{"id":2598,"date":"2014-03-22T09:37:58","date_gmt":"2014-03-22T07:37:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=2598"},"modified":"2014-03-22T09:37:58","modified_gmt":"2014-03-22T07:37:58","slug":"burundi-le-projet-de-revision-de-la-constitution-retoque-au-parlement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/burundi-le-projet-de-revision-de-la-constitution-retoque-au-parlement\/","title":{"rendered":"Burundi: le projet de r\u00e9vision de la Constitution retoqu\u00e9 au Parlement"},"content":{"rendered":"<p>Au Burundi, le camp pr\u00e9sidentiel a essuy\u00e9 un revers inattendu. Le pouvoir voulait faire passer en force une r\u00e9forme de la Constitution, dont un des effets aurait \u00e9t\u00e9 la possibilit\u00e9 pour le pr\u00e9sident Nkurunziza de se repr\u00e9senter. L&rsquo;Assembl\u00e9e nationale \u00e9tait r\u00e9unie pour voter le texte vendredi matin. Mais coup de th\u00e9\u00e2tre : \u00e0 une voix pr\u00e8s, la r\u00e9forme a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e.<!--more--><\/p>\n<p>Grande surprise \u00e0 Bujumbura. L&rsquo;Assembl\u00e9e nationale du Burundi vient de rejeter le projet de Constitution port\u00e9 par le pr\u00e9sident Pierre Nkurunziza et son parti Cndd-FDD, qui domine le Parlement burundais. Apr\u00e8s avoir tent\u00e9 d&rsquo;organiser une pl\u00e9ni\u00e8re jeudi, qui a \u00e9chou\u00e9 faute de quorum, le pouvoir burundais est revenu \u00e0 la charge vendredi matin.<\/p>\n<p>Sur le papier, le calcul est simple \u00e0 faire.\u00a0Le parti Cndd-FDD est ultra-majoritaire \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale. Et comme une r\u00e9vision de la Constitution requiert une majorit\u00e9 de 4\/5 des voix, le parti au pouvoir au Burundi avait besoin de quatre petites voix pour atteindre le chiffre magique de 85 voix afin que le projet soit adopt\u00e9.<\/p>\n<p>Il y a eu des marchandages toute la journ\u00e9e et finalement les trois d\u00e9put\u00e9s de l&rsquo;opposition d\u00e9bauch\u00e9s par le pouvoir ont accept\u00e9 de voter \u00ab\u00a0pour\u00a0\u00bb si on leur accordait un poste de ministre, ce qui fut fait.<\/p>\n<p><strong>Recours au r\u00e9f\u00e9rendum ?<\/strong><\/p>\n<p>Restait \u00e0 d\u00e9nicher une voix, une seule voix.\u00a0Le parti au pouvoir pensait l&rsquo;avoir trouv\u00e9e avec un autre d\u00e9put\u00e9 de l&rsquo;opposition. Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;on lui avait promis, personne ne le sait. Mais au final, il s&rsquo;est d\u00e9sist\u00e9 \u00e0 la derni\u00e8re minute.\u00a0On est donc pass\u00e9 au vote et le \u00ab\u00a0oui\u00a0\u00bb a obtenu 84 voix, ce qui signifie le rejet de la r\u00e9vision. Selon le pr\u00e9sident de la Chambre, ce texte ne pourra pas \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9 avant une ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Le ministre de l&rsquo;Int\u00e9rieur burundais Edouard Nduwimana, qui a d\u00e9fendu ce texte, n&rsquo;a pas cach\u00e9 sa d\u00e9ception.\u00a0Mais il a annonc\u00e9 que le pr\u00e9sident avait encore la possibilit\u00e9 de recourir au r\u00e9f\u00e9rendum pour faire passer la r\u00e9vision, qui permettrait de lui ouvrir la voie \u00e0 un troisi\u00e8me mandat pr\u00e9sidentiel.<\/p>\n<p>Avec RFI<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au Burundi, le camp pr\u00e9sidentiel a essuy\u00e9 un revers inattendu. Le pouvoir voulait faire passer en force une r\u00e9forme de la Constitution, dont un des effets aurait \u00e9t\u00e9 la possibilit\u00e9 pour le pr\u00e9sident Nkurunziza de se repr\u00e9senter. L&rsquo;Assembl\u00e9e nationale \u00e9tait r\u00e9unie pour voter le texte vendredi matin. Mais coup de th\u00e9\u00e2tre : \u00e0 une voix [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2599,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-2598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afrique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Burundi: le projet de r\u00e9vision de la Constitution retoqu\u00e9 au Parlement - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/burundi-le-projet-de-revision-de-la-constitution-retoque-au-parlement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Burundi: le projet de r\u00e9vision de la Constitution retoqu\u00e9 au Parlement - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au Burundi, le camp pr\u00e9sidentiel a essuy\u00e9 un revers inattendu. Le pouvoir voulait faire passer en force une r\u00e9forme de la Constitution, dont un des effets aurait \u00e9t\u00e9 la possibilit\u00e9 pour le pr\u00e9sident Nkurunziza de se repr\u00e9senter. L&rsquo;Assembl\u00e9e nationale \u00e9tait r\u00e9unie pour voter le texte vendredi matin. Mais coup de th\u00e9\u00e2tre : \u00e0 une voix [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/burundi-le-projet-de-revision-de-la-constitution-retoque-au-parlement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-03-22T07:37:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/burundi-le-projet-de-revision-de-la-constitution-retoque-au-parlement\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/burundi-le-projet-de-revision-de-la-constitution-retoque-au-parlement\/\",\"name\":\"Burundi: le projet de r\u00e9vision de la Constitution retoqu\u00e9 au Parlement - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/burundi-le-projet-de-revision-de-la-constitution-retoque-au-parlement\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/burundi-le-projet-de-revision-de-la-constitution-retoque-au-parlement\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2014-03-22T07:37:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/burundi-le-projet-de-revision-de-la-constitution-retoque-au-parlement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/burundi-le-projet-de-revision-de-la-constitution-retoque-au-parlement\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/burundi-le-projet-de-revision-de-la-constitution-retoque-au-parlement\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/burundi-le-projet-de-revision-de-la-constitution-retoque-au-parlement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Burundi: le projet de r\u00e9vision de la Constitution retoqu\u00e9 au Parlement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Burundi: le projet de r\u00e9vision de la Constitution retoqu\u00e9 au Parlement - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/burundi-le-projet-de-revision-de-la-constitution-retoque-au-parlement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Burundi: le projet de r\u00e9vision de la Constitution retoqu\u00e9 au Parlement - LeRwandais","og_description":"Au Burundi, le camp pr\u00e9sidentiel a essuy\u00e9 un revers inattendu. Le pouvoir voulait faire passer en force une r\u00e9forme de la Constitution, dont un des effets aurait \u00e9t\u00e9 la possibilit\u00e9 pour le pr\u00e9sident Nkurunziza de se repr\u00e9senter. L&rsquo;Assembl\u00e9e nationale \u00e9tait r\u00e9unie pour voter le texte vendredi matin. Mais coup de th\u00e9\u00e2tre : \u00e0 une voix [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/burundi-le-projet-de-revision-de-la-constitution-retoque-au-parlement\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2014-03-22T07:37:58+00:00","author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/burundi-le-projet-de-revision-de-la-constitution-retoque-au-parlement\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/burundi-le-projet-de-revision-de-la-constitution-retoque-au-parlement\/","name":"Burundi: le projet de r\u00e9vision de la Constitution retoqu\u00e9 au Parlement - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/burundi-le-projet-de-revision-de-la-constitution-retoque-au-parlement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/burundi-le-projet-de-revision-de-la-constitution-retoque-au-parlement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2014-03-22T07:37:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/burundi-le-projet-de-revision-de-la-constitution-retoque-au-parlement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/burundi-le-projet-de-revision-de-la-constitution-retoque-au-parlement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/burundi-le-projet-de-revision-de-la-constitution-retoque-au-parlement\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/burundi-le-projet-de-revision-de-la-constitution-retoque-au-parlement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Burundi: le projet de r\u00e9vision de la Constitution retoqu\u00e9 au Parlement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2598"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2598\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}