{"id":20,"date":"2012-07-14T15:17:10","date_gmt":"2012-07-14T13:17:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=20"},"modified":"2012-07-14T15:17:10","modified_gmt":"2012-07-14T13:17:10","slug":"cinquante-ans-apres-son-independance-le-rwanda-se-projette-en-singapour-africain-mais-le-developpement-du-pays-profite-surtout-a-une-elite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/cinquante-ans-apres-son-independance-le-rwanda-se-projette-en-singapour-africain-mais-le-developpement-du-pays-profite-surtout-a-une-elite\/","title":{"rendered":"Cinquante ans apr\u00e8s son ind\u00e9pendance, le Rwanda se projette en \u00abSingapour africain\u00bb. Mais le d\u00e9veloppement du pays profite surtout \u00e0 une \u00e9lite"},"content":{"rendered":"

S\u00e9curit\u00e9 partout, mutuelle pour tous, lutte contre la corruption, fibre optique, \u00e9lectrification, boom des services, le Rwanda r\u00e9ussit \u00e0 vendre \u00e0 l\u2019\u00e9tranger une image et des r\u00e9alisations qui s\u00e9duisent les bailleurs de fonds. Depuis le g\u00e9nocide de 1994, l\u2019aide est d\u00e9vers\u00e9e \u00e0 flots sur ce petit pays qui tente de remonter la pente en int\u00e9grant les recettes n\u00e9olib\u00e9rales et les \u00abcrit\u00e8res de performance\u00bb. La croissance est aujourd\u2019hui de 8%. En Afrique, il est class\u00e9 troisi\u00e8me dans le classement Doing Business 2012 de la Banque mondiale, apr\u00e8s l\u2019\u00eele Maurice et l\u2019Afrique du Sud. D\u2019apr\u00e8s le Rwanda Development Board (RDB), il suffit de deux proc\u00e9dures et de six heures pour lancer une entreprise.<\/p>\n

Mais cela suffit-il pour faire du Rwanda un futur Singapour africain? L\u2019ambition est en tout cas pr\u00e9sente. Avec priorit\u00e9 sur la \u00abvitrine\u00bb de Kigali: avenues \u00e9largies et propres, feux de signalisation avec d\u00e9compte, immeubles flambant neufs, publicit\u00e9s g\u00e9antes. Un coup d\u2019\u0153il sur le \u00abmasterplan\u00bb donne une id\u00e9e percutante des vastes projets du r\u00e9gime: lacs, zones vertes avec plaines de jeux, grandes tours, r\u00e9seaux de bus, centres commerciaux\u2026 Aura-t-il les moyens de ses ambitions? Le principe de r\u00e9alit\u00e9 (financi\u00e8re) pourrait s\u2019imposer ici ou l\u00e0. Les pays donateurs \u00e9tant en pleine crise, le Rwanda devra peut-\u00eatre r\u00e9duire la voilure. La construction de l\u2019imposant Convention Center n\u2019a ainsi gu\u00e8re avanc\u00e9 depuis 2010.<\/p>\n

D\u2019autres projets sont sortis de terre: la Kigali City Tower et le Grand Pension Plaza sont \u00e0 pr\u00e9sent op\u00e9rationnels, mais ils peinent \u00e0 trouver des locataires. Le contraste est saisissant entre les quartiers commer\u00e7ants de Kigali, tr\u00e8s anim\u00e9s, et ces galeries commer\u00e7antes aseptis\u00e9es, d\u00e9sertes et s\u00e9curis\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 l\u2019exc\u00e8s. Le boom immobilier reste une r\u00e9alit\u00e9: on ach\u00e8te le mat\u00e9riel de construction \u00e0 Duba\u00ef et on fait travailler une arm\u00e9e de ma\u00e7ons \u00e0 1000 francs rwandais (1,60 franc suisse) par jour. Revers de la m\u00e9daille, Kigali est devenue inabordable pour le commun des Rwandais. Des milliers d\u2019habitants ont \u00e9t\u00e9 expropri\u00e9s de leurs maisons rudimentaires, et relog\u00e9s loin du centre-ville.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Un coup d\u2019\u0153il sur le \u00abmasterplan\u00bb donne une id\u00e9e percutante des vastes projets du r\u00e9gime: lacs, zones vertes avec plaines de jeux, grandes tours, r\u00e9seaux de bus, centres commerciaux\u2026 Aura-t-il les moyens de ses ambitions?<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Les campagnes, elles, restent \u00e0 la tra\u00eene. \u00abLe sentiment de frustration grandit sur les collines\u00bb, constate An Ansoms, charg\u00e9e de cours \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 catholique de Louvain (Belgique), qui a men\u00e9 en 2011 une enqu\u00eate dans six villages rwandais. Selon elle, \u00ables paysans ont l\u2019impression d\u2019\u00eatre des \u00abloosers\u00bb car ils ne se retrouvent pas dans le mod\u00e8le de d\u00e9veloppement pr\u00e9sent\u00e9 dans le monde entier comme une r\u00e9ussite\u00bb. On leur impose par exemple des monocultures de caf\u00e9, de th\u00e9 ou de ma\u00efs. \u00abMais le paysan a pr\u00e9cis\u00e9ment besoin de diversifier ses cultures pour limiter ses risques et pouvoir se nourrir\u00bb, souligne An Ansoms. Oblig\u00e9s de passer par des coop\u00e9ratives, ces travailleurs de la terre doivent parfois payer plus que ce qu\u2019ils per\u00e7oivent. \u00abLes bailleurs de fonds sont aveugles. Ils ne voient que les chiffres, mais parlent rarement avec les gens.\u00bb<\/p>\n

La pauvret\u00e9 n\u2019aurait-elle donc pas d\u00e9cru de 12% entre 2006 et 2012, comme l\u2019indique le RDB? \u00abDans les six villages, je n\u2019ai rien constat\u00e9, objecte An Ansoms. Au contraire, les gens se retrouvent dans des difficult\u00e9s financi\u00e8res insurmontables, li\u00e9es notamment au prix de la mutuelle de sant\u00e9, pass\u00e9e de 1000 \u00e0 3000 francs rwandais (de 1,60 \u00e0 4,80 francs suisses), et aux normes impos\u00e9es pour l\u2019habitat.\u00bb<\/p>\n

Sur les collines, le prix des terrains constructibles grimpe en fl\u00e8che, et les maisons doivent respecter une taille minimale. Quant aux tuiles, elles co\u00fbtent beaucoup plus cher depuis que les fours artisanaux ont \u00e9t\u00e9 bannis, car trop polluants. R\u00e9sultat, \u00ables jeunes n\u2019ont plus de lieu pour fonder une famille, et l\u2019exasp\u00e9ration grandit\u00bb. Mais comment l\u2019exprimer face \u00e0 un r\u00e9gime qui ne supporte gu\u00e8re la critique?<\/p>\n

Cette politique \u00abtop down\u00bb, impos\u00e9e \u00e0 la base depuis les hautes sph\u00e8res, commence \u00e0 faire grincer des dents. \u00abCe sont des apprentis sorciers, l\u00e2che un diplomate europ\u00e9en d\u00e9sabus\u00e9. Ils veulent aller beaucoup trop vite, ils br\u00fblent les \u00e9tapes. Cela confine \u00e0 l\u2019atteinte aux droits de l\u2019homme. Le Rwanda est gouvern\u00e9 par une oligarchie qui phagocyte toute l\u2019\u00e9conomie. Si elle sonde parfois la population, elle ne prend jamais en compte ses souhaits ni ses griefs. C\u2019est la meilleure fa\u00e7on de foncer droit dans le mur. Et puis, tous ces dipl\u00f4m\u00e9s, que vont-ils devenir? Des universit\u00e9s s\u2019ouvrent \u00e0 tout bout de champ, mais il n\u2019y a pas de d\u00e9bouch\u00e9. Qu\u2019on se rappelle le Printemps arabe\u2026\u00bb<\/p>\n

Les supporters du \u00abmiracle rwandais\u00bb ne se laissent pas d\u00e9monter. \u00abIci au moins, \u00e7a marche, pas comme au Congo voisin!\u00bb r\u00e9torquent-ils. Or, certains accusent le Rwanda de tirer profit de l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 au Congo pour importer discr\u00e8tement des minerais qui sont ensuite \u00abblanchis\u00bb pour l\u2019exportation, ou pour drainer chez lui le tourisme tr\u00e8s lucratif autour des gorilles de montagne. Le droit d\u2019entr\u00e9e dans le parc de la Virunga vient ainsi de passer de 500 \u00e0 750 dollars. \u00abLa conviction des Rwandais qu\u2019ils sont les meilleurs les rend peu attentifs aux autres points de vue, conclut l\u2019attach\u00e9 de coop\u00e9ration d\u2019un pays europ\u00e9en. Cela peut constituer un danger important \u00e0 moyen terme. Personne n\u2019a raison tout seul. Et personne n\u2019aime un voisin trop fier au point d\u2019en devenir m\u00e9prisant.\u00bb<\/p>\n

Source: le Temps<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u00e9curit\u00e9 partout, mutuelle pour tous, lutte contre la corruption, fibre optique, \u00e9lectrification, boom des services, le Rwanda r\u00e9ussit \u00e0 vendre \u00e0 l\u2019\u00e9tranger une image et des r\u00e9alisations qui s\u00e9duisent les bailleurs de fonds. Depuis le g\u00e9nocide de 1994, l\u2019aide est d\u00e9vers\u00e9e \u00e0 flots sur ce petit pays qui tente de remonter la pente en int\u00e9grant […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":74,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-20","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie"],"yoast_head":"\nCinquante ans apr\u00e8s son ind\u00e9pendance, le Rwanda se projette en \u00abSingapour africain\u00bb. Mais le d\u00e9veloppement du pays profite surtout \u00e0 une \u00e9lite - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/cinquante-ans-apres-son-independance-le-rwanda-se-projette-en-singapour-africain-mais-le-developpement-du-pays-profite-surtout-a-une-elite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cinquante ans apr\u00e8s son ind\u00e9pendance, le Rwanda se projette en \u00abSingapour africain\u00bb. Mais le d\u00e9veloppement du pays profite surtout \u00e0 une \u00e9lite - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S\u00e9curit\u00e9 partout, mutuelle pour tous, lutte contre la corruption, fibre optique, \u00e9lectrification, boom des services, le Rwanda r\u00e9ussit \u00e0 vendre \u00e0 l\u2019\u00e9tranger une image et des r\u00e9alisations qui s\u00e9duisent les bailleurs de fonds. Depuis le g\u00e9nocide de 1994, l\u2019aide est d\u00e9vers\u00e9e \u00e0 flots sur ce petit pays qui tente de remonter la pente en int\u00e9grant […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/cinquante-ans-apres-son-independance-le-rwanda-se-projette-en-singapour-africain-mais-le-developpement-du-pays-profite-surtout-a-une-elite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-14T13:17:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/cinquante-ans-apres-son-independance-le-rwanda-se-projette-en-singapour-africain-mais-le-developpement-du-pays-profite-surtout-a-une-elite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/cinquante-ans-apres-son-independance-le-rwanda-se-projette-en-singapour-africain-mais-le-developpement-du-pays-profite-surtout-a-une-elite\/\",\"name\":\"Cinquante ans apr\u00e8s son ind\u00e9pendance, le Rwanda se projette en \u00abSingapour africain\u00bb. Mais le d\u00e9veloppement du pays profite surtout \u00e0 une \u00e9lite - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/cinquante-ans-apres-son-independance-le-rwanda-se-projette-en-singapour-africain-mais-le-developpement-du-pays-profite-surtout-a-une-elite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/cinquante-ans-apres-son-independance-le-rwanda-se-projette-en-singapour-africain-mais-le-developpement-du-pays-profite-surtout-a-une-elite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2012-07-14T13:17:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/cinquante-ans-apres-son-independance-le-rwanda-se-projette-en-singapour-africain-mais-le-developpement-du-pays-profite-surtout-a-une-elite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/cinquante-ans-apres-son-independance-le-rwanda-se-projette-en-singapour-africain-mais-le-developpement-du-pays-profite-surtout-a-une-elite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/cinquante-ans-apres-son-independance-le-rwanda-se-projette-en-singapour-africain-mais-le-developpement-du-pays-profite-surtout-a-une-elite\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/cinquante-ans-apres-son-independance-le-rwanda-se-projette-en-singapour-africain-mais-le-developpement-du-pays-profite-surtout-a-une-elite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cinquante ans apr\u00e8s son ind\u00e9pendance, le Rwanda se projette en \u00abSingapour africain\u00bb. Mais le d\u00e9veloppement du pays profite surtout \u00e0 une \u00e9lite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cinquante ans apr\u00e8s son ind\u00e9pendance, le Rwanda se projette en \u00abSingapour africain\u00bb. Mais le d\u00e9veloppement du pays profite surtout \u00e0 une \u00e9lite - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/cinquante-ans-apres-son-independance-le-rwanda-se-projette-en-singapour-africain-mais-le-developpement-du-pays-profite-surtout-a-une-elite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cinquante ans apr\u00e8s son ind\u00e9pendance, le Rwanda se projette en \u00abSingapour africain\u00bb. Mais le d\u00e9veloppement du pays profite surtout \u00e0 une \u00e9lite - LeRwandais","og_description":"S\u00e9curit\u00e9 partout, mutuelle pour tous, lutte contre la corruption, fibre optique, \u00e9lectrification, boom des services, le Rwanda r\u00e9ussit \u00e0 vendre \u00e0 l\u2019\u00e9tranger une image et des r\u00e9alisations qui s\u00e9duisent les bailleurs de fonds. Depuis le g\u00e9nocide de 1994, l\u2019aide est d\u00e9vers\u00e9e \u00e0 flots sur ce petit pays qui tente de remonter la pente en int\u00e9grant […]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/cinquante-ans-apres-son-independance-le-rwanda-se-projette-en-singapour-africain-mais-le-developpement-du-pays-profite-surtout-a-une-elite\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2012-07-14T13:17:10+00:00","author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/cinquante-ans-apres-son-independance-le-rwanda-se-projette-en-singapour-africain-mais-le-developpement-du-pays-profite-surtout-a-une-elite\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/cinquante-ans-apres-son-independance-le-rwanda-se-projette-en-singapour-africain-mais-le-developpement-du-pays-profite-surtout-a-une-elite\/","name":"Cinquante ans apr\u00e8s son ind\u00e9pendance, le Rwanda se projette en \u00abSingapour africain\u00bb. Mais le d\u00e9veloppement du pays profite surtout \u00e0 une \u00e9lite - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/cinquante-ans-apres-son-independance-le-rwanda-se-projette-en-singapour-africain-mais-le-developpement-du-pays-profite-surtout-a-une-elite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/cinquante-ans-apres-son-independance-le-rwanda-se-projette-en-singapour-africain-mais-le-developpement-du-pays-profite-surtout-a-une-elite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2012-07-14T13:17:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/cinquante-ans-apres-son-independance-le-rwanda-se-projette-en-singapour-africain-mais-le-developpement-du-pays-profite-surtout-a-une-elite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/cinquante-ans-apres-son-independance-le-rwanda-se-projette-en-singapour-africain-mais-le-developpement-du-pays-profite-surtout-a-une-elite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/cinquante-ans-apres-son-independance-le-rwanda-se-projette-en-singapour-africain-mais-le-developpement-du-pays-profite-surtout-a-une-elite\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/cinquante-ans-apres-son-independance-le-rwanda-se-projette-en-singapour-africain-mais-le-developpement-du-pays-profite-surtout-a-une-elite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cinquante ans apr\u00e8s son ind\u00e9pendance, le Rwanda se projette en \u00abSingapour africain\u00bb. Mais le d\u00e9veloppement du pays profite surtout \u00e0 une \u00e9lite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}