{"id":3562,"date":"2015-05-19T03:05:05","date_gmt":"2015-05-19T01:05:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=3562"},"modified":"2015-05-19T03:05:05","modified_gmt":"2015-05-19T01:05:05","slug":"la-belgique-doit-agir-pour-le-burundi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-belgique-doit-agir-pour-le-burundi\/","title":{"rendered":"La Belgique doit agir pour le Burundi."},"content":{"rendered":"<p>Carte Blanche (Le Soir)<\/p>\n<p>La Belgique doit agir pour le Burundi.<\/p>\n<p>Enseignants et chercheurs impliqu\u00e9s au Burundi dans les projets financ\u00e9s par la coop\u00e9ration belge, nous observons avec tristesse et appr\u00e9hension les \u00e9v\u00e9nements qui se d\u00e9roulent \u00e0 Bujumbura depuis plus de trois semaines : des manifestations violemment r\u00e9prim\u00e9es puis un coup d\u2019Etat <!--more-->manqu\u00e9 men\u00e9 par des militaires s\u2019opposant \u00e0 la 3e candidature du pr\u00e9sident sortant, contraire \u00e0 la Constitution et \u00e0 l\u2019Accord d\u2019Arusha. La timidit\u00e9 de nos autorit\u00e9s politiques depuis le d\u00e9but de la crise burundaise est inacceptable, alors m\u00eame que le ministre De Croo rappelait r\u00e9cemment que \u00ab la coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement n\u2019est pas un ch\u00e8que en blanc. C\u2019est du donnant-donnant. Le Gouvernement belge assortit de conditions les efforts de d\u00e9veloppement auxquels il consent \u00bb.<\/p>\n<p>Or, le Burundi n\u2019est pas n\u2019importe quel partenaire pour la Belgique. Apr\u00e8s la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, il est le premier b\u00e9n\u00e9ficiaire de la coop\u00e9ration belge au d\u00e9veloppement, avec une contribution, ces trois derni\u00e8res ann\u00e9es, de 200 millions d\u2019euros, en plus des montants transitant par les ONG et les organisations internationales. La Belgique est de ce fait le premier bailleur bilat\u00e9ral du Burundi.<\/p>\n<p>Dans un contexte de r\u00e9probation internationale g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, les ministres Reynders et De Croo se d\u00e9claraient, le 29 avril : \u00ab pr\u00e9occup\u00e9s par la situation \u00bb et condamnaient \u00ab toute forme de violence et d\u2019intimidation \u00bb. Le 11 mai, le ministre De Croo suspendait le payement de 2 millions d\u2019euros en appui au processus \u00e9lectoral, et de 3 millions d\u2019euros \u00e0 la formation de la police. C\u2019est un geste, bien que tardif, qu\u2019il faut saluer. Mais il est insuffisant. Et apr\u00e8s deux jours d\u2019affrontements arm\u00e9s et la destruction des principales radios priv\u00e9es, notre minist\u00e8re, le 15 mai, se contentait d\u2019appeler \u00ab tous les acteurs \u00bb \u00ab \u00e0 la retenue \u00bb.<\/p>\n<p>Alors que la police burundaise a tir\u00e9 \u00e0 balles r\u00e9elles sur des manifestants d\u00e9sarm\u00e9s, et que le gouvernement dit assimiler tous les manifestants \u00e0 des putschistes, notre gouvernement peut-il se satisfaire d\u2019exprimer de timides inqui\u00e9tudes et se comporter comme si la Belgique n\u2019avait aucun levier pour mettre en pratique ses positions de principe pourtant audacieuses ? Alors que, d\u00e8s les \u00e9lections de sortie de crise en 2005, notre pays a soutenu avec clairvoyance des secteurs jug\u00e9s essentiels \u00e0 la reconstruction d\u2019un Etat de droit, tels que la police, la justice et les m\u00e9dias \u2013 trois secteurs au c\u0153ur de l\u2019actualit\u00e9 r\u00e9cente au Burundi \u2013 , peut-il se contenter d\u2019appeler au calme du bout des l\u00e8vres ?<\/p>\n<p>Car c\u2019est \u00e0 hauteur de 10 millions d\u2019euros que la Belgique appuie, depuis 2006, la r\u00e9forme de la police, ce m\u00eame corps qui use actuellement d\u2019une violence d\u00e9mesur\u00e9e. Cet appui \u00e9tait assorti d\u2019une clause de suspension de l\u2019aide en cas de violation des droits de l\u2019homme, et c\u2019est \u00e0 ce titre qu\u2019il vient d\u2019\u00eatre arr\u00eat\u00e9. Mais la Belgique doit s\u2019engager davantage, et demander des comptes au gouvernement burundais sur la situation actuelle. C\u2019est aussi \u00e0 hauteur du m\u00eame montant que notre pays a soutenu l\u2019appareil judiciaire, qui pourrait, dans les prochains jours, faire \u00e0 nouveau la preuve de sa douteuse ind\u00e9pendance. A la suite du coup d\u2019Etat manqu\u00e9, nous craignons une escalade de la violence et de la r\u00e9pression, dans un amalgame entre putschistes, manifestants et activistes de la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/p>\n<p>Autre secteur d\u2019intervention touch\u00e9 en ce moment, la coop\u00e9ration universitaire dans laquelle la Belgique est le seul pays occidental \u00e0 s\u2019investir encore. Elle a notamment soutenu deux masters compl\u00e9mentaires \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Burundi : l\u2019un en droits de l\u2019homme et r\u00e9solution pacifique des conflits, un autre en journalisme. Avec la fermeture des r\u00e9sidences et restaurants universitaires, l\u2019UB a cess\u00e9 de facto de fonctionner et plus de 1200 \u00e9tudiants campent devant l\u2019ambassade des USA, qui leur a accord\u00e9 protection, tandis que la Belgique n\u2019a pas \u00e9mis le moindre communiqu\u00e9.<\/p>\n<p>Enfin, les m\u00e9dias : la Belgique a soutenu \u00e0 hauteur de 3 millions d\u2019euros la radio-t\u00e9l\u00e9vision nationale, devenue un outil de propagande au service du pouvoir et qui a \u00e9t\u00e9 au centre des violences des 14 et 15 mai. Elle a appuy\u00e9 \u00e9galement certaines des radios ind\u00e9pendantes qui ont \u00e9t\u00e9 volontairement d\u00e9truites ou endommag\u00e9es dans les r\u00e9cents combats. Aujourd\u2019hui, la radio nationale est la seule \u00e0 \u00e9mettre encore, alors que certains journalistes sont menac\u00e9s et ont d\u00fb entrer dans la clandestinit\u00e9. Que fait la Belgique pour soutenir et secourir ceux qu\u2019elle a jadis form\u00e9s \u00e0 la pratique d\u2019un journalisme ind\u00e9pendant et qui en font \u00e0 pr\u00e9sent les frais ?<\/p>\n<p>Les portes de notre ambassade ne peuvent-elles s\u2019ouvrir pour mettre \u00e0 l\u2019abri ceux qui, militants des droits de l\u2019homme ou professionnels des m\u00e9dias, se sont engag\u00e9s depuis des ann\u00e9es pour un Burundi pacifi\u00e9 et d\u00e9mocratique ?<\/p>\n<p>Face \u00e0 la situation dramatique que conna\u00eet aujourd\u2019hui ce pays, nous demandons instamment aux autorit\u00e9s belges d\u2019assumer le r\u00f4le de partenaire de confiance que leur reconnaissent tant le Burundi que les autres acteurs internationaux pr\u00e9sents \u00e0 Bujumbura. Sanctionner en suspendant deux programmes de coop\u00e9ration et appeler les parties au calme ne suffit pas : la Belgique doit \u00e0 pr\u00e9sent, et de toute urgence, assumer ses d\u00e9clarations ambitieuses en faveur de la d\u00e9mocratie, des droits fondamentaux et de la bonne gouvernance, pour ne pas abandonner \u00e0 son sort la population burundaise.<\/p>\n<p><strong>Marie-Soleil Fr\u00e8re, Manu Klimis, Jean-Fran\u00e7ois Dumont, Pascale Vielle, Beno\u00eet Grevisse, Florence Le Cam, Pierre de Saint Georges, Emmanuel Murhula, Lara Van Dievoet, Jean-Claude Guyot, Jacques Fierens, Jacques Navez, Bob Kabamba, S\u00e9verine Vaissaud, Yves Cartuyvels, Eric David, Barbara Delcourt, Pierre-Etienne Labeau, Jean Hanton, Sidney Leclercq, Olivier Paye, Filip Reyntjens, Beno\u00eet Rihoux, Val\u00e9rie Rosoux, Thomas Vervisch, Geoffroy Matagne, Koen Vlassenroot, Gilles Biaumet, Ludivine Damay, Daniel De Beer, Isabelle De Clerck, Anne Fromont, Etienne Loute, Jessica Martini, Christine Schaut, Laurent Stojka<\/strong><\/p>\n<p><em>Chercheurs et\/ou enseignants dans les universit\u00e9s belges et, pour la plupart, \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Burundi.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Carte Blanche (Le Soir) La Belgique doit agir pour le Burundi. Enseignants et chercheurs impliqu\u00e9s au Burundi dans les projets financ\u00e9s par la coop\u00e9ration belge, nous observons avec tristesse et appr\u00e9hension les \u00e9v\u00e9nements qui se d\u00e9roulent \u00e0 Bujumbura depuis plus de trois semaines : des manifestations violemment r\u00e9prim\u00e9es puis un coup d\u2019Etat<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3563,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-3562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-grands-lacs"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La Belgique doit agir pour le Burundi. - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-belgique-doit-agir-pour-le-burundi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Belgique doit agir pour le Burundi. - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Carte Blanche (Le Soir) La Belgique doit agir pour le Burundi. Enseignants et chercheurs impliqu\u00e9s au Burundi dans les projets financ\u00e9s par la coop\u00e9ration belge, nous observons avec tristesse et appr\u00e9hension les \u00e9v\u00e9nements qui se d\u00e9roulent \u00e0 Bujumbura depuis plus de trois semaines : des manifestations violemment r\u00e9prim\u00e9es puis un coup d\u2019Etat\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-belgique-doit-agir-pour-le-burundi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-19T01:05:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-belgique-doit-agir-pour-le-burundi\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-belgique-doit-agir-pour-le-burundi\/\",\"name\":\"La Belgique doit agir pour le Burundi. - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-belgique-doit-agir-pour-le-burundi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-belgique-doit-agir-pour-le-burundi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2015-05-19T01:05:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-belgique-doit-agir-pour-le-burundi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-belgique-doit-agir-pour-le-burundi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-belgique-doit-agir-pour-le-burundi\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-belgique-doit-agir-pour-le-burundi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Belgique doit agir pour le Burundi.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Belgique doit agir pour le Burundi. - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-belgique-doit-agir-pour-le-burundi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Belgique doit agir pour le Burundi. - LeRwandais","og_description":"Carte Blanche (Le Soir) La Belgique doit agir pour le Burundi. Enseignants et chercheurs impliqu\u00e9s au Burundi dans les projets financ\u00e9s par la coop\u00e9ration belge, nous observons avec tristesse et appr\u00e9hension les \u00e9v\u00e9nements qui se d\u00e9roulent \u00e0 Bujumbura depuis plus de trois semaines : des manifestations violemment r\u00e9prim\u00e9es puis un coup d\u2019Etat","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-belgique-doit-agir-pour-le-burundi\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2015-05-19T01:05:05+00:00","author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-belgique-doit-agir-pour-le-burundi\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-belgique-doit-agir-pour-le-burundi\/","name":"La Belgique doit agir pour le Burundi. - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-belgique-doit-agir-pour-le-burundi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-belgique-doit-agir-pour-le-burundi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2015-05-19T01:05:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-belgique-doit-agir-pour-le-burundi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-belgique-doit-agir-pour-le-burundi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-belgique-doit-agir-pour-le-burundi\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-belgique-doit-agir-pour-le-burundi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Belgique doit agir pour le Burundi."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3562"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3562\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}