{"id":13651,"date":"2025-03-27T17:16:22","date_gmt":"2025-03-27T17:16:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=13651"},"modified":"2025-03-27T17:16:22","modified_gmt":"2025-03-27T17:16:22","slug":"bruxelles-polemique-autour-de-lannulation-du-colloque-dibuka-la-memoire-prise-en-otage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bruxelles-polemique-autour-de-lannulation-du-colloque-dibuka-la-memoire-prise-en-otage\/","title":{"rendered":"Bruxelles \u2013 Pol\u00e9mique autour de l\u2019annulation du colloque d\u2019Ibuka : la m\u00e9moire prise en otage"},"content":{"rendered":"

Bruxelles \u2013 27 mars 2025:<\/strong> La Chambre des repr\u00e9sentants de Belgique a annul\u00e9 au dernier moment, le 26 mars au soir, la tenue d\u2019un colloque organis\u00e9 par l\u2019asbl Ibuka M\u00e9moire et Justice sur le g\u00e9nocide des Tutsi. Cette d\u00e9cision, motiv\u00e9e officiellement par la d\u00e9t\u00e9rioration des relations diplomatiques avec Kigali, a suscit\u00e9 une vive controverse, nourrie par les liens \u00e9troits entre l\u2019association Ibuka et le r\u00e9gime rwandais de Paul Kagame, ainsi que par la participation annonc\u00e9e, m\u00eame \u00e0 distance, du ministre rwandais Jean-Damasc\u00e8ne Bizimana.<\/p>\n

Une conf\u00e9rence annul\u00e9e en raison de la crise diplomatique<\/strong><\/p>\n

Pr\u00e9vu initialement le 27 mars dans la salle Erasme du Parlement f\u00e9d\u00e9ral, le colloque annuel d\u2019Ibuka devait traiter de la transmission de la m\u00e9moire du g\u00e9nocide des Tutsi, 31 ans apr\u00e8s les faits. Or, la Conf\u00e9rence des pr\u00e9sidents de la Chambre a d\u00e9cid\u00e9 de le retirer de l\u2019agenda parlementaire, invoquant \u00e0 la fois la rupture des relations diplomatiques d\u00e9cid\u00e9e par Kigali le 17 mars et une modification unilat\u00e9rale du programme de l\u2019\u00e9v\u00e9nement : la pr\u00e9sence du ministre Bizimana n\u2019\u00e9tait pas initialement mentionn\u00e9e lors du parrainage de l\u2019\u00e9v\u00e9nement par le d\u00e9put\u00e9 MR Michel De Maegd.<\/p>\n

Ce dernier, par ailleurs promoteur de la journ\u00e9e de comm\u00e9moration des g\u00e9nocides reconnus par l\u2019\u00c9tat belge, a retir\u00e9 son parrainage \u00e0 la suite de l\u2019annonce de l\u2019intervention du ministre rwandais, \u00e9voquant une \u201cinstrumentalisation politique du devoir de m\u00e9moire\u201d.<\/p>\n

Ibuka, un acteur associatif aux liens \u00e9troits avec Kigali<\/strong><\/p>\n

Officiellement bas\u00e9e en Belgique, l\u2019association Ibuka M\u00e9moire et Justice se pr\u00e9sente comme une organisation ind\u00e9pendante \u0153uvrant \u00e0 la m\u00e9moire du g\u00e9nocide des Tutsi et \u00e0 la d\u00e9fense des rescap\u00e9s. Mais elle est souvent per\u00e7ue comme un prolongement id\u00e9ologique du pouvoir rwandais, en raison de sa proximit\u00e9 avec les institutions de Kigali et de la fr\u00e9quence de ses collaborations avec des officiels du r\u00e9gime, dont Jean-Damasc\u00e8ne Bizimana, figure centrale du dispositif m\u00e9moriel rwandais.<\/p>\n

Ibuka a particip\u00e9 activement \u00e0 la diffusion de la ligne officielle du FPR sur la m\u00e9moire du g\u00e9nocide, et plusieurs de ses dirigeants entretiennent des liens avec l\u2019ambassade rwandaise \u00e0 Bruxelles. Dans sa communication, l\u2019association a regrett\u00e9 la d\u00e9cision de la Chambre, d\u00e9plorant une \u201cpolitisation regrettable\u201d et affirmant son autonomie dans l\u2019\u00e9laboration du programme. Elle pr\u00e9cise que l\u2019intervention du ministre devait se faire en visioconf\u00e9rence et ne contrevenait \u00e0 aucun accord formel.<\/p>\n

Une contre-attaque men\u00e9e par Jambo ASBL<\/strong><\/p>\n

En parall\u00e8le, Jambo ASBL, une association compos\u00e9e de jeunes belgo-rwandais critiques du r\u00e9gime Kagame, a d\u00e9nonc\u00e9 la participation du ministre Bizimana, le qualifiant de \u201cpropagandiste officiel\u201d du gouvernement rwandais. Dans une d\u00e9claration percutante publi\u00e9e le 26 mars, Jambo d\u00e9nonce une incoh\u00e9rence grave entre la politique officielle belge, qui d\u00e9signe le Rwanda comme agresseur dans l\u2019est de la RDC, et l\u2019accueil pr\u00e9vu de l\u2019un de ses ministres au sein du Parlement.<\/p>\n

L\u2019un des fondateurs de Jambo, Ruhumuza Mbonyumutwa, a aussi pris la parole sur X (anciennement Twitter), d\u00e9non\u00e7ant le deux poids deux mesures appliqu\u00e9 \u00e0 Kigali. Il a compar\u00e9 cette situation \u00e0 l\u2019hypoth\u00e8se fictive de l\u2019accueil d\u2019un ministre russe en pleine guerre en Ukraine, soulignant que cela serait inimaginable, et pourtant accept\u00e9 pour le Rwanda.<\/p>\n

La r\u00e9ponse virulente du ministre Bizimana<\/strong><\/p>\n

Le ministre Bizimana a r\u00e9agi personnellement sur les r\u00e9seaux sociaux, dans une publication virulente visant nomm\u00e9ment Ruhumuza et son fr\u00e8re Gustave Mbonyumutwa. Il les accuse de perp\u00e9tuer \u201cl\u2019h\u00e9ritage g\u00e9nocidaire\u201d de leurs anc\u00eatres, membres du PARMEHUTU, et traite Jambo ASBL d\u2019\u201corganisation criminelle et n\u00e9gationniste\u201d.<\/p>\n

Cette r\u00e9ponse a \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9e d\u2019attaque personnelle indigne par les deux fr\u00e8res. Gustave Mbonyumutwa a rappel\u00e9 que nul ne peut \u00eatre tenu responsable des crimes de ses a\u00efeux, et a d\u00e9nonc\u00e9 la tendance du r\u00e9gime rwandais \u00e0 instrumentaliser la m\u00e9moire du g\u00e9nocide pour museler la dissidence. Il a confirm\u00e9 que ce message serait ajout\u00e9 \u00e0 la plainte pour diffamation d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pos\u00e9e contre Bizimana en Belgique.<\/p>\n

Une m\u00e9moire instrumentalis\u00e9e dans un contexte r\u00e9gional explosif<\/strong><\/p>\n

L\u2019annulation du colloque ne se limite pas \u00e0 une simple affaire administrative : elle met en lumi\u00e8re une fracture profonde autour de la m\u00e9moire du g\u00e9nocide de 1994. Alors que la Belgique, dans une r\u00e9solution du 27 f\u00e9vrier, a d\u00e9nonc\u00e9 l\u2019implication du Rwanda dans les violences en RDC et plaid\u00e9 pour des sanctions, la tentative d\u2019Ibuka de maintenir la conf\u00e9rence, avec un ministre cibl\u00e9 par la critique parlementaire et une enqu\u00eate judiciaire, est apparue comme une provocation pour plusieurs observateurs.<\/p>\n

Dans une d\u00e9cision parall\u00e8le, le Rwanda Governance Board a interdit toute collaboration entre les ONG belges et les institutions rwandaises, durcissant encore davantage les tensions bilat\u00e9rales.<\/p>\n

Un colloque maintenu malgr\u00e9 tout<\/strong><\/p>\n

Malgr\u00e9 l\u2019annulation par la Chambre, Ibuka a tenu son colloque le 27 mars dans une salle priv\u00e9e \u00e0 Bruxelles, au European Press Club. Le programme initial a \u00e9t\u00e9 maintenu, avec la participation de plusieurs personnalit\u00e9s proches du pouvoir rwandais. Toutefois, la pr\u00e9sence du ministre Bizimana reste floue \u2013 Ibuka n\u2019a pas confirm\u00e9 s\u2019il est intervenu comme pr\u00e9vu.<\/p>\n

Une m\u00e9moire sous tension<\/strong><\/p>\n

Ce nouvel \u00e9pisode souligne une fois encore que la m\u00e9moire du g\u00e9nocide des Tutsi ne peut \u00eatre abord\u00e9e sans prendre en compte les fractures politiques profondes qui traversent la diaspora rwandaise, les positions internationales sur la situation dans l\u2019Est de la RDC, et les strat\u00e9gies de communication du pouvoir rwandais.<\/p>\n

Entre devoir de m\u00e9moire et instrumentalisation politique, la question reste enti\u00e8re : comment garantir une m\u00e9moire inclusive, qui rassemble au lieu de diviser ?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bruxelles \u2013 27 mars 2025: La Chambre des repr\u00e9sentants de Belgique a annul\u00e9 au dernier moment, le 26 mars au soir, la tenue d\u2019un colloque organis\u00e9 par l\u2019asbl Ibuka M\u00e9moire et Justice sur le g\u00e9nocide des Tutsi. Cette d\u00e9cision, motiv\u00e9e officiellement par la d\u00e9t\u00e9rioration des relations diplomatiques avec Kigali, a suscit\u00e9 une vive controverse, nourrie […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13652,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-13651","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements"],"yoast_head":"\nBruxelles \u2013 Pol\u00e9mique autour de l\u2019annulation du colloque d\u2019Ibuka : la m\u00e9moire prise en otage - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bruxelles-polemique-autour-de-lannulation-du-colloque-dibuka-la-memoire-prise-en-otage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bruxelles \u2013 Pol\u00e9mique autour de l\u2019annulation du colloque d\u2019Ibuka : la m\u00e9moire prise en otage - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bruxelles \u2013 27 mars 2025: La Chambre des repr\u00e9sentants de Belgique a annul\u00e9 au dernier moment, le 26 mars au soir, la tenue d\u2019un colloque organis\u00e9 par l\u2019asbl Ibuka M\u00e9moire et Justice sur le g\u00e9nocide des Tutsi. Cette d\u00e9cision, motiv\u00e9e officiellement par la d\u00e9t\u00e9rioration des relations diplomatiques avec Kigali, a suscit\u00e9 une vive controverse, nourrie […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bruxelles-polemique-autour-de-lannulation-du-colloque-dibuka-la-memoire-prise-en-otage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-27T17:16:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/IMG_1927.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"873\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"491\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bruxelles-polemique-autour-de-lannulation-du-colloque-dibuka-la-memoire-prise-en-otage\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bruxelles-polemique-autour-de-lannulation-du-colloque-dibuka-la-memoire-prise-en-otage\/\",\"name\":\"Bruxelles \u2013 Pol\u00e9mique autour de l\u2019annulation du colloque d\u2019Ibuka : la m\u00e9moire prise en otage - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bruxelles-polemique-autour-de-lannulation-du-colloque-dibuka-la-memoire-prise-en-otage\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bruxelles-polemique-autour-de-lannulation-du-colloque-dibuka-la-memoire-prise-en-otage\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/IMG_1927.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-03-27T17:16:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bruxelles-polemique-autour-de-lannulation-du-colloque-dibuka-la-memoire-prise-en-otage\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bruxelles-polemique-autour-de-lannulation-du-colloque-dibuka-la-memoire-prise-en-otage\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bruxelles-polemique-autour-de-lannulation-du-colloque-dibuka-la-memoire-prise-en-otage\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/IMG_1927.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/IMG_1927.jpeg\",\"width\":873,\"height\":491},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bruxelles-polemique-autour-de-lannulation-du-colloque-dibuka-la-memoire-prise-en-otage\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bruxelles \u2013 Pol\u00e9mique autour de l\u2019annulation du colloque d\u2019Ibuka : la m\u00e9moire prise en otage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bruxelles \u2013 Pol\u00e9mique autour de l\u2019annulation du colloque d\u2019Ibuka : la m\u00e9moire prise en otage - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bruxelles-polemique-autour-de-lannulation-du-colloque-dibuka-la-memoire-prise-en-otage\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bruxelles \u2013 Pol\u00e9mique autour de l\u2019annulation du colloque d\u2019Ibuka : la m\u00e9moire prise en otage - LeRwandais","og_description":"Bruxelles \u2013 27 mars 2025: La Chambre des repr\u00e9sentants de Belgique a annul\u00e9 au dernier moment, le 26 mars au soir, la tenue d\u2019un colloque organis\u00e9 par l\u2019asbl Ibuka M\u00e9moire et Justice sur le g\u00e9nocide des Tutsi. Cette d\u00e9cision, motiv\u00e9e officiellement par la d\u00e9t\u00e9rioration des relations diplomatiques avec Kigali, a suscit\u00e9 une vive controverse, nourrie […]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bruxelles-polemique-autour-de-lannulation-du-colloque-dibuka-la-memoire-prise-en-otage\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2025-03-27T17:16:22+00:00","og_image":[{"width":873,"height":491,"url":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/IMG_1927.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bruxelles-polemique-autour-de-lannulation-du-colloque-dibuka-la-memoire-prise-en-otage\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bruxelles-polemique-autour-de-lannulation-du-colloque-dibuka-la-memoire-prise-en-otage\/","name":"Bruxelles \u2013 Pol\u00e9mique autour de l\u2019annulation du colloque d\u2019Ibuka : la m\u00e9moire prise en otage - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bruxelles-polemique-autour-de-lannulation-du-colloque-dibuka-la-memoire-prise-en-otage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bruxelles-polemique-autour-de-lannulation-du-colloque-dibuka-la-memoire-prise-en-otage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/IMG_1927.jpeg","datePublished":"2025-03-27T17:16:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bruxelles-polemique-autour-de-lannulation-du-colloque-dibuka-la-memoire-prise-en-otage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bruxelles-polemique-autour-de-lannulation-du-colloque-dibuka-la-memoire-prise-en-otage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bruxelles-polemique-autour-de-lannulation-du-colloque-dibuka-la-memoire-prise-en-otage\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/IMG_1927.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/IMG_1927.jpeg","width":873,"height":491},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bruxelles-polemique-autour-de-lannulation-du-colloque-dibuka-la-memoire-prise-en-otage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bruxelles \u2013 Pol\u00e9mique autour de l\u2019annulation du colloque d\u2019Ibuka : la m\u00e9moire prise en otage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13651"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13653,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13651\/revisions\/13653"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}