{"id":14120,"date":"2025-09-20T17:17:39","date_gmt":"2025-09-20T17:17:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=14120"},"modified":"2025-09-20T17:18:48","modified_gmt":"2025-09-20T17:18:48","slug":"etats-unis-la-justice-rouvre-la-plainte-de-paul-rusesabagina-contre-la-compagnie-gainjet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/etats-unis-la-justice-rouvre-la-plainte-de-paul-rusesabagina-contre-la-compagnie-gainjet\/","title":{"rendered":"\u00c9tats-Unis : la justice rouvre la plainte de Paul Rusesabagina contre la compagnie GainJet"},"content":{"rendered":"<p>La Cour d\u2019appel f\u00e9d\u00e9rale du cinqui\u00e8me circuit, bas\u00e9e \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans, le 13 Septembre 2025, a annul\u00e9 le rejet d\u2019une plainte d\u00e9pos\u00e9e par Paul Rusesabagina contre la compagnie a\u00e9rienne grecque GainJet Aviation. L\u2019affaire est renvoy\u00e9e devant le tribunal du district ouest du Texas, qui devra examiner de nouveau les arguments de l\u2019opposant rwandais concernant son transfert forc\u00e9 vers Kigali en ao\u00fbt 2020.<\/p>\n<p><strong>Un vol pi\u00e9g\u00e9, au centre de la plainte<\/strong><\/p>\n<p>Dans son action en justice, Paul Rusesabagina d\u00e9crit les circonstances de son arrestation comme un enl\u00e8vement transnational soigneusement orchestr\u00e9. En ao\u00fbt 2020, il avait \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 Duba\u00ef avec la promesse d\u2019un voyage au Burundi pour rencontrer des partenaires. Convaincu de cette version, il embarque \u00e0 bord d\u2019un avion affr\u00e9t\u00e9 par GainJet Aviation. Mais au lieu d\u2019atterrir \u00e0 Bujumbura, l\u2019appareil le conduit directement \u00e0 Kigali, o\u00f9 il est arr\u00eat\u00e9 d\u00e8s sa descente.<\/p>\n<p>Pour ses avocats, le r\u00f4le de GainJet ne rel\u00e8ve pas d\u2019une simple prestation de transport. La compagnie aurait activement particip\u00e9 au stratag\u00e8me, en collaborant avec les organisateurs de l\u2019op\u00e9ration et en d\u00e9tournant l\u2019itin\u00e9raire pr\u00e9vu vers la capitale rwandaise.<\/p>\n<p><strong>Un premier rejet fond\u00e9 sur l\u2019immunit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>En 2022, le tribunal f\u00e9d\u00e9ral du Texas avait rejet\u00e9 la plainte. Le juge de district avait estim\u00e9 que l\u2019affaire ne pouvait pas prosp\u00e9rer au regard des r\u00e8gles de comp\u00e9tence et d\u2019immunit\u00e9 pr\u00e9vues par la Foreign Sovereign Immunities Act (FSIA). Cette loi prot\u00e8ge en principe les \u00c9tats \u00e9trangers et leurs agents contre les poursuites devant les juridictions am\u00e9ricaines, sauf exceptions sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<p><strong>L\u2019analyse de la Cour d\u2019appel<\/strong><\/p>\n<p>Saisie en appel, la Cour du cinqui\u00e8me circuit a estim\u00e9 que le tribunal avait mal appliqu\u00e9 la FSIA. Elle souligne que plusieurs exceptions pr\u00e9vues par la loi auraient d\u00fb \u00eatre examin\u00e9es, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019exception pour torture et traitements inhumains, qui permet de poursuivre lorsqu\u2019un individu subit de tels actes sous l\u2019autorit\u00e9 ou avec la complicit\u00e9 d\u2019un acteur li\u00e9 \u00e0 un \u00c9tat \u00e9tranger.<\/li>\n<li>L\u2019exception pour prise d\u2019otage, d\u00e9finie par la Convention internationale contre la prise d\u2019otages, et int\u00e9gr\u00e9e au droit am\u00e9ricain.<\/li>\n<li>L\u2019exception relative aux violations du droit international coutumier, qui ouvre la voie \u00e0 des poursuites dans certains cas de crimes graves commis en dehors du territoire am\u00e9ricain.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Selon l\u2019arr\u00eat, les all\u00e9gations de Rusesabagina sont plausibles et r\u00e9pondent au moins en partie aux conditions fix\u00e9es par ces exceptions. Par cons\u00e9quent, elles ne peuvent \u00eatre \u00e9cart\u00e9es sans instruction approfondie.<\/p>\n<p><strong>Un renvoi pour r\u00e9examen<\/strong><\/p>\n<p>La Cour d\u2019appel n\u2019a pas statu\u00e9 sur le fond, c\u2019est-\u00e0-dire sur la responsabilit\u00e9 effective de GainJet ou des agents rwandais impliqu\u00e9s. Mais en annulant le rejet initial, elle permet \u00e0 la proc\u00e9dure de se poursuivre. Le tribunal du Texas devra d\u00e9sormais analyser en d\u00e9tail si la plainte satisfait aux crit\u00e8res l\u00e9gaux et si le r\u00f4le de GainJet engage sa responsabilit\u00e9 devant la justice am\u00e9ricaine.<\/p>\n<p><strong>Une affaire embl\u00e9matique toujours sensible<\/strong><\/p>\n<p>Paul Rusesabagina, ancien h\u00f4telier devenu une figure de l\u2019opposition, est mondialement connu pour avoir prot\u00e9g\u00e9 plus d\u2019un millier de personnes lors du g\u00e9nocide de 1994, une histoire popularis\u00e9e par le film H\u00f4tel Rwanda. Son arrestation en 2020 et sa condamnation en 2021 \u00e0 25 ans de prison pour des charges li\u00e9es au terrorisme avaient suscit\u00e9 une vive indignation internationale. Il a finalement \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 en mars 2023, apr\u00e8s d\u2019intenses pressions diplomatiques.<\/p>\n<p>Cette relance judiciaire aux \u00c9tats-Unis constitue une nouvelle \u00e9tape dans son combat. Elle soul\u00e8ve aussi une question plus large : jusqu\u2019o\u00f9 une compagnie priv\u00e9e peut-elle \u00eatre tenue responsable d\u2019avoir facilit\u00e9 une op\u00e9ration assimil\u00e9e \u00e0 une prise d\u2019otage internationale?<\/p>\n<p>La d\u00e9cision du cinqui\u00e8me circuit rappelle que l\u2019immunit\u00e9 d\u2019\u00c9tat n\u2019est pas absolue. Lorsqu\u2019il est question de violations graves du droit international, les tribunaux am\u00e9ricains peuvent \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 ouvrir la porte \u00e0 des poursuites, m\u00eame contre des acteurs li\u00e9s indirectement \u00e0 un gouvernement \u00e9tranger.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Cour d\u2019appel f\u00e9d\u00e9rale du cinqui\u00e8me circuit, bas\u00e9e \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans, le 13 Septembre 2025, a annul\u00e9 le rejet d\u2019une plainte d\u00e9pos\u00e9e par Paul Rusesabagina contre la compagnie a\u00e9rienne grecque GainJet Aviation. L\u2019affaire est renvoy\u00e9e devant le tribunal du district ouest du Texas, qui devra examiner de nouveau les arguments de l\u2019opposant rwandais concernant son [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13083,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-14120","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-justice"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00c9tats-Unis : la justice rouvre la plainte de Paul Rusesabagina contre la compagnie GainJet - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/etats-unis-la-justice-rouvre-la-plainte-de-paul-rusesabagina-contre-la-compagnie-gainjet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tats-Unis : la justice rouvre la plainte de Paul Rusesabagina contre la compagnie GainJet - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Cour d\u2019appel f\u00e9d\u00e9rale du cinqui\u00e8me circuit, bas\u00e9e \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans, le 13 Septembre 2025, a annul\u00e9 le rejet d\u2019une plainte d\u00e9pos\u00e9e par Paul Rusesabagina contre la compagnie a\u00e9rienne grecque GainJet Aviation. L\u2019affaire est renvoy\u00e9e devant le tribunal du district ouest du Texas, qui devra examiner de nouveau les arguments de l\u2019opposant rwandais concernant son [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/etats-unis-la-justice-rouvre-la-plainte-de-paul-rusesabagina-contre-la-compagnie-gainjet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-20T17:17:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-20T17:18:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/Skjermbilde-2024-09-29-kl.-16.50.38.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/etats-unis-la-justice-rouvre-la-plainte-de-paul-rusesabagina-contre-la-compagnie-gainjet\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/etats-unis-la-justice-rouvre-la-plainte-de-paul-rusesabagina-contre-la-compagnie-gainjet\/\",\"name\":\"\u00c9tats-Unis : la justice rouvre la plainte de Paul Rusesabagina contre la compagnie GainJet - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/etats-unis-la-justice-rouvre-la-plainte-de-paul-rusesabagina-contre-la-compagnie-gainjet\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/etats-unis-la-justice-rouvre-la-plainte-de-paul-rusesabagina-contre-la-compagnie-gainjet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/Skjermbilde-2024-09-29-kl.-16.50.38.png\",\"datePublished\":\"2025-09-20T17:17:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-20T17:18:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/etats-unis-la-justice-rouvre-la-plainte-de-paul-rusesabagina-contre-la-compagnie-gainjet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/etats-unis-la-justice-rouvre-la-plainte-de-paul-rusesabagina-contre-la-compagnie-gainjet\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/etats-unis-la-justice-rouvre-la-plainte-de-paul-rusesabagina-contre-la-compagnie-gainjet\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/Skjermbilde-2024-09-29-kl.-16.50.38.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/Skjermbilde-2024-09-29-kl.-16.50.38.png\",\"width\":535,\"height\":336,\"caption\":\"Paul Rusesabagina\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/etats-unis-la-justice-rouvre-la-plainte-de-paul-rusesabagina-contre-la-compagnie-gainjet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9tats-Unis : la justice rouvre la plainte de Paul Rusesabagina contre la compagnie GainJet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9tats-Unis : la justice rouvre la plainte de Paul Rusesabagina contre la compagnie GainJet - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/etats-unis-la-justice-rouvre-la-plainte-de-paul-rusesabagina-contre-la-compagnie-gainjet\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9tats-Unis : la justice rouvre la plainte de Paul Rusesabagina contre la compagnie GainJet - LeRwandais","og_description":"La Cour d\u2019appel f\u00e9d\u00e9rale du cinqui\u00e8me circuit, bas\u00e9e \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans, le 13 Septembre 2025, a annul\u00e9 le rejet d\u2019une plainte d\u00e9pos\u00e9e par Paul Rusesabagina contre la compagnie a\u00e9rienne grecque GainJet Aviation. L\u2019affaire est renvoy\u00e9e devant le tribunal du district ouest du Texas, qui devra examiner de nouveau les arguments de l\u2019opposant rwandais concernant son [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/etats-unis-la-justice-rouvre-la-plainte-de-paul-rusesabagina-contre-la-compagnie-gainjet\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2025-09-20T17:17:39+00:00","article_modified_time":"2025-09-20T17:18:48+00:00","og_image":[{"width":535,"height":336,"url":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/Skjermbilde-2024-09-29-kl.-16.50.38.png","type":"image\/png"}],"author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/etats-unis-la-justice-rouvre-la-plainte-de-paul-rusesabagina-contre-la-compagnie-gainjet\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/etats-unis-la-justice-rouvre-la-plainte-de-paul-rusesabagina-contre-la-compagnie-gainjet\/","name":"\u00c9tats-Unis : la justice rouvre la plainte de Paul Rusesabagina contre la compagnie GainJet - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/etats-unis-la-justice-rouvre-la-plainte-de-paul-rusesabagina-contre-la-compagnie-gainjet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/etats-unis-la-justice-rouvre-la-plainte-de-paul-rusesabagina-contre-la-compagnie-gainjet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/Skjermbilde-2024-09-29-kl.-16.50.38.png","datePublished":"2025-09-20T17:17:39+00:00","dateModified":"2025-09-20T17:18:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/etats-unis-la-justice-rouvre-la-plainte-de-paul-rusesabagina-contre-la-compagnie-gainjet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/etats-unis-la-justice-rouvre-la-plainte-de-paul-rusesabagina-contre-la-compagnie-gainjet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/etats-unis-la-justice-rouvre-la-plainte-de-paul-rusesabagina-contre-la-compagnie-gainjet\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/Skjermbilde-2024-09-29-kl.-16.50.38.png","contentUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/Skjermbilde-2024-09-29-kl.-16.50.38.png","width":535,"height":336,"caption":"Paul Rusesabagina"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/etats-unis-la-justice-rouvre-la-plainte-de-paul-rusesabagina-contre-la-compagnie-gainjet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9tats-Unis : la justice rouvre la plainte de Paul Rusesabagina contre la compagnie GainJet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14120"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14121,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14120\/revisions\/14121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}