{"id":2225,"date":"2013-11-03T18:17:23","date_gmt":"2013-11-03T16:17:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=2225"},"modified":"2013-11-03T18:17:23","modified_gmt":"2013-11-03T16:17:23","slug":"bertrand-bisimwa-ordonne-a-ses-hommes-de-cesser-immediatement-les-hostilites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bertrand-bisimwa-ordonne-a-ses-hommes-de-cesser-immediatement-les-hostilites\/","title":{"rendered":"Bertrand Bisimwa ordonne \u00e0 ses hommes de cesser imm\u00e9diatement les hostilit\u00e9s"},"content":{"rendered":"

Le pr\u00e9sident des rebelles du M23, Bertrand Bisimwa, a ordonn\u00e9 dimanche \u00e0 tous ses combattants de cesser imm\u00e9diatement les hostilit\u00e9s avec l’arm\u00e9e congolaise, qui pilonnait dimanche les derniers bastions de la r\u00e9bellion, dans l’est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC).<\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous […] ordonnons […] la cessation imm\u00e9diate des hostilit\u00e9s avec les Forces arm\u00e9es de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo<\/em>\u00a0\u00bb (FARDC) \u00ab\u00a0pour permettre la poursuite du processus politique<\/em>\u00ab\u00a0, a annonc\u00e9 M. Bisimwa en faisant r\u00e9f\u00e9rence aux n\u00e9gociations en cours \u00e0 Kampala entre les deux bellig\u00e9rants.<\/p>\n

Son ordre a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en d\u00e9but d’apr\u00e8s-midi alors que l’artillerie et les chars des troupes gouvernementales pilonnaient depuis pr\u00e8s de cinq heures des positions du dernier r\u00e9duit rebelle: quelques collines \u00e0 environ 2.000 d’altitude aux confins du Rwanda et de l’Ouganda.<\/p>\n

Entre 200 et 300 combattants, selon des estimations, avec un stock de munitions important, sont retranch\u00e9s sur ces hauteurs de Mbuzi, Chanzu et Runyonyi depuis que l’arm\u00e9e a repris mercredi au M23 sa derni\u00e8re place forte, la localit\u00e9 voisine de Bunagana, \u00e0 80 km au nord de Goma, le chef-lieu du Nord-Kivu.<\/p>\n

La question qui se posait en milieu d’apr\u00e8s-midi \u00e9tait de savoir comment serait ex\u00e9cut\u00e9 cet ordre par les commandants militaires du M23, dont certains sont loin de partager tous les choix de la branche politique du mouvement, et si les FARDC n’allaient pas tenter d’en profiter pour forcer leur avantage.<\/p>\n

\u00abLe chef d\u2019\u00e9tat-major de l\u2019Arm\u00e9e r\u00e9volutionnaire congolaise ainsi que les commandants des grandes unit\u00e9s sont pri\u00e9s de veiller \u00e0 la stricte observance de cet ordre par les \u00e9l\u00e9ments sous leur commandement<\/em>\u00bb, a ajout\u00e9 le chef du M23.<\/p>\n

La question qui se posait en milieu d\u2019apr\u00e8s-midi sur la zone des combats \u00e9tait de savoir comment serait ex\u00e9cut\u00e9 cet ordre par les commandants militaires du M23.<\/p>\n

\u00abLes combats continuent. En tout cas, pour nous d\u00e9loger d\u2019ici, ce sera difficile. Nous sommes en train de bombarder [les troupes] qui sont en train de monter dans les vall\u00e9es<\/em>\u00bb, avait d\u00e9clar\u00e9 plus t\u00f4t le porte-parole militaire des rebelles, Vianney Kazarama.<\/p>\n

Quant \u00e0 Bertrand Bisimwa, il demande \u00e0 l\u2019Ouganda, qui assure la m\u00e9diation entre les deux parties en pourparlers \u00e0 Kampala, \u00abde mettre imm\u00e9diatement sur pied un m\u00e9canisme de [surveillance] de l\u2019\u00e9tat de cessation des hostilit\u00e9s\u00bb.<\/p>\n

Vers 16h15 (15h15 HB), des combats avaient toujours lieu et s’\u00e9taient m\u00eame plut\u00f4t intensifi\u00e9s, selon une \u00e9quipe de journalistes de l’AFP \u00e0 Ntamugenga, tout pr\u00e8s de la zone des affrontements.<\/p>\n

Les tirs des FARDC visaient plusieurs flancs de la colline de Mbuzi, objectif assign\u00e9 en d\u00e9but de journ\u00e9e par le g\u00e9n\u00e9ral Lucien Bahuma, qui commande l’arm\u00e9e pour le Nord-Kivu, province agricole dont le sous-sol regorge de ressources mini\u00e8res convoit\u00e9es.<\/p>\n

Des obus tir\u00e9s par les FARDC s’\u00e9crasaient en d\u00e9gageant de la fum\u00e9e blanche, entra\u00eenant en r\u00e9plique des tirs de mortiers en provenance de la colline. Entre diff\u00e9rentes salves d’artillerie, on entendait au loin des cr\u00e9pitements d’armes automatiques.<\/p>\n

Selon Innocent Matsuku, repr\u00e9sentant de la soci\u00e9t\u00e9 civile locale, les ripostes du M23 \u00ab\u00a0n’ont pas touch\u00e9 la population<\/em>\u00ab\u00a0. M. Kazarama, ex-lieutenant-colonel des FARDC a affirm\u00e9 que la r\u00e9bellion avait justement \u00ab\u00a0recul\u00e9 dans ses anciennes bases pour mener la guerre […] l\u00e0 ou il n’y a pas de population<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n

Les combats contrastent avec un paysage verdoyant de cultures de caf\u00e9, de ma\u00efs, de haricots et de canne \u00e0 sucre, dont civils et militaires se plaisent \u00e0 mastiquer des b\u00e2tons.<\/p>\n

Au bord de la route menant \u00e0 Mbuzi, quelque 200 villageois observent la situation et commentent les op\u00e9rations au gr\u00e9 des explosions. Leur pr\u00e9sence semble agacer l’arm\u00e9e mais celle-ci ne fait pas grand chose pour qu’ils s’en aillent.<\/p>\n

D\u00e9sir\u00e9, 42 ans, a fui Mbuzi. Il regrette la puissance des tirs m\u00eame s’il souhaite la fin du M23, qui a lanc\u00e9 sa r\u00e9bellion en avril 2012. \u00ab\u00a0Des maisons, des villages sont br\u00fbl\u00e9s par les bombardements<\/em>\u00ab\u00a0, dit-il.<\/p>\n

Soudain, une camion de renforts des FARDC passe sur la route. Des soldats sont pleins d’entrain et chantent, contrastant avec l’image d’un soldat passablement ivre crois\u00e9 dans les environs.<\/p>\n

N\u00e9 d’une mutinerie d’anciens rebelles, essentiellement tutsi, int\u00e9gr\u00e9s dans l’arm\u00e9e trois ans plus t\u00f4t apr\u00e8s un accord de paix, le M23 a \u00e9t\u00e9 mis en d\u00e9route par l’offensive lanc\u00e9e le 25 mars par les FARDC, avec le soutien de la Mission des Nations unies pour la stabilisation de la RDC (Monusco), dont une \u00e9quipe observait les combats \u00e0 Ntamugenga.<\/p>\n

Les rebelles semblaient avoir \u00e9t\u00e9 l\u00e2ch\u00e9s par le Rwanda et l’Ouganda, les deux pays accus\u00e9s par les Nations unies de les soutenir.<\/p>\n

Un sommet r\u00e9gional africain consacr\u00e9 \u00e0 la situation au Congo doit s’ouvrir lundi \u00e0 Pretoria.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le pr\u00e9sident des rebelles du M23, Bertrand Bisimwa, a ordonn\u00e9 dimanche \u00e0 tous ses combattants de cesser imm\u00e9diatement les hostilit\u00e9s avec l’arm\u00e9e congolaise, qui pilonnait dimanche les derniers bastions de la r\u00e9bellion, dans l’est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC).<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2226,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48,49],"tags":[],"class_list":["post-2225","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-grands-lacs"],"yoast_head":"\nBertrand Bisimwa ordonne \u00e0 ses hommes de cesser imm\u00e9diatement les hostilit\u00e9s - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bertrand-bisimwa-ordonne-a-ses-hommes-de-cesser-immediatement-les-hostilites\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bertrand Bisimwa ordonne \u00e0 ses hommes de cesser imm\u00e9diatement les hostilit\u00e9s - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le pr\u00e9sident des rebelles du M23, Bertrand Bisimwa, a ordonn\u00e9 dimanche \u00e0 tous ses combattants de cesser imm\u00e9diatement les hostilit\u00e9s avec l’arm\u00e9e congolaise, qui pilonnait dimanche les derniers bastions de la r\u00e9bellion, dans l’est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bertrand-bisimwa-ordonne-a-ses-hommes-de-cesser-immediatement-les-hostilites\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-11-03T16:17:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bertrand-bisimwa-ordonne-a-ses-hommes-de-cesser-immediatement-les-hostilites\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bertrand-bisimwa-ordonne-a-ses-hommes-de-cesser-immediatement-les-hostilites\/\",\"name\":\"Bertrand Bisimwa ordonne \u00e0 ses hommes de cesser imm\u00e9diatement les hostilit\u00e9s - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bertrand-bisimwa-ordonne-a-ses-hommes-de-cesser-immediatement-les-hostilites\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bertrand-bisimwa-ordonne-a-ses-hommes-de-cesser-immediatement-les-hostilites\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2013-11-03T16:17:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bertrand-bisimwa-ordonne-a-ses-hommes-de-cesser-immediatement-les-hostilites\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bertrand-bisimwa-ordonne-a-ses-hommes-de-cesser-immediatement-les-hostilites\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bertrand-bisimwa-ordonne-a-ses-hommes-de-cesser-immediatement-les-hostilites\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bertrand-bisimwa-ordonne-a-ses-hommes-de-cesser-immediatement-les-hostilites\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bertrand Bisimwa ordonne \u00e0 ses hommes de cesser imm\u00e9diatement les hostilit\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bertrand Bisimwa ordonne \u00e0 ses hommes de cesser imm\u00e9diatement les hostilit\u00e9s - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bertrand-bisimwa-ordonne-a-ses-hommes-de-cesser-immediatement-les-hostilites\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bertrand Bisimwa ordonne \u00e0 ses hommes de cesser imm\u00e9diatement les hostilit\u00e9s - LeRwandais","og_description":"Le pr\u00e9sident des rebelles du M23, Bertrand Bisimwa, a ordonn\u00e9 dimanche \u00e0 tous ses combattants de cesser imm\u00e9diatement les hostilit\u00e9s avec l’arm\u00e9e congolaise, qui pilonnait dimanche les derniers bastions de la r\u00e9bellion, dans l’est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC).","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bertrand-bisimwa-ordonne-a-ses-hommes-de-cesser-immediatement-les-hostilites\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2013-11-03T16:17:23+00:00","author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bertrand-bisimwa-ordonne-a-ses-hommes-de-cesser-immediatement-les-hostilites\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bertrand-bisimwa-ordonne-a-ses-hommes-de-cesser-immediatement-les-hostilites\/","name":"Bertrand Bisimwa ordonne \u00e0 ses hommes de cesser imm\u00e9diatement les hostilit\u00e9s - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bertrand-bisimwa-ordonne-a-ses-hommes-de-cesser-immediatement-les-hostilites\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bertrand-bisimwa-ordonne-a-ses-hommes-de-cesser-immediatement-les-hostilites\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2013-11-03T16:17:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bertrand-bisimwa-ordonne-a-ses-hommes-de-cesser-immediatement-les-hostilites\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bertrand-bisimwa-ordonne-a-ses-hommes-de-cesser-immediatement-les-hostilites\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bertrand-bisimwa-ordonne-a-ses-hommes-de-cesser-immediatement-les-hostilites\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/bertrand-bisimwa-ordonne-a-ses-hommes-de-cesser-immediatement-les-hostilites\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bertrand Bisimwa ordonne \u00e0 ses hommes de cesser imm\u00e9diatement les hostilit\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2225\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}