{"id":2623,"date":"2014-04-04T19:08:21","date_gmt":"2014-04-04T17:08:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=2623"},"modified":"2014-04-04T19:08:21","modified_gmt":"2014-04-04T17:08:21","slug":"rwandala-france-serait-elle-prete-pour-une-nouvelle-humiliation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-france-serait-elle-prete-pour-une-nouvelle-humiliation\/","title":{"rendered":"Rwanda:La France serait-elle pr\u00eate pour une nouvelle humiliation?"},"content":{"rendered":"

La ministre de la justice et Garde des sceaux, Christiane Taubira, repr\u00e9sentera la France, le 7 avril \u00e0 Kigali lors des c\u00e9l\u00e9brations du 20e<\/sup>\u00a0anniversaire du g\u00e9nocide rwandais, \u00e9crit le journal\u00a0Le Monde<\/a>. Depuis l\u2019av\u00e8nment du FPR au pouvoir au Rwanda en 1994, les relations entre la France et le Rwanda ont \u00e9t\u00e9 toujours tumultueuses.<\/p>\n

La France fustig\u00e9e \u00e0 chaque anniversaire de comm\u00e9moration du g\u00e9nocide<\/b><\/p>\n

Le 07\/04\/2004, la France d\u00e9l\u00e9gua le secr\u00e9taire d\u2019Etat Renaud Muselier\u00a0aux c\u00e9r\u00e9monies de comm\u00e9moration du 10\u00e8<\/sup>anniversaire du\u00a0 g\u00e9nocide. L\u2019envoy\u00e9 fran\u00e7ais fut pris \u00e0 partie par le pr\u00e9sident Paul Kagame\u00a0qui, dans son discours, reprocha aux Fran\u00e7ais d\u2019avoir sciemment entra\u00een\u00e9 et arm\u00e9 les troupes gouvernementales et les milices alors qu\u2019ils savaient qu\u2019ils allaient commettre un g\u00e9nocide. Kagame\u00a0le dit en tournant son regard vers les gradins o\u00f9 \u00e9tait assis le secr\u00e9taire d\u2019Etat fran\u00e7ais. Il a ajout\u00e9, comme s\u2019il s\u2019adressait directement \u00e0 son h\u00f4te, qu\u2019il est impensable d\u2019\u00a0 \u00ab\u00a0avoir l\u2019audace de rester l\u00e0 sans s\u2019excuser\u00a0\u00bb. Renaud Muselier\u00a0comprit vite. Il sortit du stade et prit son avion pour retourner \u00e0 Paris avant la fin des c\u00e9r\u00e9monies.<\/p>\n

Durant les c\u00e9r\u00e9monies du 07\/04\/2007, le pr\u00e9sident Paul Kagame\u00a0revint \u00e0 la charge. Dans son discours de circonstance \u00e0 Murambi (sud-ouest), il accusa les militaires fran\u00e7ais de l\u2019Op\u00e9ration Turquoise d\u2019avoir construit sciemment un terrain de volley-ball sur une fosse commune des victimes du g\u00e9nocide. Il ajouta qu\u2019ils ont m\u00eame particip\u00e9 aux tueries aux c\u00f4t\u00e9s des Interahamwe quand ceux-ci commen\u00e7\u00e8rent \u00e0 battre en retraite.<\/p>\n

A Nyamata le 7\/4\/2008, le pr\u00e9sident Paul Kagame\u00a0a lanc\u00e9 des insultes au juge fran\u00e7ais J-L Brugui\u00e8re\u00a0en le traitant de \u00ab\u00a0Kabwera\u00a0\u00bb qui veut dire \u00ab\u00a0vagabond\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0prostitu\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n

En ao\u00fbt 2008, la commission Mucyo. Son rapport, bricol\u00e9 de toutes pi\u00e8ces et se basant sur de faux documents, mit en cause 13 personnalit\u00e9s politiques fran\u00e7aises et 20 officiers fran\u00e7ais dans le g\u00e9nocide de 1994.<\/p>\n

Lors de la comm\u00e9moration du g\u00e9nocide en avril 2011, Bernard Kouchner\u00a0se rendit au Rwanda. Laurent Contini, y \u00e9tait encore ambassadeur. Il pronon\u00e7a, dans l\u2019enceinte de l\u2019ambassade de France \u00e0 Kigali le 9 avril 2011, un discours fustigeant officiellement l\u2019action de l\u2019arm\u00e9e fran\u00e7aise au Rwanda en 1994, se mettant ainsi en porte-\u00e0-faux avec la position de son nouveau ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res Alain Jupp\u00e9\u00a0pour qui les soldats fran\u00e7ais avaient fait leur devoir et qu\u2019en aucun cas leur honneur ne pouvait \u00eatre sali.<\/p>\n

En mars 2012, le Rwanda a chass\u00e9 de son territoire une commission rogatoire fran\u00e7aise qui venait poursuivre ses enqu\u00eates en rapport avec le g\u00e9nocide rwandais de 1994 au motif que les enqu\u00eateurs faisaient perdre du temps \u00e0 la justice rwandaise. Pour la ni\u00e8me fois, la France se fit \u00e9conduire du Rwanda ou y re\u00e7ut un traitement humiliant.<\/p>\n

A la veille de la comm\u00e9moration du vingti\u00e8me anniversaire du g\u00e9nocide, les autorit\u00e9s rwandaises, par le biais du s\u00e9nateur Jean Damasc\u00e8ne Bizimana, par ailleurs poss\u00e9dant la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise, ont encore mis la pression sur la France en rendant public les noms des militaires qui, selon Kigali, devraient \u00eatre poursuivis pour \u00ab\u00a0g\u00e9nocide et complicit\u00e9 de g\u00e9nocide\u00a0\u00bb. C\u2019\u00e9tait le 4 f\u00e9vrier 2014, au Sud du Rwanda, lors \u00ab\u00a0de la c\u00e9r\u00e9monie de r\u00e9ception de la Flamme Eternelle de l\u2019Espoir\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Le contentieux franco-rwandais est loin d\u2019\u00eatre sold\u00e9<\/b><\/p>\n

La France continue de subir \u00ab\u00a0la terreur rwandaise\u00a0<\/a>\u00bb via les associations comme Survie ou le couple Gauthier mais \u00e9galement via les agents de Kigali dissemin\u00e9s sur le territoire fran\u00e7ais. Cela a \u00e9t\u00e9 encore d\u00e9montr\u00e9 le 01\/04\/2014 lors du\u00a0Colloque sur le drame rwandais<\/a>\u00a0au S\u00e9nat fran\u00e7ais. Le r\u00e9gime rwandais, via son ambassade \u00e0 Paris, a demand\u00e9 officiellement au Quai d\u2019Orsay qu\u2019un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 fasse partie des orateurs pour faire valoir le point de vue rwandais. Cette demande n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 exauc\u00e9e vu que la conf\u00e9rence avait \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e par l\u2019association \u00ab\u00a0D\u00e9mocraties<\/a>\u00a0\u00bb dont le pr\u00e9sident a regrett\u00e9, apr\u00e8s la s\u00e9ance, que les autorit\u00e9s rwandaises ne se soient pas adress\u00e9es \u00e0 l\u2019asbl directement car rien ne s\u2019opposait \u00e0 ce qu\u2019un repr\u00e9sentant du Rwanda soit retenu parmi les conf\u00e9renciers.<\/p>\n

Mais Kigali avait tenu \u00e0 ce que sa version des faits se fasse entendre et avait envoy\u00e9 une forte \u00e9quipe compos\u00e9e du s\u00e9nateur du FPR Jos\u00e9 Kagabo (professeur \u00e0 l\u2019EHESS \u00e0 Paris), de l\u2019anthropologue Damien Rwagera et d\u2019un certain Cyprien Mihigo, un activiste du FPR en France. Leur virulence envers leurs compatriotes sur le podium G\u00e9rard Gahima et Jean Marie Micombero (Th\u00e9og\u00e8ne Rudasingwa est intervenu par vid\u00e9o-conf\u00e9rence) ont \u00e9t\u00e9 remarqu\u00e9e par l\u2019assistance. Le mod\u00e9rateur a d\u00fb utiliser de son autorit\u00e9 pour ramener l\u2019ordre dans les rangs de ces propagandistes de Kigali.<\/p>\n

Le FPR pourrait-il encore revenir \u00e0 charge lors de l\u2019anniversaire des 20 ans du g\u00e9nocide pour reprocher \u00e0 la France d\u2019avoir servi de porte-voix de ses opposants comme l\u2019a fait valoir le groupe Kagabo lors de la conf\u00e9rence de Paris\u00a0? Mais Taubira \u00e9tant tr\u00e8s proche de Kigali, aucun doute qu\u2019elle pourra sans tirer sans grande casse.<\/p>\n

Taubira sera dans son r\u00f4le \u00e0 Kigali.<\/b><\/p>\n

L\u2019on se souviendra qu\u2019en septembre 2009, alors qu\u2019elle \u00e9tait encore d\u00e9put\u00e9e, Christiane Taubira a \u00e9t\u00e9 cit\u00e9e comme t\u00e9moin \u00e0 charge dans le proc\u00e8s P\u00e9an accus\u00e9 alors d\u2019avoir \u00e9crit, dans son livre qu\u2019il y a chez les Rwandais notamment chez des Tutsi, une \u00ab\u00a0culture du mensonge\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Comme ministre fran\u00e7ais de la justice, Taubira peut encore inscrire \u00e0 son actif le r\u00e9cent\u00a0proc\u00e8s de Pascal Simbikagwa<\/a>\u00a0et faire valoir ce bilan \u00e0 Kigali. Ce proc\u00e8s est tellement vici\u00e9 que l\u2019Appel fait par les avocats du condamn\u00e9 a \u00e9t\u00e9 retenu.<\/p>\n

Par ailleurs Taubira avait \u00e9t\u00e9 au Rwanda en 2006 dans le cadre d\u2019un \u00ab\u00a0dialogue des m\u00e9moires<\/a>\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Puisse \u00a0Christiane Taubira \u00eatre la personne la mieux indiqu\u00e9e pour repr\u00e9senter la France dans l\u2019anniversaire du 07\/04\/2014 et qu\u2019elle pourra ainsi \u00e9viter une humiliation publique de plus \u00e0 la France.<\/p>\n

Gaspard Musabyimana<\/strong>
\n04\/04\/2014<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La ministre de la justice et Garde des sceaux, Christiane Taubira, repr\u00e9sentera la France, le 7 avril \u00e0 Kigali lors des c\u00e9l\u00e9brations du 20e\u00a0anniversaire du g\u00e9nocide rwandais, \u00e9crit le journal\u00a0Le Monde. Depuis l\u2019av\u00e8nment du FPR au pouvoir au Rwanda en 1994, les relations entre la France et le Rwanda ont \u00e9t\u00e9 toujours tumultueuses. La France […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2624,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48,55],"tags":[],"class_list":["post-2623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-monde"],"yoast_head":"\nRwanda:La France serait-elle pr\u00eate pour une nouvelle humiliation? - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-france-serait-elle-prete-pour-une-nouvelle-humiliation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rwanda:La France serait-elle pr\u00eate pour une nouvelle humiliation? - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La ministre de la justice et Garde des sceaux, Christiane Taubira, repr\u00e9sentera la France, le 7 avril \u00e0 Kigali lors des c\u00e9l\u00e9brations du 20e\u00a0anniversaire du g\u00e9nocide rwandais, \u00e9crit le journal\u00a0Le Monde. Depuis l\u2019av\u00e8nment du FPR au pouvoir au Rwanda en 1994, les relations entre la France et le Rwanda ont \u00e9t\u00e9 toujours tumultueuses. La France […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-france-serait-elle-prete-pour-une-nouvelle-humiliation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-04-04T17:08:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-france-serait-elle-prete-pour-une-nouvelle-humiliation\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-france-serait-elle-prete-pour-une-nouvelle-humiliation\/\",\"name\":\"Rwanda:La France serait-elle pr\u00eate pour une nouvelle humiliation? - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-france-serait-elle-prete-pour-une-nouvelle-humiliation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-france-serait-elle-prete-pour-une-nouvelle-humiliation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2014-04-04T17:08:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-france-serait-elle-prete-pour-une-nouvelle-humiliation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-france-serait-elle-prete-pour-une-nouvelle-humiliation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-france-serait-elle-prete-pour-une-nouvelle-humiliation\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-france-serait-elle-prete-pour-une-nouvelle-humiliation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rwanda:La France serait-elle pr\u00eate pour une nouvelle humiliation?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rwanda:La France serait-elle pr\u00eate pour une nouvelle humiliation? - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-france-serait-elle-prete-pour-une-nouvelle-humiliation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rwanda:La France serait-elle pr\u00eate pour une nouvelle humiliation? - LeRwandais","og_description":"La ministre de la justice et Garde des sceaux, Christiane Taubira, repr\u00e9sentera la France, le 7 avril \u00e0 Kigali lors des c\u00e9l\u00e9brations du 20e\u00a0anniversaire du g\u00e9nocide rwandais, \u00e9crit le journal\u00a0Le Monde. Depuis l\u2019av\u00e8nment du FPR au pouvoir au Rwanda en 1994, les relations entre la France et le Rwanda ont \u00e9t\u00e9 toujours tumultueuses. La France […]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-france-serait-elle-prete-pour-une-nouvelle-humiliation\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2014-04-04T17:08:21+00:00","author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-france-serait-elle-prete-pour-une-nouvelle-humiliation\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-france-serait-elle-prete-pour-une-nouvelle-humiliation\/","name":"Rwanda:La France serait-elle pr\u00eate pour une nouvelle humiliation? - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-france-serait-elle-prete-pour-une-nouvelle-humiliation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-france-serait-elle-prete-pour-une-nouvelle-humiliation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2014-04-04T17:08:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-france-serait-elle-prete-pour-une-nouvelle-humiliation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-france-serait-elle-prete-pour-une-nouvelle-humiliation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-france-serait-elle-prete-pour-une-nouvelle-humiliation\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-france-serait-elle-prete-pour-une-nouvelle-humiliation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rwanda:La France serait-elle pr\u00eate pour une nouvelle humiliation?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2623\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}