{"id":3203,"date":"2014-12-14T21:26:17","date_gmt":"2014-12-14T19:26:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=3203"},"modified":"2014-12-14T21:26:17","modified_gmt":"2014-12-14T19:26:17","slug":"rwandala-problematique-des-prisonniers-inquiete-le-pdp-imanzi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-problematique-des-prisonniers-inquiete-le-pdp-imanzi\/","title":{"rendered":"Rwanda:La probl\u00e9matique des prisonniers inqui\u00e8te le PDP-IMANZI."},"content":{"rendered":"<p>COMMUNIQUE DE PRESSE 2014\/0020<\/p>\n<p>Rwandaises, Rwandais, Amis du Rwanda,<\/p>\n<p>En date du 04\/08\/2014, le Premier Ministre M. MUREKEZI Anastase a pr\u00e9sent\u00e9 devant\u00a0l&rsquo;Assembl\u00e9e Nationale le programme d&rsquo;action du Gouvernement durant le second mandat\u00a0(2010-2017) du Chef de l&rsquo;Etat, Son Excellence Paul KAGAME.<!--more--><\/p>\n<p>Dans ce programme bas\u00e9 sur quatre (4) piliers \u00e0 savoir : la Bonne Gouvernance, la Justice,<br \/>\nl&rsquo;Economie et le bien-\u00eatre social de la population, nous revenons sur le contenu consacr\u00e9 au<br \/>\nth\u00e8me de la Justice o\u00f9 nous avons constat\u00e9 une importante lacune au sujet des voies et<br \/>\nmoyens de r\u00e9soudre la question relative aux plus de cinquante mille (50.000) prisonniers<br \/>\nenferm\u00e9s dans nos prisons depuis 1994.<\/p>\n<p>Tout en restant conscient du fait que ces lourds effectifs s&rsquo;expliquent en bonne partie par les<br \/>\ncons\u00e9quences du g\u00e9nocide qui a ravag\u00e9 notre pays en 1994, nous estimons n\u00e9anmoins que 20<br \/>\nans apr\u00e8s ce g\u00e9nocide, la question des prisonniers devrait \u00eatre examin\u00e9e dans la mesure o\u00f9 les<br \/>\nRwandais refusent de rester prisonniers de leur histoire d&rsquo;autant plus que le Gouvernement ne<br \/>\ncesse d&rsquo;afficher sa satisfaction quant aux progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s sur le chemin de l&rsquo;Unit\u00e9 et la<br \/>\nR\u00e9conciliation au Rwanda.<\/p>\n<p>Ci-apr\u00e8s une br\u00e8ve pr\u00e9sentation de la question:<\/p>\n<p>&#8211; Chaque ann\u00e9e l&rsquo;Etat consacre un budget de six milliards de francs rwandais (6.000.000.000<br \/>\nfrw) \u00e0 la prise en charge des prisonniers;<\/p>\n<p>&#8211; plusieurs parmi ces prisonniers souffrent de maladies incurables dont beaucoup meurent<br \/>\neffectivement en prison, d&rsquo;autres sont devenus aveugles ou malvoyants suite \u00e0 la malnutrition<br \/>\nquand d&rsquo;autres ne quittent jamais leur brancard o\u00f9 les trouvent les membres de leur famille<br \/>\nvenus leur rendre visite;<\/p>\n<p>&#8211; Parmi ces prisonniers se trouvent beaucoup de personnes \u00e2g\u00e9es entre 70 ans et 90 ans;<\/p>\n<p>&#8211; Beaucoup parmi ces prisonniers sont frapp\u00e9s de la peine de prison \u00e0 vie dont certains ont<br \/>\nd\u00e9j\u00e0 fait 20 ans. Si certains parmi ces derniers ont avou\u00e9 le crime de g\u00e9nocide et demand\u00e9<br \/>\npardon, d&rsquo;autres d\u00e9clinent toujours toute responsabilit\u00e9 dans ce crime et continuent de se<br \/>\nbattre afin de prouver leur innocence;<\/p>\n<p>&#8211; Parmi ces prisonniers on n&rsquo;en trouve m\u00eame qui, tout en ayant d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9 leur peine, tardent<br \/>\ncependant \u00e0 \u00eatre lib\u00e9r\u00e9s;<\/p>\n<p>&#8211; Le Commissaire G\u00e9n\u00e9ral du Service des prisons(RCS), le g\u00e9n\u00e9ral Rwarakabije Paul d\u00e9clarait<br \/>\nr\u00e9cemment que la surpopulation atteint 130% dans les prisons de Nyanza et Huye;<\/p>\n<p>&#8211; Il faut par ailleurs signaler le probl\u00e8me des familles de ces prisonniers qui semblent<br \/>\npratiquement elles-m\u00eames prisonni\u00e8res du fait de lourdes responsabilit\u00e9s qu&rsquo;ils ont \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de<br \/>\nleurs membres d\u00e9tenus.<\/p>\n<p>La question des prisonniers du g\u00e9nocide se r\u00e9v\u00e8le particuli\u00e8rement complexe dans notre pays<br \/>\ndans la mesure o\u00f9 il est tr\u00e8s probable que plusieurs parmi les d\u00e9tenus ayant d\u00e9j\u00e0 accompli<br \/>\npr\u00e8s de 20 ans de prison soient innocents alors que des criminels patent\u00e9s circulent librement<br \/>\n\u00e0 travers les villes et les villages de notre pays.<\/p>\n<p>Par ailleurs, la majorit\u00e9 des d\u00e9tenus pour les crimes de g\u00e9nocide au Rwanda sont de simples<br \/>\npaysans qui, pour la plupart, ont \u00e9t\u00e9 entra\u00een\u00e9s dans le g\u00e9nocide par des dirigeants. Pendant que<br \/>\nces paysans continuent de moisir en prison, certains de ces dirigeants qui ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s par le<br \/>\nTribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) ayant son si\u00e8ge \u00e0 Arusha en Tanzanie<br \/>\nainsi que ceux qui ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s dans d&rsquo;autres pays \u00e9trangers, continuent de b\u00e9n\u00e9ficier de<br \/>\nfacilit\u00e9s telle que la r\u00e9duction de leurs peines par ailleurs inf\u00e9rieures \u00e0 celles impos\u00e9es par les<br \/>\ntribunaux Gacaca au Rwanda.<\/p>\n<p>Aucune personne de bonne foi ne mettrait en doute le fait que notre pays a \u00e9t\u00e9 longtemps<br \/>\nmin\u00e9 par le virus de l&rsquo;ethnisme et du r\u00e9gionalisme. Ceci a \u00e9t\u00e9 encore une fois confirm\u00e9 par<br \/>\nl&rsquo;actuel Premier Ministre Murekezi Anastase alors qu&rsquo;il \u00e9tait en visite dans le District de<br \/>\nMuhanga en 2013. Il \u00e9tait \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque Ministre de la Fonction publique et du Travail et \u00e9tait<br \/>\nl&rsquo;h\u00f4te d&rsquo;une semaine d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l&rsquo;Unit\u00e9 et \u00e0 la R\u00e9conciliation organis\u00e9e dans le Secteur de<br \/>\nKabacuzi, dans le District de Muhanga en date du 25\/11\/2013. Le Ministre avait alors<br \/>\ndemand\u00e9 pardon \u00e0 tous les Rwandais pour une lettre adress\u00e9e au Gouvernement Rwandais en<br \/>\n1973, lettre qu&rsquo;il avait cosign\u00e9e avec ses coll\u00e8gues \u00e9tudiants en Belgique. Ils r\u00e9clamaient dans<br \/>\ncette lettre la r\u00e9duction du nombre de Batutsi dans les secteurs de l&rsquo;\u00e9ducation et du<br \/>\ncommerce.<\/p>\n<p>Nous demandons vivement que soit pris en compte le probl\u00e8me des prisonniers dans notre<br \/>\npays afin qu&rsquo;il y soit trouv\u00e9 des solutions durables dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat supr\u00eame de la Nation.<br \/>\nAu cours de l&rsquo;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, le G\u00e9n\u00e9ral Rwarakabije Paul, Commissaire g\u00e9n\u00e9ral du Service<br \/>\ndes prisons(RCS), a propos\u00e9 de lib\u00e9rer les d\u00e9tenus souffrant de maladies incurables ainsi que<br \/>\nceux ayant atteint un certain \u00e2ge.<\/p>\n<p>Le PDP-Imanzi lance un appel pressant \u00e0 Son Excellence le Pr\u00e9sident Paul Kagame et au<br \/>\nGouvernement du Premier Ministre Murekezi Anastase pour qu&rsquo;ils examinent cette<br \/>\nproposition dans la perspicacit\u00e9 et dans un esprit d&rsquo;humanit\u00e9, de compassion et de pardon.<br \/>\nNous demandons enfin aux diverses organisations de d\u00e9fense des droits de l&rsquo;homme de suivre<br \/>\nde pr\u00e8s la probl\u00e9matique des prisonniers dans notre pays et de plaider en leur faveur.<\/p>\n<p>Vive la Libert\u00e9, la V\u00e9rit\u00e9 et la Solidarit\u00e9.<\/p>\n<p>Fait \u00e0 Bruxelles , le 11\/12\/2014<br \/>\n<strong>MUNYAMPETA Jean-Damasc\u00e8ne.<\/strong><br \/>\nSecr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral du parti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COMMUNIQUE DE PRESSE 2014\/0020 Rwandaises, Rwandais, Amis du Rwanda, En date du 04\/08\/2014, le Premier Ministre M. MUREKEZI Anastase a pr\u00e9sent\u00e9 devant\u00a0l&rsquo;Assembl\u00e9e Nationale le programme d&rsquo;action du Gouvernement durant le second mandat\u00a0(2010-2017) du Chef de l&rsquo;Etat, Son Excellence Paul KAGAME.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1389,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-3203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rwanda:La probl\u00e9matique des prisonniers inqui\u00e8te le PDP-IMANZI. - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-problematique-des-prisonniers-inquiete-le-pdp-imanzi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rwanda:La probl\u00e9matique des prisonniers inqui\u00e8te le PDP-IMANZI. - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COMMUNIQUE DE PRESSE 2014\/0020 Rwandaises, Rwandais, Amis du Rwanda, En date du 04\/08\/2014, le Premier Ministre M. MUREKEZI Anastase a pr\u00e9sent\u00e9 devant\u00a0l&rsquo;Assembl\u00e9e Nationale le programme d&rsquo;action du Gouvernement durant le second mandat\u00a0(2010-2017) du Chef de l&rsquo;Etat, Son Excellence Paul KAGAME.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-problematique-des-prisonniers-inquiete-le-pdp-imanzi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-14T19:26:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-problematique-des-prisonniers-inquiete-le-pdp-imanzi\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-problematique-des-prisonniers-inquiete-le-pdp-imanzi\/\",\"name\":\"Rwanda:La probl\u00e9matique des prisonniers inqui\u00e8te le PDP-IMANZI. - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-problematique-des-prisonniers-inquiete-le-pdp-imanzi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-problematique-des-prisonniers-inquiete-le-pdp-imanzi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2014-12-14T19:26:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-problematique-des-prisonniers-inquiete-le-pdp-imanzi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-problematique-des-prisonniers-inquiete-le-pdp-imanzi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-problematique-des-prisonniers-inquiete-le-pdp-imanzi\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-problematique-des-prisonniers-inquiete-le-pdp-imanzi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rwanda:La probl\u00e9matique des prisonniers inqui\u00e8te le PDP-IMANZI.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rwanda:La probl\u00e9matique des prisonniers inqui\u00e8te le PDP-IMANZI. - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-problematique-des-prisonniers-inquiete-le-pdp-imanzi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rwanda:La probl\u00e9matique des prisonniers inqui\u00e8te le PDP-IMANZI. - LeRwandais","og_description":"COMMUNIQUE DE PRESSE 2014\/0020 Rwandaises, Rwandais, Amis du Rwanda, En date du 04\/08\/2014, le Premier Ministre M. MUREKEZI Anastase a pr\u00e9sent\u00e9 devant\u00a0l&rsquo;Assembl\u00e9e Nationale le programme d&rsquo;action du Gouvernement durant le second mandat\u00a0(2010-2017) du Chef de l&rsquo;Etat, Son Excellence Paul KAGAME.","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-problematique-des-prisonniers-inquiete-le-pdp-imanzi\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2014-12-14T19:26:17+00:00","author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-problematique-des-prisonniers-inquiete-le-pdp-imanzi\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-problematique-des-prisonniers-inquiete-le-pdp-imanzi\/","name":"Rwanda:La probl\u00e9matique des prisonniers inqui\u00e8te le PDP-IMANZI. - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-problematique-des-prisonniers-inquiete-le-pdp-imanzi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-problematique-des-prisonniers-inquiete-le-pdp-imanzi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2014-12-14T19:26:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-problematique-des-prisonniers-inquiete-le-pdp-imanzi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-problematique-des-prisonniers-inquiete-le-pdp-imanzi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-problematique-des-prisonniers-inquiete-le-pdp-imanzi\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwandala-problematique-des-prisonniers-inquiete-le-pdp-imanzi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rwanda:La probl\u00e9matique des prisonniers inqui\u00e8te le PDP-IMANZI."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3203"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3203\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}