{"id":3000,"date":"2014-09-17T20:14:43","date_gmt":"2014-09-17T18:14:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=3000"},"modified":"2014-09-17T20:14:43","modified_gmt":"2014-09-17T18:14:43","slug":"le-general-augustin-ndindiliyimana-acquitte-par-le-tpir-obtient-un-visa-de-sejour-pour-la-belgique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-general-augustin-ndindiliyimana-acquitte-par-le-tpir-obtient-un-visa-de-sejour-pour-la-belgique\/","title":{"rendered":"Le g\u00e9n\u00e9ral Augustin Ndindiliyimana acquitt\u00e9 par le TPIR obtient un visa de s\u00e9jour pour la Belgique"},"content":{"rendered":"<p><strong>Arusha, 17 septembre 2014 (FH) \u2013 La Belgique a accord\u00e9 un visa de s\u00e9jour \u00e0 l\u2019ancien chef d\u2019\u00e9tat-major de la gendarmerie rwandaise, le g\u00e9n\u00e9ral Augustin Ndindiliyimana, acquitt\u00e9 par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), faute de preuve de son implication dans le g\u00e9nocide de 1994, apprend-on mercredi.<\/strong><!--more--><\/p>\n<p>\u00ab Le g\u00e9n\u00e9ral Ndindiliyimana a obtenu un visa pour la Belgique. Il est en train de faire ses valises \u00bb, a indiqu\u00e9 \u00e0 l\u2019Agence Hirondelle une source au greffe du TPIR qui a requis l\u2019anonymat. Cette information a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par d\u2019autres acquitt\u00e9s rencontr\u00e9s dans les corridors du Tribunal.<br \/>\nCondamn\u00e9 en premi\u00e8re instance en mai 2011 \u00e0 11 ans de prison \u2013peine couvrant sa d\u00e9tention pr\u00e9ventive-, le g\u00e9n\u00e9ral Ndindiliyimana a \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9 par la chambre d\u2019appel en f\u00e9vrier dernier.<br \/>\nAlors qu\u2019il \u00e9tait poursuivi pour des crimes perp\u00e9tr\u00e9s par ses subordonn\u00e9s durant le g\u00e9nocide, les juges ont conclu qu\u2019il n\u2019exer\u00e7ait pas de contr\u00f4le effectif sur les gendarmes qui avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9s au front contre les rebelles du Front patriotique rwandais (FPR, aujourd\u2019hui au pouvoir), passant ainsi sous le commandement de l\u2019\u00e9tat-major de l\u2019arm\u00e9e.<br \/>\nLes juges ont par ailleurs conclu que cet officier du sud, qui fut \u00e9galement ministre de la D\u00e9fense, \u00e9tait oppos\u00e9 aux massacres.<br \/>\nLa relocalisation des acquitt\u00e9s et des condamn\u00e9s ayant termin\u00e9 leur peine est un v\u00e9ritable casse-t\u00eate pour les responsables du Tribunal, car ces personnes refusent retourner au Rwanda, disant craindre pour leur s\u00e9curit\u00e9.<br \/>\nEn plus du g\u00e9n\u00e9ral Ndindiliyimana qui s\u2019appr\u00eatait mercredi \u00e0 s\u2019envoler pour la Belgique, le TPIR h\u00e9berge et nourrit aujourd\u2019hui \u00e0 son si\u00e8ge, \u00e0 Arusha, en Tanzanie, huit acquitt\u00e9s et trois condamn\u00e9s ayant termin\u00e9 leur peine.<br \/>\nLe Conseil de s\u00e9curit\u00e9 a d\u00e9j\u00e0 adopt\u00e9 deux r\u00e9solutions demandant aux Etats d\u2019accueillir ces personnes mais il s\u2019agit de textes non contraignants.<br \/>\nAlors que le statut du Tribunal pr\u00e9voit l\u2019obligation des Etats de coop\u00e9rer pour l\u2019arrestation et le transf\u00e8rement ces accus\u00e9s, il est muet sur les sort des acquitt\u00e9s et des condamn\u00e9s ayant purg\u00e9 la peine.<br \/>\nParmi les huit acquitt\u00e9s en qu\u00eate de pays d\u2019accueil, figurent cinq anciens ministres, un g\u00e9n\u00e9ral et un colonel ainsi que Protais Zigiranyirazo, beau-fr\u00e8re de l\u2019ex-pr\u00e9sident Juv\u00e9nal Habyarimana, dont l\u2019assassinat dans la soir\u00e9e du 6 avril 1994 avait servi d\u2019\u00e9l\u00e9ment d\u00e9clencheur du g\u00e9nocide.<br \/>\nIls souhaitent tous rejoindre leurs familles install\u00e9es dans des pays occidentaux.<br \/>\nLe plus ancien dans cette situation est l\u2019ancien ministre des Transports Andr\u00e9 Ntagerura acquitt\u00e9 en f\u00e9vrier 2004.<br \/>\nCinq acquitt\u00e9s du TPIR ont pu \u00eatre relocalis\u00e9s \u00e0 ce jour. La France en a accueilli deux tandis que la Suisse, la Belgique et l\u2019Italie ont accueilli, chacune, un acquitt\u00e9.<br \/>\nER<\/p>\n<p>Source: Agence Hirondelle<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 17 septembre 2014 (FH) \u2013 La Belgique a accord\u00e9 un visa de s\u00e9jour \u00e0 l\u2019ancien chef d\u2019\u00e9tat-major de la gendarmerie rwandaise, le g\u00e9n\u00e9ral Augustin Ndindiliyimana, acquitt\u00e9 par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), faute de preuve de son implication dans le g\u00e9nocide de 1994, apprend-on mercredi.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2470,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-3000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-justice"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le g\u00e9n\u00e9ral Augustin Ndindiliyimana acquitt\u00e9 par le TPIR obtient un visa de s\u00e9jour pour la Belgique - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-general-augustin-ndindiliyimana-acquitte-par-le-tpir-obtient-un-visa-de-sejour-pour-la-belgique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le g\u00e9n\u00e9ral Augustin Ndindiliyimana acquitt\u00e9 par le TPIR obtient un visa de s\u00e9jour pour la Belgique - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 17 septembre 2014 (FH) \u2013 La Belgique a accord\u00e9 un visa de s\u00e9jour \u00e0 l\u2019ancien chef d\u2019\u00e9tat-major de la gendarmerie rwandaise, le g\u00e9n\u00e9ral Augustin Ndindiliyimana, acquitt\u00e9 par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), faute de preuve de son implication dans le g\u00e9nocide de 1994, apprend-on mercredi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-general-augustin-ndindiliyimana-acquitte-par-le-tpir-obtient-un-visa-de-sejour-pour-la-belgique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-17T18:14:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-general-augustin-ndindiliyimana-acquitte-par-le-tpir-obtient-un-visa-de-sejour-pour-la-belgique\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-general-augustin-ndindiliyimana-acquitte-par-le-tpir-obtient-un-visa-de-sejour-pour-la-belgique\/\",\"name\":\"Le g\u00e9n\u00e9ral Augustin Ndindiliyimana acquitt\u00e9 par le TPIR obtient un visa de s\u00e9jour pour la Belgique - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-general-augustin-ndindiliyimana-acquitte-par-le-tpir-obtient-un-visa-de-sejour-pour-la-belgique\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-general-augustin-ndindiliyimana-acquitte-par-le-tpir-obtient-un-visa-de-sejour-pour-la-belgique\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2014-09-17T18:14:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-general-augustin-ndindiliyimana-acquitte-par-le-tpir-obtient-un-visa-de-sejour-pour-la-belgique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-general-augustin-ndindiliyimana-acquitte-par-le-tpir-obtient-un-visa-de-sejour-pour-la-belgique\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-general-augustin-ndindiliyimana-acquitte-par-le-tpir-obtient-un-visa-de-sejour-pour-la-belgique\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-general-augustin-ndindiliyimana-acquitte-par-le-tpir-obtient-un-visa-de-sejour-pour-la-belgique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le g\u00e9n\u00e9ral Augustin Ndindiliyimana acquitt\u00e9 par le TPIR obtient un visa de s\u00e9jour pour la Belgique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le g\u00e9n\u00e9ral Augustin Ndindiliyimana acquitt\u00e9 par le TPIR obtient un visa de s\u00e9jour pour la Belgique - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-general-augustin-ndindiliyimana-acquitte-par-le-tpir-obtient-un-visa-de-sejour-pour-la-belgique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le g\u00e9n\u00e9ral Augustin Ndindiliyimana acquitt\u00e9 par le TPIR obtient un visa de s\u00e9jour pour la Belgique - LeRwandais","og_description":"Arusha, 17 septembre 2014 (FH) \u2013 La Belgique a accord\u00e9 un visa de s\u00e9jour \u00e0 l\u2019ancien chef d\u2019\u00e9tat-major de la gendarmerie rwandaise, le g\u00e9n\u00e9ral Augustin Ndindiliyimana, acquitt\u00e9 par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), faute de preuve de son implication dans le g\u00e9nocide de 1994, apprend-on mercredi.","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-general-augustin-ndindiliyimana-acquitte-par-le-tpir-obtient-un-visa-de-sejour-pour-la-belgique\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2014-09-17T18:14:43+00:00","author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-general-augustin-ndindiliyimana-acquitte-par-le-tpir-obtient-un-visa-de-sejour-pour-la-belgique\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-general-augustin-ndindiliyimana-acquitte-par-le-tpir-obtient-un-visa-de-sejour-pour-la-belgique\/","name":"Le g\u00e9n\u00e9ral Augustin Ndindiliyimana acquitt\u00e9 par le TPIR obtient un visa de s\u00e9jour pour la Belgique - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-general-augustin-ndindiliyimana-acquitte-par-le-tpir-obtient-un-visa-de-sejour-pour-la-belgique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-general-augustin-ndindiliyimana-acquitte-par-le-tpir-obtient-un-visa-de-sejour-pour-la-belgique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2014-09-17T18:14:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-general-augustin-ndindiliyimana-acquitte-par-le-tpir-obtient-un-visa-de-sejour-pour-la-belgique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-general-augustin-ndindiliyimana-acquitte-par-le-tpir-obtient-un-visa-de-sejour-pour-la-belgique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-general-augustin-ndindiliyimana-acquitte-par-le-tpir-obtient-un-visa-de-sejour-pour-la-belgique\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-general-augustin-ndindiliyimana-acquitte-par-le-tpir-obtient-un-visa-de-sejour-pour-la-belgique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le g\u00e9n\u00e9ral Augustin Ndindiliyimana acquitt\u00e9 par le TPIR obtient un visa de s\u00e9jour pour la Belgique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3000"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3000\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}