{"id":2583,"date":"2014-03-18T18:55:53","date_gmt":"2014-03-18T16:55:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=2583"},"modified":"2014-03-18T18:55:53","modified_gmt":"2014-03-18T16:55:53","slug":"le-capitaine-pascal-simbikangwa-fait-appel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-capitaine-pascal-simbikangwa-fait-appel\/","title":{"rendered":"Le capitaine Pascal Simbikangwa fait appel"},"content":{"rendered":"<p>La justice fran\u00e7aise devra rejuger\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/international\/2014\/03\/14\/01003-20140314ARTFIG00429-l-heure-du-verdict-dans-le-proces-du-genocide-rwandais.php\">le premier Rwandais condamn\u00e9 \u00e0 Paris pour sa participation au g\u00e9nocide des Tutsi en 1994<\/a>, celui-ci ayant fait appel aujourd&rsquo;hui, ont annonc\u00e9 ses avocats.<!--more--><\/p>\n<p>L&rsquo;ancien militaire et agent des renseignements rwandais, arr\u00eat\u00e9 en 2008 \u00e0 Mayotte, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 vendredi \u00e0 25 ans de prison pour g\u00e9nocide et complicit\u00e9 de crimes contre l&rsquo;humanit\u00e9 \u00e0 Kigali, une premi\u00e8re en France.<\/p>\n<p>Pendant six semaines d&rsquo;un proc\u00e8s historique, Pascal Simbikangwa, parapl\u00e9gique depuis un accident de la route en 1986, a ni\u00e9 les faits qui lui sont reproch\u00e9s, se disant victime d&rsquo;une \u00ab\u00a0chasse aux sorci\u00e8res\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><b>Ses avocats d\u00e9noncent une d\u00e9cision \u00ab\u00a0politique\u00a0\u00bb<\/b><\/p>\n<p>La Cour d&rsquo;assises de Paris a estim\u00e9 qu&rsquo;il avait apport\u00e9 un \u00ab\u00a0concours actif\u00a0\u00bb au fonctionnement des barri\u00e8res \u00e9rig\u00e9es \u00e0 Kigali pour filtrer et tuer les Tutsi pendant le g\u00e9nocide.\u00a0Mais pour ses avocats, il s&rsquo;agit d&rsquo;une d\u00e9cision \u00ab\u00a0politique\u00a0\u00bb, \u00e0 quelques semaines des comm\u00e9morations du vingti\u00e8me anniversaire du g\u00e9nocide au Rwanda, qui a salu\u00e9 la condamnation.<\/p>\n<p>Paris, condamn\u00e9 en 2004 par la Cour europ\u00e9enne des droits de l&rsquo;homme pour la lenteur de sa justice, peut juger des pr\u00e9sum\u00e9s g\u00e9nocidaires rwandais depuis 1996 en vertu de la comp\u00e9tence universelle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La justice fran\u00e7aise devra rejuger\u00a0le premier Rwandais condamn\u00e9 \u00e0 Paris pour sa participation au g\u00e9nocide des Tutsi en 1994, celui-ci ayant fait appel aujourd&rsquo;hui, ont annonc\u00e9 ses avocats.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2466,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-2583","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le capitaine Pascal Simbikangwa fait appel - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-capitaine-pascal-simbikangwa-fait-appel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le capitaine Pascal Simbikangwa fait appel - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La justice fran\u00e7aise devra rejuger\u00a0le premier Rwandais condamn\u00e9 \u00e0 Paris pour sa participation au g\u00e9nocide des Tutsi en 1994, celui-ci ayant fait appel aujourd&rsquo;hui, ont annonc\u00e9 ses avocats.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-capitaine-pascal-simbikangwa-fait-appel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-03-18T16:55:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-capitaine-pascal-simbikangwa-fait-appel\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-capitaine-pascal-simbikangwa-fait-appel\/\",\"name\":\"Le capitaine Pascal Simbikangwa fait appel - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-capitaine-pascal-simbikangwa-fait-appel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-capitaine-pascal-simbikangwa-fait-appel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2014-03-18T16:55:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-capitaine-pascal-simbikangwa-fait-appel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-capitaine-pascal-simbikangwa-fait-appel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-capitaine-pascal-simbikangwa-fait-appel\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-capitaine-pascal-simbikangwa-fait-appel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le capitaine Pascal Simbikangwa fait appel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le capitaine Pascal Simbikangwa fait appel - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-capitaine-pascal-simbikangwa-fait-appel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le capitaine Pascal Simbikangwa fait appel - LeRwandais","og_description":"La justice fran\u00e7aise devra rejuger\u00a0le premier Rwandais condamn\u00e9 \u00e0 Paris pour sa participation au g\u00e9nocide des Tutsi en 1994, celui-ci ayant fait appel aujourd&rsquo;hui, ont annonc\u00e9 ses avocats.","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-capitaine-pascal-simbikangwa-fait-appel\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2014-03-18T16:55:53+00:00","author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-capitaine-pascal-simbikangwa-fait-appel\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-capitaine-pascal-simbikangwa-fait-appel\/","name":"Le capitaine Pascal Simbikangwa fait appel - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-capitaine-pascal-simbikangwa-fait-appel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-capitaine-pascal-simbikangwa-fait-appel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2014-03-18T16:55:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-capitaine-pascal-simbikangwa-fait-appel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-capitaine-pascal-simbikangwa-fait-appel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-capitaine-pascal-simbikangwa-fait-appel\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-capitaine-pascal-simbikangwa-fait-appel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le capitaine Pascal Simbikangwa fait appel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2583\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}