{"id":12382,"date":"2024-04-30T14:10:25","date_gmt":"2024-04-30T14:10:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=12382"},"modified":"2024-04-30T14:11:19","modified_gmt":"2024-04-30T14:11:19","slug":"12382-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/12382-2\/","title":{"rendered":"Rwanda: Victoire am\u00e8re pour les anciens r\u00e9sidents de Bannyahe"},"content":{"rendered":"<p><strong>Kigali, 30 avril 2024<\/strong> &#8211; Hier soir, une d\u00e9cision de justice a conclu un chapitre long et douloureux pour plusieurs habitants de l&rsquo;ancien quartier de Nyarutarama, \u00e0 Kigali, connu sous le nom de Bannyahe. La Haute Cour du Rwanda a tranch\u00e9 en faveur des plaignants qui contestaient leur d\u00e9placement forc\u00e9 orchestr\u00e9 par la ville de Kigali, estimant que celui-ci avait \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 de mani\u00e8re ill\u00e9gale.<\/p>\n<p>Depuis 2017, la saga de Nyarutarama capte l&rsquo;attention publique. Les r\u00e9sidents de Bannyahe, situ\u00e9 pr\u00e9cis\u00e9ment dans les cellules de Kibiraro et Kangondo, ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s pour faire place \u00e0 un nouveau complexe r\u00e9sidentiel \u00e0 Busanza, dans le district de Kicukiro. Tandis que certains ont accept\u00e9 de d\u00e9m\u00e9nager volontairement, d&rsquo;autres ont \u00e9t\u00e9 contraints de le faire, provoquant une r\u00e9sistance significative.<\/p>\n<p>Les plaignants, repr\u00e9sent\u00e9s par Me Buhuru Pierre Celestin, ont argument\u00e9 que l&rsquo;\u00e9valuation initiale de leurs propri\u00e9t\u00e9s en 2017 par la ville de Kigali, \u00e9valuant le terrain \u00e0 12,000 Frw par m\u00e8tre carr\u00e9, \u00e9tait largement sous-estim\u00e9e compar\u00e9e \u00e0 la valeur actuelle estim\u00e9e \u00e0 130,000 Frw. L&rsquo;avocat a soulign\u00e9 les injustices, indiquant que de nombreux r\u00e9sidents n&rsquo;avaient pas sign\u00e9 les pr\u00e9tendus accords avec la ville, contrairement aux affirmations du tribunal.<\/p>\n<p>La d\u00e9cision judiciaire reconna\u00eet une compensation financi\u00e8re bas\u00e9e sur les valeurs de 2017, ce que les r\u00e9sidents jugent insuffisant au regard des \u00e9valuations actuelles du march\u00e9. En outre, ils d\u00e9plorent que leurs demandes de remboursement pour les frais l\u00e9gaux et autres indemnisations li\u00e9es au d\u00e9placement prolong\u00e9 n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9es.<\/p>\n<p>Bien que le jugement soit une victoire sur le plan l\u00e9gal, il laisse un go\u00fbt amer. Bercar Kabera, un des r\u00e9sidents affect\u00e9s, exprime son m\u00e9contentement : <em>\u00ab\u00a0Ce verdict ne r\u00e9pare pas les ann\u00e9es de lutte et de souffrances inflig\u00e9es par les actions du gouvernement. Ce que nous avons re\u00e7u est insuffisant et ne refl\u00e8te pas les pertes subies.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>La r\u00e9action de la ville de Kigali \u00e0 cette d\u00e9cision n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 obtenue, malgr\u00e9 les tentatives de la BBC pour obtenir leur commentaire.<\/p>\n<p>Ce cas illustre une fois de plus les tensions entre le d\u00e9veloppement urbain et les droits des citoyens \u00e0 Kigali. Alors que la Cour a reconnu l&rsquo;injustice, les r\u00e9sidents et leurs avocats envisagent de faire appel, insistant sur une r\u00e9vision compl\u00e8te du processus et des compensations accord\u00e9es.<\/p>\n<p>Le sentiment g\u00e9n\u00e9ral parmi ceux qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s est un m\u00e9lange de soulagement pour la reconnaissance de leur pr\u00e9judice, mais une forte insatisfaction quant \u00e0 la mani\u00e8re dont ils continuent \u00e0 \u00eatre trait\u00e9s. Ils esp\u00e8rent que les futures proc\u00e9dures judiciaires m\u00e8neront \u00e0 une r\u00e9solution plus juste et plus \u00e9quitable.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kigali, 30 avril 2024 &#8211; Hier soir, une d\u00e9cision de justice a conclu un chapitre long et douloureux pour plusieurs habitants de l&rsquo;ancien quartier de Nyarutarama, \u00e0 Kigali, connu sous le nom de Bannyahe. La Haute Cour du Rwanda a tranch\u00e9 en faveur des plaignants qui contestaient leur d\u00e9placement forc\u00e9 orchestr\u00e9 par la ville de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12383,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-12382","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-justice"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rwanda: Victoire am\u00e8re pour les anciens r\u00e9sidents de Bannyahe - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/12382-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rwanda: Victoire am\u00e8re pour les anciens r\u00e9sidents de Bannyahe - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kigali, 30 avril 2024 &#8211; Hier soir, une d\u00e9cision de justice a conclu un chapitre long et douloureux pour plusieurs habitants de l&rsquo;ancien quartier de Nyarutarama, \u00e0 Kigali, connu sous le nom de Bannyahe. La Haute Cour du Rwanda a tranch\u00e9 en faveur des plaignants qui contestaient leur d\u00e9placement forc\u00e9 orchestr\u00e9 par la ville de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/12382-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-30T14:10:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-30T14:11:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/Skjermbilde-2024-04-30-kl.-16.09.29.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"645\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"338\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/12382-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/12382-2\/\",\"name\":\"Rwanda: Victoire am\u00e8re pour les anciens r\u00e9sidents de Bannyahe - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/12382-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/12382-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/Skjermbilde-2024-04-30-kl.-16.09.29.png\",\"datePublished\":\"2024-04-30T14:10:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-30T14:11:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/12382-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/12382-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/12382-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/Skjermbilde-2024-04-30-kl.-16.09.29.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/Skjermbilde-2024-04-30-kl.-16.09.29.png\",\"width\":645,\"height\":338},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/12382-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rwanda: Victoire am\u00e8re pour les anciens r\u00e9sidents de Bannyahe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rwanda: Victoire am\u00e8re pour les anciens r\u00e9sidents de Bannyahe - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/12382-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rwanda: Victoire am\u00e8re pour les anciens r\u00e9sidents de Bannyahe - LeRwandais","og_description":"Kigali, 30 avril 2024 &#8211; Hier soir, une d\u00e9cision de justice a conclu un chapitre long et douloureux pour plusieurs habitants de l&rsquo;ancien quartier de Nyarutarama, \u00e0 Kigali, connu sous le nom de Bannyahe. La Haute Cour du Rwanda a tranch\u00e9 en faveur des plaignants qui contestaient leur d\u00e9placement forc\u00e9 orchestr\u00e9 par la ville de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/12382-2\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2024-04-30T14:10:25+00:00","article_modified_time":"2024-04-30T14:11:19+00:00","og_image":[{"width":645,"height":338,"url":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/Skjermbilde-2024-04-30-kl.-16.09.29.png","type":"image\/png"}],"author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/12382-2\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/12382-2\/","name":"Rwanda: Victoire am\u00e8re pour les anciens r\u00e9sidents de Bannyahe - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/12382-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/12382-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/Skjermbilde-2024-04-30-kl.-16.09.29.png","datePublished":"2024-04-30T14:10:25+00:00","dateModified":"2024-04-30T14:11:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/12382-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/12382-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/12382-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/Skjermbilde-2024-04-30-kl.-16.09.29.png","contentUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/Skjermbilde-2024-04-30-kl.-16.09.29.png","width":645,"height":338},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/12382-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rwanda: Victoire am\u00e8re pour les anciens r\u00e9sidents de Bannyahe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12382"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12385,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12382\/revisions\/12385"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}