{"id":2818,"date":"2014-07-10T20:12:19","date_gmt":"2014-07-10T18:12:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=2818"},"modified":"2014-07-10T20:12:19","modified_gmt":"2014-07-10T18:12:19","slug":"attentat-contre-lavion-du-president-hbyalimanales-parties-civiles-reagissent-a-la-cloture-de-lenquete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/attentat-contre-lavion-du-president-hbyalimanales-parties-civiles-reagissent-a-la-cloture-de-lenquete\/","title":{"rendered":"Attentat contre l&#039;avion du Pr\u00e9sident Habyalimana:les parties civiles r\u00e9agissent \u00e0 la cl\u00f4ture de l&#039;enqu\u00eate"},"content":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s avoir repris le dossier en 2007 \u00e0 Jean-Louis Brugui\u00e8re, les juges fran\u00e7ais Marc Tr\u00e9vidic et Nathalie Poux ont mis fin \u00e0 leur instruction dans le cadre de l&rsquo;attentat contre l&rsquo;avion du pr\u00e9sident rwandais Habyarimana, en 1994.<!--more--><\/p>\n<p>Il reste trois mois \u00e0 toutes les parties pour leur demander des actes de proc\u00e9dure suppl\u00e9mentaires. Le parquet a \u00e9galement trois mois pour prendre ses r\u00e9quisitions. A l&rsquo;issue de cette p\u00e9riode, on devrait enfin savoir s&rsquo;il y aura proc\u00e8s ou non, dans une affaire instruite en France depuis 16 ans. Les parties civiles ont quelques regrets, formul\u00e9s pour l&rsquo;un de leurs avocats, Me\u00a0Philippe Meilhac.<\/p>\n<p>Sept personnalit\u00e9s rwandaises proches du pr\u00e9sident Kagame sont toujours mises en examen dans ce dossier. Un huiti\u00e8me est quant \u00e0 lui toujours sous le coup d&rsquo;un mandat d&rsquo;arr\u00eat. Il s&rsquo;agit de l&rsquo;ancien chef d&rsquo;\u00e9tat-major, le g\u00e9n\u00e9ral Kayumba Nyamwasa, devenu un dissident de Paul Kagame et r\u00e9fugi\u00e9 depuis 2010 en Afrique du Sud. Pour les avocats de la famille Habyarimana, il faut que ce huiti\u00e8me homme soit au minimum entendu par la justice, et que le gouvernement fran\u00e7ais soutienne les d\u00e9marches du juge d&rsquo;instruction en ce sens.<\/p>\n<p>Me Philippe Meilhac estime qu&rsquo;il y a en effet, dans le dossier en l&rsquo;\u00e9tat, \u00ab\u00a0<em>un manque<\/em>\u00a0\u00bb\u00a0: \u00ab<em>\u00a0Le g\u00e9n\u00e9ral Nyamwasa, qui se trouve r\u00e9fugi\u00e9 en Afrique du Sud, est la seule personne vis\u00e9e par les mandats d&rsquo;arr\u00eat du juge Brugui\u00e8re qui n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 mise en examen dans le dossier\u00a0<\/em>\u00bb, regrette-t-il.<em>Il y a une lacune, c&rsquo;est que la commission rogatoire internationale que ce juge d&rsquo;instruction a d\u00e9livr\u00e9e il y a plusieurs ann\u00e9es n&rsquo;a pas pu \u00eatre \u00e9x\u00e9cut\u00e9e. Pour les parties civiles, c&rsquo;est une incompr\u00e9hension, depuis pas mal de temps, et \u00e7a reste finalement une priorit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Et d&rsquo;ajouter\u00a0: \u00ab\u00a0<em>On a le sentiment &#8211;\u00a0et c&rsquo;est m\u00eame plus qu&rsquo;un sentiment\u00a0&#8211; que si le juge d&rsquo;instruction notifie son avis de fin d&rsquo;information judiciaire alors que le g\u00e9n\u00e9ral Nyamwasa n&rsquo;a pas pu \u00eatre extrad\u00e9, ni m\u00eame \u00eatre entendu, c&rsquo;est que manifestement, dans son esprit, \u00e7a ne sera pas possible de le faire.\u00a0Et je veux dire par l\u00e0 que ni la chancellerie, ni la diplomatie fran\u00e7aise, n&rsquo;ont accompagn\u00e9 les demandes du juge d&rsquo;instruction de mani\u00e8re \u00e0 le permettre.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0Les parties civiles esp\u00e8rent que les r\u00e9quisitions ne seront pas prises en fonction de consid\u00e9rations politiques\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>Selon Me Meilhac, cette situation \u00ab\u00a0<em>heurte<\/em>\u00a0\u00bb ses clients. Il demande que l&rsquo;on \u00ab<em>\u00a0s&rsquo;int\u00e9resse peut-\u00eatre plus pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 ce qui emp\u00eache l&rsquo;aboutissement de la demande d&rsquo;extradition et la commission rogatoire internationale visant le g\u00e9n\u00e9ral Nyamwasa.\u00a0<\/em>\u00bb Et de confirmer qu&rsquo;il y aura \u00ab\u00a0<em>effectivement, \u00e0 nouveau, des demandes qui seront faites de ce c\u00f4t\u00e9-l\u00e0.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>De leur c\u00f4t\u00e9, les avocats de la d\u00e9fense continuent de demander un non-lieu. Leur argument\u00a0: l&rsquo;expertise balistique demand\u00e9e par le juge d\u00e9signait comme lieu d&rsquo;origine de l&rsquo;attentat une zone proche du camp militaire de Kanomb\u00e9, tenu par les FAR, l&rsquo;arm\u00e9e rwandaise de l&rsquo;\u00e9poque. Mais pour les conseils de la famille de Juv\u00e9nal Habyarimana, en d\u00e9pit de cette expertise, tout indique encore que les rebelles du\u00a0Front patriotique rwandais (FPR) sont les auteurs de cet attentat. Me Philippe Meilhac souhaite qu&rsquo;un proc\u00e8s ait lieu. \u00ab\u00a0<em>Il est inconcevable que cette proc\u00e9dure ne d\u00e9bouche pas sur un proc\u00e8s devant la cour d&rsquo;assises de Paris,<\/em>\u00a0estime Me\u00a0Philippe Meilhac.\u00a0<em>Ca fait plus de quinze ans que les juges d&rsquo;instruction ont rassembl\u00e9 minutieusement beaucoup d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments, on fait r\u00e9aliser un certain nombre d&rsquo;expertises.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;avocat n&rsquo;y va pas par quatre chemins\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Pr\u00e9cis\u00e9ment, on voit bien au travers de la strat\u00e9gie de communication r\u00e9solument offensive que met en place la d\u00e9fense des personnes rwandaises mises en examen, que c&rsquo;est ce qu&rsquo;on veut \u00e9viter du c\u00f4t\u00e9 du Rwanda\u00a0; on ne veut absolument pas que cette proc\u00e9dure d\u00e9bouche sur un proc\u00e8s public lors duquel pourront \u00eatre d\u00e9voil\u00e9s l\u2019ensemble des \u00e9l\u00e9ments rassembl\u00e9s par les juges d&rsquo;instruction depuis plus de quinze ans, et une proc\u00e9dure qui met clairement en \u00e9vidence l&rsquo;implication, au plus haut niveau au sein du FPR et des autorit\u00e9s rwandaises actuelles<\/em><em>.\u00a0<\/em>\u00bb<\/p>\n<p>Me Meilhac esp\u00e8re que, malgr\u00e9 les tentatives de r\u00e9conciliation entre la France et le Rwanda, le procureur se d\u00e9tachera de toute contingence politique\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Les parties civiles, bien \u00e9videment, esp\u00e8rent que les r\u00e9quisitions que sera amen\u00e9 \u00e0 prendre le parquet de Paris seront prises uniquement en fonction des consid\u00e9rations et des \u00e9l\u00e9ments rassembl\u00e9s dans ce dossier depuis plus de quinze ans, et non par des consid\u00e9rations politiques. Ce qui, malheureusement, a \u00e9t\u00e9 le cas depuis plusieurs ann\u00e9es.<\/em><\/p>\n<p>RFI<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s avoir repris le dossier en 2007 \u00e0 Jean-Louis Brugui\u00e8re, les juges fran\u00e7ais Marc Tr\u00e9vidic et Nathalie Poux ont mis fin \u00e0 leur instruction dans le cadre de l&rsquo;attentat contre l&rsquo;avion du pr\u00e9sident rwandais Habyarimana, en 1994.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2819,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-2818","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Attentat contre l&#039;avion du Pr\u00e9sident Habyalimana:les parties civiles r\u00e9agissent \u00e0 la cl\u00f4ture de l&#039;enqu\u00eate - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/attentat-contre-lavion-du-president-hbyalimanales-parties-civiles-reagissent-a-la-cloture-de-lenquete\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Attentat contre l&#039;avion du Pr\u00e9sident Habyalimana:les parties civiles r\u00e9agissent \u00e0 la cl\u00f4ture de l&#039;enqu\u00eate - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s avoir repris le dossier en 2007 \u00e0 Jean-Louis Brugui\u00e8re, les juges fran\u00e7ais Marc Tr\u00e9vidic et Nathalie Poux ont mis fin \u00e0 leur instruction dans le cadre de l&rsquo;attentat contre l&rsquo;avion du pr\u00e9sident rwandais Habyarimana, en 1994.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/attentat-contre-lavion-du-president-hbyalimanales-parties-civiles-reagissent-a-la-cloture-de-lenquete\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-07-10T18:12:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/attentat-contre-lavion-du-president-hbyalimanales-parties-civiles-reagissent-a-la-cloture-de-lenquete\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/attentat-contre-lavion-du-president-hbyalimanales-parties-civiles-reagissent-a-la-cloture-de-lenquete\/\",\"name\":\"Attentat contre l&#039;avion du Pr\u00e9sident Habyalimana:les parties civiles r\u00e9agissent \u00e0 la cl\u00f4ture de l&#039;enqu\u00eate - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/attentat-contre-lavion-du-president-hbyalimanales-parties-civiles-reagissent-a-la-cloture-de-lenquete\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/attentat-contre-lavion-du-president-hbyalimanales-parties-civiles-reagissent-a-la-cloture-de-lenquete\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2014-07-10T18:12:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/attentat-contre-lavion-du-president-hbyalimanales-parties-civiles-reagissent-a-la-cloture-de-lenquete\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/attentat-contre-lavion-du-president-hbyalimanales-parties-civiles-reagissent-a-la-cloture-de-lenquete\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/attentat-contre-lavion-du-president-hbyalimanales-parties-civiles-reagissent-a-la-cloture-de-lenquete\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/attentat-contre-lavion-du-president-hbyalimanales-parties-civiles-reagissent-a-la-cloture-de-lenquete\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Attentat contre l&#039;avion du Pr\u00e9sident Habyalimana:les parties civiles r\u00e9agissent \u00e0 la cl\u00f4ture de l&#039;enqu\u00eate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Attentat contre l&#039;avion du Pr\u00e9sident Habyalimana:les parties civiles r\u00e9agissent \u00e0 la cl\u00f4ture de l&#039;enqu\u00eate - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/attentat-contre-lavion-du-president-hbyalimanales-parties-civiles-reagissent-a-la-cloture-de-lenquete\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Attentat contre l&#039;avion du Pr\u00e9sident Habyalimana:les parties civiles r\u00e9agissent \u00e0 la cl\u00f4ture de l&#039;enqu\u00eate - LeRwandais","og_description":"Apr\u00e8s avoir repris le dossier en 2007 \u00e0 Jean-Louis Brugui\u00e8re, les juges fran\u00e7ais Marc Tr\u00e9vidic et Nathalie Poux ont mis fin \u00e0 leur instruction dans le cadre de l&rsquo;attentat contre l&rsquo;avion du pr\u00e9sident rwandais Habyarimana, en 1994.","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/attentat-contre-lavion-du-president-hbyalimanales-parties-civiles-reagissent-a-la-cloture-de-lenquete\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2014-07-10T18:12:19+00:00","author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/attentat-contre-lavion-du-president-hbyalimanales-parties-civiles-reagissent-a-la-cloture-de-lenquete\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/attentat-contre-lavion-du-president-hbyalimanales-parties-civiles-reagissent-a-la-cloture-de-lenquete\/","name":"Attentat contre l&#039;avion du Pr\u00e9sident Habyalimana:les parties civiles r\u00e9agissent \u00e0 la cl\u00f4ture de l&#039;enqu\u00eate - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/attentat-contre-lavion-du-president-hbyalimanales-parties-civiles-reagissent-a-la-cloture-de-lenquete\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/attentat-contre-lavion-du-president-hbyalimanales-parties-civiles-reagissent-a-la-cloture-de-lenquete\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2014-07-10T18:12:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/attentat-contre-lavion-du-president-hbyalimanales-parties-civiles-reagissent-a-la-cloture-de-lenquete\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/attentat-contre-lavion-du-president-hbyalimanales-parties-civiles-reagissent-a-la-cloture-de-lenquete\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/attentat-contre-lavion-du-president-hbyalimanales-parties-civiles-reagissent-a-la-cloture-de-lenquete\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/attentat-contre-lavion-du-president-hbyalimanales-parties-civiles-reagissent-a-la-cloture-de-lenquete\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Attentat contre l&#039;avion du Pr\u00e9sident Habyalimana:les parties civiles r\u00e9agissent \u00e0 la cl\u00f4ture de l&#039;enqu\u00eate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2818"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2818\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}