{"id":10174,"date":"2021-12-13T00:50:32","date_gmt":"2021-12-13T00:50:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=10174"},"modified":"2021-12-13T00:50:32","modified_gmt":"2021-12-13T00:50:32","slug":"le-defi-de-la-reinsertion-sociale-des-anciens-prisonniers-au-rwanda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-defi-de-la-reinsertion-sociale-des-anciens-prisonniers-au-rwanda\/","title":{"rendered":"Le d\u00e9fi de la r\u00e9insertion sociale des anciens prisonniers au Rwanda"},"content":{"rendered":"

Par The Rwandan Analyst<\/strong><\/p>\n

Introduction\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n

L\u2019administration p\u00e9nitentiaire n\u2019a pas pour unique mission la garde des d\u00e9tenus. Elle doit aussi pr\u00e9venir la r\u00e9cidive et contribuer \u00e0 l\u2019insertion ou \u00e0 la r\u00e9insertion des personnes qui lui sont confi\u00e9es par l\u2019autorit\u00e9 judiciaire. Cette mission rel\u00e8ve tout particuli\u00e8rement des services p\u00e9nitentiaires d\u2019insertion et de probation. Personne ne conteste la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019assurer un accompagnement social aux sortants de prison pour pr\u00e9venir la r\u00e9cidive, mais la discussion porte sur les conditions de sa mise en oeuvre. En effet, le principe de l\u2019acc\u00e8s des personnes plac\u00e9es sous main de justice aux dispositifs de droit commun est d\u00e9sormais toujours affirm\u00e9 dans les textes. Mais en r\u00e9alit\u00e9, au Rwanda les anciens\u00a0 <\/span>se r\u00e9int\u00e8grent au sein de la population comme un poisson dans l\u2019eau sans suivi et sans structures qui seraient en charge de l\u2019action sociale et les services de l\u2019Etat, qui auraient alors la responsabilit\u00e9 de l\u2019exclusion sociale et de la prise en charge des personnes lib\u00e9r\u00e9es qui souvent restent dans des \u00ab zones grises \u00bb.<\/p>\n

Dans ces conditions, il est difficile de mettre en place au bon moment le suivi qui convient. L\u2019accompagnement social est rarement effectif dans les moments cl\u00e9s du parcours p\u00e9nitentiaire : lors de la presentation au tribunal, au moment de la d\u00e9cision d\u2019am\u00e9nagement de peine ou encore \u00e0 la sortie de prison.Cette impasse juridique et institutionnelle a pour cons\u00e9quence que ,l\u2019augmentation progressive des cas de r\u00e9cidives comme nous le verrons dans les lignes qui suivent..<\/p>\n

Cela \u00e9tant, comment organiser l\u2019accompagnement social efficace pendant la d\u00e9tention ? Comment accompagner activement la personne lib\u00e9r\u00e9e dans ses premiers mois de libert\u00e9, qui sont souvent une p\u00e9riode de grande vuln\u00e9rabilit\u00e9 et de risque important de r\u00e9cidive ? Comment faire pour que les peines ex\u00e9cut\u00e9es en milieu ouvert concourent \u00e9galement \u00e0 l\u2019insertion sociale ?<\/p>\n

Les lignes qui suivent ont pour fin de r\u00e9pondre \u00e0 ces questions \u00e0 travers une analyse juridique qui a pour objectif de cibler les cons\u00e9quences du manque d\u2019encadrement des anciens prisonniers et d\u00e9tenus et de sugg\u00e9rer des m\u00e9canismes pour resocialiser et ainsi pr\u00e9venir la rechute dans la d\u00e9linquance.\u00a0<\/span><\/p>\n

1.Une r\u00e9insertion th\u00e9orique\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n

La l\u00e9gislation p\u00e9nale de notre pays envisage une certaine r\u00e9insertion et\u00a0 <\/span>r\u00e9\u00e9ducation des anciens prisonniers mais cela reste th\u00e9orique car les personnes lib\u00e9r\u00e9es rentrent tout simplement chez eux sans autre suivi comme si de rien n\u2019\u00e9tait.<\/p>\n

1.1.La d\u00e9linquance n\u2019est pas un hasard\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n

\u00ab Celui qui ouvre une porte d’\u00e9cole, ferme une prison. \u00bb <\/i>Victor Hugo\u00a0<\/span><\/p>\n

Avant m\u00eame de parler de r\u00e9insertion<\/i>, dans beaucoup de cas, il conviendrait donc de s\u2019attarder simplement sur l\u2019insertion<\/i>. La d\u00e9linquance n\u2019est pas le fait du hasard ni de la fatalit\u00e9. Quand elle ne provient pas d\u2019un d\u00e9s\u00e9quilibre mental, elle d\u00e9coule souvent d\u2019un d\u00e9crochage (familial et\/ou scolaire notamment), d\u2019un manque de rep\u00e8res, d\u2019une pr\u00e9carit\u00e9 mat\u00e9rielle, d\u2019une d\u00e9pendance (alcool, drogue), voire dans certains cas d\u2019une recherche d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e d\u2019affirmation. Cela n\u2019excuse certes pas la d\u00e9rive, mais cela peut l\u2019expliquer et aider \u00e0 la pr\u00e9venir.\u00a0<\/span><\/p>\n

D\u00e9terminer les raisons des chutes vers le d\u00e9lit est malais\u00e9, car chaque cas a ses sp\u00e9cificit\u00e9s. Toutefois, une Enqu\u00eate sur la provenance sociale et le niveau scolaire des d\u00e9tenu(e)s<\/i>, tire certaines conclusions \u00e9loquentes : Le d\u00e9tenu moyen au Rwanda est en majorit\u00e9 masculin, il est jeune, d\u2019une classe sociale peu favoris\u00e9e; il a peu de r\u00eaves d\u2019avenir professionnel et est gravement sous-scolaris\u00e9e. Par ailleurs, il ne faut pas sous-estimer la mont\u00e9e des crimes intellectuels commun\u00e9ment appel\u00e9s criminalit\u00e9 en col blanc que l\u2019on rencontre dans les milieux urbains.:Abus de biens sociaux<\/a>; Appel d’offres<\/a>; Blanchiment d’argent<\/a>;Cavalerie<\/a>;Corruption<\/a>; D\u00e9tournement de fonds<\/a>; Faillite frauduleuse<\/a>; Fraude fiscale<\/a>;Trafic d’influence<\/a>;Escroquerie<\/a>;Abus de position dominante<\/a>;D\u00e9lit d’initi\u00e9<\/a>;plagiarisme;cybercriminalit\u00e9,etc.<\/p>\n

1.2. Jurisprudence rwandaise<\/b><\/p>\n

Nous relevons trois parmi de nombreux cas de r\u00e9cidives t\u00e9moignant que sans suivi l\u2019ancien prisonnier ne s\u2019est pas repenti mais a repris sa criminalit\u00e9 pour dire que la prison en a juste suspendu momentan\u00e9ment le cours.\u00a0<\/span><\/p>\n

1.RPA 00228\/2017\/TGI\/HYE: ONPJ c. NDAGIJIMANA Fulgence<\/b><\/p>\n

NDAGIJIMANA Fulgence \u00e9tait poursuivi pour traffic de stup\u00e9fiants interdits surnomm\u00e9s\u201d muriture \u201cet le tribunal de base de Mugombwa l\u2019avait condamn\u00e9 \u00e0 4ans et six mois mais il a interjet\u00e9 appel requ\u00e9rant une reduction de peine s\u2019appuyant sur les aveux qu\u2019il avait exprim\u00e9s; le tribunal de grande instance de Huye lui refusa cette indulgence car il avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 pour les m\u00eames faits \u00e0 1an d\u2019emprisonnement et que par cons\u00e9quent\u00a0 <\/span>le dossier constituait une r\u00e9cidive.\u00a0<\/span><\/p>\n

2.<\/b> RP 0078\/15\/TGI\/RSZ: ONPJ c.<\/b> MUKAMUNANA L\u00e9a\u00a0<\/b><\/a><\/p>\n

Le Tribunal de Grande Instance de Rusizi examinait l\u2019appel interjet\u00e9 par Mukamunana Lea pour le d\u00e9lit de traffic de chanvres\u00a0 <\/span>pour lequel il avait \u00e9t\u00e9 condamne a 5ans d\u2019emprisonnement peine qui avait \u00e9t\u00e9 motiv\u00e9 par le fait qu\u2019il avait fait l\u2019objet du dossier similaire RP0193\/TB\/GIS devant le tribunal de Gisenyi qui l\u2019avait condamn\u00e9 \u00e0 1an d\u2019emprisonnement.Le Tribunal de Grande Instance de Rusizi examina les possibilit\u00e9s de reduction de la peine qui lui avait \u00e9t\u00e9 inflig\u00e9e pour des rasions de r\u00e9cidive mais le fait qu\u2019elle avait un b\u00e9b\u00e9 qu\u2019il allaitait et qu\u2019il risquait de rester avec\u00a0 <\/span>elle en detention, elle b\u00e9n\u00e9ficia d\u2019un sursis.<\/p>\n

3.<\/b> RP 0108\/15\/TGI\/RSZ: ONPJ c. MUKESHIMANA Jean Paul fils BINEZA Venuste; MUKABUTERA Ancilla; HAKIZIMANA Jean N\u00e9pomusc\u00e8ne alias SELEMAN; HAKIZIMANA Jean N\u00e9pomusc\u00e8ne alias SELEMAN<\/b><\/p>\n

Les co-accus\u00e9s \u00e9taient poursuivis pour vol \u00e0 main arm\u00e9e commis en spoliant les instruments de musique au centre scolaire de GISHOMA alors qu\u2019ils avaient \u00e9cop\u00e9 d\u2019un an d\u2019emprisonnement pour vol dans le dossier RP 0139\/14\/TB\/NYAKB. Le tribunal de grande instance de Rusizi les condamna \u00e0 5 ans d\u2019emprisonnement et rejeta la r\u00e9duction de la peine qu\u2019ils avaient requis sur base d\u2019aveux sinc\u00e8rement exprim\u00e9s car ce crime constituait d\u00e9j\u00e0 une r\u00e9cidive.<\/p>\n

1.3.R\u00e9cidive comme effet n\u00e9faste du manque de suivi et de r\u00e9insertion\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span>L’erreur est humaine, mais la\u00a0r\u00e9cidive<\/a>\u00a0est-elle vraiment diabolique\u00a0? Toutes ne sont pas des r\u00e9cidivistes au sens l\u00e9gal du terme (r\u00e9p\u00e9tition d’une m\u00eame infraction), mais plut\u00f4t des r\u00e9cidivistes au sens large, (plusieurs peines de prison, quel que soit le type d’infraction). A l’image de l’ensemble des r\u00e9cidivistes, ces hommes ont chacun leur histoire, singuli\u00e8re. Ils ont aussi leur mot \u00e0 dire, indispensable pour comprendre et pr\u00e9venir la r\u00e9cidive..<\/p>\n

1.3.1.Lib\u00e9r\u00e9 sans rien en poche<\/b><\/p>\n

La premi\u00e8re fois, c’\u00e9tait pour vols. J’avais 19 ans, je n’avais plus d’emploi, je n’habitais plus chez mes parents, je faisais connerie sur connerie. J’avais beaucoup de mauvaises fr\u00e9quentations et j’\u00e9tais tr\u00e8s influen\u00e7able.\u00a0\u00bb\u00a0Anthony a d\u00e9couvert la vieille maison d’arr\u00eat de Loos, dans la banlieue de Lille, en 2008. Ce gentil gaillard aux cheveux bruns ne s’y est pas senti \u00e0 sa place, encore moins qu’\u00e0 l’ext\u00e9rieur. Lib\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s vingt-deux mois de d\u00e9tention, il est\u00a0\u00ab\u00a0sorti sans rien, sans emploi, sans argent en poche. J’avais demand\u00e9 un encadrement, je ne l’ai pas eu, c’est \u00e7a qui m’a ramen\u00e9 en prison.<\/p>\n

En effet, en 2011, le revoil\u00e0 derri\u00e8re les barreaux pour d\u00e9faut de permis (\u00ab\u00a0pas les moyens\u00a0\u00bb), conduite en \u00e9tat d’ivresse et d\u00e9lit de fuite. Un mal pour un bien, sans doute, car il obtient alors un am\u00e9nagement de peine et ce fameux suivi qui lui manquait. Le jeune charpentier \u00e0 la voix grave termine actuellement sa peine \u00e0 Amiens au sein d’une association, qui l’accompagne pour une r\u00e9insertion en douceur.<\/p>\n

Le cas d’Anthony correspond \u00e0 une grande partie des r\u00e9cidivistes, souvent jeunes, inscrits dans un parcours de petite d\u00e9linquance, en manque d’attaches professionnelles et affectives.\u00a0Le risque de r\u00e9cidive le plus fort r\u00e9side dans le cumul suivant\u00a0: avoir un pass\u00e9 judiciaire, ne pas d\u00e9clarer de profession et \u00eatre dans les tranches d’\u00e2ge jeunes.<\/p>\n

1.3.2.Voler \u00e9tait mon m\u00e9tier<\/b><\/p>\n

Hafed \u00e9tait, comme il se d\u00e9finit lui-m\u00eame,\u00a0\u201cun multir\u00e9cidiviste du hold-up, un artisan du crime\u00a0\u00bb. Loin du cas d’Anthony, loin de se sentir en manque de rep\u00e8res, Hafed a choisi\u00a0\u00ab\u00a0le m\u00e9tier de voleur\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Pour payer les factures. Et parce que je voulais \u00eatre libre, ne rien devoir \u00e0 personne, ne pas \u00eatre prisonnier d\u2019un emploi.\u00a0\u00bb\u00a0Une philosophie de la r\u00e9cidive, avec le retour en prison comme accident professionnel.\u00a0\u00ab\u00a0C’est comme une addiction au jeu\u00a0: on joue, parfois on perd, mais on recommence\u00a0\u00bb, souligne-t-il.<\/p>\n

Incarc\u00e9r\u00e9 pour la premi\u00e8re fois \u00e0 16\u00a0ans, ce quinquag\u00e9naire n\u00e9 dans les beaux quartiers de Paris a connu trois longues peines \u00e0 partir de 1985, jusqu’\u00e0 son dernier braquage en 2004,\u00a0\u00ab\u00a0tout seul, sans m\u00eame un flingue\u00a0\u00bb. Aujourd’hui,\u00a0\u00ab\u00a0[sa]\u00a0capacit\u00e9 de voleur est toujours l\u00e0, mais cela ne\u00a0[l]\u2019int\u00e9resse plus. Le crime\u00a0l\u2019emmerde\u00a0\u00bb, confesse-t-il.<\/p>\n

Malgr\u00e9 l’\u00e9cho m\u00e9diatique de leurs r\u00e9cidives, les criminels ne sont qu’une infime part de la masse des r\u00e9cidivistes. Hafed est ainsi une exception dans le paysage de la r\u00e9cidive. Pour lui, si le ph\u00e9nom\u00e8ne de la r\u00e9cidive existe, c’est parce que la prison ne r\u00e9sout pas les probl\u00e8mes des d\u00e9tenus :\u00a0\u00ab\u00a0Tu passes \u00e0 l\u2019acte parce que tu as un probl\u00e8me d\u2019argent par exemple, et, \u00e0 ta sortie de prison, ton probl\u00e8me t\u2019attend toujours, d\u00e9multipli\u00e9. La prison a simplement mis ton probl\u00e8me entre parenth\u00e8ses, et toi avec.\u00a0C’est le cas aussi pour les d\u00e9pendances\u00a0(alcool, drogues\u2026) et les troubles mentaux, tr\u00e8s fr\u00e9quents chez les r\u00e9cidivistes.<\/p>\n

1.3.3.<\/b>Ma fiert\u00e9 est au-dessus de ma libert\u00e9<\/b><\/p>\n

Yazid est un homme en col\u00e8re. Voil\u00e0 six ans qu’il a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 et qu’il gal\u00e8re, sans logement ni travail stables. Il a d\u00e9couvert la prison \u00e0 17\u00a0ans, avant d’y retourner plus tard pendant vingt et un mois, pour une raison qu’il tait et qui lui vaut aujourd’hui une interdiction de se rendre en Seine-Saint-Denis.<\/p>\n

Yazid est en col\u00e8re, car ses 40\u00a0ans approchent, ses ennuis demeurent et sa bonne volont\u00e9 de r\u00e9insertion s’effrite. il en a\u00a0\u00ab\u00a0marre de mendier, de venir pour rien\u00a0\u00bb.\u00a0Ses petits boulots ne lui permettent pas de trouver un appartement, son\u00a0\u00ab\u00a0plus grand probl\u00e8me\u00a0\u00bb. A bout, le visage tendu, il en vient m\u00eame \u00e0 parler du jour o\u00f9 il reprendra ses\u00a0\u00ab\u00a0activit\u00e9s, m\u00eame si \u00e7a\u00a0l’emm\u00e8ne au casse-pipe, car\u00a0sa\u00a0fiert\u00e9 est au-dessus de\u00a0sa\u00a0libert\u00e9.<\/p>\n

II. MECANISMES JURIDIQUES ET INSTITUTIONNELS POUR UN ENCADREMENT EFFECTIF\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n

Face aux effets n\u00e9fastes du manque de suivi des anciens prisonniers et d\u00e9tenus apr\u00e8s leur liberation, il y a lieu de sugg\u00e9rer les alternatives suivantes.<\/p>\n

2.1.Relations sociales, aide postp\u00e9nitentiaire<\/b><\/p>\n

Selon l\u2019article 79 des r\u00e8gles minima sur les conditions de detention, une attention particuli\u00e8re doit \u00eatre apport\u00e9e au maintien et \u00e0 l’am\u00e9lioration des relations entre le d\u00e9tenu et sa famille, lorsque celles-ci sont d\u00e9sirables dans l’int\u00e9r\u00eat des deux parties.<\/p>\n

Il faut tenir compte, d\u00e8s le d\u00e9but de la condamnation, de l’avenir du d\u00e9tenu apr\u00e8s sa lib\u00e9ration. Celui-ci doit \u00eatre encourag\u00e9 \u00e0 maintenir ou \u00e0 \u00e9tablir des relations avec des personnes ou des organismes de l’ext\u00e9rieur qui puissent favoriser les int\u00e9r\u00eats de sa famille ainsi que sa propre r\u00e9adaptation sociale.<\/p>\n

1) Les services et organismes, officiels ou non, qui aident les d\u00e9tenus lib\u00e9r\u00e9s \u00e0 retrouver leur place dans la soci\u00e9t\u00e9 doivent, dans la mesure du possible, procurer aux d\u00e9tenus lib\u00e9r\u00e9s les documents et pi\u00e8ces d’identit\u00e9 n\u00e9cessaires, leur assurer un logement, du travail, des v\u00eatements convenables et appropri\u00e9s au climat et \u00e0 la saison, ainsi que les moyens n\u00e9cessaires pour arriver \u00e0 destination et pour subsister pendant la p\u00e9riode qui suit imm\u00e9diatement la lib\u00e9ration.<\/p>\n

2) Les repr\u00e9sentants agr\u00e9\u00e9s de ces organismes doivent avoir acc\u00e8s \u00e0 l’\u00e9tablissement et aupr\u00e8s des d\u00e9tenus. Leur avis sur les projets de reclassement d’un d\u00e9tenu doit \u00eatre demand\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9but de la condamnation.<\/p>\n

3) Il est d\u00e9sirable que l’activit\u00e9 de ces organismes soit autant que possible centralis\u00e9e ou coordonn\u00e9e, afin qu’on puisse assurer la meilleure utilisation de leurs efforts.<\/p>\n

2.2. Valoriser l\u2019humain\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n

On l\u2019aura compris : que ce soit en vue de la r\u00e9insertion de personnes lib\u00e9r\u00e9es ou pour un changement des mentalit\u00e9s de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, il est essentiel de remettre l\u2019humain au centre, de recr\u00e9er des liens, de tisser du relationnel. Cela peut passer par un attachement \u00e0 des personnes ou simplement \u00e0 des projets, parfois tout simples : la participation \u00e0 une activit\u00e9, un objectif sportif, l\u2019implication dans une association, un groupe de parole, une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre\u2026\u00a0<\/span><\/p>\n

Selon Marcus, la solution pour \u00e9viter la chute dans le d\u00e9lit est toute simple :\u00a0 <\/span>Aller vers la personne ! Dans chaque \u00eatre humain, il y a quelque chose \u00e0 valoriser. \u00bb C\u2019est \u00e0 chaque citoyen de prendre conscience qu\u2019il est coresponsable de la pr\u00e9vention. \u00ab La responsabilit\u00e9 de chaque citoyen \u00e0 \u00eatre le garant du bien-\u00eatre de notre soci\u00e9t\u00e9 passe par l\u2019attention aux plus exclus.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00c0 l\u2019\u00e9coute du parcours tortueux de bien des prisonniers, on peut se demander si, apr\u00e8s avoir v\u00e9cu tout \u00e7a, on ne serait pas soi-m\u00eame \u00e0 leur place. Quand bien m\u00eame cela ne permettrait pas d\u2019excuser la faute, ni bien s\u00fbr de la gommer, sans doute cela aiderait-il \u00e0 comprendre, et surtout \u00e0 progresser. Cette r\u00e9flexion am\u00e8ne \u00e0 \u00e9carter tout jugement p\u00e9remptoire et \u00e0 se poser pas mal de questions. Qu\u2019y a-t-il sous l\u2019\u00e9tiquette (ex-)prisonnier <\/i>? Qui est donc cette personne ? Qu\u2019est-ce qui a bien pu la mener l\u00e0 ? Comment peut-elle se reconstruire et renouer des liens ?\u00a0<\/span><\/p>\n

2.3.Les associations aux c\u00f4t\u00e9s des \u00ab lib\u00e9r\u00e9s \u00bb\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n

La r\u00e9insertion des anciens d\u00e9tenus n\u2019est pas qu\u2019une question \u00e9thique. Il s\u2019agit aussi d\u2019un n\u00e9cessit\u00e9 sociale car, si la peine de prison a pour but de prot\u00e9ger la soci\u00e9t\u00e9, le moins que l\u2019on puisse en attendre est qu\u2019elle aide le prisonnier \u00e0 ne pas rechuter. Enfin, si ni l\u2019argument moral ni l\u2019argument social ne sont entendus, peut-\u00eatre l\u2019\u00e9conomique fera-t-il mouche aupr\u00e8s des d\u00e9cideurs ? \u00c9viter la r\u00e9cidive, c\u2019est \u00e9viter des frais suppl\u00e9mentaires !<\/p>\n

Quand personne n\u2019attend un d\u00e9tenu lib\u00e9r\u00e9 \u00e0 la porte de la prison, quand la famille et les amis sont aux abonn\u00e9s absents, ce sont souvent d\u2019anciennes relations qui se renouent, ouvrant la porte \u00e0 la r\u00e9cidive. En France et en Belgique, nombreuses sont les associations qui accompagnent les anciens d\u00e9tenus dans leurs premiers pas de citoyens libres.\u00a0<\/span><\/p>\n

Parmi celles-ci, on retrouve notamment des SAD (Services d\u2019aides aux d\u00e9tenus) et des ASJ (Aides sociales aux justiciables). Citons aussi La Touline (Nivelles), Apr\u00e8s (Bruxelles), Espace libre (Charleroi), parmi d\u2019autres. Ces services sont plus qu\u2019utiles, mais surcharg\u00e9s : trop peu de personnel pour trop de demandes. Il incombe aux d\u00e9cideurs d\u2019en augmenter fortement les moyens et d\u2019am\u00e9liorer les liens entres les diff\u00e9rentes structures de cette mosa\u00efque institutionnelle.<\/p>\n

Il importe au Rwanda de cr\u00e9er une institution en charge du suivi des anciens prisonniers qui mettrait en place les conditions de r\u00e9insertion sociale, concevant des emplois et la formation professionnelle ainsi qu\u2019un suivi psychologique de toute cette population postcarc\u00e9rale. une telle structure serait sous la tutelle du minist\u00e8re de la justice et collaborerait avec le service des prisons(RCS) et l\u2019Organe National de Poursuite Judiciaire(ONPJ).<\/p>\n

CONCLUSION<\/b><\/p>\n

La soci\u00e9t\u00e9 ne peut se pr\u00e9munir de la d\u00e9linquance et de la criminalit\u00e9 en n\u2019utilisant que la surveillance, la menace et la sanction. Elle se doit de mettre en place des structures qui favorisent le vivre-ensemble et le bien-\u00eatre, afin que ce ne soient pas que des mots creux ou de belles valeurs. Cela implique des choix sociaux, \u00e9conomiques et politiques.\u00a0<\/span><\/p>\n

Plus sp\u00e9cifiquement, le d\u00e9fi de l\u2019emprisonnement \u2013 outre le fait qu\u2019il se justifie ou non \u2013 est de prot\u00e9ger la soci\u00e9t\u00e9, pas seulement en enfermant les d\u00e9linquants, mais aussi en les \u00e9quipant pour que leur r\u00e9insertion <\/i>soit meilleure que leur insertion<\/i>. Une personne qui vient de passer des mois, des ann\u00e9es, \u00e0 l\u2019ombre d\u2019un lieu qui n\u2019est que tension, humiliation, confinement, violence, ne pourra en sortir qu\u2019\u00e0 la mani\u00e8re d\u2019un fauve jaillissant hors de sa cage. Si, par contre, elle est accompagn\u00e9e de la mani\u00e8re ad\u00e9quate \u2013 qui peut varier selon les cas \u2013, elle aura beaucoup plus de chances de trouver sa place dans le \u00ab monde libre \u00bb.\u00a0<\/span><\/p>\n

Pour am\u00e9liorer la sortie de prison des lib\u00e9r\u00e9s, il ne s\u2019agit \u00e9videmment pas de relativiser la souffrance des victimes ni de nier les erreurs des fautifs, ou de ne pas infliger de sanction; il faut davantage accompagner le processus de r\u00e9insertion \u00e0 la fois pendant la p\u00e9riode de d\u00e9tention (ce qui inclut, entre autres, la r\u00e9vision d\u2019un syst\u00e8me p\u00e9nitentiaire inadapt\u00e9) et apr\u00e8s la lib\u00e9ration, mais aussi agir de mani\u00e8re pr\u00e9ventive sur les d\u00e9rives soci\u00e9tales qui poussent trop de monde \u00e0 la faute. Si l\u2019on souhaite r\u00e9ellement agir en amont, il faut questionner de toute urgence le mod\u00e8le de soci\u00e9t\u00e9 et notamment r\u00e9duire les \u00e9carts sociaux et \u00e9conomiques criants.\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par The Rwandan Analyst Introduction\u00a0 L\u2019administration p\u00e9nitentiaire n\u2019a pas pour unique mission la garde des d\u00e9tenus. Elle doit aussi pr\u00e9venir la r\u00e9cidive et contribuer \u00e0 l\u2019insertion ou \u00e0 la r\u00e9insertion des personnes qui lui sont confi\u00e9es par l\u2019autorit\u00e9 judiciaire. Cette mission rel\u00e8ve tout particuli\u00e8rement des services p\u00e9nitentiaires d\u2019insertion et de probation. Personne ne conteste la […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7853,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[],"class_list":["post-10174","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analyse"],"yoast_head":"\nLe d\u00e9fi de la r\u00e9insertion sociale des anciens prisonniers au Rwanda - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-defi-de-la-reinsertion-sociale-des-anciens-prisonniers-au-rwanda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le d\u00e9fi de la r\u00e9insertion sociale des anciens prisonniers au Rwanda - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par The Rwandan Analyst Introduction\u00a0 L\u2019administration p\u00e9nitentiaire n\u2019a pas pour unique mission la garde des d\u00e9tenus. Elle doit aussi pr\u00e9venir la r\u00e9cidive et contribuer \u00e0 l\u2019insertion ou \u00e0 la r\u00e9insertion des personnes qui lui sont confi\u00e9es par l\u2019autorit\u00e9 judiciaire. Cette mission rel\u00e8ve tout particuli\u00e8rement des services p\u00e9nitentiaires d\u2019insertion et de probation. Personne ne conteste la […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-defi-de-la-reinsertion-sociale-des-anciens-prisonniers-au-rwanda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-13T00:50:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/prisoniers.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"873\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"491\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-defi-de-la-reinsertion-sociale-des-anciens-prisonniers-au-rwanda\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-defi-de-la-reinsertion-sociale-des-anciens-prisonniers-au-rwanda\/\",\"name\":\"Le d\u00e9fi de la r\u00e9insertion sociale des anciens prisonniers au Rwanda - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-defi-de-la-reinsertion-sociale-des-anciens-prisonniers-au-rwanda\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-defi-de-la-reinsertion-sociale-des-anciens-prisonniers-au-rwanda\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/prisoniers.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-13T00:50:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-defi-de-la-reinsertion-sociale-des-anciens-prisonniers-au-rwanda\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-defi-de-la-reinsertion-sociale-des-anciens-prisonniers-au-rwanda\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-defi-de-la-reinsertion-sociale-des-anciens-prisonniers-au-rwanda\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/prisoniers.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/prisoniers.jpg\",\"width\":873,\"height\":491},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-defi-de-la-reinsertion-sociale-des-anciens-prisonniers-au-rwanda\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le d\u00e9fi de la r\u00e9insertion sociale des anciens prisonniers au Rwanda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le d\u00e9fi de la r\u00e9insertion sociale des anciens prisonniers au Rwanda - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-defi-de-la-reinsertion-sociale-des-anciens-prisonniers-au-rwanda\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le d\u00e9fi de la r\u00e9insertion sociale des anciens prisonniers au Rwanda - LeRwandais","og_description":"Par The Rwandan Analyst Introduction\u00a0 L\u2019administration p\u00e9nitentiaire n\u2019a pas pour unique mission la garde des d\u00e9tenus. Elle doit aussi pr\u00e9venir la r\u00e9cidive et contribuer \u00e0 l\u2019insertion ou \u00e0 la r\u00e9insertion des personnes qui lui sont confi\u00e9es par l\u2019autorit\u00e9 judiciaire. Cette mission rel\u00e8ve tout particuli\u00e8rement des services p\u00e9nitentiaires d\u2019insertion et de probation. Personne ne conteste la […]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-defi-de-la-reinsertion-sociale-des-anciens-prisonniers-au-rwanda\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2021-12-13T00:50:32+00:00","og_image":[{"width":873,"height":491,"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/prisoniers.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-defi-de-la-reinsertion-sociale-des-anciens-prisonniers-au-rwanda\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-defi-de-la-reinsertion-sociale-des-anciens-prisonniers-au-rwanda\/","name":"Le d\u00e9fi de la r\u00e9insertion sociale des anciens prisonniers au Rwanda - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-defi-de-la-reinsertion-sociale-des-anciens-prisonniers-au-rwanda\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-defi-de-la-reinsertion-sociale-des-anciens-prisonniers-au-rwanda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/prisoniers.jpg","datePublished":"2021-12-13T00:50:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-defi-de-la-reinsertion-sociale-des-anciens-prisonniers-au-rwanda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-defi-de-la-reinsertion-sociale-des-anciens-prisonniers-au-rwanda\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-defi-de-la-reinsertion-sociale-des-anciens-prisonniers-au-rwanda\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/prisoniers.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/prisoniers.jpg","width":873,"height":491},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-defi-de-la-reinsertion-sociale-des-anciens-prisonniers-au-rwanda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le d\u00e9fi de la r\u00e9insertion sociale des anciens prisonniers au Rwanda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10174"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10175,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10174\/revisions\/10175"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}