{"id":2900,"date":"2014-08-18T22:11:16","date_gmt":"2014-08-18T20:11:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=2900"},"modified":"2014-08-18T22:11:16","modified_gmt":"2014-08-18T20:11:16","slug":"quel-retour-possible-pour-les-ex-fdlr-au-rwanda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/quel-retour-possible-pour-les-ex-fdlr-au-rwanda\/","title":{"rendered":"Quel retour possible pour les ex-FDLR au Rwanda ?"},"content":{"rendered":"<p>Le Rwanda, qui refuse tout dialogue politique avec les FDLR, encourage en revanche ses ex-combattants \u00e0 revenir volontairement dans le pays afin d\u2019\u00eatre d\u00e9mobilis\u00e9s et r\u00e9int\u00e9gr\u00e9s dans la soci\u00e9t\u00e9. Depuis 2001, 11\u00a0000 ex-combattants FDLR sont rentr\u00e9s au Rwanda, un pays salu\u00e9 pour ses performances \u00e9conomiques, mais souvent point\u00e9 du doigt pour ses atteintes aux droits de l\u2019Homme. Les FDLR posent d\u2019ailleurs comme condition \u00e0 leur rapatriement l\u2019ouverture de l\u2019espace politique.<!--more--><\/p>\n<p>Jeudi 14 ao\u00fbt, les chefs d&rsquo;Etat des Grands Lacs, r\u00e9unis en sommet, ont durci le ton : ils ont donn\u00e9 aux rebelles hutus rwandais du FLDR jusqu&rsquo;au 31 d\u00e9cembre, et pas un jour de plus, pour d\u00e9sarmer. Hier, sur les antennes de RFI, Martin Kobler, patron de la Monusco, la mission des Nations Unies en RDC, a salu\u00e9 cette d\u00e9cision. \u00ab\u00a0<em>L&rsquo;option militaire est sur la table\u00a0<\/em>\u00bb, a-t-il soulign\u00e9. Martin Kobler appelle les FDLR \u00e0\u00a0<a href=\"http:\/\/www.rfi.fr\/emission\/20140817-rdc-martin-kobler-desarmement-fdlr-option-militaire-cirgl-option-militaire\/\" target=\"_blank\">rentrer pacifiquement au Rwanda pour vivre \u00ab\u00a0<em>vie paisible<\/em>\u00a0\u00bb<\/a>. Selon lui, 11 000 anciens combattants ont pu rentrer dans des conditions acceptables.<\/p>\n<p><strong>Le parcours des ex-combattants de retour au Rwanda<\/strong><\/p>\n<p>Les ex-combattants du FDLR qui rentrent au Rwanda passent par le camp de d\u00e9mobilisation de Mutobo, dans le nord du pays. Un camp en activit\u00e9\u00a0<a href=\"http:\/\/www1.rfi.fr\/actufr\/articles\/052\/article_27262.asp\" target=\"_blank\">depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 2000<\/a>. L\u00e0, on leur inculque un enseignement civique bas\u00e9 sur les principes du patriotisme, de la reconstruction et de la r\u00e9conciliation. A la fin de ce stage, ils re\u00e7oivent 180 000 francs rwandais (soit environ 200 euros), la promesse d\u2019une formation professionnelle et l\u2019assurance de ne pas \u00eatre poursuivis, sauf s\u2019ils ont particip\u00e9 au g\u00e9nocide des tutsis de 1994 au Rwanda.<\/p>\n<p>Si la Commission de d\u00e9mobilisation et de r\u00e9int\u00e9gration dit ne pas \u00eatre en mesure de donner un chiffre concernant les poursuites pour g\u00e9nocide, son pr\u00e9sident, Jean Sayinzoga, pr\u00e9cise que les ex-rebelles reconnaissant leurs crimes et demandant pardon peuvent voir leur peine r\u00e9duite de moiti\u00e9. Apr\u00e8s ce passage \u00e0 Mutobo, les ex-combattants peuvent rejoindre leur localit\u00e9 d\u2019origine.<\/p>\n<p><strong>Craintes de r\u00e9pression et harc\u00e8lement<\/strong><\/p>\n<p>Selon Jean Sayinzoga, \u00ab l<em>a r\u00e9int\u00e9gration est un succ\u00e8s dans 75% des cas<\/em>\u00a0\u00bb. Les rechutes pouvant \u00eatre li\u00e9es au traumatisme d\u2019ann\u00e9es de guerre ou \u00e0 la difficult\u00e9 de trouver un travail. Mais ces anciens ennemis de Kigali sont-ils libres au Rwanda ? Oui, r\u00e9pond Jean Sayinzoga, assurant que ces derniers ne sont, par exemple, pas oblig\u00e9s de se signaler aux autorit\u00e9s locales. Pourtant, selon des t\u00e9moignages, certains d\u2019entre eux se disent toujours tr\u00e8s surveill\u00e9s. Certains ont \u00e9t\u00e9 accus\u00e9s d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 des attaques \u00e0 la grenade, d\u2019autres font partie des personnes arr\u00eat\u00e9es lors d\u2019une r\u00e9cente\u00a0<a href=\"http:\/\/www.rfi.fr\/afrique\/20140604-etats-unis-protestent-contre-vague-arrestations-rwanda\/\" target=\"_blank\">vague de d\u00e9tention et de disparitions forc\u00e9es, d\u00e9nonc\u00e9e par les Etats-Unis<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Les FDLR r\u00e9clament des garanties<\/strong><\/p>\n<p>Quant au porte-parole des FDLR, La Forge Fils Bazeye, il dit redouter la pression de Kigali et demande des garanties. \u00ab\u00a0<em>Avec tout le respect que j\u2019ai pour Martin Kobler, on dirait qu\u2019il n\u2019est pas au courant de la situation au Rwanda. Au Rwanda, il n\u2019y a pas de respect des droits de l\u2019homme. Il n\u2019y a pas de d\u00e9mocratie\u00a0<\/em>\u00bb, affirme-t-il, jugeant \u00ab\u00a0<em>un peu \u00e9tonnant que [Martin Kobler] ne soit pas au courant de tout cela\u00a0<\/em>\u00bb. Il affirme que les FDLR \u00ab\u00a0<em>seront pr\u00eats \u00e0 rentrer, mais pas comme des moutons qu\u2019on am\u00e8ne \u00e0 l\u2019abattoir<\/em>\u00a0\u00bb. Il pose \u00e9galement les exigences du FDLR : \u00ab\u00a0<em>L\u2019ouverture de l\u2019espace politique, pour que les FDLR rentrent en tant que parti politique capable d\u2019exercer les droits politiques.\u00a0<\/em>\u00bb Il juge \u00e9galement que \u00ab\u00a0<em>ceux qui sont rentr\u00e9s sont pass\u00e9s par le programme de DDRRRR, par le centre de Mutobo, qui est un v\u00e9ritable centre de lavage de cerveau. Nous ne pouvons pas l\u2019accepter<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>RFI<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Rwanda, qui refuse tout dialogue politique avec les FDLR, encourage en revanche ses ex-combattants \u00e0 revenir volontairement dans le pays afin d\u2019\u00eatre d\u00e9mobilis\u00e9s et r\u00e9int\u00e9gr\u00e9s dans la soci\u00e9t\u00e9. Depuis 2001, 11\u00a0000 ex-combattants FDLR sont rentr\u00e9s au Rwanda, un pays salu\u00e9 pour ses performances \u00e9conomiques, mais souvent point\u00e9 du doigt pour ses atteintes aux droits [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2901,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-2900","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Quel retour possible pour les ex-FDLR au Rwanda ? - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/quel-retour-possible-pour-les-ex-fdlr-au-rwanda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quel retour possible pour les ex-FDLR au Rwanda ? - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Rwanda, qui refuse tout dialogue politique avec les FDLR, encourage en revanche ses ex-combattants \u00e0 revenir volontairement dans le pays afin d\u2019\u00eatre d\u00e9mobilis\u00e9s et r\u00e9int\u00e9gr\u00e9s dans la soci\u00e9t\u00e9. Depuis 2001, 11\u00a0000 ex-combattants FDLR sont rentr\u00e9s au Rwanda, un pays salu\u00e9 pour ses performances \u00e9conomiques, mais souvent point\u00e9 du doigt pour ses atteintes aux droits [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/quel-retour-possible-pour-les-ex-fdlr-au-rwanda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-18T20:11:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/quel-retour-possible-pour-les-ex-fdlr-au-rwanda\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/quel-retour-possible-pour-les-ex-fdlr-au-rwanda\/\",\"name\":\"Quel retour possible pour les ex-FDLR au Rwanda ? - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/quel-retour-possible-pour-les-ex-fdlr-au-rwanda\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/quel-retour-possible-pour-les-ex-fdlr-au-rwanda\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2014-08-18T20:11:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/quel-retour-possible-pour-les-ex-fdlr-au-rwanda\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/quel-retour-possible-pour-les-ex-fdlr-au-rwanda\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/quel-retour-possible-pour-les-ex-fdlr-au-rwanda\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/quel-retour-possible-pour-les-ex-fdlr-au-rwanda\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quel retour possible pour les ex-FDLR au Rwanda ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quel retour possible pour les ex-FDLR au Rwanda ? - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/quel-retour-possible-pour-les-ex-fdlr-au-rwanda\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quel retour possible pour les ex-FDLR au Rwanda ? - LeRwandais","og_description":"Le Rwanda, qui refuse tout dialogue politique avec les FDLR, encourage en revanche ses ex-combattants \u00e0 revenir volontairement dans le pays afin d\u2019\u00eatre d\u00e9mobilis\u00e9s et r\u00e9int\u00e9gr\u00e9s dans la soci\u00e9t\u00e9. Depuis 2001, 11\u00a0000 ex-combattants FDLR sont rentr\u00e9s au Rwanda, un pays salu\u00e9 pour ses performances \u00e9conomiques, mais souvent point\u00e9 du doigt pour ses atteintes aux droits [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/quel-retour-possible-pour-les-ex-fdlr-au-rwanda\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2014-08-18T20:11:16+00:00","author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/quel-retour-possible-pour-les-ex-fdlr-au-rwanda\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/quel-retour-possible-pour-les-ex-fdlr-au-rwanda\/","name":"Quel retour possible pour les ex-FDLR au Rwanda ? - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/quel-retour-possible-pour-les-ex-fdlr-au-rwanda\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/quel-retour-possible-pour-les-ex-fdlr-au-rwanda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2014-08-18T20:11:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/quel-retour-possible-pour-les-ex-fdlr-au-rwanda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/quel-retour-possible-pour-les-ex-fdlr-au-rwanda\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/quel-retour-possible-pour-les-ex-fdlr-au-rwanda\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/quel-retour-possible-pour-les-ex-fdlr-au-rwanda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quel retour possible pour les ex-FDLR au Rwanda ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2900"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2900\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}