{"id":12825,"date":"2024-06-30T04:06:00","date_gmt":"2024-06-30T04:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=12825"},"modified":"2024-06-30T04:06:54","modified_gmt":"2024-06-30T04:06:54","slug":"rwanda-economie-du-pays-et-principaux-marches-monopolises-par-une-petite-elite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-economie-du-pays-et-principaux-marches-monopolises-par-une-petite-elite\/","title":{"rendered":"Rwanda : L&rsquo;\u00e9conomie du pays et principaux march\u00e9s monopolis\u00e9s par une petite \u00e9lite"},"content":{"rendered":"<p>Depuis plusieurs ann\u00e9es, le Rwanda a \u00e9t\u00e9 souvent cit\u00e9 comme un mod\u00e8le de d\u00e9veloppement \u00e9conomique rapide en Afrique. Cependant, derri\u00e8re cette fa\u00e7ade de progr\u00e8s, se cache une r\u00e9alit\u00e9 bien plus sombre. L&rsquo;\u00e9conomie rwandaise est en grande partie contr\u00f4l\u00e9e par un petit groupe de personnes proches du pr\u00e9sident Paul Kagame et du parti au pouvoir, le Front Patriotique Rwandais (FPR). Cette situation engendre un profond d\u00e9s\u00e9quilibre \u00e9conomique et social, exacerbant les in\u00e9galit\u00e9s et \u00e9touffant les initiatives entrepreneuriales ind\u00e9pendantes.<\/p>\n<p>Le r\u00f4le pr\u00e9dominant de Crystal Ventures Ltd (CVL) dans l&rsquo;\u00e9conomie nationale illustre parfaitement cette dynamique. CVL, une entreprise fond\u00e9e et dirig\u00e9e par le FPR, domine presque tous les grands march\u00e9s au Rwanda. Cr\u00e9\u00e9e en 1995 sous le nom de Tristar Investment Ltd, CVL a \u00e9volu\u00e9 pour devenir un conglom\u00e9rat g\u00e9ant avec des int\u00e9r\u00eats dans la construction, l&rsquo;agriculture, l&rsquo;industrie mini\u00e8re, et bien d&rsquo;autres secteurs.<\/p>\n<p>Crystal Ventures Ltd est souvent pr\u00e9sent\u00e9e par les m\u00e9dias d&rsquo;\u00c9tat comme un mod\u00e8le de succ\u00e8s \u00e9conomique. Par exemple, le site pro-gouvernemental Igihe.com la d\u00e9crit comme \u00ab\u00a0le deuxi\u00e8me employeur apr\u00e8s l&rsquo;\u00c9tat\u00a0\u00bb, soulignant ses 29 ans d&rsquo;existence et ses plus de 22 000 employ\u00e9s, dont une majorit\u00e9 de travailleurs permanents. Cependant, cette image positive cache des pratiques \u00e9conomiques et commerciales qui posent de s\u00e9rieuses questions.<\/p>\n<p>Dr. David Himbara, ancien conseiller \u00e9conomique de Kagame et maintenant critique du r\u00e9gime, d\u00e9crit la croissance \u00e9conomique du Rwanda comme un \u00ab\u00a0mirage \u00e9conomique\u00a0\u00bb, soulignant que CVL et ses filiales survivent largement gr\u00e2ce \u00e0 des pr\u00eats \u00e9trangers massifs. Parmi ces filiales, Real Contractors et NPD Ltd sont particuli\u00e8rement notables. Real Contractors a particip\u00e9 \u00e0 la construction du nouveau stade Amahoro, tandis que NPD Ltd, sp\u00e9cialis\u00e9e dans les infrastructures routi\u00e8res, re\u00e7oit r\u00e9guli\u00e8rement des contrats publics de grande envergure.<\/p>\n<p>En outre, CVL est impliqu\u00e9e dans l&rsquo;exploitation mini\u00e8re ill\u00e9gale en R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo (RDC), ce qui ajoute une dimension internationale \u00e0 son influence \u00e9conomique. Cette implication a \u00e9t\u00e9 d\u00e9nonc\u00e9e par plusieurs organisations internationales et met en lumi\u00e8re les liens troubles entre les activit\u00e9s \u00e9conomiques de CVL et les conflits dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>L&rsquo;ascension de CVL n&rsquo;aurait pas \u00e9t\u00e9 possible sans le soutien ind\u00e9fectible du FPR. En effet, il est difficile de distinguer les int\u00e9r\u00eats de l&rsquo;\u00c9tat rwandais de ceux de CVL et du FPR. Les d\u00e9cisions importantes au sein du FPR ne sont plus discut\u00e9es par les membres du parti mais sont directement impos\u00e9es par Kagame et son cercle restreint. Cela cr\u00e9e une concentration du pouvoir et des richesses qui nuit \u00e0 la d\u00e9mocratie et \u00e0 l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 \u00e9conomique.<\/p>\n<p>Les exemples de favoritisme et de n\u00e9potisme sont nombreux. Par exemple, East African Granite Industries, une autre filiale de CVL, est impliqu\u00e9e dans la production de granites, un secteur o\u00f9 elle b\u00e9n\u00e9ficie de l&rsquo;appui total du gouvernement. De m\u00eame, Inyange Industries, connue pour ses produits laitiers et ses jus, est un autre pilier de l&#8217;empire CVL, dominant le march\u00e9 local avec peu de concurrence.<\/p>\n<p>La mainmise de CVL s&rsquo;\u00e9tend \u00e9galement au secteur de la s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e. ISCO, une filiale de CVL, est la seule entreprise de s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e autoris\u00e9e \u00e0 d\u00e9tenir des armes \u00e0 feu, un privil\u00e8ge qui lui conf\u00e8re un avantage significatif sur ses concurrents. Cette situation soul\u00e8ve des questions sur l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 et la transparence des pratiques commerciales au Rwanda.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 ces critiques, les responsables de CVL, comme son PDG actuel, Dr. Jack Kayonga, d\u00e9fendent vigoureusement l&rsquo;entreprise. Ils soutiennent que CVL joue un r\u00f4le crucial dans le d\u00e9veloppement \u00e9conomique du Rwanda, notamment en cr\u00e9ant des emplois et en soutenant les petits producteurs agricoles. Par exemple, Inyange Industries traite maintenant jusqu&rsquo;\u00e0 800 000 litres de lait par jour, offrant une source de revenus stable \u00e0 de nombreux \u00e9leveurs rwandais.<\/p>\n<p>Toutefois, cette contribution positive ne doit pas occulter les pratiques douteuses et les in\u00e9galit\u00e9s flagrantes qu&rsquo;elles engendrent. Le mod\u00e8le \u00e9conomique actuel du Rwanda, centr\u00e9 autour de CVL et du FPR, ne b\u00e9n\u00e9ficie qu&rsquo;\u00e0 une minorit\u00e9, laissant la majorit\u00e9 de la population \u00e0 l&rsquo;\u00e9cart. Les petites et moyennes entreprises (PME) rwandaises peinent \u00e0 rivaliser avec l&rsquo;omnipr\u00e9sence de CVL, ce qui freine l&rsquo;innovation et la diversification \u00e9conomique.<\/p>\n<p>De plus, la centralisation excessive des richesses et des opportunit\u00e9s \u00e9conomiques renforce le pouvoir du r\u00e9gime de Kagame, limitant les espaces de contestation et d&rsquo;expression d\u00e9mocratique. Le contr\u00f4le rigide exerc\u00e9 par le FPR sur l&rsquo;\u00e9conomie nationale s&rsquo;accompagne d&rsquo;une r\u00e9pression s\u00e9v\u00e8re des voix dissidentes, r\u00e9duisant au silence ceux qui osent critiquer le statu quo.<\/p>\n<p>Bien que CVL et le r\u00e9gime de Kagame aient r\u00e9ussi \u00e0 projeter une image de prosp\u00e9rit\u00e9 et de stabilit\u00e9 \u00e9conomique, la r\u00e9alit\u00e9 est beaucoup plus complexe et pr\u00e9occupante. L&rsquo;\u00e9conomie rwandaise reste marqu\u00e9e par une concentration extr\u00eame des richesses et du pouvoir entre les mains d&rsquo;un petit groupe d&rsquo;individus proches du pouvoir. Cette situation n&rsquo;est pas seulement injuste mais aussi insoutenable \u00e0 long terme. Pour que le Rwanda puisse v\u00e9ritablement prosp\u00e9rer, il est essentiel de promouvoir une plus grande transparence, d&rsquo;encourager la concurrence \u00e9quitable et de garantir une distribution plus \u00e9quitable des ressources \u00e9conomiques. Le chemin vers une \u00e9conomie rwandaise r\u00e9ellement inclusive et d\u00e9mocratique reste long et sem\u00e9 d&#8217;emb\u00fbches, mais il est crucial pour l&rsquo;avenir du pays.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis plusieurs ann\u00e9es, le Rwanda a \u00e9t\u00e9 souvent cit\u00e9 comme un mod\u00e8le de d\u00e9veloppement \u00e9conomique rapide en Afrique. Cependant, derri\u00e8re cette fa\u00e7ade de progr\u00e8s, se cache une r\u00e9alit\u00e9 bien plus sombre. L&rsquo;\u00e9conomie rwandaise est en grande partie contr\u00f4l\u00e9e par un petit groupe de personnes proches du pr\u00e9sident Paul Kagame et du parti au pouvoir, le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12826,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-12825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rwanda : L&#039;\u00e9conomie du pays et principaux march\u00e9s monopolis\u00e9s par une petite \u00e9lite - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-economie-du-pays-et-principaux-marches-monopolises-par-une-petite-elite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rwanda : L&#039;\u00e9conomie du pays et principaux march\u00e9s monopolis\u00e9s par une petite \u00e9lite - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis plusieurs ann\u00e9es, le Rwanda a \u00e9t\u00e9 souvent cit\u00e9 comme un mod\u00e8le de d\u00e9veloppement \u00e9conomique rapide en Afrique. Cependant, derri\u00e8re cette fa\u00e7ade de progr\u00e8s, se cache une r\u00e9alit\u00e9 bien plus sombre. L&rsquo;\u00e9conomie rwandaise est en grande partie contr\u00f4l\u00e9e par un petit groupe de personnes proches du pr\u00e9sident Paul Kagame et du parti au pouvoir, le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-economie-du-pays-et-principaux-marches-monopolises-par-une-petite-elite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-30T04:06:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-30T04:06:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/53792107302_6531d94a7a_c.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-economie-du-pays-et-principaux-marches-monopolises-par-une-petite-elite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-economie-du-pays-et-principaux-marches-monopolises-par-une-petite-elite\/\",\"name\":\"Rwanda : L'\u00e9conomie du pays et principaux march\u00e9s monopolis\u00e9s par une petite \u00e9lite - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-economie-du-pays-et-principaux-marches-monopolises-par-une-petite-elite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-economie-du-pays-et-principaux-marches-monopolises-par-une-petite-elite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/53792107302_6531d94a7a_c.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-30T04:06:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-30T04:06:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-economie-du-pays-et-principaux-marches-monopolises-par-une-petite-elite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-economie-du-pays-et-principaux-marches-monopolises-par-une-petite-elite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-economie-du-pays-et-principaux-marches-monopolises-par-une-petite-elite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/53792107302_6531d94a7a_c.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/53792107302_6531d94a7a_c.jpg\",\"width\":800,\"height\":650,\"caption\":\"Real Contractors, une des filiales de Crystal Ventures Ltd a particip\u00e9 \u00e0 la construction du nouveau stade Amahoro\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-economie-du-pays-et-principaux-marches-monopolises-par-une-petite-elite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rwanda : L&rsquo;\u00e9conomie du pays et principaux march\u00e9s monopolis\u00e9s par une petite \u00e9lite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rwanda : L'\u00e9conomie du pays et principaux march\u00e9s monopolis\u00e9s par une petite \u00e9lite - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-economie-du-pays-et-principaux-marches-monopolises-par-une-petite-elite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rwanda : L'\u00e9conomie du pays et principaux march\u00e9s monopolis\u00e9s par une petite \u00e9lite - LeRwandais","og_description":"Depuis plusieurs ann\u00e9es, le Rwanda a \u00e9t\u00e9 souvent cit\u00e9 comme un mod\u00e8le de d\u00e9veloppement \u00e9conomique rapide en Afrique. Cependant, derri\u00e8re cette fa\u00e7ade de progr\u00e8s, se cache une r\u00e9alit\u00e9 bien plus sombre. L&rsquo;\u00e9conomie rwandaise est en grande partie contr\u00f4l\u00e9e par un petit groupe de personnes proches du pr\u00e9sident Paul Kagame et du parti au pouvoir, le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-economie-du-pays-et-principaux-marches-monopolises-par-une-petite-elite\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2024-06-30T04:06:00+00:00","article_modified_time":"2024-06-30T04:06:54+00:00","og_image":[{"width":800,"height":650,"url":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/53792107302_6531d94a7a_c.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-economie-du-pays-et-principaux-marches-monopolises-par-une-petite-elite\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-economie-du-pays-et-principaux-marches-monopolises-par-une-petite-elite\/","name":"Rwanda : L'\u00e9conomie du pays et principaux march\u00e9s monopolis\u00e9s par une petite \u00e9lite - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-economie-du-pays-et-principaux-marches-monopolises-par-une-petite-elite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-economie-du-pays-et-principaux-marches-monopolises-par-une-petite-elite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/53792107302_6531d94a7a_c.jpg","datePublished":"2024-06-30T04:06:00+00:00","dateModified":"2024-06-30T04:06:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-economie-du-pays-et-principaux-marches-monopolises-par-une-petite-elite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-economie-du-pays-et-principaux-marches-monopolises-par-une-petite-elite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-economie-du-pays-et-principaux-marches-monopolises-par-une-petite-elite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/53792107302_6531d94a7a_c.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/53792107302_6531d94a7a_c.jpg","width":800,"height":650,"caption":"Real Contractors, une des filiales de Crystal Ventures Ltd a particip\u00e9 \u00e0 la construction du nouveau stade Amahoro"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-economie-du-pays-et-principaux-marches-monopolises-par-une-petite-elite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rwanda : L&rsquo;\u00e9conomie du pays et principaux march\u00e9s monopolis\u00e9s par une petite \u00e9lite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12825"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12828,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12825\/revisions\/12828"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}