{"id":2040,"date":"2013-07-10T01:38:17","date_gmt":"2013-07-09T23:38:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=2040"},"modified":"2013-07-10T01:38:17","modified_gmt":"2013-07-09T23:38:17","slug":"rwanda-les-audiences-du-proces-en-appel-de-madame-victoire-ingabire-devant-la-cour-supreme-ont-repris-ce-8-juillet-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-audiences-du-proces-en-appel-de-madame-victoire-ingabire-devant-la-cour-supreme-ont-repris-ce-8-juillet-2013\/","title":{"rendered":"Rwanda: Les audiences du proc\u00e8s en appel de madame Victoire Ingabire devant la cour supr\u00eame ont repris ce 8 juillet 2013."},"content":{"rendered":"

\u00ab Que les crimes commis contre les r\u00e9fugi\u00e9s Hutu au Congo n\u2019aient pas encore \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9s par un tribunal ne signifient pas qu\u2019il n\u2019y a pas eu infraction \u00bb.<\/p>\n

Les audiences du proc\u00e8s en appel de madame Victoire Ingabire, pr\u00e9sidente des FDU INKINGI devant la cour supr\u00eame ont repris ce 8 juillet 2013. L\u2019accusation a poursuivi la lecture de ses conclusions\u00a0 sur les motivations de l\u2019appel de madame Victoire Ingabire concernant les deux chefs d\u2019accusation retenus contre elle, \u00e0 savoir la trahison et la minimisation du g\u00e9nocide pour lesquels elle avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 8 ans de prison.<\/p>\n

S\u2019agissant de la minimisation du g\u00e9nocide, la cour l\u2019avait condamn\u00e9e sur base de son discours prononc\u00e9 au m\u00e9morial du g\u00e9nocide de Gisozi. Elle avait entre autre d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il y avait des Hutu qui avaient p\u00e9ri dans des crimes de guerre et des crimes contre l\u2019humanit\u00e9, et dont la m\u00e9moire n\u2019\u00e9tait pas honor\u00e9e. Pour la cour et le minist\u00e8re public, cette d\u00e9claration constitue un crime de minimisation du g\u00e9nocide contre les Tutsi. La cour rejoint aussi le minist\u00e8re public en disant que le fait que madame Ingabire se soit d\u00e9fendue\u00a0 en exhibant notamment le rapport\u00a0Mapping Report<\/a><\/strong>\u00a0qui affirme que les crimes commis contre les r\u00e9fugi\u00e9s Hutu au Congo peuvent \u00eatre qualifi\u00e9s de g\u00e9nocide , et qu\u2019elle l\u2019affirme comme si \u00e7a avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9j\u00e0 qualifi\u00e9 comme tel par un tribunal, constitue un crime de minimisation du g\u00e9nocide contre les Tutsi. Et d\u2019ajouter que cette fa\u00e7on de raisonner \u00e9quivaut \u00e0 affirmer qu\u2019 il y a eu double g\u00e9nocide.<\/p>\n

Dans ses conclusions remises \u00e0 la cour supr\u00eame, madame Ingabire quant \u00e0 elle affirme que le fait que les crimes commis contre les r\u00e9fugi\u00e9s Hutu par les forces du FPR n\u2019aient pas encore \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9s de g\u00e9nocide\u00a0 par un tribunal ne signifie pas nullement qu\u2019il n\u2019y ait pas eu crime du tout ou que des poursuites ne doivent pas \u00eatre engag\u00e9es. Ingabire ajoute que le fait de d\u00e9noncer ces crimes et de demander que les familles des victimes aient le droit d\u2019honorer leur m\u00e9moire ne peut pas \u00eatre qualifi\u00e9 de minimisation du g\u00e9nocide contre les Tutsi. De m\u00eame, quiconque d\u00e9nonce ces crimes ne doit pas \u00eatre accus\u00e9 d\u2019adepte de la th\u00e9orie du double g\u00e9nocide.<\/p>\n

Quant au chef d\u2019accusation de trahison, madame Ingabire affirme que la cour s\u2019est bas\u00e9e sur des indices non s\u00e9rieux, comme des tracts, sans auteur, sans signature, sans date. Madame Ingabire d\u00e9nonce aussi le fait qu\u2019elle ait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e sur base de formulaires d\u2019envoi d\u2019argent et d\u2019emails qui ne portent pas son nom. La cour aurait d\u00fb poursuivre les personnes figurant sur ces documents, d\u00e8s lors que la loi rwandaise reconna\u00eet que la responsabilit\u00e9 est individuelle. Le minist\u00e8re public estime quant \u00e0 lui que les propos de madame Ingabire sont sans fondement, puisque les indices de culpabilit\u00e9 correspondent aux d\u00e9clarations des rebelles des FDLR qui sont ses coaccus\u00e9s. Ici le minist\u00e8re public fait sciemment abstraction des plaidoiries de la d\u00e9fense\u00a0 et de divers t\u00e9moignages qui montrent comment ses militaires des FDLR ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9s par les services de renseignements et du bureau du procureur dans le but de justifier son arrestation et entraver son projet politique au Rwanda depuis qu\u2019elle avait rendu publique sa d\u00e9cision .<\/p>\n

Le proc\u00e8s se poursuit ce 9 juillet 2013. L\u2019accusation fera part \u00e0 la cour de ses commentaires sur les conclusions de la d\u00e9fense.<\/p>\n

 <\/p>\n

FDU-Inkingi<\/p>\n

Boniface Twagirimana<\/p>\n

Vice-pr\u00e9sident int\u00e9rimaire<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab Que les crimes commis contre les r\u00e9fugi\u00e9s Hutu au Congo n\u2019aient pas encore \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9s par un tribunal ne signifient pas qu\u2019il n\u2019y a pas eu infraction \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1217,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-2040","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-justice"],"yoast_head":"\nRwanda: Les audiences du proc\u00e8s en appel de madame Victoire Ingabire devant la cour supr\u00eame ont repris ce 8 juillet 2013. - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-audiences-du-proces-en-appel-de-madame-victoire-ingabire-devant-la-cour-supreme-ont-repris-ce-8-juillet-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rwanda: Les audiences du proc\u00e8s en appel de madame Victoire Ingabire devant la cour supr\u00eame ont repris ce 8 juillet 2013. - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab Que les crimes commis contre les r\u00e9fugi\u00e9s Hutu au Congo n\u2019aient pas encore \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9s par un tribunal ne signifient pas qu\u2019il n\u2019y a pas eu infraction \u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-audiences-du-proces-en-appel-de-madame-victoire-ingabire-devant-la-cour-supreme-ont-repris-ce-8-juillet-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-09T23:38:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-audiences-du-proces-en-appel-de-madame-victoire-ingabire-devant-la-cour-supreme-ont-repris-ce-8-juillet-2013\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-audiences-du-proces-en-appel-de-madame-victoire-ingabire-devant-la-cour-supreme-ont-repris-ce-8-juillet-2013\/\",\"name\":\"Rwanda: Les audiences du proc\u00e8s en appel de madame Victoire Ingabire devant la cour supr\u00eame ont repris ce 8 juillet 2013. - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-audiences-du-proces-en-appel-de-madame-victoire-ingabire-devant-la-cour-supreme-ont-repris-ce-8-juillet-2013\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-audiences-du-proces-en-appel-de-madame-victoire-ingabire-devant-la-cour-supreme-ont-repris-ce-8-juillet-2013\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2013-07-09T23:38:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-audiences-du-proces-en-appel-de-madame-victoire-ingabire-devant-la-cour-supreme-ont-repris-ce-8-juillet-2013\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-audiences-du-proces-en-appel-de-madame-victoire-ingabire-devant-la-cour-supreme-ont-repris-ce-8-juillet-2013\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-audiences-du-proces-en-appel-de-madame-victoire-ingabire-devant-la-cour-supreme-ont-repris-ce-8-juillet-2013\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-audiences-du-proces-en-appel-de-madame-victoire-ingabire-devant-la-cour-supreme-ont-repris-ce-8-juillet-2013\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rwanda: Les audiences du proc\u00e8s en appel de madame Victoire Ingabire devant la cour supr\u00eame ont repris ce 8 juillet 2013.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rwanda: Les audiences du proc\u00e8s en appel de madame Victoire Ingabire devant la cour supr\u00eame ont repris ce 8 juillet 2013. - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-audiences-du-proces-en-appel-de-madame-victoire-ingabire-devant-la-cour-supreme-ont-repris-ce-8-juillet-2013\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rwanda: Les audiences du proc\u00e8s en appel de madame Victoire Ingabire devant la cour supr\u00eame ont repris ce 8 juillet 2013. - LeRwandais","og_description":"\u00ab Que les crimes commis contre les r\u00e9fugi\u00e9s Hutu au Congo n\u2019aient pas encore \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9s par un tribunal ne signifient pas qu\u2019il n\u2019y a pas eu infraction \u00bb.","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-audiences-du-proces-en-appel-de-madame-victoire-ingabire-devant-la-cour-supreme-ont-repris-ce-8-juillet-2013\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2013-07-09T23:38:17+00:00","author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-audiences-du-proces-en-appel-de-madame-victoire-ingabire-devant-la-cour-supreme-ont-repris-ce-8-juillet-2013\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-audiences-du-proces-en-appel-de-madame-victoire-ingabire-devant-la-cour-supreme-ont-repris-ce-8-juillet-2013\/","name":"Rwanda: Les audiences du proc\u00e8s en appel de madame Victoire Ingabire devant la cour supr\u00eame ont repris ce 8 juillet 2013. - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-audiences-du-proces-en-appel-de-madame-victoire-ingabire-devant-la-cour-supreme-ont-repris-ce-8-juillet-2013\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-audiences-du-proces-en-appel-de-madame-victoire-ingabire-devant-la-cour-supreme-ont-repris-ce-8-juillet-2013\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2013-07-09T23:38:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-audiences-du-proces-en-appel-de-madame-victoire-ingabire-devant-la-cour-supreme-ont-repris-ce-8-juillet-2013\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-audiences-du-proces-en-appel-de-madame-victoire-ingabire-devant-la-cour-supreme-ont-repris-ce-8-juillet-2013\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-audiences-du-proces-en-appel-de-madame-victoire-ingabire-devant-la-cour-supreme-ont-repris-ce-8-juillet-2013\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-audiences-du-proces-en-appel-de-madame-victoire-ingabire-devant-la-cour-supreme-ont-repris-ce-8-juillet-2013\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rwanda: Les audiences du proc\u00e8s en appel de madame Victoire Ingabire devant la cour supr\u00eame ont repris ce 8 juillet 2013."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2040"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2040\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}