{"id":10821,"date":"2023-01-23T16:31:27","date_gmt":"2023-01-23T16:31:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=10821"},"modified":"2023-01-23T16:32:40","modified_gmt":"2023-01-23T16:32:40","slug":"mort-suspecte-du-journaliste-dinvestigation-john-williams-ntwali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mort-suspecte-du-journaliste-dinvestigation-john-williams-ntwali\/","title":{"rendered":"Mort suspecte du journaliste d’investigation John Williams Ntwali"},"content":{"rendered":"

Il faut mener une enqu\u00eate efficace et ind\u00e9pendante sur les circonstances du d\u00e9c\u00e8s de John Williams Ntwali<\/em><\/strong><\/p>\n

(Nairobi, le 20 janvier 2023) \u2013 Les autorit\u00e9s rwandaises<\/a> devraient autoriser la tenue d\u2019une enqu\u00eate efficace, ind\u00e9pendante et transparente sur la mort suspecte de John Williams Ntwali, journaliste d’investigation de premier plan et r\u00e9dacteur en chef du journal The Chronicles, a d\u00e9clar\u00e9 Human Rights Watch aujourd’hui. Ntwali \u00e9tait r\u00e9guli\u00e8rement menac\u00e9 en raison de son travail de journaliste d\u00e9non\u00e7ant les violations des droits humains au Rwanda, et avait fait part de ses inqui\u00e9tudes quant \u00e0 sa s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 Human Rights Watch, ainsi qu\u2019\u00e0 d\u2019autres<\/a> organisations.<\/p>\n

\u00ab John Williams Ntwali jouait un r\u00f4le crucial pour de nombreuses victimes de violations des droits humains au Rwanda, et \u00e9tait souvent le seul journaliste qui osait faire des reportages sur des questions de pers\u00e9cution et de r\u00e9pression politiques<\/em> \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Lewis Mudge<\/a>, directeur pour l’Afrique centrale \u00e0 Human Rights Watch. \u00ab\u00a0Il existe de nombreuses raisons de remettre en question la th\u00e9orie d’un accident de la route\u00a0; une enqu\u00eate rapide et efficace, s’appuyant sur une expertise internationale, est essentielle pour d\u00e9terminer s’il s\u2019agit plut\u00f4t d\u2019un meurtre.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n

La nouvelle de la mort de John Williams Ntwali a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e dans la soir\u00e9e du 19 janvier 2023. La police a demand\u00e9 \u00e0 son fr\u00e8re d’identifier son corps \u00e0 la morgue de l’h\u00f4pital de Kacyiru, lui disant que Ntwali \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9 dans un accident de la route dans la nuit du 17 au 18 janvier. La police a par ailleurs indiqu\u00e9 au site d\u2019informations New Times<\/a> que Ntwali est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 dans un accident de moto dans le quartier de Kimihurura \u00e0 Kigali, le 18 janvier \u00e0 14 h 50, mais \u00e0 ce jour, n’a pas fourni de d\u00e9tails sur l’accident tels qu’un rapport de police, son emplacement exact ou des informations sur les autres personnes impliqu\u00e9es. Human Rights Watch n’a connaissance d’aucun rapport faisant \u00e9tat d’un accident pr\u00e9sum\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 avant la soir\u00e9e du 19 janvier.<\/p>\n

John Williams Ntwali \u00e9tait r\u00e9guli\u00e8rement menac\u00e9 et attaqu\u00e9 dans les m\u00e9dias pro-gouvernementaux pour ses reportages d’investigation. Il a jou\u00e9 un r\u00f4le de premier plan en couvrant et en attirant l’attention sur le sort des habitants du quartier de Kangondo, qu\u2019un diff\u00e9rend de longue date oppose aux autorit\u00e9s au sujet des expulsions fonci\u00e8res. R\u00e9cemment, il avait \u00e9galement publi\u00e9 sur sa cha\u00eene YouTube des vid\u00e9os au sujet de personnes qui avaient \u00ab\u00a0disparu\u00a0\u00bb<\/a> de mani\u00e8re suspecte. Sa derni\u00e8re vid\u00e9o<\/a>, publi\u00e9e le 17 janvier, portait sur la disparition signal\u00e9e d’une rescap\u00e9e du g\u00e9nocide qui avait d\u00e9clar\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 battue par des policiers en 2018.<\/p>\n

Ntwali \u00e9tait \u00e9galement l’un des rares journalistes \u00e0 couvrir de mani\u00e8re ind\u00e9pendante des proc\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9s et politis\u00e9s d\u2019opposants, de journalistes et de commentateurs<\/a>, et \u00e0 publier des vid\u00e9os<\/a> sur leurs conditions de d\u00e9tention. En juin 2022, il a d\u00e9crit \u00e0 Human Rights Watch les signes de torture<\/a> qu’il avait lui-m\u00eame vus dans le cas de certains d\u00e9tracteurs et opposants. \u00c9voquant la r\u00e9union des chefs de gouvernement du Commonwealth (Commonwealth Heads of Government Meeting<\/em>, CHOGM) qui a eu lieu \u00e0 Kigali ce mois-l\u00e0, il a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Human Rights Watch :<\/p>\n

Je ne sais pas ce qui va m’arriver apr\u00e8s la CHOGM. On me dit qu’apr\u00e8s la CHOGM, ils ne joueront plus avec nous. On me l’a dit cinq ou six fois. Je re\u00e7ois des appels t\u00e9l\u00e9phoniques de num\u00e9ros priv\u00e9s. Certaines personnes [des services du renseignement] sont venus chez moi deux fois, pour me le dire. La NISS [National Intelligence and Security Services] m’a dit : \u00ab\u00a0Si vous ne changez pas de ton, apr\u00e8s la CHOGM, vous verrez ce qui vous arrivera.\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n

Le 12 juillet, il avait dit \u00e0 un ami qu’il avait surv\u00e9cu \u00e0 plusieurs \u00ab accidents mis en sc\u00e8ne<\/em>\u00bb \u00e0 Kigali. \u00ab Il me parlait des \u00e9preuves et des menaces auxquelles il est confront\u00e9 en raison de son travail de journaliste<\/em> \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 son ami \u00e0 Human Rights Watch.<\/p>\n

Dans ces circonstances, le Rwanda a l’obligation l\u00e9gale d’assurer une enqu\u00eate rapide et efficace, capable de d\u00e9terminer les circonstances de la mort de Ntwali et d’identifier les responsables, en vue de les traduire en justice. Une enqu\u00eate efficace doit \u00eatre ind\u00e9pendante, impartiale, approfondie et transparente, men\u00e9e en pleine conformit\u00e9 avec le Manuel r\u00e9vis\u00e9 des Nations Unies sur la pr\u00e9vention et les enqu\u00eates efficaces sur les ex\u00e9cutions extrajudiciaires, arbitraires et sommaires (Protocole du Minnesota sur les enqu\u00eates relatif aux d\u00e9c\u00e8s potentiellement ill\u00e9gaux).<\/p>\n

Toutefois, \u00e9tant donn\u00e9 que les autorit\u00e9s rwandaises ont syst\u00e9matiquement \u00e9chou\u00e9 \u00e0 mener des enqu\u00eates cr\u00e9dibles<\/a> et \u00e0 rendre des comptes pour les d\u00e9c\u00e8s suspects d’opposants politiques ou de critiques de haut niveau, comme la mort de Kizito Mihigo<\/a> en f\u00e9vrier 2020, des experts \u00e9trangers tels que le rapporteur sp\u00e9cial des Nations Unies sur les ex\u00e9cutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires devraient \u00eatre impliqu\u00e9 dans l’enqu\u00eate, a d\u00e9clar\u00e9 Human Rights Watch. Toutes les autorit\u00e9s rwandaises devraient pleinement soutenir et coop\u00e9rer \u00e0 l’enqu\u00eate, et le Commonwealth, que le Rwanda pr\u00e9side actuellement, devrait publiquement demander une telle enqu\u00eate.<\/p>\n

Les autorit\u00e9s rwandaises ciblaient depuis longtemps Ntwali. Il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en janvier 2016<\/a>, \u00e0 l’approche des \u00e9lections de 2017, et accus\u00e9 d’avoir viol\u00e9 une mineure. Les autorit\u00e9s judiciaires ont ensuite chang\u00e9 l’accusation en attentat \u00e0 la pudeur et ont finalement abandonn\u00e9 l’affaire, faute de preuves.<\/p>\n

\u00c0 l’\u00e9poque, Ntwali enqu\u00eatait sur plusieurs questions sensibles, notamment la mort d’Assinapol Rwigara, un homme d’affaires et p\u00e8re de la candidate \u00e0 la pr\u00e9sidence ind\u00e9pendante Diana Rwigara, dont la candidature aux \u00e9lections de 2017 a ensuite \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e. La police a d\u00e9clar\u00e9 qu’Assinapol Rwigara \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9 dans un accident de voiture en f\u00e9vrier 2015, mais sa famille a contest\u00e9 la version des faits<\/a> donn\u00e9e par les autorit\u00e9s.<\/p>\n

Ntwali a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 arbitrairement \u00e0 plusieurs autres reprises et son site Web a \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9 par un r\u00e9gulateur gouvernemental, apparemment en repr\u00e9sailles pour ses reportages critiques \u00e0 l’\u00e9gard du gouvernement.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il est embarrassant pour le Commonwealth, et cela transmet un message probl\u00e9matique sur ses valeurs, quand le pays qui le pr\u00e9side est un lieu o\u00f9 les morts suspectes de journalistes et d’activistes peuvent \u00eatre balay\u00e9es sous le tapis<\/em>\u00a0\u00bb, a conclu Lewis Mudge. \u00ab Les autorit\u00e9s rwandaises devraient non seulement s\u2019abstenir de nuire aux journalistes, mais au-del\u00e0, elles devraient les prot\u00e9ger activement\u00a0; et les partenaires du Rwanda devraient exiger que le gouvernement respecte pleinement ses obligations en vertu du droit international des droits humains.\u00a0<\/em>\u00bb<\/p>\n

Source: HRW<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il faut mener une enqu\u00eate efficace et ind\u00e9pendante sur les circonstances du d\u00e9c\u00e8s de John Williams Ntwali (Nairobi, le 20 janvier 2023) \u2013 Les autorit\u00e9s rwandaises devraient autoriser la tenue d\u2019une enqu\u00eate efficace, ind\u00e9pendante et transparente sur la mort suspecte de John Williams Ntwali, journaliste d’investigation de premier plan et r\u00e9dacteur en chef du journal […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10822,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-10821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rwanda"],"yoast_head":"\nMort suspecte du journaliste d'investigation John Williams Ntwali - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mort-suspecte-du-journaliste-dinvestigation-john-williams-ntwali\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mort suspecte du journaliste d'investigation John Williams Ntwali - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il faut mener une enqu\u00eate efficace et ind\u00e9pendante sur les circonstances du d\u00e9c\u00e8s de John Williams Ntwali (Nairobi, le 20 janvier 2023) \u2013 Les autorit\u00e9s rwandaises devraient autoriser la tenue d\u2019une enqu\u00eate efficace, ind\u00e9pendante et transparente sur la mort suspecte de John Williams Ntwali, journaliste d’investigation de premier plan et r\u00e9dacteur en chef du journal […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mort-suspecte-du-journaliste-dinvestigation-john-williams-ntwali\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-23T16:31:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-23T16:32:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/Ntwali.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1284\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1285\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mort-suspecte-du-journaliste-dinvestigation-john-williams-ntwali\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mort-suspecte-du-journaliste-dinvestigation-john-williams-ntwali\/\",\"name\":\"Mort suspecte du journaliste d'investigation John Williams Ntwali - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mort-suspecte-du-journaliste-dinvestigation-john-williams-ntwali\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mort-suspecte-du-journaliste-dinvestigation-john-williams-ntwali\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/Ntwali.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-23T16:31:27+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-23T16:32:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mort-suspecte-du-journaliste-dinvestigation-john-williams-ntwali\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mort-suspecte-du-journaliste-dinvestigation-john-williams-ntwali\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mort-suspecte-du-journaliste-dinvestigation-john-williams-ntwali\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/Ntwali.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/Ntwali.jpg\",\"width\":1284,\"height\":1285,\"caption\":\"John Williams Ntwali\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mort-suspecte-du-journaliste-dinvestigation-john-williams-ntwali\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mort suspecte du journaliste d’investigation John Williams Ntwali\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mort suspecte du journaliste d'investigation John Williams Ntwali - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mort-suspecte-du-journaliste-dinvestigation-john-williams-ntwali\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mort suspecte du journaliste d'investigation John Williams Ntwali - LeRwandais","og_description":"Il faut mener une enqu\u00eate efficace et ind\u00e9pendante sur les circonstances du d\u00e9c\u00e8s de John Williams Ntwali (Nairobi, le 20 janvier 2023) \u2013 Les autorit\u00e9s rwandaises devraient autoriser la tenue d\u2019une enqu\u00eate efficace, ind\u00e9pendante et transparente sur la mort suspecte de John Williams Ntwali, journaliste d’investigation de premier plan et r\u00e9dacteur en chef du journal […]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mort-suspecte-du-journaliste-dinvestigation-john-williams-ntwali\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2023-01-23T16:31:27+00:00","article_modified_time":"2023-01-23T16:32:40+00:00","og_image":[{"width":1284,"height":1285,"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/Ntwali.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mort-suspecte-du-journaliste-dinvestigation-john-williams-ntwali\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mort-suspecte-du-journaliste-dinvestigation-john-williams-ntwali\/","name":"Mort suspecte du journaliste d'investigation John Williams Ntwali - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mort-suspecte-du-journaliste-dinvestigation-john-williams-ntwali\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mort-suspecte-du-journaliste-dinvestigation-john-williams-ntwali\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/Ntwali.jpg","datePublished":"2023-01-23T16:31:27+00:00","dateModified":"2023-01-23T16:32:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mort-suspecte-du-journaliste-dinvestigation-john-williams-ntwali\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mort-suspecte-du-journaliste-dinvestigation-john-williams-ntwali\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mort-suspecte-du-journaliste-dinvestigation-john-williams-ntwali\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/Ntwali.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/Ntwali.jpg","width":1284,"height":1285,"caption":"John Williams Ntwali"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mort-suspecte-du-journaliste-dinvestigation-john-williams-ntwali\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mort suspecte du journaliste d’investigation John Williams Ntwali"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10821"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10824,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10821\/revisions\/10824"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}