{"id":13023,"date":"2024-09-07T15:11:13","date_gmt":"2024-09-07T15:11:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=13023"},"modified":"2024-09-07T15:11:47","modified_gmt":"2024-09-07T15:11:47","slug":"la-saisie-dequipements-electroniques-au-benin-une-violation-des-droits-fondamentaux-des-prisonniers-du-tpir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-saisie-dequipements-electroniques-au-benin-une-violation-des-droits-fondamentaux-des-prisonniers-du-tpir\/","title":{"rendered":"La saisie d\u2019\u00e9quipements \u00e9lectroniques au B\u00e9nin : une violation des droits fondamentaux des prisonniers rwandais du TPIR ?"},"content":{"rendered":"<p>Le 6 septembre 2024, John Philpot, un avocat international de la d\u00e9fense exp\u00e9riment\u00e9, ayant plaid\u00e9 devant la Cour P\u00e9nale Internationale (CPI) ainsi que le Tribunal P\u00e9nal International pour le Rwanda (TPIR), a publi\u00e9 une lettre d\u00e9non\u00e7ant une saisie d&rsquo;\u00e9quipements \u00e9lectroniques appartenant \u00e0 des prisonniers du TPIR au B\u00e9nin. Cette confiscation, effectu\u00e9e le 16 ao\u00fbt dernier par l&rsquo;administration p\u00e9nitentiaire b\u00e9ninoise, inclut des ordinateurs, des disques durs, des cl\u00e9s USB et, selon toute vraisemblance, des t\u00e9l\u00e9phones portables.<\/p>\n<p>Les prisonniers concern\u00e9s, condamn\u00e9s par le TPIR, utilisent ces outils pour des raisons vari\u00e9es et cruciales, notamment la gestion de leurs archives judiciaires et politiques. Ces \u00e9quipements contiennent des informations essentielles relatives \u00e0 l\u2019administration de leur peine, des r\u00e9clamations de remboursements pour frais m\u00e9dicaux, ainsi que des documents confidentiels li\u00e9s \u00e0 leurs dossiers juridiques. Plusieurs d\u2019entre eux sont engag\u00e9s dans l\u2019\u00e9criture de livres ou travaillent sur des demandes de r\u00e9vision de leurs jugements ou de mise en libert\u00e9. Le mat\u00e9riel saisi inclut des informations sensibles, comme les identit\u00e9s des t\u00e9moins prot\u00e9g\u00e9s, aussi bien pour la d\u00e9fense que pour l\u2019accusation.<\/p>\n<p>La confiscation de ces appareils soul\u00e8ve de s\u00e9rieuses questions quant \u00e0 la violation des droits fondamentaux de ces d\u00e9tenus. En effet, la correspondance entre les prisonniers et leurs avocats, prot\u00e9g\u00e9e par le secret professionnel, se trouve \u00e9galement compromise. De plus, cette situation pourrait mettre en danger les t\u00e9moins, notamment ceux r\u00e9sidant au Rwanda, en Afrique ou en Occident, en raison de la nature hautement confidentielle des informations contenues dans les archives.<\/p>\n<p>Les peines prononc\u00e9es par le TPIR sont, selon plusieurs observateurs, extr\u00eamement longues. Pour les d\u00e9tenus concern\u00e9s, le suivi de leurs affaires judiciaires et la possibilit\u00e9 de solliciter une r\u00e9vision de leurs dossiers repr\u00e9sentent souvent la seule perspective d\u2019espoir. La saisie de leurs outils de travail ne fait qu\u2019aggraver leur d\u00e9tresse et complexifie encore davantage leurs d\u00e9marches pour obtenir justice.<\/p>\n<p>John Philpot et d\u2019autres d\u00e9fenseurs de ces prisonniers d\u00e9noncent une situation injuste. Ils consid\u00e8rent que ces hommes, bien qu\u2019ils aient \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s, sont avant tout des prisonniers politiques. \u00c0 ce titre, ils m\u00e9ritent un traitement respectueux de leurs droits fondamentaux. La confiscation de leurs \u00e9quipements ne peut \u00eatre per\u00e7ue autrement qu&rsquo;une entrave \u00e0 leurs droits, et une violation flagrante des principes de justice \u00e9quitable.<\/p>\n<p>Philpot appelle la communaut\u00e9 internationale \u00e0 soutenir la demande de restitution des ordinateurs, disques durs et cl\u00e9s USB des prisonniers du TPIR. Dans sa lettre, il insiste sur le caract\u00e8re essentiel de ces outils pour la d\u00e9fense des d\u00e9tenus et pour la protection des t\u00e9moins, d\u00e9j\u00e0 expos\u00e9s \u00e0 des risques consid\u00e9rables.<\/p>\n<p>Cette situation met \u00e9galement en lumi\u00e8re la nature du r\u00e9gime en place au Rwanda, dirig\u00e9 par le Pr\u00e9sident Paul Kagame, accus\u00e9 depuis de nombreuses ann\u00e9es de r\u00e9primer toute forme d&rsquo;opposition politique. L\u2019implication du Rwanda dans ces affaires, ainsi que le contr\u00f4le qu&rsquo;il exerce sur les institutions judiciaires internationales, soul\u00e8vent de s\u00e9rieuses interrogations sur l&rsquo;ind\u00e9pendance et l&rsquo;impartialit\u00e9 de ces derni\u00e8res. Les liens politiques entre le r\u00e9gime de Kigali et les instances internationales sont un facteur qui ne peut \u00eatre ignor\u00e9 dans l\u2019analyse de cette affaire.<\/p>\n<p>Cette saisie d&rsquo;\u00e9quipements \u00e9lectroniques au B\u00e9nin doit \u00eatre d\u00e9nonc\u00e9e non seulement comme une atteinte aux droits des d\u00e9tenus, mais \u00e9galement comme une nouvelle illustration des difficult\u00e9s persistantes dans la qu\u00eate de justice pour les prisonniers politiques du TPIR.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 6 septembre 2024, John Philpot, un avocat international de la d\u00e9fense exp\u00e9riment\u00e9, ayant plaid\u00e9 devant la Cour P\u00e9nale Internationale (CPI) ainsi que le Tribunal P\u00e9nal International pour le Rwanda (TPIR), a publi\u00e9 une lettre d\u00e9non\u00e7ant une saisie d&rsquo;\u00e9quipements \u00e9lectroniques appartenant \u00e0 des prisonniers du TPIR au B\u00e9nin. Cette confiscation, effectu\u00e9e le 16 ao\u00fbt dernier [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13024,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-13023","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-justice"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La saisie d\u2019\u00e9quipements \u00e9lectroniques au B\u00e9nin : une violation des droits fondamentaux des prisonniers rwandais du TPIR ? - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-saisie-dequipements-electroniques-au-benin-une-violation-des-droits-fondamentaux-des-prisonniers-du-tpir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La saisie d\u2019\u00e9quipements \u00e9lectroniques au B\u00e9nin : une violation des droits fondamentaux des prisonniers rwandais du TPIR ? - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 6 septembre 2024, John Philpot, un avocat international de la d\u00e9fense exp\u00e9riment\u00e9, ayant plaid\u00e9 devant la Cour P\u00e9nale Internationale (CPI) ainsi que le Tribunal P\u00e9nal International pour le Rwanda (TPIR), a publi\u00e9 une lettre d\u00e9non\u00e7ant une saisie d&rsquo;\u00e9quipements \u00e9lectroniques appartenant \u00e0 des prisonniers du TPIR au B\u00e9nin. Cette confiscation, effectu\u00e9e le 16 ao\u00fbt dernier [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-saisie-dequipements-electroniques-au-benin-une-violation-des-droits-fondamentaux-des-prisonniers-du-tpir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-07T15:11:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-07T15:11:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/Skjermbilde-2024-09-07-kl.-16.55.41.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"743\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"413\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-saisie-dequipements-electroniques-au-benin-une-violation-des-droits-fondamentaux-des-prisonniers-du-tpir\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-saisie-dequipements-electroniques-au-benin-une-violation-des-droits-fondamentaux-des-prisonniers-du-tpir\/\",\"name\":\"La saisie d\u2019\u00e9quipements \u00e9lectroniques au B\u00e9nin : une violation des droits fondamentaux des prisonniers rwandais du TPIR ? - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-saisie-dequipements-electroniques-au-benin-une-violation-des-droits-fondamentaux-des-prisonniers-du-tpir\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-saisie-dequipements-electroniques-au-benin-une-violation-des-droits-fondamentaux-des-prisonniers-du-tpir\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/Skjermbilde-2024-09-07-kl.-16.55.41.png\",\"datePublished\":\"2024-09-07T15:11:13+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-07T15:11:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-saisie-dequipements-electroniques-au-benin-une-violation-des-droits-fondamentaux-des-prisonniers-du-tpir\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-saisie-dequipements-electroniques-au-benin-une-violation-des-droits-fondamentaux-des-prisonniers-du-tpir\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-saisie-dequipements-electroniques-au-benin-une-violation-des-droits-fondamentaux-des-prisonniers-du-tpir\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/Skjermbilde-2024-09-07-kl.-16.55.41.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/Skjermbilde-2024-09-07-kl.-16.55.41.png\",\"width\":743,\"height\":413},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-saisie-dequipements-electroniques-au-benin-une-violation-des-droits-fondamentaux-des-prisonniers-du-tpir\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La saisie d\u2019\u00e9quipements \u00e9lectroniques au B\u00e9nin : une violation des droits fondamentaux des prisonniers rwandais du TPIR ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La saisie d\u2019\u00e9quipements \u00e9lectroniques au B\u00e9nin : une violation des droits fondamentaux des prisonniers rwandais du TPIR ? - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-saisie-dequipements-electroniques-au-benin-une-violation-des-droits-fondamentaux-des-prisonniers-du-tpir\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La saisie d\u2019\u00e9quipements \u00e9lectroniques au B\u00e9nin : une violation des droits fondamentaux des prisonniers rwandais du TPIR ? - LeRwandais","og_description":"Le 6 septembre 2024, John Philpot, un avocat international de la d\u00e9fense exp\u00e9riment\u00e9, ayant plaid\u00e9 devant la Cour P\u00e9nale Internationale (CPI) ainsi que le Tribunal P\u00e9nal International pour le Rwanda (TPIR), a publi\u00e9 une lettre d\u00e9non\u00e7ant une saisie d&rsquo;\u00e9quipements \u00e9lectroniques appartenant \u00e0 des prisonniers du TPIR au B\u00e9nin. Cette confiscation, effectu\u00e9e le 16 ao\u00fbt dernier [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-saisie-dequipements-electroniques-au-benin-une-violation-des-droits-fondamentaux-des-prisonniers-du-tpir\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2024-09-07T15:11:13+00:00","article_modified_time":"2024-09-07T15:11:47+00:00","og_image":[{"width":743,"height":413,"url":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/Skjermbilde-2024-09-07-kl.-16.55.41.png","type":"image\/png"}],"author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-saisie-dequipements-electroniques-au-benin-une-violation-des-droits-fondamentaux-des-prisonniers-du-tpir\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-saisie-dequipements-electroniques-au-benin-une-violation-des-droits-fondamentaux-des-prisonniers-du-tpir\/","name":"La saisie d\u2019\u00e9quipements \u00e9lectroniques au B\u00e9nin : une violation des droits fondamentaux des prisonniers rwandais du TPIR ? - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-saisie-dequipements-electroniques-au-benin-une-violation-des-droits-fondamentaux-des-prisonniers-du-tpir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-saisie-dequipements-electroniques-au-benin-une-violation-des-droits-fondamentaux-des-prisonniers-du-tpir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/Skjermbilde-2024-09-07-kl.-16.55.41.png","datePublished":"2024-09-07T15:11:13+00:00","dateModified":"2024-09-07T15:11:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-saisie-dequipements-electroniques-au-benin-une-violation-des-droits-fondamentaux-des-prisonniers-du-tpir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-saisie-dequipements-electroniques-au-benin-une-violation-des-droits-fondamentaux-des-prisonniers-du-tpir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-saisie-dequipements-electroniques-au-benin-une-violation-des-droits-fondamentaux-des-prisonniers-du-tpir\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/Skjermbilde-2024-09-07-kl.-16.55.41.png","contentUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/Skjermbilde-2024-09-07-kl.-16.55.41.png","width":743,"height":413},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-saisie-dequipements-electroniques-au-benin-une-violation-des-droits-fondamentaux-des-prisonniers-du-tpir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La saisie d\u2019\u00e9quipements \u00e9lectroniques au B\u00e9nin : une violation des droits fondamentaux des prisonniers rwandais du TPIR ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13023"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13026,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13023\/revisions\/13026"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}