Yarokotse ubwicanyi bwayobowe na Kagame, Kayumba Nyamwasa, Richard Sezibera na Rugambwa mu Ruhengeri