{"id":2413,"date":"2014-01-22T11:41:44","date_gmt":"2014-01-22T09:41:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=2413"},"modified":"2014-01-22T11:41:44","modified_gmt":"2014-01-22T09:41:44","slug":"human-right-watch-rapport-mondial-2014-rwanda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/human-right-watch-rapport-mondial-2014-rwanda\/","title":{"rendered":"Human rights watch: Rapport mondial 2014 Rwanda"},"content":{"rendered":"<p>Le Rwanda s&rsquo;est dot\u00e9 en 2013 d&rsquo;un certain nombre de nouvelles lois, dont certaines sur les m\u00e9dias et une loi r\u00e9vis\u00e9e sur l&rsquo;id\u00e9ologie du g\u00e9nocide. Le pays a continu\u00e9 de r\u00e9aliser des progr\u00e8s remarquables dans la fourniture de services publics, tels que les soins de sant\u00e9, mais de s\u00e9v\u00e8res restrictions aux libert\u00e9s d&rsquo;expression et d&rsquo;association restent en place. Le gouvernement a \u00e9galement fait obstacle aux activit\u00e9s des partis d&rsquo;opposition et des organisations ind\u00e9pendantes de la soci\u00e9t\u00e9 civile, et a menac\u00e9 ses critiques. Les \u00e9lections l\u00e9gislatives ont donn\u00e9 une majorit\u00e9 \u00e9crasante au Parlement au parti au pouvoir, sans v\u00e9ritable contestation. Des \u00e9l\u00e9ments pro-gouvernementaux ont pris le contr\u00f4le d&rsquo;une des derni\u00e8res organisations ind\u00e9pendantes de d\u00e9fense des droits humains existant encore.<!--more--><\/p>\n<p>En d\u00e9pit de pr\u00e9occupations croissantes au niveau international, le Rwanda a continu\u00e9 \u00e0 fournir un appui militaire substantiel au M23, un groupe arm\u00e9 responsable de graves violations des droits humains dans l&rsquo;est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC).En novembre, le M23 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fait par l&rsquo;arm\u00e9e nationale congolaise et la force de maintien de la paix des Nations Unies, apr\u00e8s que le Rwanda eut sembl\u00e9 retirer son appui au M23 durant les op\u00e9rations militaires.<\/p>\n<h2>Les partis politiques<\/h2>\n<p>Le parti au pouvoir, le Front patriotique rwandais (FPR), a gagn\u00e9 les \u00e9lections l\u00e9gislatives en septembre avec plus de 76 pour cent des voix. Tous les autres partis ayant pr\u00e9sent\u00e9 des candidats \u00e9taient des formations qui soutiennent globalement le FPR.<\/p>\n<p>Le Parti vert d\u00e9mocratique du Rwanda, formation d&rsquo;opposition qui tentait de se faire reconna\u00eetre en tant que parti depuis pr\u00e8s de quatre ans, a finalement re\u00e7u son enregistrement de la part du gouvernement en ao\u00fbt, \u00e0 la veille de la date limite fix\u00e9e aux partis pour qu&rsquo;ils soumettent les listes de leurs candidats aux \u00e9lections. En cons\u00e9quence, ce parti a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas participer au scrutin.<\/p>\n<p>Les chefs de deux partis d&rsquo;opposition arr\u00eat\u00e9s en 2010 \u2014 Victoire Ingabire, du parti FDU-Inkingi, et Bernard Ntaganda, du PS-Imberakuri \u2014 sont toujours en prison, o\u00f9 ils purgent des peines de huit ans et quatre ans respectivement, Ntaganda pour atteinte \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 de l&rsquo;\u00c9tat et divisionnisme, et Ingabire pour complot visant \u00e0 porter atteinte au pouvoir \u00e9tabli et n\u00e9gation du g\u00e9nocide.\u00a0Des audiences d&rsquo;appel pour Ingabire, qui a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e en 2012, se sont achev\u00e9es devant la Cour supr\u00eame le 31 juillet. Le jugement en appel est attendu en d\u00e9cembre.<\/p>\n<p>Sylvain Sibomana, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des FDU-Inkingi, et Dominique Shyirambere, un autre membre de ce parti, ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s le 25 mars, apr\u00e8s un affrontement avec la police aux abords du tribunal o\u00f9 se d\u00e9roulait le proc\u00e8s d&rsquo;Ingabire. Ils ont \u00e9t\u00e9 accus\u00e9s d&rsquo;outrage envers des membres des services publics, de manifestation ill\u00e9gale et d&rsquo;incitation \u00e0 l&rsquo;insurrection ou de troubles \u00e0 l\u2019ordre public. Des responsables policiers et judiciaires les ont interrog\u00e9s sur le fait qu&rsquo;ils \u00e9taient en possession de T-shirts marqu\u00e9s du slogan<\/p>\n<p>\u00ab d\u00e9mocratie et justice \u00bb et de badges appelant \u00e0 la lib\u00e9ration d&rsquo;Ingabire. Le 22 novembre, Sibomana a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 coupable des deux premiers chefs d&rsquo;accusation et condamn\u00e9 \u00e0 deux ans de prison; Shyirambere a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 cinq mois de prison.<\/p>\n<p>Sibomana a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9 dans une seconde affaire li\u00e9e aux poursuites engag\u00e9es \u00e0 Karongi \u00e0 l&rsquo;encontre de huit autres membres des FDU-Inkingi, arr\u00eat\u00e9s en septembre 2012 et accus\u00e9s d&rsquo;incitation \u00e0 l&rsquo;insurrection ou de troubles \u00e0 l&rsquo;ordre public apr\u00e8s avoir tenu des r\u00e9unions pr\u00e9tendument ill\u00e9gales. Le 11 juillet, sept de ces accus\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 deux ans de prison chacun. Depuis lors, le cas de Sibomana a \u00e9t\u00e9 joint \u00e0 celui du huiti\u00e8me, Anselme Mutuyimana. Au moment de la r\u00e9daction de ces lignes, le verdict n&rsquo;avait pas encore \u00e9t\u00e9 rendu dans le proc\u00e8s de Sibomana et Mutuyimana.<\/p>\n<h2>Les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile<\/h2>\n<p>Des responsables gouvernementaux ont manifest\u00e9 ouvertement leur hostilit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard d\u2019organisations non gouvernementales (ONG) ind\u00e9pendantes travaillant sur les droits humains. Les m\u00e9dias pro-gouvernementaux se sont faits l&rsquo;\u00e9cho de cette position en s&rsquo;attaquant publiquement aux organisations internationales de d\u00e9fense des droits humains et \u00e0 d&rsquo;autres entit\u00e9s consid\u00e9r\u00e9es comme des critiques.<\/p>\n<p>En ao\u00fbt, des membres consid\u00e9r\u00e9s comme favorables au gouvernement ont pris le contr\u00f4le du dernier groupe national ind\u00e9pendant et efficace de d\u00e9fense des droits humains, la Ligue rwandaise pour la promotion et la d\u00e9fense des droits de l&rsquo;homme (LIPRODHOR). Le 21 juillet, ces membres ont organis\u00e9 une r\u00e9union lors de laquelle ils ont \u00e9vinc\u00e9 les dirigeants et \u00e9lu un nouveau conseil d&rsquo;administration, en violation des statuts de l&rsquo;organisation et de la l\u00e9gislation nationale relative aux organisations non gouvernementales.<\/p>\n<p>Trois jours plus tard, l\u2019Office rwandais de la gouvernance \u2013 l&rsquo;organe \u00e9tatique charg\u00e9 de la supervision des organisations non gouvernementales nationales \u2013 a reconnu le nouveau conseil d&rsquo;administration. Par l&rsquo;interm\u00e9diaire de son pr\u00e9sident d\u00e9chu, la LIPRODHOR a port\u00e9 plainte contre cette man\u0153uvre. L&rsquo;affaire \u00e9tait en cours au moment de la r\u00e9daction de ces lignes. Lors de la passation de pouvoirs forc\u00e9e entre l&rsquo;ancien et le nouveau conseil d&rsquo;administration, le personnel de la LIPRODHOR a \u00e9t\u00e9 menac\u00e9 de prison par la police s&rsquo;il ne coop\u00e9rait pas avec le nouveau conseil.<\/p>\n<h2>Libert\u00e9 des m\u00e9dias<\/h2>\n<p>De nouvelles lois sur les m\u00e9dias ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es en f\u00e9vrier, qui en th\u00e9orie pourraient accro\u00eetre la port\u00e9e d&rsquo;un journalisme ind\u00e9pendant,\u00a0par exemple en affirmant le droit des journalistes aux libert\u00e9s d&rsquo;opinion et d&rsquo;expression et en instaurant l&rsquo;auto-r\u00e9gulation des m\u00e9dias. Certaines stations de radio diffusent des programmes interactifs lors desquels des auditeurs appellent et posent des questions critiques aux dirigeants politiques. Mais la plupart des m\u00e9dias, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de la presse \u00e9crite ou radio-t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e, ont continu\u00e9 d&rsquo;\u00eatre largement domin\u00e9s par les opinions pro-gouvernementales. La plupart des journalistes n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 en mesure ou d\u00e9sireux de se livrer \u00e0 du journalisme d&rsquo;investigation sur des sujets sensibles et ont rarement critiqu\u00e9 l&rsquo;action du gouvernement, en raison d&rsquo;intimidation, de menaces et de poursuites engag\u00e9es contre eux les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/p>\n<p>Saidati Mukakibibi, une journaliste d&rsquo;<em>Umurabyo<\/em>\u00a0arr\u00eat\u00e9e en 2010, a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e le 25 juin apr\u00e8s avoir purg\u00e9 une peine de trois ans de prison, r\u00e9duite en appel en 2012 alors qu&rsquo;elle avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 sept ans en premi\u00e8re instance. La r\u00e9dactrice en chef du m\u00eame journal, Agn\u00e8s Uwimana, dont la peine a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite de dix-sept ans \u00e0 quatre ans, est toujours emprisonn\u00e9e.<\/p>\n<p>Le 25 mars, la Haute Cour de Kigali a confirm\u00e9 la condamnation de Stanley Gatera, r\u00e9dacteur en chef du journal\u00a0<em>Umusingi<\/em>, qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 coupable de discrimination et de sectarisme en 2012. Il a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 le 26 juillet apr\u00e8s avoir purg\u00e9 une peine d&rsquo;un an de prison.<\/p>\n<h2>Justice pour le g\u00e9nocide<\/h2>\n<p>Le proc\u00e8s de L\u00e9on Mugesera, un ancien responsable gouvernemental extrad\u00e9 du Canada vers le Rwanda en 2012 pour faire face \u00e0 des accusations de planification et d&rsquo;incitation au g\u00e9nocide, s&rsquo;est ouvert devant la Haute Cour de Kigali. Il se poursuivait au moment de la r\u00e9daction de ces lignes.<\/p>\n<p>En juillet, le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a transf\u00e9r\u00e9 au Rwanda un accus\u00e9 de g\u00e9nocide, Bernard Munyagishari, pour qu&rsquo;il y soit jug\u00e9. Apr\u00e8s des audiences pr\u00e9liminaires, le proc\u00e8s de Jean Bosco Uwinkindi, premier suspect de g\u00e9nocide dont le dossier a \u00e9t\u00e9 transmis par le TPIR au Rwanda en 2012, a \u00e9t\u00e9 report\u00e9 et n&rsquo;avait pas encore r\u00e9ellement commenc\u00e9 au moment de la r\u00e9daction de ces lignes.<\/p>\n<p>Des proc\u00e8s au p\u00e9nal de suspects du g\u00e9nocide rwandais, en application du principe de comp\u00e9tence universelle, ont eu lieu devant les tribunaux nationaux de plusieurs pays, dont la Norv\u00e8ge, les Pays-Bas et la Su\u00e8de, et ont conduit \u00e0 des verdicts de culpabilit\u00e9 et \u00e0 des condamnations \u00e0 des peines de prison.<\/p>\n<p>Un tribunal am\u00e9ricain a d\u00e9clar\u00e9 une Rwandaise coupable de fraude \u00e0 l&rsquo;immigration pour avoir dissimul\u00e9 son r\u00f4le dans le g\u00e9nocide, l&rsquo;a priv\u00e9e de sa nationalit\u00e9 am\u00e9ricaine et l&rsquo;a condamn\u00e9e \u00e0 10 ans de prison. En Norv\u00e8ge, un suspect de g\u00e9nocide a \u00e9t\u00e9 extrad\u00e9 au Rwanda, tandis que deux autres suspects, l&rsquo;un en Su\u00e8de et l&rsquo;autre au Danemark, ont vu rejeter leurs appels contre une d\u00e9cision d&rsquo;extradition. Des cas d&rsquo;extradition sont en cours d&rsquo;examen dans plusieurs autres pays, dont la France, les Pays-Bas et le Royaume-Uni.<\/p>\n<h2>La loi sur l&rsquo;id\u00e9ologie du g\u00e9nocide<\/h2>\n<p>Une version amend\u00e9e de la loi de 2008 concernant l&rsquo;id\u00e9ologie du g\u00e9nocide a \u00e9t\u00e9 promulgu\u00e9e en octobre. La loi r\u00e9vis\u00e9e contient plusieursam\u00e9liorations par rapport \u00e0 celle de 2008, en particulier une d\u00e9finition plus pr\u00e9cise de l&rsquo;infraction et la n\u00e9cessit\u00e9 de prouver que le crime \u00e9tait intentionnel, ce qui r\u00e9duit la possibilit\u00e9 de poursuites abusives.Toutefois, plusieurs articles de cette loi ont conserv\u00e9 des termes vagues qui pourraient \u00eatre utilis\u00e9s pour criminaliser l&rsquo;usage de la libert\u00e9 d&rsquo;expression. La loi r\u00e9vis\u00e9e contient \u00e9galement une r\u00e9duction des peines maximales de prison, de 25 ans \u00e0 9 ans.<\/p>\n<h2>D\u00e9tention ill\u00e9gale, torture et mauvais traitements<\/h2>\n<p>Lors du proc\u00e8s de 20 personnes qui s&rsquo;est ouvert en 2012 et s&rsquo;est achev\u00e9 en septembre 2013, un tribunal de Gasabo, \u00e0 Kigali, s&rsquo;est abstenu d&rsquo;enqu\u00eater sur les affirmations des accus\u00e9s selon lesquelles ils avaient \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s dans des centres de d\u00e9tention ill\u00e9gaux et tortur\u00e9s. Plusieurs pr\u00e9venus, qui \u00e9taient accus\u00e9s d&rsquo;avoir vol\u00e9 des postes de t\u00e9l\u00e9vision et d&rsquo;autres biens, ont affirm\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenus ill\u00e9galement, dans deux centres de d\u00e9tention non-officiels connus sous les noms de Chez Kabuga et Chez Gacinya. Ils ont d\u00e9clar\u00e9 devant le tribunal que la police les avait tortur\u00e9s pour les contraindre \u00e0 avouer ou \u00e0 d\u00e9noncer d&rsquo;autres personnes. Le juge a rejet\u00e9 leurs all\u00e9gations de torture, affirmant que les pr\u00e9venus n&rsquo;apportaient aucune preuve. Le tribunal a acquitt\u00e9 sept des accus\u00e9s et a condamn\u00e9 les treize autres \u00e0 des peines de prison allant de 3 \u00e0 10 ans.<\/p>\n<p>Des dizaines de pr\u00e9venus accus\u00e9s d&rsquo;atteinte \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 de l&rsquo;\u00c9tat, dans le cadre de plusieurs proc\u00e8s collectifs \u00e0 Musanze, ont affirm\u00e9 qu&rsquo;ils avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenus ill\u00e9galement dans des camps militaires ou dans d&rsquo;autres centres de d\u00e9tention non reconnus. Certains ont affirm\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9s. De nombreux accus\u00e9s ont pass\u00e9 de longues p\u00e9riodes en d\u00e9tention pr\u00e9ventive\u2014dans certains cas plus de deux ans\u2014avant de passer en jugement en 2013. Certains ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s et condamn\u00e9s sans b\u00e9n\u00e9ficier de l&rsquo;assistance d&rsquo;un avocat.<\/p>\n<h2>Refugi\u00e9s rwandais<\/h2>\n<p>Certains r\u00e9fugi\u00e9s et demandeurs d&rsquo;asile rwandais ont vu leur s\u00e9curit\u00e9 menac\u00e9e dans leur pays d&rsquo;accueil, notamment en Ouganda. Jo\u00ebl Mutabazi, un ancien garde du corps du pr\u00e9sident rwandais qui avait obtenu le statut de r\u00e9fugi\u00e9 en Ouganda, a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9 le 20 ao\u00fbt par des hommes arm\u00e9s dans une r\u00e9sidence prot\u00e9g\u00e9e dans une banlieue de la capitale, Kampala, o\u00f9 il vivait depuis qu&rsquo;il avait \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 une tentative d&rsquo;assassinat dans ce pays en juillet 2012. Il a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 le m\u00eame jour, gr\u00e2ce \u00e0 une intervention de la police ougandaise. Le 25 octobre, il a disparu d&rsquo;une autre r\u00e9sidence o\u00f9 il vivait sous la protection constante de la police ougandaise. Son sort a \u00e9t\u00e9 inconnu pendant six jours. Le 31 octobre, la police rwandaise a confirm\u00e9 qu&rsquo;il \u00e9tait d\u00e9tenu au Rwanda mais a refus\u00e9 de r\u00e9v\u00e9ler son lieu de d\u00e9tention. Le 13 novembre, il a comparu devant un tribunal militaire \u00e0 Kigali en compagnie de 14 autres personnes, accus\u00e9es comme lui de terrorisme et d&rsquo;autres infractions. Le gouvernement ougandais a affirm\u00e9 qu&rsquo;un policier ougandais avait livr\u00e9 par erreur Mutabazi \u00e0 la police rwandaise, sans suivre les proc\u00e9dures l\u00e9gales ad\u00e9quates.<\/p>\n<p>Un autre ressortissant rwandais, Pascal Manirakiza, qui s&rsquo;\u00e9tait enfui en Ouganda apr\u00e8s avoir \u00e9chapp\u00e9 au M23 dans l&rsquo;est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo , a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 disparu en ao\u00fbt. Il a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 vivant, mais inconscient et gravement bless\u00e9, pr\u00e8s de Kampala.<\/p>\n<h2>L&rsquo;implication du Rwanda en RDC<\/h2>\n<p>Le Rwanda a fourni un appui militaire au M23, un groupe arm\u00e9 congolais qui a commis des meurtres de civils, des viols et du recrutement forc\u00e9 d&rsquo;enfants soldats dans l\u2019est de la RDC. Ce soutien a consist\u00e9 notamment en des fournitures d&rsquo;armes et de munitions; le recrutement au Rwanda de jeunes hommes et de gar\u00e7ons, certains \u00e2g\u00e9s de moins de 16 ans, pour combattre aux c\u00f4t\u00e9s du M23 en RDC; la formation de recrues du M23 par des officiers militaires rwandais; et le d\u00e9ploiement de troupes rwandaises en RDC pour appuyer le M23. Tout comme en 2012, le gouvernement rwandais a ni\u00e9 tout soutien de sa part au M23. En novembre, le M23 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fait par l&rsquo;arm\u00e9e nationale congolaise et les soldats de la mission de maintien de la paix des Nations Unies en RDC, apr\u00e8s que le Rwanda eut sembl\u00e9 cesser de soutenir le groupe arm\u00e9 lors d&rsquo;op\u00e9rations militaires.<\/p>\n<p>Quelque 700 combattants du M23 se sont enfuis au Rwanda en mars \u00e0 la suite d&rsquo;affrontements internes au sein du groupe, et d&rsquo;autres en ont fait autant en novembre quand le M23 a \u00e9t\u00e9 battu. Parmi eux, se trouvaient plusieurs individus impliqu\u00e9s dans de graves violations des droits humains dans l&rsquo;est de la RDC, dont quatre figurent sur les listes de personnes faisant l&rsquo;objet de sanctions dress\u00e9es par les \u00c9tats-Unis et par l&rsquo;ONU. Le Rwanda n&rsquo;a pas encore pris de mesures pour enqu\u00eater sur les all\u00e9gations selon lesquelles des combattants du M23 r\u00e9fugi\u00e9s sur son territoire auraient commis de graves exactions.<\/p>\n<p>L\u2019un des dirigeants du M23, Bosco Ntaganda, qui a longtemps b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du soutien du Rwanda jusqu&rsquo;\u00e0 ce que le M23 se divise en deux factions d\u00e9but 2013, s&rsquo;est rendu \u00e0 l&rsquo;ambassade des \u00c9tats-Unis \u00e0 Kigali en mars et a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 La Haye pour compara\u00eetre devant la Cour p\u00e9nale internationale (voir le chapitre sur la RDC).<\/p>\n<h2>Principaux acteurs internationaux<\/h2>\n<p>Plusieurs gouvernements et d&rsquo;autres acteurs internationaux ont exprim\u00e9 de nouveau leur pr\u00e9occupation au sujet du soutien militaire apport\u00e9 par le Rwanda au M23. Certains bailleurs de fonds qui avaient suspendu ou retard\u00e9 le versement d&rsquo;une partie de leur assistance au Rwanda en 2012, en r\u00e9ponse \u00e0 son soutien au M23, ont repris leur aide mais l&rsquo;ont achemin\u00e9e vers des secteurs diff\u00e9rents.<\/p>\n<p>Le Royaume-Uni a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas renouveler son soutien au Rwanda au titre de son budget g\u00e9n\u00e9ral et a redirig\u00e9 son assistance vers des programmes touchant aux secteurs de l&rsquo;\u00e9ducation et de la lutte contre la pauvret\u00e9. En octobre, le gouvernement am\u00e9ricain a suspendu son assistance militaire au Rwanda en vertu de la Loi sur la protection des enfants-soldats (<em>Child Soldiers Protection Act<\/em>), en raison du soutien fourni par le Rwanda au M23, qui utilise des enfants-soldats.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"ic\u00f4ne application\/pdf\" src=\"http:\/\/www.hrw.org\/sites\/all\/modules\/contrib\/filefield\/icons\/application-pdf.png\" \/><a title=\"rwanda_fr.pdf\" href=\"http:\/\/www.hrw.org\/sites\/default\/files\/related_material\/rwanda_fr_4.pdf\">Rapport mondial 2014: Rwanda (PDF)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Rwanda s&rsquo;est dot\u00e9 en 2013 d&rsquo;un certain nombre de nouvelles lois, dont certaines sur les m\u00e9dias et une loi r\u00e9vis\u00e9e sur l&rsquo;id\u00e9ologie du g\u00e9nocide. Le pays a continu\u00e9 de r\u00e9aliser des progr\u00e8s remarquables dans la fourniture de services publics, tels que les soins de sant\u00e9, mais de s\u00e9v\u00e8res restrictions aux libert\u00e9s d&rsquo;expression et d&rsquo;association [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":976,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55,53],"tags":[],"class_list":["post-2413","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde","category-rwanda"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Human rights watch: Rapport mondial 2014 Rwanda - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/human-right-watch-rapport-mondial-2014-rwanda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Human rights watch: Rapport mondial 2014 Rwanda - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Rwanda s&rsquo;est dot\u00e9 en 2013 d&rsquo;un certain nombre de nouvelles lois, dont certaines sur les m\u00e9dias et une loi r\u00e9vis\u00e9e sur l&rsquo;id\u00e9ologie du g\u00e9nocide. Le pays a continu\u00e9 de r\u00e9aliser des progr\u00e8s remarquables dans la fourniture de services publics, tels que les soins de sant\u00e9, mais de s\u00e9v\u00e8res restrictions aux libert\u00e9s d&rsquo;expression et d&rsquo;association [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/human-right-watch-rapport-mondial-2014-rwanda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-22T09:41:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/human-right-watch-rapport-mondial-2014-rwanda\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/human-right-watch-rapport-mondial-2014-rwanda\/\",\"name\":\"Human rights watch: Rapport mondial 2014 Rwanda - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/human-right-watch-rapport-mondial-2014-rwanda\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/human-right-watch-rapport-mondial-2014-rwanda\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2014-01-22T09:41:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/human-right-watch-rapport-mondial-2014-rwanda\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/human-right-watch-rapport-mondial-2014-rwanda\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/human-right-watch-rapport-mondial-2014-rwanda\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/human-right-watch-rapport-mondial-2014-rwanda\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Human rights watch: Rapport mondial 2014 Rwanda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Human rights watch: Rapport mondial 2014 Rwanda - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/human-right-watch-rapport-mondial-2014-rwanda\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Human rights watch: Rapport mondial 2014 Rwanda - LeRwandais","og_description":"Le Rwanda s&rsquo;est dot\u00e9 en 2013 d&rsquo;un certain nombre de nouvelles lois, dont certaines sur les m\u00e9dias et une loi r\u00e9vis\u00e9e sur l&rsquo;id\u00e9ologie du g\u00e9nocide. Le pays a continu\u00e9 de r\u00e9aliser des progr\u00e8s remarquables dans la fourniture de services publics, tels que les soins de sant\u00e9, mais de s\u00e9v\u00e8res restrictions aux libert\u00e9s d&rsquo;expression et d&rsquo;association [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/human-right-watch-rapport-mondial-2014-rwanda\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2014-01-22T09:41:44+00:00","author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/human-right-watch-rapport-mondial-2014-rwanda\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/human-right-watch-rapport-mondial-2014-rwanda\/","name":"Human rights watch: Rapport mondial 2014 Rwanda - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/human-right-watch-rapport-mondial-2014-rwanda\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/human-right-watch-rapport-mondial-2014-rwanda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2014-01-22T09:41:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/human-right-watch-rapport-mondial-2014-rwanda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/human-right-watch-rapport-mondial-2014-rwanda\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/human-right-watch-rapport-mondial-2014-rwanda\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/human-right-watch-rapport-mondial-2014-rwanda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Human rights watch: Rapport mondial 2014 Rwanda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2413"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2413\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}