{"id":3065,"date":"2014-10-15T12:32:33","date_gmt":"2014-10-15T10:32:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=3065"},"modified":"2014-10-15T12:32:33","modified_gmt":"2014-10-15T10:32:33","slug":"rwanda-lidee-dun-referendum-sur-la-revision-de-la-constitution-est-truffee-de-pieges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lidee-dun-referendum-sur-la-revision-de-la-constitution-est-truffee-de-pieges\/","title":{"rendered":"Rwanda : L\u2019id\u00e9e d\u2019un referendum sur la r\u00e9vision de  la constitution est truff\u00e9e de pi\u00e8ges"},"content":{"rendered":"<p>Dans une \u00e9mission diffus\u00e9e ce 14 octobre 2014 par la chaine fran\u00e7aise RFI, le ministre de l\u2019int\u00e9rieur du gouvernement du FPR, Monsieur Fazil Harerimana, a annonc\u00e9 que le r\u00e9gime allait proposer un referendum pour r\u00e9viser la constitution et permettre au pr\u00e9sident Paul Kagame de briguer un troisi\u00e8me mandat. Il est de coutume que c\u2019est toujours ce ministre qui l\u00e8ve le voile sur les projets controvers\u00e9s du gouvernement en utilisant sa casquette de chef d\u2019un parti \u00e0 la solde du FPR.<!--more--><\/p>\n<p>Les propos ont \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement soutenus par madame Mukabunani, une dissidente du parti PS Imberakuri tout aussi \u00e0\u00a0la solde du FPR qui l\u2019a port\u00e9e \u00e0 la t\u00eate d\u2019un comit\u00e9 dissident de son ancien parti, profitant de l\u2019absence du pr\u00e9sident l\u00e9gitime, ma\u00eetre Bernard Ntaganda qui purgeait une peine de 4 ans de prison.<\/p>\n<p>Nous savons par ailleurs que l\u2019id\u00e9e est dans les tiroirs du FPR depuis des ann\u00e9es et que certains parlementaires du FPR ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 faire campagne dans certains milieux comme des \u00e9coles.\u00a0Les partis signataires d\u00e9noncent cette tentative de supercherie, qui ne vise qu\u2019\u00e0 plonger le pays dans une instabilit\u00e9 aux cons\u00e9quences impr\u00e9visibles.<\/p>\n<p>Les partis signataires ne sont pas oppos\u00e9s \u00e0 un r\u00e9f\u00e9rendum comme tel, mais aux conditions dans lesquelles il serait organis\u00e9. En effet, dans un pays o\u00f9 la libert\u00e9 d\u2019assembl\u00e9e et d\u2019expression est inexistante, comme l\u2019a d\u00e9clar\u00e9 le rapporteur sp\u00e9cial de l\u2019ONU Monsieur MAINA KIAI, dans son rapport intitul\u00e9 \u00ab Report of the Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association\u00bb du 10 juin 2014, dans un pays o\u00f9 tous les chefs de l\u2019opposition authentique sont sans exception soit en prison, soit en proc\u00e9dure judiciaire, dans un pays o\u00f9 les services de s\u00e9curit\u00e9 sont omnipr\u00e9sents et font la pluie et le beau temps, il est inimaginable que la population puisse v\u00e9ritablement exprimer son opinion. On l\u2019a vu lors de la d\u00e9couverte des corps flottant sur le lac RWERU.<\/p>\n<p>Les autorit\u00e9s rwandaises ont fermement intim\u00e9 l\u2019ordre aux p\u00eacheurs qui avaient vu les premiers les corps, de se taire sans quoi ils feraient l\u2019objet de repr\u00e9sailles. On l\u2019a vu aussi lors des autres consultations populaires, au cours desquelles les souhaits et\/ou candidats du r\u00e9gime ont \u00e9t\u00e9 pl\u00e9biscit\u00e9s avec des scores staliniens.<\/p>\n<p>Les partis signataires estiment que, si consultation populaires il devait y avoir, les conditions minimales suivantes devraient \u00eatre mises en place :<\/p>\n<p>\uf0b7 L\u00e9galisation de tous les partis de l\u2019opposition d\u00e9mocratique, sans autres tracasseries administratives;<\/p>\n<p>\uf0b7 Lib\u00e9ration de tous les prisonniers politiques et restitution de leurs droits civils, y compris la possibilit\u00e9 de se pr\u00e9senter aux \u00e9lections;<\/p>\n<p>\uf0b7 Mise en place d\u2019une commission \u00e9lectorale ind\u00e9pendante, en remplacement de l\u2019actuelle qui a montr\u00e9 toutes ses limites;<\/p>\n<p>\uf0b7 Cantonnement des forces de s\u00e9curit\u00e9 pendant tout le processus \u00e9lectoral<\/p>\n<p>Sans ces pr\u00e9alables, les partis signataires sont d\u2019avis que toute d\u00e9marche unilat\u00e9rale de la part du r\u00e9gime donnerait raison \u00e0 ceux qui estiment que seul l\u2019usage de la violence pourrait faire fl\u00e9chir l\u2019intransigeance du r\u00e9gime.<\/p>\n<p>Les partis signataires en appellent aux principaux soutiens du r\u00e9gime, qui sont occup\u00e9s \u00e0 faire pression sur les pr\u00e9sidents congolais et burundais pour ne pas briguer de troisi\u00e8me mandat, d\u2019\u00e9viter toute politique de deux poids deux mesures et de faire les m\u00eames pressions sur le pr\u00e9sident rwandais. Ils doivent r\u00e9aliser que toute instabilit\u00e9 au Rwanda aura des cons\u00e9quences certaines sur la stabilit\u00e9 dans toute la sous-r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Pour <strong>RNC<\/strong>,<br \/>\nRudasingwa Th\u00e9og\u00e8ne, Coordinateur<\/p>\n<p>Pour les <strong>FDU-Inkingi<\/strong>,<br \/>\nBukeye Joseph, Deuxi\u00e8me Vice-Pr\u00e9sident<\/p>\n<p>Pour <strong>AMAHORO-People Congress<\/strong>,<br \/>\nMasozera Etienne, Pr\u00e9sident<\/p>\n<p>Pour le <strong>PDP-Imanzi<\/strong>,<br \/>\nMunyampeta Jean-Damasc\u00e8ne, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral,<\/p>\n<p>Pour le <strong>PDR-Ihumure<\/strong>,<br \/>\nRusesabagina Paul, Pr\u00e9sident<\/p>\n<p>Pour le <strong>PS- Imberakuri<\/strong>,<br \/>\nRyumugabe Jean-Baptiste, Coordinateur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans une \u00e9mission diffus\u00e9e ce 14 octobre 2014 par la chaine fran\u00e7aise RFI, le ministre de l\u2019int\u00e9rieur du gouvernement du FPR, Monsieur Fazil Harerimana, a annonc\u00e9 que le r\u00e9gime allait proposer un referendum pour r\u00e9viser la constitution et permettre au pr\u00e9sident Paul Kagame de briguer un troisi\u00e8me mandat. Il est de coutume que c\u2019est toujours [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2882,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-3065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rwanda"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rwanda : L\u2019id\u00e9e d\u2019un referendum sur la r\u00e9vision de la constitution est truff\u00e9e de pi\u00e8ges - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lidee-dun-referendum-sur-la-revision-de-la-constitution-est-truffee-de-pieges\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rwanda : L\u2019id\u00e9e d\u2019un referendum sur la r\u00e9vision de la constitution est truff\u00e9e de pi\u00e8ges - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans une \u00e9mission diffus\u00e9e ce 14 octobre 2014 par la chaine fran\u00e7aise RFI, le ministre de l\u2019int\u00e9rieur du gouvernement du FPR, Monsieur Fazil Harerimana, a annonc\u00e9 que le r\u00e9gime allait proposer un referendum pour r\u00e9viser la constitution et permettre au pr\u00e9sident Paul Kagame de briguer un troisi\u00e8me mandat. Il est de coutume que c\u2019est toujours [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lidee-dun-referendum-sur-la-revision-de-la-constitution-est-truffee-de-pieges\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-15T10:32:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lidee-dun-referendum-sur-la-revision-de-la-constitution-est-truffee-de-pieges\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lidee-dun-referendum-sur-la-revision-de-la-constitution-est-truffee-de-pieges\/\",\"name\":\"Rwanda : L\u2019id\u00e9e d\u2019un referendum sur la r\u00e9vision de la constitution est truff\u00e9e de pi\u00e8ges - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lidee-dun-referendum-sur-la-revision-de-la-constitution-est-truffee-de-pieges\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lidee-dun-referendum-sur-la-revision-de-la-constitution-est-truffee-de-pieges\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2014-10-15T10:32:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lidee-dun-referendum-sur-la-revision-de-la-constitution-est-truffee-de-pieges\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lidee-dun-referendum-sur-la-revision-de-la-constitution-est-truffee-de-pieges\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lidee-dun-referendum-sur-la-revision-de-la-constitution-est-truffee-de-pieges\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lidee-dun-referendum-sur-la-revision-de-la-constitution-est-truffee-de-pieges\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rwanda : L\u2019id\u00e9e d\u2019un referendum sur la r\u00e9vision de la constitution est truff\u00e9e de pi\u00e8ges\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rwanda : L\u2019id\u00e9e d\u2019un referendum sur la r\u00e9vision de la constitution est truff\u00e9e de pi\u00e8ges - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lidee-dun-referendum-sur-la-revision-de-la-constitution-est-truffee-de-pieges\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rwanda : L\u2019id\u00e9e d\u2019un referendum sur la r\u00e9vision de la constitution est truff\u00e9e de pi\u00e8ges - LeRwandais","og_description":"Dans une \u00e9mission diffus\u00e9e ce 14 octobre 2014 par la chaine fran\u00e7aise RFI, le ministre de l\u2019int\u00e9rieur du gouvernement du FPR, Monsieur Fazil Harerimana, a annonc\u00e9 que le r\u00e9gime allait proposer un referendum pour r\u00e9viser la constitution et permettre au pr\u00e9sident Paul Kagame de briguer un troisi\u00e8me mandat. Il est de coutume que c\u2019est toujours [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lidee-dun-referendum-sur-la-revision-de-la-constitution-est-truffee-de-pieges\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2014-10-15T10:32:33+00:00","author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lidee-dun-referendum-sur-la-revision-de-la-constitution-est-truffee-de-pieges\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lidee-dun-referendum-sur-la-revision-de-la-constitution-est-truffee-de-pieges\/","name":"Rwanda : L\u2019id\u00e9e d\u2019un referendum sur la r\u00e9vision de la constitution est truff\u00e9e de pi\u00e8ges - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lidee-dun-referendum-sur-la-revision-de-la-constitution-est-truffee-de-pieges\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lidee-dun-referendum-sur-la-revision-de-la-constitution-est-truffee-de-pieges\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2014-10-15T10:32:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lidee-dun-referendum-sur-la-revision-de-la-constitution-est-truffee-de-pieges\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lidee-dun-referendum-sur-la-revision-de-la-constitution-est-truffee-de-pieges\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lidee-dun-referendum-sur-la-revision-de-la-constitution-est-truffee-de-pieges\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lidee-dun-referendum-sur-la-revision-de-la-constitution-est-truffee-de-pieges\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rwanda : L\u2019id\u00e9e d\u2019un referendum sur la r\u00e9vision de la constitution est truff\u00e9e de pi\u00e8ges"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3065"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3065\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}