{"id":2712,"date":"2014-04-24T23:21:34","date_gmt":"2014-04-24T21:21:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=2712"},"modified":"2014-04-24T23:21:34","modified_gmt":"2014-04-24T21:21:34","slug":"rwanda-paul-kagame-va-t-il-changer-la-constitution","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-paul-kagame-va-t-il-changer-la-constitution\/","title":{"rendered":"Rwanda : Paul Kagame va-t-il changer la Constitution?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le pr\u00e9sident rwandais Paul Kagame donne tout au long de cette semaine des conf\u00e9rences dans plusieurs universit\u00e9s am\u00e9ricaines, \u00e0 l&rsquo;occasion du vingti\u00e8me anniversaire du g\u00e9nocide rwandais. Lors de celle de mardi, \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Tuft, dans le Massachusetts, le pr\u00e9sident Kagame a \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 sur son avenir politique car il en est \u00e0 son deuxi\u00e8me et dernier mandat, selon la Constitution rwandaise.<br \/>\n<\/strong><em><!--more--><br \/>\nPaul Kagame va-t-il se repr\u00e9senter &#8211;\u00a0ou non\u00a0&#8211; en 2017 et donc modifier la Constitution\u00a0? A cela, le chef de l\u2019Etat rwandais r\u00e9pond que les Rwandais feront leur choix et qu&rsquo;il faut attendre de voir ce qui va se passer.<\/em><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>Je pense qu&rsquo;\u00e0 un moment, nous devons laisser les pays et leurs populations d\u00e9cider par eux-m\u00eames de leurs propres affaires. Cela, c&rsquo;est la premi\u00e8re chose. Depuis que je suis au pouvoir, on me demande si je vais quitter le pouvoir et quand. Tous les ans, on me le demande. C&rsquo;est comme si j&rsquo;\u00e9tais l\u00e0 juste pour partir. Je suis l\u00e0 pour g\u00e9rer les affaires qui int\u00e9ressent les Rwandais. Les Rwandais font leur choix. Et nous devons le d\u00e9cider par nous-m\u00eames, au pays. Comme nous nous respectons nous-m\u00eames et que nous respectons les autres, nous devons \u00eatre respect\u00e9s dans les choix que nous faisons, par nous-m\u00eames. Donc je ne sais pas vraiment quelle r\u00e9ponse vous donner. Attendons de voir ce qui va se passer. Mais quoi qu&rsquo;il se passe, nous aurons une explication<\/em>\u00a0\u00bb, a r\u00e9pondu le pr\u00e9sident rwandais, Paul Kagame.<\/p>\n<p><strong>Paul Kagame \u00ab\u00a0<em>va changer la Constitution<\/em>\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019opposant rwandais en exil, Faustin Twagiramungu, joint par RFI, a r\u00e9agi \u00e0 cette r\u00e9ponse du chef de l\u2019Etat rwandais. Pour lui, cela ne fait aucun doute, Paul Kagame va changer la\u00a0 Constitution.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>Aujourd\u2019hui, il y a une Constitution et vous avez deux mandats. Quand on vous pose la question, vous devriez dire\u00a0<\/em>\u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb<em>\u00a0cat\u00e9goriquement. Mais lui\u00a0<\/em>[Paul Kagame]\u00a0<em>r\u00e9pond :\u00a0<\/em>\u00ab\u00a0le peuple (d\u00e9cidera)\u00a0\u00bb<em>. Quand il dit le peuple, c\u2019est quoi ? C\u2019est le r\u00e9f\u00e9rendum. Et le r\u00e9f\u00e9rendum, cela signifie quoi ? Qu&rsquo;on va changer la Constitution. Et les gens devraient le deviner car il n\u2019y pas d\u2019espace politique\u00a0<\/em>\u00bb, a pr\u00e9cis\u00e9 l\u2019opposant rwandais.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>Je ne vois d\u2019ailleurs pas pourquoi on lui pose continuellement cette question,\u00a0<\/em>ajoute Faustin Twagiramungu<em>. Il faudrait lui dire :\u00a0<\/em>\u00ab\u00a0\u00e9coutez, avant 2017, est-ce que vous ne pourriez pas ouvrir un espace politique dans votre pays ; prendre les choses en main et essayer d\u2019appliquer le principe d\u00e9mocratique ?\u00a0\u00bb \u00bb.<\/p>\n<p>Avec RFI<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sident rwandais Paul Kagame donne tout au long de cette semaine des conf\u00e9rences dans plusieurs universit\u00e9s am\u00e9ricaines, \u00e0 l&rsquo;occasion du vingti\u00e8me anniversaire du g\u00e9nocide rwandais. Lors de celle de mardi, \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Tuft, dans le Massachusetts, le pr\u00e9sident Kagame a \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 sur son avenir politique car il en est \u00e0 son deuxi\u00e8me [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2661,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-2712","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rwanda : Paul Kagame va-t-il changer la Constitution? - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-paul-kagame-va-t-il-changer-la-constitution\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rwanda : Paul Kagame va-t-il changer la Constitution? - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le pr\u00e9sident rwandais Paul Kagame donne tout au long de cette semaine des conf\u00e9rences dans plusieurs universit\u00e9s am\u00e9ricaines, \u00e0 l&rsquo;occasion du vingti\u00e8me anniversaire du g\u00e9nocide rwandais. Lors de celle de mardi, \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Tuft, dans le Massachusetts, le pr\u00e9sident Kagame a \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 sur son avenir politique car il en est \u00e0 son deuxi\u00e8me [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-paul-kagame-va-t-il-changer-la-constitution\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-04-24T21:21:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-paul-kagame-va-t-il-changer-la-constitution\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-paul-kagame-va-t-il-changer-la-constitution\/\",\"name\":\"Rwanda : Paul Kagame va-t-il changer la Constitution? - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-paul-kagame-va-t-il-changer-la-constitution\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-paul-kagame-va-t-il-changer-la-constitution\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2014-04-24T21:21:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-paul-kagame-va-t-il-changer-la-constitution\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-paul-kagame-va-t-il-changer-la-constitution\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-paul-kagame-va-t-il-changer-la-constitution\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-paul-kagame-va-t-il-changer-la-constitution\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rwanda : Paul Kagame va-t-il changer la Constitution?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rwanda : Paul Kagame va-t-il changer la Constitution? - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-paul-kagame-va-t-il-changer-la-constitution\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rwanda : Paul Kagame va-t-il changer la Constitution? - LeRwandais","og_description":"Le pr\u00e9sident rwandais Paul Kagame donne tout au long de cette semaine des conf\u00e9rences dans plusieurs universit\u00e9s am\u00e9ricaines, \u00e0 l&rsquo;occasion du vingti\u00e8me anniversaire du g\u00e9nocide rwandais. Lors de celle de mardi, \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Tuft, dans le Massachusetts, le pr\u00e9sident Kagame a \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 sur son avenir politique car il en est \u00e0 son deuxi\u00e8me [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-paul-kagame-va-t-il-changer-la-constitution\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2014-04-24T21:21:34+00:00","author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-paul-kagame-va-t-il-changer-la-constitution\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-paul-kagame-va-t-il-changer-la-constitution\/","name":"Rwanda : Paul Kagame va-t-il changer la Constitution? - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-paul-kagame-va-t-il-changer-la-constitution\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-paul-kagame-va-t-il-changer-la-constitution\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2014-04-24T21:21:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-paul-kagame-va-t-il-changer-la-constitution\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-paul-kagame-va-t-il-changer-la-constitution\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-paul-kagame-va-t-il-changer-la-constitution\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-paul-kagame-va-t-il-changer-la-constitution\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rwanda : Paul Kagame va-t-il changer la Constitution?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2712"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2712\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}