{"id":1977,"date":"2013-05-16T00:28:20","date_gmt":"2013-05-15T22:28:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=1977"},"modified":"2013-05-16T00:28:20","modified_gmt":"2013-05-15T22:28:20","slug":"proces-victoire-ingabire-audition-a-huit-clos-dun-temoin-a-decharge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/proces-victoire-ingabire-audition-a-huit-clos-dun-temoin-a-decharge\/","title":{"rendered":"Proc\u00e8s Victoire Ingabire : audition \u00e0 huit clos d\u2019un t\u00e9moin \u00e0 d\u00e9charge"},"content":{"rendered":"<p>Kigali le 15 Mai 2013-Les auditions dans le proc\u00e8s de l\u2019opposante politique, Madame Victoire Ingabire, ont repris ce mercredi le 15 Mai 2013 devant la cour supr\u00eame. Dans son intervention, ma\u00eetre Iain Edwards, co-conseil de l\u2019accus\u00e9, a fait \u00e9cho des inqui\u00e9tudes d\u2019un t\u00e9moin \u00e0 d\u00e9charge qui devait compara\u00eetre et demand\u00e9 un huit clos pour des raisons de sa s\u00e9curit\u00e9. Apr\u00e8s avoir entendu les deux partis, la cour a r\u00e9pondu favorablement et pri\u00e9 l\u2019audience de quitter la salle. Les auditions de ce t\u00e9moin se sont poursuivies jusqu\u2019\u2019\u00e0 13h00, quant le proc\u00e8s a \u00e9t\u00e9 ajourn\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 demain.<!--more--><\/p>\n<p>Ce m\u00eame jour, \u00e9tait pr\u00e9vu la comparution devant le tribunal de Karongi, d\u2019un autre membre de la direction du parti, Mr Sylvain Sibomana, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du parti, qui a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 le 25 mars 2013. Au cours de son arrestation, il avait \u00e9t\u00e9 violemment pris \u00e0 partie par la police qui l\u2019avait tabass\u00e9 au point de perdre des dents.<br \/>\nL\u2019affaire de Rutsiro concerne \u00e9galement Mr Mutuyimana Anselme et 6 autres personnes de la r\u00e9gion de Rutsiro, accus\u00e9s d\u2019avoir rencontr\u00e9 le 15 septembre 2012, monsieur Sylvain Sibomana. Le procureur estime que le seul fait de rencontrer monsieur Sylvain Sibomana et de parler du parti FDU INKINGI constitue un crime d\u2019atteinte \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019Etat et de soul\u00e8vement de la population contre le pouvoir en place.<\/p>\n<p>Comme pour la convocation manqu\u00e9e du 2 avril 2013, la prison de Kimironko n\u2019a pas transf\u00e9r\u00e9 Mr Sibomana au tribunal \u00e0 Karongi et le proc\u00e8s a encore une fois \u00e9t\u00e9 ajourn\u00e9 au 5 juin 2013, ce qui est visiblement une man\u0153uvre dilatoire destin\u00e9e \u00e0 maintenir l\u2019accus\u00e9 en prison. Pour rappel, m\u00eame si Mr Sibomana doit compara\u00eetre devant le tribunal, il n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 ni par la police, ni par le bureau du procureur sur ce dossier. Il est donc \u00e9tonnant que quelqu\u2019un soit interrog\u00e9 sur le fond devant le tribunal, sans jamais avoir \u00e9t\u00e9 entendu au cours des enqu\u00eates, ni inculp\u00e9.<\/p>\n<p>Il sied aussi de rappeler que lorsque la haute cour de Gasabo a prolong\u00e9 de 30 jours le d\u00e9lai de d\u00e9tention provisoire de Mr Sylvain Sibomana et Shyirambere Dominique, les int\u00e9ress\u00e9s avaient interjet\u00e9 appel, mais la cour a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 garde un mutisme total sur cet appel. M\u00eame le d\u00e9lai de 30 jours qui avait \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 par le jugement a d\u00e9j\u00e0 expir\u00e9 ce qui rend de facto leur d\u00e9tention ill\u00e9gale.<br \/>\nDepuis leur d\u00e9tention, ils ont r\u00e9guli\u00e8rement fait l\u2019objet de traitements inhumains et d\u00e9gradants, tel que des confinements aux cachots, des violences corporelles et des privations de vivres, en d\u00e9pit des certificats m\u00e9dicaux recommandant un r\u00e9gime alimentaire. De plus, les autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires ont pris la d\u00e9cision, le 10 mai 2013, d\u2019aggraver davantage les conditions de d\u00e9tention en interdisant \u00e0 Sylvain Sibomana le droit de recevoir des vivres de la cantine situant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la prison.<\/p>\n<p>Le parti FDU-Inkingi d\u00e9nonce fermement les graves violations des droits de l\u2019homme dont continuent d\u2019\u00eatre victimes ces personnes dont le seul tort est d\u2019\u00eatre membres d\u2019un parti d\u2019opposition au r\u00e9gime du FPR.<\/p>\n<p><strong>Boniface Twagirimana<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kigali le 15 Mai 2013-Les auditions dans le proc\u00e8s de l\u2019opposante politique, Madame Victoire Ingabire, ont repris ce mercredi le 15 Mai 2013 devant la cour supr\u00eame. Dans son intervention, ma\u00eetre Iain Edwards, co-conseil de l\u2019accus\u00e9, a fait \u00e9cho des inqui\u00e9tudes d\u2019un t\u00e9moin \u00e0 d\u00e9charge qui devait compara\u00eetre et demand\u00e9 un huit clos pour des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1978,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48,50],"tags":[],"class_list":["post-1977","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-la-justice"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Proc\u00e8s Victoire Ingabire : audition \u00e0 huit clos d\u2019un t\u00e9moin \u00e0 d\u00e9charge - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/proces-victoire-ingabire-audition-a-huit-clos-dun-temoin-a-decharge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Proc\u00e8s Victoire Ingabire : audition \u00e0 huit clos d\u2019un t\u00e9moin \u00e0 d\u00e9charge - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kigali le 15 Mai 2013-Les auditions dans le proc\u00e8s de l\u2019opposante politique, Madame Victoire Ingabire, ont repris ce mercredi le 15 Mai 2013 devant la cour supr\u00eame. Dans son intervention, ma\u00eetre Iain Edwards, co-conseil de l\u2019accus\u00e9, a fait \u00e9cho des inqui\u00e9tudes d\u2019un t\u00e9moin \u00e0 d\u00e9charge qui devait compara\u00eetre et demand\u00e9 un huit clos pour des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/proces-victoire-ingabire-audition-a-huit-clos-dun-temoin-a-decharge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-15T22:28:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/proces-victoire-ingabire-audition-a-huit-clos-dun-temoin-a-decharge\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/proces-victoire-ingabire-audition-a-huit-clos-dun-temoin-a-decharge\/\",\"name\":\"Proc\u00e8s Victoire Ingabire : audition \u00e0 huit clos d\u2019un t\u00e9moin \u00e0 d\u00e9charge - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/proces-victoire-ingabire-audition-a-huit-clos-dun-temoin-a-decharge\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/proces-victoire-ingabire-audition-a-huit-clos-dun-temoin-a-decharge\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2013-05-15T22:28:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/proces-victoire-ingabire-audition-a-huit-clos-dun-temoin-a-decharge\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/proces-victoire-ingabire-audition-a-huit-clos-dun-temoin-a-decharge\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/proces-victoire-ingabire-audition-a-huit-clos-dun-temoin-a-decharge\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/proces-victoire-ingabire-audition-a-huit-clos-dun-temoin-a-decharge\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proc\u00e8s Victoire Ingabire : audition \u00e0 huit clos d\u2019un t\u00e9moin \u00e0 d\u00e9charge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proc\u00e8s Victoire Ingabire : audition \u00e0 huit clos d\u2019un t\u00e9moin \u00e0 d\u00e9charge - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/proces-victoire-ingabire-audition-a-huit-clos-dun-temoin-a-decharge\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Proc\u00e8s Victoire Ingabire : audition \u00e0 huit clos d\u2019un t\u00e9moin \u00e0 d\u00e9charge - LeRwandais","og_description":"Kigali le 15 Mai 2013-Les auditions dans le proc\u00e8s de l\u2019opposante politique, Madame Victoire Ingabire, ont repris ce mercredi le 15 Mai 2013 devant la cour supr\u00eame. Dans son intervention, ma\u00eetre Iain Edwards, co-conseil de l\u2019accus\u00e9, a fait \u00e9cho des inqui\u00e9tudes d\u2019un t\u00e9moin \u00e0 d\u00e9charge qui devait compara\u00eetre et demand\u00e9 un huit clos pour des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/proces-victoire-ingabire-audition-a-huit-clos-dun-temoin-a-decharge\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2013-05-15T22:28:20+00:00","author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/proces-victoire-ingabire-audition-a-huit-clos-dun-temoin-a-decharge\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/proces-victoire-ingabire-audition-a-huit-clos-dun-temoin-a-decharge\/","name":"Proc\u00e8s Victoire Ingabire : audition \u00e0 huit clos d\u2019un t\u00e9moin \u00e0 d\u00e9charge - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/proces-victoire-ingabire-audition-a-huit-clos-dun-temoin-a-decharge\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/proces-victoire-ingabire-audition-a-huit-clos-dun-temoin-a-decharge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2013-05-15T22:28:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/proces-victoire-ingabire-audition-a-huit-clos-dun-temoin-a-decharge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/proces-victoire-ingabire-audition-a-huit-clos-dun-temoin-a-decharge\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/proces-victoire-ingabire-audition-a-huit-clos-dun-temoin-a-decharge\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/proces-victoire-ingabire-audition-a-huit-clos-dun-temoin-a-decharge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proc\u00e8s Victoire Ingabire : audition \u00e0 huit clos d\u2019un t\u00e9moin \u00e0 d\u00e9charge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1977"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1977\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}