{"id":10265,"date":"2022-01-14T20:29:47","date_gmt":"2022-01-14T20:29:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=10265"},"modified":"2022-01-14T20:37:44","modified_gmt":"2022-01-14T20:37:44","slug":"vendredi-de-gratitude-jean-baptiste-byumvuhore-la-legende","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-jean-baptiste-byumvuhore-la-legende\/","title":{"rendered":"Vendredi de gratitude : Jean-Baptiste Byumvuhore, la l\u00e9gende."},"content":{"rendered":"<p>Par <strong>Ariane Mukundente<\/strong><\/p>\n<p>La premi\u00e8re personne mise \u00e0 l\u2019honneur lors de ce premier Vendredi de gratitude de l\u2019ann\u00e9e 2022 est le l\u00e9gendaire chanteur Jean-Baptiste Byumvuhore. Homme tr\u00e8s humble, il pourrait ne pas approuver cet honneur. Mais je ne m\u2019excuse pas, car il ne s\u2019appartient pas, il appartient \u00e0 tous ses fans qui l\u2019aiment et qui adoreraient lui rendre hommage.<\/p>\n<p>Mais je vais m\u2019excuser un tout petit peu quand m\u00eame! D\u00e9sol\u00e9, Mr. Byumvuhore, je n\u2019en pouvais plus, j\u2019ai r\u00e9sist\u00e9 longtemps, vous le m\u00e9ritez amplement. Jean-Baptiste Byumvuhore est n\u00e9 en 1964 dans l\u2019ancienne pr\u00e9fecture de Kibuye. \u00c0 l\u2019\u00e2ge de 4 ans, il entra \u00e0 Gatagara chez l\u2019Abb\u00e9 Joseph Fraipont Ndagijimana. Il fait une partie de son \u00e9cole primaire \u00e0 Gatagara, et l\u2019autre (les 4i\u00e8me et 5i\u00e8me ann\u00e9es) \u00e0 Kigali \u00e0 Gatagara CHK. Il termine sa 6i\u00e8me ann\u00e9e primaire \u00e0 Gatagara de Nyanza. Il continue ses \u00e9tudes secondaires au Groupe scolaire de Butare dans la section de Secr\u00e9tariat et de Comptabilit\u00e9. Apr\u00e8s ses \u00e9tudes, il travaille \u00e0 Gatagara et puis \u00e0 Kigali au Minist\u00e8re de la Sant\u00e9.<\/p>\n<p>Mr. Byumvuhore est devenu une l\u00e9gende en vertu de sa musique. Il sortit son premier album \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 24 ans en 1988. Ses chansons ont toujours eu un sens qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un enseignement, une inspiration, un hommage, un ras-le bol, une consolation, une d\u00e9nonciation, un appel, un rappel\u2026 Les ann\u00e9es passent et il ne change pas. Son pays entre en \u00e9bullition en 1994, tout s\u2019\u00e9croule autour de lui. Quel g\u00e2chis! Les gens n\u2019ont rien compris du message port\u00e9 par ses chansons. Il ne perd pas espoir dans l\u2019humain, il recommence encore et encore. Il d\u00e9fie m\u00eame son p\u00e8re. Il l\u2019a appel\u00e9 \u2018\u2019Byumvuhore\u2019\u2019 ce qui veut dire \u2018\u2019\u00e9coute et tais-toi\u2019\u2019. D\u00e9sol\u00e9, P\u00e8re, face aux stupidit\u00e9s de ce monde, oui, je vais me taire, mais face \u00e0 l\u2019injustice, je m\u2019appelle \u2018\u2019Byumvuvuge\u2019\u2019, \u00e9coutes et d\u00e9nonces!<\/p>\n<p>Apr\u00e8s le g\u00e9nocide contre les Tutsis, il est meurtri de voir son Rwanda sombr\u00e9 dans la douleur et la rage. C\u2019est normal dans de telles circonstances cruelles. Mais au fur et \u00e0 mesure que les ann\u00e9es passent, il r\u00e9alisa que le Rwanda ne veut pas panser ses plaies. Au contraire, il veut les laisser saigner en y ajoutant du piment forts (histoires invent\u00e9es ou exag\u00e9r\u00e9es) pour garder la plaie b\u00e9ante. Il se rappelle de son ami Kizito qui s\u2019est battu pour la justice jusqu\u2019\u00e0 en mourir, et il n\u2019en peut plus. Un grand homme, symbole de sagesse et d&rsquo;humanit\u00e9, Mr. Jean-Baptiste Byumvuhore consacre sa musique au combat contre l\u2019injustice. Qu\u2019est-ce qu\u2019il n\u2019a pas chant\u00e9? Chacun y va de sa pr\u00e9f\u00e9rence. Pour moi, c\u2019est \u2018\u2019Demokarasi irahenda\u2019\u2019, un chef-d\u2019\u0153uvre qui montre le cercle vicieux de la violence au Rwanda de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration et comment, \u00e0 chaque changement de pouvoir, nous nous accrochons \u00e0 l\u2019espoir d\u2019une paix qui ne vient jamais.<\/p>\n<p>C\u2019est un homme de grande valeur qu\u2019on n\u2019a pas toujours su appr\u00e9cier \u00e0 sa juste valeur. Mais nous l\u2019avons encore parmi nous en chair et en os. Il est imbib\u00e9 de cette valeur qu\u2019on appelle \u2018\u2019ubupfura\u2019\u2019 qui n\u2019existe plus dans notre culture. Mr. Byumvuhore est la d\u00e9finition m\u00eame d\u2019ubupfura. Je n\u2019exag\u00e8re pas, je d\u00e9cris l\u2019homme tel qu\u2019il est. Sa grandeur d\u2019\u00e2me ne change pas malgr\u00e9 les al\u00e9as de la vie. Ceux qui le connaissent ne tarissent pas d\u2019\u00e9loges pour lui. Comme ce grand philosophe de l\u2019antiquit\u00e9, il para\u00eet qu\u2019il se demande toujours si ce qu\u2019il va dire est juste et utile. Apr\u00e8s avoir discut\u00e9 avec lui, tu te demandes si cet homme existe r\u00e9ellement dans notre Rwanda d\u2019aujourd\u2019hui. En plus de toutes ces qualit\u00e9s, la cerise sur le g\u00e2teau, c\u2019est son sens de l\u2019humour. Cet humour doux, rassurant et intelligent qui te prend au d\u00e9pourvu et te fait rire aux \u00e9clats jusqu\u2019aux larmes, alors que lui reste d\u2019un calme olympien.<\/p>\n<p>Je pourrais \u00e9crire un livre sur cet homme au grand coeur, mais pour le moment, aidez-moi \u00e0 rendre hommage \u00e0 notre Byumvuhore national qui a berc\u00e9 notre enfance jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui avec ses magnifiques chansons. C\u2019est le plus grand chanteur du Rwanda du 20\u00e8me si\u00e8cle. Depuis son plus jeune \u00e2ge jusqu\u2019\u00e0 maintenant, son courage, son charisme, sa sagesse et son sens de l\u2019humour ont pu \u00e9mouvoir tous les Rwandais. Il est parmi les rares hommes de valeurs toujours en vie. C\u2019est une chance inou\u00efe, pr\u00e9servons-le, car il constitue un tr\u00e9sor pr\u00e9cieux. C\u2019est un grand homme, un symbole de sagesse et d&rsquo;humanit\u00e9.<\/p>\n<p>Merci Jean-Baptiste Byumvuhore pour cette le\u00e7on de vie et pour ton combat pour la justice si bien men\u00e9 \u00e0 travers tes chansons. Si on comprenait nous aussi, comme tu l\u2019as compris il y a longtemps, que la bont\u00e9 est essentielle en notre Rwanda plus qu\u2019autre chose, on se porterait bien mieux. Mais tu es encore l\u00e0 pour nous le rappeler, heureusement pour nous. Que Dieu te b\u00e9nisse!<\/p>\n<p>Jean-Baptiste Byumvuhore, niyubahwe! <span class=\"pq6dq46d tbxw36s4 knj5qynh kvgmc6g5 ditlmg2l oygrvhab nvdbi5me sf5mxxl7 gl3lb2sf hhz5lgdu\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t3b\/1\/16\/1f64c_1f3fe.png\" alt=\"&#x1f64c;&#x1f3fe;\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Ariane Mukundente La premi\u00e8re personne mise \u00e0 l\u2019honneur lors de ce premier Vendredi de gratitude de l\u2019ann\u00e9e 2022 est le l\u00e9gendaire chanteur Jean-Baptiste Byumvuhore. Homme tr\u00e8s humble, il pourrait ne pas approuver cet honneur. Mais je ne m\u2019excuse pas, car il ne s\u2019appartient pas, il appartient \u00e0 tous ses fans qui l\u2019aiment et qui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10267,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-10265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vendredi de gratitude : Jean-Baptiste Byumvuhore, la l\u00e9gende. - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-jean-baptiste-byumvuhore-la-legende\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vendredi de gratitude : Jean-Baptiste Byumvuhore, la l\u00e9gende. - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par Ariane Mukundente La premi\u00e8re personne mise \u00e0 l\u2019honneur lors de ce premier Vendredi de gratitude de l\u2019ann\u00e9e 2022 est le l\u00e9gendaire chanteur Jean-Baptiste Byumvuhore. Homme tr\u00e8s humble, il pourrait ne pas approuver cet honneur. Mais je ne m\u2019excuse pas, car il ne s\u2019appartient pas, il appartient \u00e0 tous ses fans qui l\u2019aiment et qui [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-jean-baptiste-byumvuhore-la-legende\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-14T20:29:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-14T20:37:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/byumvuhore.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"373\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-jean-baptiste-byumvuhore-la-legende\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-jean-baptiste-byumvuhore-la-legende\/\",\"name\":\"Vendredi de gratitude : Jean-Baptiste Byumvuhore, la l\u00e9gende. - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-jean-baptiste-byumvuhore-la-legende\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-jean-baptiste-byumvuhore-la-legende\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/byumvuhore.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-14T20:29:47+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-14T20:37:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-jean-baptiste-byumvuhore-la-legende\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-jean-baptiste-byumvuhore-la-legende\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-jean-baptiste-byumvuhore-la-legende\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/byumvuhore.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/byumvuhore.jpg\",\"width\":373,\"height\":280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-jean-baptiste-byumvuhore-la-legende\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vendredi de gratitude : Jean-Baptiste Byumvuhore, la l\u00e9gende.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vendredi de gratitude : Jean-Baptiste Byumvuhore, la l\u00e9gende. - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-jean-baptiste-byumvuhore-la-legende\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vendredi de gratitude : Jean-Baptiste Byumvuhore, la l\u00e9gende. - LeRwandais","og_description":"Par Ariane Mukundente La premi\u00e8re personne mise \u00e0 l\u2019honneur lors de ce premier Vendredi de gratitude de l\u2019ann\u00e9e 2022 est le l\u00e9gendaire chanteur Jean-Baptiste Byumvuhore. Homme tr\u00e8s humble, il pourrait ne pas approuver cet honneur. Mais je ne m\u2019excuse pas, car il ne s\u2019appartient pas, il appartient \u00e0 tous ses fans qui l\u2019aiment et qui [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-jean-baptiste-byumvuhore-la-legende\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2022-01-14T20:29:47+00:00","article_modified_time":"2022-01-14T20:37:44+00:00","og_image":[{"width":373,"height":280,"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/byumvuhore.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-jean-baptiste-byumvuhore-la-legende\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-jean-baptiste-byumvuhore-la-legende\/","name":"Vendredi de gratitude : Jean-Baptiste Byumvuhore, la l\u00e9gende. - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-jean-baptiste-byumvuhore-la-legende\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-jean-baptiste-byumvuhore-la-legende\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/byumvuhore.jpg","datePublished":"2022-01-14T20:29:47+00:00","dateModified":"2022-01-14T20:37:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-jean-baptiste-byumvuhore-la-legende\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-jean-baptiste-byumvuhore-la-legende\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-jean-baptiste-byumvuhore-la-legende\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/byumvuhore.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/byumvuhore.jpg","width":373,"height":280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-jean-baptiste-byumvuhore-la-legende\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vendredi de gratitude : Jean-Baptiste Byumvuhore, la l\u00e9gende."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10265"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10268,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10265\/revisions\/10268"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}