{"id":10340,"date":"2022-03-04T22:52:03","date_gmt":"2022-03-04T22:52:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=10340"},"modified":"2022-03-04T22:52:03","modified_gmt":"2022-03-04T22:52:03","slug":"vendredi-de-gratitude-nyiranuma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-nyiranuma\/","title":{"rendered":"Vendredi de gratitude: Nyiranuma"},"content":{"rendered":"<p>Par <strong>Ariane Mukundente<\/strong><\/p>\n<p>Ils ont laiss\u00e9 tout derri\u00e8re eux: enfance, famille, amis\u2026 et ont d\u00e9barqu\u00e9 dans des pays lointains que certains de leurs compatriotes d\u00e9signaient de pays de sauvages. Ils sont venus en missionnaires, en enseignants, en infirmiers\u2026 dans la vingtaine, au d\u00e9but de leur vie d\u2019adulte. Aussit\u00f4t les valises d\u00e9pos\u00e9es, ils sont tomb\u00e9s amoureux de leur pays d\u2019accueil et de ses habitants. On pourrait penser qu\u2019en quittant leur pays c\u2019\u00e9tait \u00ab adieu, veau, vache, cochon, couv\u00e9e \u00bb mais ce n\u2019\u00e9tait pas le cas, car ils croyaient retourner dans leur pays une fois leur service de quelques ann\u00e9es compl\u00e9t\u00e9. Mais la plupart du temps ils se sont \u00e9tablis au pays pour de bon, et certains sont devenus des locaux en demandant la nationalit\u00e9 des pays qui les ont accueillis. Au Rwanda, je vous ai parl\u00e9 du P\u00e8re Joseph Fraipont et de Mlle Antonia Locatelli. Aujourd\u2019hui je vous parlerai de S\u0153ur Dina Martinez alias Nyiranuma de l\u2019Institut s\u00e9culier Vita et Pax, originaire d\u2019Espagne mais rwandaise dans son c\u0153ur.<\/p>\n<p>Tout le monde \u00e0 Kigali conna\u00eet le Centre de sant\u00e9 chez Nyiranuma dans le quartier de Biryogo pour qui Nyiranuma occupait la fonction de Directrice. Elle est devenue c\u00e9l\u00e8bre dans les ann\u00e9es 1980 lorsque l&rsquo;\u00e9pid\u00e9mie de sida a \u00e9clat\u00e9 au Rwanda et que la population atteinte de cette maladie se trouvait marginalis\u00e9e. Nyiranuma a montr\u00e9 beaucoup d\u2019humanit\u00e9 en s\u2019occupant des victimes qui \u00e9taient consid\u00e9r\u00e9es comme des parias de la soci\u00e9t\u00e9 rwandaise.<\/p>\n<p>C&rsquo;est \u00e0 cette \u00e9poque que la maison de Nyiranuma est devenue tr\u00e8s populaire. Le Centre de sant\u00e9 de Nyiranuma \u00e9tait affili\u00e9 au Centre hospitalier de Kigali (CHK), mais jouait un r\u00f4le de premier plan dans la prise en charge des malades du sida et l&rsquo;encouragement des gens \u00e0 s&rsquo;en occuper. Chez Nyiranuma, les patients pouvaient \u00eatre soign\u00e9s, trait\u00e9s, mais surtout re\u00e7us comme des \u00eatres humains dans l&rsquo;amour fraternel et soign\u00e9s par des aidants d\u00e9vou\u00e9s et d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 \u00eatre proches d&rsquo;eux.<\/p>\n<p>\u00c0 part le sida, on recevait chez Nyiranuma des soins contre d\u2019autres maladies chroniques comme la malaria. Ceux qui ne la connaissaient pas pensaient, en entendant ce nom de \u00ab Nyiranuma \u00bb, qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une gu\u00e9risseuse rwandaise de la m\u00e9decine traditionnelle. Au d\u00e9part, ce joli nom ne lui appartenait pas. Il avait \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 \u00e0 l&rsquo;une des religieuses qui travaillait dans le centre. Mais celle-ci \u00e9tait si jeune et si sage que les gens l\u2019ont compar\u00e9 \u00e0 une colombe et ont commenc\u00e9 \u00e0 l&rsquo;appeler Nyiranuma. Apr\u00e8s son d\u00e9part du Rwanda, les rwandais ont continu\u00e9 \u00e0 appeler le Centre \u00ab chez Nyiranuma \u00bb. C\u2019est ainsi que sa Directrice, S\u0153ur Dina Martinez en est venue \u00e0 se faire appeler Nyiranuma pour de bon.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s le g\u00e9nocide contre les Tutsis, Nyiranuma a quitt\u00e9 le Rwanda, mais elle ne l\u2019a jamais oubli\u00e9, un pays qu\u2019elle a tant aim\u00e9. Rendons, un hommage bien senti \u00e0 cet \u00eatre exceptionnel qui a consacr\u00e9 sa jeunesse et toute sa vie aux marginalis\u00e9s et aux plus d\u00e9favoris\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 rwandaise en s\u2019installant dans le pire bidonville de la ville de Kigali. Tant de vies ont \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 elle. Elle vit maintenant \u00e0 une longue distance du Rwanda, mais avec son nom, son aura ne quittera jamais le Rwanda. Nyiranuma, une vraie h\u00e9ro\u00efne que les Rwandais n\u2019oublieront jamais.<\/p>\n<p>Soeur Dina Martinez Nyiranuma niyubahwe!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Ariane Mukundente Ils ont laiss\u00e9 tout derri\u00e8re eux: enfance, famille, amis\u2026 et ont d\u00e9barqu\u00e9 dans des pays lointains que certains de leurs compatriotes d\u00e9signaient de pays de sauvages. Ils sont venus en missionnaires, en enseignants, en infirmiers\u2026 dans la vingtaine, au d\u00e9but de leur vie d\u2019adulte. Aussit\u00f4t les valises d\u00e9pos\u00e9es, ils sont tomb\u00e9s amoureux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10341,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-10340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vendredi de gratitude: Nyiranuma - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-nyiranuma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vendredi de gratitude: Nyiranuma - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par Ariane Mukundente Ils ont laiss\u00e9 tout derri\u00e8re eux: enfance, famille, amis\u2026 et ont d\u00e9barqu\u00e9 dans des pays lointains que certains de leurs compatriotes d\u00e9signaient de pays de sauvages. Ils sont venus en missionnaires, en enseignants, en infirmiers\u2026 dans la vingtaine, au d\u00e9but de leur vie d\u2019adulte. Aussit\u00f4t les valises d\u00e9pos\u00e9es, ils sont tomb\u00e9s amoureux [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-nyiranuma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-04T22:52:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/Nyiranuma.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"948\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-nyiranuma\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-nyiranuma\/\",\"name\":\"Vendredi de gratitude: Nyiranuma - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-nyiranuma\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-nyiranuma\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/Nyiranuma.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-04T22:52:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-nyiranuma\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-nyiranuma\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-nyiranuma\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/Nyiranuma.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/Nyiranuma.jpg\",\"width\":526,\"height\":948},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-nyiranuma\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vendredi de gratitude: Nyiranuma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vendredi de gratitude: Nyiranuma - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-nyiranuma\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vendredi de gratitude: Nyiranuma - LeRwandais","og_description":"Par Ariane Mukundente Ils ont laiss\u00e9 tout derri\u00e8re eux: enfance, famille, amis\u2026 et ont d\u00e9barqu\u00e9 dans des pays lointains que certains de leurs compatriotes d\u00e9signaient de pays de sauvages. Ils sont venus en missionnaires, en enseignants, en infirmiers\u2026 dans la vingtaine, au d\u00e9but de leur vie d\u2019adulte. Aussit\u00f4t les valises d\u00e9pos\u00e9es, ils sont tomb\u00e9s amoureux [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-nyiranuma\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2022-03-04T22:52:03+00:00","og_image":[{"width":526,"height":948,"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/Nyiranuma.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-nyiranuma\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-nyiranuma\/","name":"Vendredi de gratitude: Nyiranuma - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-nyiranuma\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-nyiranuma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/Nyiranuma.jpg","datePublished":"2022-03-04T22:52:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-nyiranuma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-nyiranuma\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-nyiranuma\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/Nyiranuma.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/Nyiranuma.jpg","width":526,"height":948},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/vendredi-de-gratitude-nyiranuma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vendredi de gratitude: Nyiranuma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10340"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10342,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10340\/revisions\/10342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}