{"id":3197,"date":"2014-12-07T03:52:02","date_gmt":"2014-12-07T01:52:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=3197"},"modified":"2014-12-07T03:52:02","modified_gmt":"2014-12-07T01:52:02","slug":"un-europpeen-idiot-ou-un-ignorant-allain-billen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/un-europpeen-idiot-ou-un-ignorant-allain-billen\/","title":{"rendered":"UN EUROP\u00c9EN IDIOT OU UN IGNORANT: ALLAIN BILLEN."},"content":{"rendered":"<p><strong>Tout comme moi, vous vous demandez peut-\u00eatre: Qui est ce Allain Billen? Je n\u2019avais jamais entendu parler de ce nom, jusqu\u2019\u00e0 ce que je lise dans le journal rwandais Igihe, un article \u00e9crit par ce Allain Billen traduit en Kinyarwanda : \u00ab Ibaruwa ifunguye kuri Perezida w\u2019u Bufaransa: Igihe cy\u2019ubukoroni cyararangiye .\u00bb (1)<\/strong><!--more--><\/p>\n<p>Je me suis empress\u00e9 de chercher cet article dans sa version originale le fran\u00e7ais et je l\u2019ai trouv\u00e9 sur le site de news\u00a0<a href=\"http:\/\/press.fr\/\" target=\"_blank\">press.fr<\/a>\u00a0sous le titre :\u00a0<strong>\u00abSommet Africain \u2013 Dakar 2014 : Lettre ouverte d\u2019un europ\u00e9en \u00e0 Mr. Le Pr\u00e9sident Fran\u00e7ois Hollande : Le temps du protectorat est r\u00e9volu\u00bb (2)<\/strong><\/p>\n<p>J\u2019ai lu l\u2019article attentivement, tellement le titre \u00e9tait os\u00e9 et interpellant. La premi\u00e8re chose qui m\u2019a frapp\u00e9 est que seul un paragraphe, le paragraphe 3 de tout l\u2019article parle bri\u00e8vement de la France et timidement du protectorat fran\u00e7ais. Le reste de l\u2019article parle du Rwanda et des louanges adress\u00e9s \u00e0 celui que presque tout le monde et tous les m\u00e9dias du monde entier commence \u00e0 d\u00e9couvrir comme\u00a0<strong>le Pr\u00e9sident le plus sanguinaire, le plus criminel, le dictateur, le g\u00e9nocidaire: Paul Kagame. Regardez encore: Rwanda, Untold Story de BBC pour vous en convaincre.<\/strong><\/p>\n<p>Allain Billen s\u2019est \u00e9cart\u00e9 totalement du sujet du titre de son article o\u00f9 il dit:\u00a0<strong>\u00abSans vouloir pol\u00e9miquer, je souhaiterai vous parler du pays dans lequel je vis, le RWANDA et que je connais assez bien pour y c\u00f4toyer, non seulement quelques expatri\u00e9s, mais surtout les Rwandais eux-m\u00eames.\u00bb<\/strong>\u00a0D\u00e9j\u00e0 l\u00e0, \u00e0 cette premi\u00e8re constatation, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 me poser des questions sur la cr\u00e9dibilit\u00e9 et le niveau intellectuel de cet Allain Billen.<\/p>\n<p>Parlant du Rwanda il a dit :<\/p>\n<ul>\n<li>Il existe dans ce pays, une s\u00e9curit\u00e9 au standard de la communaut\u00e9 internationale;<\/li>\n<li>Un cadre de sant\u00e9\/sanitaire exceptionnel pour l\u2019Afrique;<\/li>\n<li>Un gouvernement compos\u00e9 de 64% des femmes;<\/li>\n<li>L\u2019\u00e9cole obligatoire jusqu\u2019\u00e0 18 ans;<\/li>\n<li>Un taux de croissance de 7%;<\/li>\n<li>La chute du taux de pauvret\u00e9;<\/li>\n<li>La disparition de bidonville;<\/li>\n<li>La propr\u00e9t\u00e9 sans cesse am\u00e9lior\u00e9e, impressionnante des villes et des campagnes;<\/li>\n<li>La soci\u00e9t\u00e9 rwandaise a fait en 15 ans un bond consid\u00e9rable en termes d\u2019\u00e9quit\u00e9, d\u2019\u00e9ducation, de sante et de s\u00e9curit\u00e9;<\/li>\n<li>Les femmes et les hommes de ce pays sont comme tous les citoyens du monde;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le reste de l\u2019article Allain Billen se fait l\u2019avocat du diable, il parle d\u2019un\u00a0<strong>\u00abvisionnaire\u00bb<\/strong>\u00a0Kagame et mentionne que les voix s\u2019\u00e9l\u00e8vent aujourd\u2019hui pour demander au\u00a0<strong>\u00abPr\u00e9sident\u00bb<\/strong>\u00a0Kagame de briguer un ultime mandat\u2026\u00c0 la fin de l\u2019article d\u2019Allain Billen, je me suis pos\u00e9 la question :\u00a0<strong>Ce Mr. Allain Billen est-il un idiot ou est-il tout simplement un ignorant? Je n\u2019ai pas trouv\u00e9 de r\u00e9ponse exacte s\u00fbre \u00e0 cette question, mais je vais laisser aux lecteurs et \u00e0 l\u2019auteur de cet article, trouver lui-m\u00eame un qualificatif qui lui va le mieux.<\/strong><\/p>\n<p>Quand nous \u00e9tions encore enfants et jeunes en Afrique, nous pensions que tous les blancs \u00e9taient riches et intelligents et nous avions tendance \u00e0 croire \u00e0 tout ce qu\u2019ils racontaient comme un \u00e9vangile. Maintenant que nous vivons avec eux depuis plusieurs ann\u00e9es, nous avons appris \u00e0 les conna\u00eetre et \u00e0 d\u00e9masquer des petits blancs comme Allain Billen qui disent n\u2019importe quoi et pr\u00e9tendent mieux conna\u00eetre nos pays plus que nous les connaissons nous-m\u00eames.<\/p>\n<p>Comment Allain Billen peut-il oser parler du Rwanda comme un pays o\u00f9 il existe une s\u00e9curit\u00e9 au standard de la communaut\u00e9 internationale, quand dans une seule ann\u00e9e seulement plus de 46 000 rwandais ont \u00e9t\u00e9 port\u00e9 disparus et que le gouvernement rwandais est incapable de donner des explications \u00e0 ces disparitions? Combien des gens sont enlev\u00e9s chaque jour par des services de s\u00e9curit\u00e9s militaires (DMI)? Combien de gens pourrissent dans les prisons du Rwanda dont la plupart sont accus\u00e9s et emprisonn\u00e9s injustement?<\/p>\n<p>Allain Billen conna\u00eet-il l\u2019existence des organisations comme Human Rights Watch et Amnesty International. Est-il au courant de ce que ces organisations disent concernant le respect des droits de l\u2019homme au Rwanda?\u00a0Allain Billen a-t-il d\u00e9j\u00e0 entendu parler du rapport des Nations Unis : Mapping report? Allain Billen a-t-il vu des corps humains rigot\u00e9s et tortur\u00e9s venant du Rwanda, p\u00each\u00e9s dans le lac Rweru?<\/p>\n<p>Avec des statistiques du gouvernent rwandais \u00e0 l\u2019appui (3), Allain Billen est-il au courant que des 650 000 des enfants rwandais qui commencent l\u2019\u00e9cole primaire seulement 180 000 soit 30% terminent l\u2019\u00e9cole primaire? O\u00f9 vont les autres 70% qui n\u2019arrivent pas \u00e0 terminer l\u2019\u00e9cole primaire et quelle est leur avenir? Allain Billen est-il au courant qu\u2019au Rwanda dans certaines \u00e9coles, dans une seule ann\u00e9e et dans une seule \u00e9cole primaire 200 \u00e9l\u00e8ves abandonnent l\u2019\u00e9cole \u00e0 cause de la pauvret\u00e9 et de la manque de nourriture?<\/p>\n<p>Sur la pauvret\u00e9, Allain Billen est-il au courant du rapport de l\u2019UNICEF sur la malnutrition des enfants au Rwanda. Un rapport qui n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 rendu public par le Gouverment du Rwanda, pour des raisons de v\u00e9hiculer toujours les mensonges et montrer une bonne image qui cache les pires r\u00e9alit\u00e9s de pauvret\u00e9 et de la malnutrition des enfants dans les milieux ruraux? Dans les 20 ans de r\u00e8gne du FPR, le paysan rwandais est plus pauvre qu\u2019il ne l\u2019\u00e9tait pendant le r\u00e9gime du Pr\u00e9sident Habyarimana. Allain Billen est-il au courant de cette triste r\u00e9alit\u00e9?<\/p>\n<p>Il est vrai que Kigali est propre et qu\u2019on a construits beaucoup des maisons \u00e0 \u00e9tages et de belles maisons d\u2019habitations. Que vaut-il un d\u00e9veloppement de bloc de ciments sans un v\u00e9ritable d\u00e9veloppement humain et sans la paix sociale?\u00a0La mutuelle, pour acc\u00e9der au syst\u00e8me de sant\u00e9 est devenue, plus une corv\u00e9e qu\u2019une solution au Rwanda, surtout que la majorit\u00e9 de la population rwandaise n\u2019est pas capable de se l\u2019offrir.\u00a064% des femmes sont au gouvernement? Des femmes qui pour la plupart ne sont l\u00e0 que comme une d\u00e9coration!!<\/p>\n<p>En conclusion, Allain Billen et d\u2019autres petits blancs comme lui qui sont en Afrique et qui sont devenus du jour au lendemain des experts de l\u2019Afrique; contentez-vous de g\u00e9rer vos petites affaires calmement en Afrique et laissez-nous, nous occuper de nos affaires publiques et politiques.<\/p>\n<p><strong>Jotham Rwamiheto<\/strong><br \/>\n<strong>Montr\u00e9al, Canada<\/strong><\/p>\n<p><strong>Un combattant de la libert\u00e9 : Mon fusil c\u2019est mon crayon, mes munitions sont mes id\u00e9es.<\/strong><\/p>\n<p>___________________________<br \/>\nNotes :<\/p>\n<p>1. Igihe :\u00a0<a href=\"http:\/\/www.igihe.com\/amakuru\/u-rwanda\/article\/ibaruwa-ifunguye-kuri-perezida-w-u\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.igihe.com\/amakuru\/u-rwanda\/article\/ibaruwa-ifunguye-kuri-perezida-w-u<\/a><br \/>\n2. News Press :\u00a0<a href=\"http:\/\/www.newspress.fr\/Communique_FR_284207_6325.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.newspress.fr\/Communique_FR_284207_6325.aspx<\/a><br \/>\n3. Republic of Rwanda, Ministry of Education , 2013 Education Statistical Yearbook, published in September 2014<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tout comme moi, vous vous demandez peut-\u00eatre: Qui est ce Allain Billen? Je n\u2019avais jamais entendu parler de ce nom, jusqu\u2019\u00e0 ce que je lise dans le journal rwandais Igihe, un article \u00e9crit par ce Allain Billen traduit en Kinyarwanda : \u00ab Ibaruwa ifunguye kuri Perezida w\u2019u Bufaransa: Igihe cy\u2019ubukoroni cyararangiye .\u00bb (1)<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3198,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-3197","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rwanda"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>UN EUROP\u00c9EN IDIOT OU UN IGNORANT: ALLAIN BILLEN. - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/un-europpeen-idiot-ou-un-ignorant-allain-billen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UN EUROP\u00c9EN IDIOT OU UN IGNORANT: ALLAIN BILLEN. - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tout comme moi, vous vous demandez peut-\u00eatre: Qui est ce Allain Billen? Je n\u2019avais jamais entendu parler de ce nom, jusqu\u2019\u00e0 ce que je lise dans le journal rwandais Igihe, un article \u00e9crit par ce Allain Billen traduit en Kinyarwanda : \u00ab Ibaruwa ifunguye kuri Perezida w\u2019u Bufaransa: Igihe cy\u2019ubukoroni cyararangiye .\u00bb (1)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/un-europpeen-idiot-ou-un-ignorant-allain-billen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-07T01:52:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/un-europpeen-idiot-ou-un-ignorant-allain-billen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/un-europpeen-idiot-ou-un-ignorant-allain-billen\/\",\"name\":\"UN EUROP\u00c9EN IDIOT OU UN IGNORANT: ALLAIN BILLEN. - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/un-europpeen-idiot-ou-un-ignorant-allain-billen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/un-europpeen-idiot-ou-un-ignorant-allain-billen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2014-12-07T01:52:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/un-europpeen-idiot-ou-un-ignorant-allain-billen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/un-europpeen-idiot-ou-un-ignorant-allain-billen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/un-europpeen-idiot-ou-un-ignorant-allain-billen\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/un-europpeen-idiot-ou-un-ignorant-allain-billen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UN EUROP\u00c9EN IDIOT OU UN IGNORANT: ALLAIN BILLEN.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UN EUROP\u00c9EN IDIOT OU UN IGNORANT: ALLAIN BILLEN. - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/un-europpeen-idiot-ou-un-ignorant-allain-billen\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"UN EUROP\u00c9EN IDIOT OU UN IGNORANT: ALLAIN BILLEN. - LeRwandais","og_description":"Tout comme moi, vous vous demandez peut-\u00eatre: Qui est ce Allain Billen? Je n\u2019avais jamais entendu parler de ce nom, jusqu\u2019\u00e0 ce que je lise dans le journal rwandais Igihe, un article \u00e9crit par ce Allain Billen traduit en Kinyarwanda : \u00ab Ibaruwa ifunguye kuri Perezida w\u2019u Bufaransa: Igihe cy\u2019ubukoroni cyararangiye .\u00bb (1)","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/un-europpeen-idiot-ou-un-ignorant-allain-billen\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2014-12-07T01:52:02+00:00","author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/un-europpeen-idiot-ou-un-ignorant-allain-billen\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/un-europpeen-idiot-ou-un-ignorant-allain-billen\/","name":"UN EUROP\u00c9EN IDIOT OU UN IGNORANT: ALLAIN BILLEN. - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/un-europpeen-idiot-ou-un-ignorant-allain-billen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/un-europpeen-idiot-ou-un-ignorant-allain-billen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2014-12-07T01:52:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/un-europpeen-idiot-ou-un-ignorant-allain-billen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/un-europpeen-idiot-ou-un-ignorant-allain-billen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/un-europpeen-idiot-ou-un-ignorant-allain-billen\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/un-europpeen-idiot-ou-un-ignorant-allain-billen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UN EUROP\u00c9EN IDIOT OU UN IGNORANT: ALLAIN BILLEN."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3197"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3197\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}