{"id":4387,"date":"2016-08-16T05:00:06","date_gmt":"2016-08-16T03:00:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=4387"},"modified":"2016-08-16T05:00:06","modified_gmt":"2016-08-16T03:00:06","slug":"je-denonce-et-je-demens-lt-colonel-bems-anatole-nsengiyumva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/je-denonce-et-je-demens-lt-colonel-bems-anatole-nsengiyumva\/","title":{"rendered":"Je d\u00e9nonce et je d\u00e9mens: Lt-Colonel BEMS Anatole Nsengiyumva"},"content":{"rendered":"

En date du 25 juillet 2016, le journal \u201cigihe.com\u201d (version Kinyarwanda) qui para\u00eet sur internet et proche du gouvernement de Kigali, a publi\u00e9 un article sur l\u2019arrestation en Allemagne, de Monsieur Enoch Ruhigira, ancien directeur de cabinet du Pr\u00e9sident Juv\u00e9nal Habyarimana.<\/p>\n

Le journal pr\u00e9cise que Monsieur Ruhigira a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 par Interpol, et qu\u2019il est accus\u00e9 du crime de g\u00e9nocide commis contre les Tutsi en 1994.<\/p>\n

Au paragraphe 4 de l\u2019article, le journal affirme que le Procureur [du Rwanda] dit que les crimes dont Monsieur Ruhigira est suspect\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 commis entre les ann\u00e9es 1992 et 1994 et comprennent la planification des massacres et l\u2019incitation \u00e0 les commettre, \u00e0 Bigogwe, au Bugesera et \u00e0 Kibilira, r\u00e9gions o\u00f9 le g\u00e9nocide a \u00e9t\u00e9 commis de fa\u00e7on particuli\u00e8re.<\/p>\n

Au paragraphe 5, le journal affirme que Monsieur Ruhigira est accus\u00e9 d\u2019avoir agi de concert avec d\u2019anciens hauts responsables militaires du Gouvernement Habyarimana, dont certains qui ont \u00e9t\u00e9 convaincus du crime de G\u00e9nocide devant le Tribunal P\u00e9nal International pour le Rwanda \u2013 ICTR \u2013 parmi lesquels le Colonel Th\u00e9oneste Bagosora, le Colonel Elie Sagatwa [qui \u00e9tait beau-fr\u00e8re du Pr\u00e9sident Habyarimana] et le Colonel Nsengiyumva Anatole.<\/p>\n

Mon intention en \u00e9crivant cet article, n\u2019est pas de d\u00e9fendre Monsieur Enoch Ruhigira comme tel, mais de r\u00e9tablir la v\u00e9rit\u00e9. C\u2019est pourquoi je d\u00e9nonce ces all\u00e9gations fallacieuses d\u2019avoir agi avec Enoch Ruhigira, \u00e0 Bigogwe, au Bugesera et \u00e0 Kibilira. Je d\u00e9ments \u00e9galement d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9 dans quelques crimes que ce soit dans ces diff\u00e9rentes r\u00e9gions, que ce soit avec Enoch Ruhigira, Colonel Th\u00e9oneste Bagosora, Colonel Elie Sagatwa, ou qui que ce soit d\u2019autre. En disant ceci, je ne confirme pas qu\u2019Enoch Ruhigira, Colonel Bagosora et Colonel Sagatwa aient \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9s. Mais je voudrais que le public, et le peuple rwandais en particulier, sachent que ces sempiternelles all\u00e9gations sont sans aucun fondement et ne visent qu\u2019\u00e0 diaboliser certaines personnes, et \u00e0 les neutraliser.<\/p>\n

Oui, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 devant le Tribunal P\u00e9nal International pour le Rwanda \u00e0 Arusha, et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 par la Majorit\u00e9 de trois juges sur cinq qui composaient la Chambre d\u2019appel du TPIR. Mais je n\u2019ai jamais \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 des crimes commis dans les trois r\u00e9gions cit\u00e9es par le journal \u201cigihe.com\u201d. Et je n\u2019ai jamais \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 avec Monsieur Enoch Ruhigira. Aussi, m\u00eame si j\u2019ai \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9, je n\u2019ai commis aucun acte de g\u00e9nocide, je n\u2019ai donn\u00e9 aucun ordre pour commettre le g\u00e9nocide, et je n\u2019ai incit\u00e9 personne \u00e0 commettre le g\u00e9nocide. Je n\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 aucune planification pour commettre le g\u00e9nocide, seul ou avec d\u2019autres.<\/p>\n

Pour comprendre ce que je suis en train de dire, il importe d\u2019informer le public de ce qui s\u2019est r\u00e9ellement pass\u00e9, et qui est amplement expliqu\u00e9 dans mon jugement. Mais tout le monde n\u2019a pas eu l\u2019occasion de lire ce jugement. Et je ne vais pas reprendre tout le jugement dans cet article. Ce serait assez fastidieux. N\u00e9anmoins, deux juges de la Chambre d\u2019Appel du TPIR ont formul\u00e9 une \u201cOpinion dissidente conjointe\u201d lors de mon jugement, et cette \u201copinion dissidente conjointe\u201d explique tr\u00e8s clairement mon cas. Avant de proc\u00e9der avec mes explications, je voudrais reprendre ci-dessous la teneur de l\u2019Opinion dissidente conjointe des Juges Theodor Meron et Patrick Robinson. Apr\u00e8s l\u2019avoir lu, il ne subsiste aucun doute sur le fait que je n\u2019ai personnellement commis aucun g\u00e9nocide. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 pour \u201cresponsabilit\u00e9 du sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique\u201d, dans les circonstances qui sont expliqu\u00e9es dans le Jugement.<\/p>\n

 <\/p>\n

    \n
  1. OPINION DISSIDENTE CONJOINTE DES JUGES MERON ET ROBINSON<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n
      \n
    1. Dans le pr\u00e9sent arr\u00eat, la Chambre d\u2019appel prononce des condamnations contre Nsengiyumva en tant que sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique, par application de l\u2019article 6.3 du Statut, \u00e0 raison du r\u00f4le jou\u00e9 par trois militaires dans les meurtres perp\u00e9tr\u00e9s dans la ville de Gisenyi le 7 avril 1994. Cette solution de la Majorit\u00e9 r\u00e9sulte notamment de ce qu\u2019elle a conclu que la Chambre de premi\u00e8re instance n\u2019a pas eu tort de dire que Nsengiyumva avait connaissance des agissements de ces militares. Or, nous sommes d\u2019avis qu\u2019aucune Chambre de premi\u00e8re instance raisonable ne saurait conclure qu\u2019il s\u2019agissait l\u00e0 de la seule d\u00e9duction qui puisse raisonablement se d\u00e9gager des preuves circonstancielles r\u00e9sultant du dossier. Nous ne pouvons d\u00e8s lors souscrire au raisonnement de la Majorit\u00e9 et \u00e0 sa d\u00e9cision de confirmer les d\u00e9clarations de culpabilit\u00e9 prononc\u00e9es contre Nsengiyumva en tant que sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique, \u00e0 raison des meurtres perp\u00e9tr\u00e9s dans la ville de Gisenyi.<\/li>\n
    2. La Chambre de premi\u00e8re instance a conclu que Nsengiyumva avait connaissance des meurtres perp\u00e9tr\u00e9s dans la ville de Gisenyi, ayant: i) conclu qu\u2019il avait ordonn\u00e9 l\u2019attaque; ii) g\u00e9n\u00e9ralement vu dans les crimes dont il a \u00e9t\u00e9 reconnu coupable des \u201cop\u00e9rations militaires organis\u00e9es qui ne pouvaient \u00eatre men\u00e9es que sous r\u00e9serve d\u2019\u00eatre autoris\u00e9es, planifi\u00e9es et ordonn\u00e9es aux \u00e9chelons les plus \u00e9lev\u00e9s de la hi\u00e9rarchie\u201d; iii) consid\u00e9r\u00e9 que les autorit\u00e9s militaires auraient \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement vigilantes le 7 avril 1994 compte tenu de la mort du Pr\u00e9sident Habyarimana et de la reprise des hostilit\u00e9s avec le FPR; et vi) constat\u00e9 la proximit\u00e9 du lieu du crime du camp militaire de Gisenyi. La Majorit\u00e9 confirme les conclusions de la Chambre de premi\u00e8re instance selon lesquelles Nsengiyumva avait la connaissance requise, soulignant celles touchant le \u201ccaract\u00e8re organis\u00e9 des op\u00e9rations militaires\u201d \u00e0 une p\u00e9riode o\u00f9 les autorit\u00e9s militaires auraient \u00e9t\u00e9 vigilantes, et le fait que les attaques avaient eu lieu non loin du camp militaire de Gisenyi.<\/li>\n
    3. D\u2019embl\u00e9e, nous faisons observer que s\u2019agissant des attaques perp\u00e9tr\u00e9es dans la ville de Gisenyi, la Chambre d\u2019appel conclut que la Chambre de premi\u00e8re instance a eu tort de d\u00e9clarer Nsengiyumva responsable du fait d\u2019ordonner au regard de l\u2019article 6.1 du Statut, le d\u00e9clarant au contraire coupable en tant que sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique, au regard de l\u2019article 6.3 du Statut. Nous relevons \u00e9galement que la Chambre d\u2019appel infirme toutes les d\u00e9clarations de culpabilit\u00e9 prononc\u00e9es contre lui \u00e0 raison de crimes commis dans d\u2019autres lieux. Ainsi, la Majorit\u00e9 s\u2019est essentiellement born\u00e9e \u00e0 conclure \u00e0 la responsabilit\u00e9 de Nsengiyumva \u00e0 raison des agissements de trois militaires qui, d\u00e9guis\u00e9s en civil, s\u2019\u00e9taient joints \u00e0 un important groupe de civils pour commettre des meurtres au lendemain de la mort du Pr\u00e9sident Habyarimana.<\/li>\n
    4. La Chambre de premi\u00e8re instance a conclu g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 l\u2019existence d\u2019\u201dop\u00e9rations militaires organis\u00e9es\u201d du sc\u00e9nario des crimes dont elle a reconnu Nsengiyumva coupable, certains desquelles ayant impliqu\u00e9 un plus grand nombre de subordonn\u00e9s que ceux dont il est question dans la ville de Gisenyi. On peut fort raisonablement d\u00e9duire qu\u2019\u00e0 une p\u00e9riode appellant une vigilance accrue, tel sup\u00e9rieur doit savoir qu\u2019un grand nombre de ses subordonn\u00e9s participent \u00e0 des crimes multiples. Or, toutes les autres condamnations prononc\u00e9es contre Nsengiyumva d\u2019o\u00f9 r\u00e9sultait un sc\u00e9nario de crimes perp\u00e9tr\u00e9s dans le cadre d\u2019\u201dop\u00e9rations militaires organis\u00e9es\u201d ont \u00e9t\u00e9 infirm\u00e9es et ne concourent donc plus \u00e0 \u00e9tablir qu\u2019il avait connaissance des crimes perp\u00e9tr\u00e9s dans la ville de Gisenyi. Cela \u00e9tant, nous jugeons peu plausible que la seule d\u00e9duction raisonable qui puisse se d\u00e9gager des quelques preuves circonstancielles restantes soit que Nsengiyumva ait eu des raisons de savoir que trois militaires subalternes de l\u2019un des camps de sa zone de commandement se d\u00e9guiseraient en civil pour commettre des crimes non loin de leur base.[1]<\/a>\u00a0Il est tout \u00e0 fait raisonable de conclure du reste des preuves r\u00e9sultant du dossier que les trois militaires ont agi \u00e0 l\u2019insu de Nsengiyumva. Conclure autrement serait risquer fort de mettre \u00e0 la charge de tout commandant militaire une responsabilit\u00e9 sans faute \u00e0 raison de tout crime commis par quelque subordonn\u00e9, en vertu de la seule existence d\u2019un lien de subordination.<\/li>\n
    5. A notre avis, la proximit\u00e9 g\u00e9ographique du lieu des massacres du camp militaire de Gisenyi n\u2019autorise pas la Majorit\u00e9 \u00e0 conclure que Nsengiyumva avait la connaissance requise. Il ressort des preuves dont la Chambre de premi\u00e8re instance \u00e9tait saisie que les meurtres perp\u00e9tr\u00e9s dans la ville de Gisenyi ont \u00e9t\u00e9 principalement le fait d\u2019un groupe de civils et que les trois militaires ayant rejoint ce groupe \u00e9taient d\u00e9guis\u00e9s en civil. En l\u2019absence d\u2019\u00e9l\u00e9ments de preuve suppl\u00e9mentaires, nous ne voyons pas comment la seule conclusion raisonable qui puisse se d\u00e9gager de la preuve relative \u00e0 un groupe d\u2019individus en civil commettant des crimes non loin du camp militaire de Gisenyi est que Nsengiyumva savait que trois militaires venant de l\u2019une des bases plac\u00e9es sous son commandement rejoindraient ces civils.<\/li>\n
    6. Nous reconnaissons que si l\u2019on retient la d\u00e9position du t\u00e9moin DO selon laquelle les militaires impliqu\u00e9s dans les meurtres commis dans la ville de Gisenyi s\u2019\u00e9taient entretenus avec Nsengiyumva, on trouverait raisonable de la part de la Majorit\u00e9 de conclure que ce dernier avait la connaissance requise. Or, l\u2019on ne saurait ajouter foi qu\u2019\u00e0 cette d\u00e9position. La Chambre de premi\u00e8re instance s\u2019est clairement refus\u00e9e \u00e0 accueilir \u201csans corroboration, l\u2019assertion du t\u00e9moin DO tendant \u00e0 \u00e9tablir que Nsengiyumva avait particip\u00e9 \u00e0 des r\u00e9unions\u201d. Elle a relev\u00e9 notamment que DO est un t\u00e9moin complice qui purge une peine d\u2019emprisonnement \u00e0 vie au Rwanda, qu\u2019il avait pr\u00e9sent\u00e9 une version des faits qui parfois n\u2019\u00e9tait pas conforme \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9, voire \u00e9tait entach\u00e9e de contradictions, et qu\u2019il pouvait avoir \u201cint\u00e9r\u00eat [\u2026] \u00e0 se distancier des crimes poursuivis\u201d. Tout comme elle doit lui faire cr\u00e9dit d\u2019avoir accueilli certaines parties de la d\u00e9position tr\u00e8s probl\u00e9matique du t\u00e9moin DO, la Chambre d\u2019appel doit s\u2019incliner devant ceci que la Chambre de premi\u00e8re instance a jug\u00e9 la d\u00e9position de ce t\u00e9moin peu cr\u00e9dible \u00e0 d\u2019autres \u00e9gards. Nous faisons \u00e9galement observer que le fait que les trois militaires ont pu avoir collabor\u00e9 avec un officier du camp militaire de Gisenyi lors de la commission des crimes ne d\u00e9montre pas que la seule conclusion raisonable qui puisse se d\u00e9gager est que Nsengiyumva avait connaissance de leurs agissements. Le simple fait que cet officier ait \u00e9t\u00e9 sous l\u2019autorit\u00e9 de Nsengiyumva dans la cha\u00eene de commandement n\u2019\u00e9tablit pas que celui-ci ait eu connaissance des faits.<\/li>\n
    7. Nous soulignons que nous pourrions convenir de conclure \u00e0 ceci qu\u2019une<\/em>interpr\u00e9tation raisonable de la peuve est que Nsengiyumva savait que les trois militaires participeraient aux meurtres de la ville de Gisenyi. Nous ne saurions toutefois souscrire \u00e0 la conclusion de la Majorit\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait raisonable de la part de la Chambre de premi\u00e8re instance de conclure qu\u2019il s\u2019agissait l\u00e0 de la\u00a0seule\u00a0<\/em>d\u00e9duction raisonable pouvant \u00eatre tir\u00e9e des preuves circonstancielles. C\u2019est pourquoi, avec le respect d\u00fb \u00e0 la Majorit\u00e9, nous nous dissocions d\u2019elle.<\/li>\n<\/ol>\n

      Fait en anglais et en fran\u00e7ais, le texte anglais faisant foi<\/p>\n

      [sign\u00e9]\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 [sign\u00e9]<\/em><\/p>\n

      ______________\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 _______________<\/p>\n

      Theodor Meron\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Patrick Robinson<\/p>\n

       <\/p>\n

      Fait \u00e0 Arusha (Tanzanie), le 14 d\u00e9cembre 2011.<\/p>\n

      [Sceau du Tribunal]<\/strong><\/p>\n

      \u00a0<\/strong><\/p>\n

      Apr\u00e8s avoir lu et pris connaissance de cette opinion dissidente conjointe de deux juges sur cinq qui composaient la Chambre d\u2019appel dans mon affaire, chacun comprendra bien que je ne suis pas accus\u00e9, ni condamn\u00e9, pour avoir commis de quelconques actes de g\u00e9nocide au Bugesera, \u00e0 Bigogwe ou \u00e0 Kibilira. Et pourtant, toutes les all\u00e9gations concernant ces trois endroits ont \u00e9t\u00e9 examin\u00e9es lors du proc\u00e8s Militaires I.<\/p>\n

      Par exemple, lors de sa d\u00e9position dans le proc\u00e8s \u201cMilitaires I\u201d qui est mon proc\u00e8s aussi, le Professeur Filip Reyntjens, du c\u00f4t\u00e9 de l\u2019Accusation, a parl\u00e9 notamment des violences qui ont eu lieu dans toutes ces r\u00e9gions, et dans la pr\u00e9fecture de Kibuye. Mon avocat lui a pos\u00e9 des questions, et Monsieur Fillip Reyntjens a r\u00e9pondu notamment, comme suit:\u201dLe seul fait sur lequel j\u2019ai men\u00e9 des recherches, c\u2019est dans le Bugesera. Et en r\u00e9ponse \u00e0 votre question, Ma\u00eetre Otachi, je peux dire que je n\u2019ai pas compil\u00e9 d\u2019informations \u00e0 cette \u00e9poque qui permettraient de dire que le Colonel Nsengiyumva \u00e9tait personnellement impliqu\u00e9 dans le d\u00e9clenchement des \u00e9v\u00e9nements dans le Bugesera\u201d.<\/em><\/p>\n

      Nous savons tous qu\u2019une Commission Internationale d\u2019Enqu\u00eate sur les Violations des Droits de l\u2019Homme au Rwanda depuis le 1er Octobre 1990, a men\u00e9 ses travaux au Rwanda, et a travaill\u00e9 sur les violences perp\u00e9tr\u00e9es au Bugesera, \u00e0 Bigogwe, \u00e0 Kibilira, et m\u00eame ailleurs o\u00f9 il y avait eu des massacres et autres violences. Son rapport rendu public en mars 1993 n\u2019a jamais mentionn\u00e9 le nom d\u2019Anatole Nsengiyumva comme ayant \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9 dans les violences, dans les r\u00e9gions sus-mentionn\u00e9es. Le nom de Monsieur Enoch Ruhigira n\u2019y figure pas non plus. Dans le rapport publi\u00e9 par cette Commission, les \u00e9v\u00e9nements de Kibilira sont trait\u00e9s de la page 18 \u00e0 la page 26, ceux relatifs aux Bagogwe sont trait\u00e9s de la page 27 \u00e0 la page 42, tandis que ceux relatifs au Bugesera sont trait\u00e9s de la page 42 \u00e0 la page 47. La conclusion du rapport peut \u00eatre lu de la page 48 \u00e0 la page 50.<\/p>\n

      Il y a m\u00eame dans le Rapport, des paragraphes traitant de violences all\u00e9gu\u00e9es commises par les Forces Arm\u00e9es Rwandaises \u2013 FAR \u2013 de la page 51 \u00e0 la page 66.<\/p>\n

      Le nom d\u2019Anatole Nsengiyumva, ou celui d\u2019Enoch Ruhigira, ne figurent nulle part dans ce dossier. On n\u2019y fait m\u00eame pas ne f\u00fbt-ce qu\u2019une lointaine allusion.<\/p>\n

      Une Commission a \u00e9t\u00e9 mise en place par le Gouvernement rwandais, en date du 3 f\u00e9vrier 1993, pour faire une enqu\u00eate sur les violences qui avaient eu lieu dans les pr\u00e9fectures de Gisenyi, Ruhengeri et Kibuye, en janvier 1993. La commission \u00e9tait pr\u00e9sid\u00e9e par Monsieur Augustin Iyamuremye, alors Chef des renseignements int\u00e9rieurs, et membre du Bureau politique du parti politique PSD. Il travaillait \u00e0 la Primature, le Premier Ministre \u00e9tant Monsieur Dismas Nsengiyaremye. La commission comprenait d\u2019autres hauts fonctionnaires, issus de diff\u00e9rents partis politiques. Elle a rendu son rapport annex\u00e9 \u00e0 la lettre No76\/02.2.1 de Monsieur Iyamuremye au Premier Ministre, et dat\u00e9e du 3 avril 1994. Les noms d\u2019Anatole Nsengiyumva et d\u2019Enoch Ruhigira n\u2019y figurent pas parmi les responsables des violences. Les noms des Colonels Sagatwa et Bagosora n\u2019y figurent pas non plus. Monsieur Augustin Iyamuremye travaille actuellement \u00e0 Kigali pour le Gouvernement rwandais. Il pourrait t\u00e9moigner sur ce point.<\/p>\n

      Apr\u00e8s les violences de janvier 1993, jusqu\u2019au 6 avril 1994, il n\u2019y a plus eu de violences dans la pr\u00e9fecture de Gisenyi o\u00f9 je me trouvais depuis juin 1993, \u00e0 part les massacres commis par le FPR en commune Mutura, la nuit du 29 au 30 novembre 1993.<\/p>\n

      Dans mon Acte d\u2019accusation devant le TPIR, le nom d\u2019Enoch Ruhigira n\u2019y figure pas. Le nom du Colonel Elie Sagatwa n\u2019y figure pas non plus. Si l\u2019on a tent\u00e9 de me coller au Colonel Th\u00e9oneste Bagosora, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 au-del\u00e0 de tout doute raisonable, que nous n\u2019avons jamais agi ensemble, et nous avons \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9s non coupables d\u2019Entente en vue de commettre le g\u00e9nocide. Le Jugement de la Chambre de premi\u00e8re instance du 18 d\u00e9cembre 2008 est clair sur ce point. Le Procureur n\u2019a m\u00eame jamais fait appel de ce Jugement.<\/p>\n

      Je connaissais Monsieur Enoch Ruhigira, mais je n\u2019ai jamais tenu de r\u00e9union avec lui, \u00e0 quelque occasion que ce soit. Je n\u2019ai m\u00eame jamais travaill\u00e9 avec lui, \u00e0 quelque poste que ce soit, et \u00e0 quelque p\u00e9riode que ce soit. Ceci est de notori\u00e9t\u00e9 publique, et tout un chacun peut en t\u00e9moigner. A part le fait de chercher \u00e0 me harceler en permanence, je ne vois pas pourquoi on veut absolument affirmer que j\u2019aurais collabor\u00e9 avec lui, dans la pr\u00e9paration et la mise en oeuvre du G\u00e9nocide. Je r\u00e9fute ces all\u00e9gations, et je d\u00e9nonce cet acharnement de toujours harceler les m\u00eames personnes, dans la volont\u00e9 tenace de les diaboliser, et de les neutraliser.<\/p>\n

      Sans pour autant prendre la d\u00e9fense de Monsieur Enoch Ruhigira, je vois mal comment quelqu\u2019un qui aurait planifi\u00e9 le g\u00e9nocide, au lieu de le mettre en oeuvre, aurait pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 se cacher, prendre la fuite et quitter le pays, directement apr\u00e8s l\u2019assassinat du Pr\u00e9sident Habyarimana.<\/p>\n

      Conclusion<\/strong><\/p>\n

      Les all\u00e9gations reprises dans le journal \u201cigihe.com\u201d tel qu\u2019\u00e9voqu\u00e9es ci-dessus sont farfelues, frivoles et sans fondement. Je les d\u00e9nonce et les d\u00e9mens avec force. Je n\u2019ai jamais pr\u00e9par\u00e9, ni commis de g\u00e9nocide, \u00e0 quelque p\u00e9riode que ce soit, soit avec Enoch Ruhigira, les Colonels Th\u00e9oneste Bagosora et Elie Sagatwa, soit avec qui que ce soit d\u2019autre. Ceci a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s clair devant le TPIR \u00e0 Arusha.<\/p>\n

      Si j\u2019ai \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9, ce n\u2019est pas que j\u2019avais pr\u00e9par\u00e9 ou commis le g\u00e9nocide, ni personnellement particip\u00e9 de quelque mani\u00e8re que ce soit. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 pour \u201cresponsabilit\u00e9 du sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique\u201d, dans les circonstances expliqu\u00e9es ci-dessus par \u201cl\u2019opinion dissidente et conjointe\u201d des deux juges. Les choses sont assez claires. Les trois militaires qui auraient particip\u00e9 aux massacres n\u2019ont jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent jamais \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s, y compris par le t\u00e9moin DO qui a avanc\u00e9 cette all\u00e9gation probl\u00e9matique.<\/p>\n

      Je voudrais n\u00e9anmoins que l\u2019opinion internationale sache, je voudrais que les Rwandais sachent, je voudrais que tous les miens sachent, que je n\u2019ai pas commis personnellement de g\u00e9nocide, ni particip\u00e9 \u00e0 sa pr\u00e9paration, et que je n\u2019ai jamais incit\u00e9 qui que ce soit \u00e0 commettre le g\u00e9nocide, ni donn\u00e9 les ordres de le commettre. C\u2019est \u00e7a la v\u00e9rit\u00e9, et le TPIR l\u2019a confirm\u00e9. Ceci est \u00e9galement tr\u00e8s, tr\u00e8s important pour l\u2019histoire.<\/p>\n

      Mais je demande que cessent le harc\u00e8lement et l\u2019acharnement exerc\u00e9s contre moi, et contre beaucoup d\u2019autres personnes innocentes, tout simplement dans le but de nous diaboliser, et nous neutraliser. Le mal qui a \u00e9t\u00e9 fait contre nous et contre le peuple rwandais en g\u00e9n\u00e9ral est d\u00e9j\u00e0 grand, il importe de mettre fin \u00e0 cette campagne malveillante.<\/p>\n

      Anatole Nsengiyumva<\/strong><\/p>\n

      Lt-Colonel BEMS<\/strong><\/p>\n

       <\/p>\n

      [1]<\/a>\u00a0Ici, une note de bas de page dit: \u201cNous relevons que dans les jours qui ont imm\u00e9diatement suivi la mort du Pr\u00e9sident Habyarimana, Nsengiyumva aurait eu de multiples responsabilit\u00e9s, nombre dequelles auraient sans doute m\u00e9rit\u00e9 plus d\u2019attention que les \u00e9tats de service de trois militaires d\u2019un camp qui s\u2019\u00e9taient absent\u00e9s pour quelques heures en une journ\u00e9e\u201d.<\/em><\/p>\n

      Les autres notes de bas de page ne sont pas reprises ici, car il s\u2019agit tout simplement de r\u00e9f\u00e9rences au Jugement, sans autres d\u00e9tails<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      En date du 25 juillet 2016, le journal \u201cigihe.com\u201d (version Kinyarwanda) qui para\u00eet sur internet et proche du gouvernement de Kigali, a publi\u00e9 un article sur l\u2019arrestation en Allemagne, de Monsieur Enoch Ruhigira, ancien directeur de cabinet du Pr\u00e9sident Juv\u00e9nal Habyarimana.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4388,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-4387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion"],"yoast_head":"\nJe d\u00e9nonce et je d\u00e9mens: Lt-Colonel BEMS Anatole Nsengiyumva - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/je-denonce-et-je-demens-lt-colonel-bems-anatole-nsengiyumva\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Je d\u00e9nonce et je d\u00e9mens: Lt-Colonel BEMS Anatole Nsengiyumva - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En date du 25 juillet 2016, le journal \u201cigihe.com\u201d (version Kinyarwanda) qui para\u00eet sur internet et proche du gouvernement de Kigali, a publi\u00e9 un article sur l\u2019arrestation en Allemagne, de Monsieur Enoch Ruhigira, ancien directeur de cabinet du Pr\u00e9sident Juv\u00e9nal Habyarimana.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/je-denonce-et-je-demens-lt-colonel-bems-anatole-nsengiyumva\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-16T03:00:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/je-denonce-et-je-demens-lt-colonel-bems-anatole-nsengiyumva\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/je-denonce-et-je-demens-lt-colonel-bems-anatole-nsengiyumva\/\",\"name\":\"Je d\u00e9nonce et je d\u00e9mens: Lt-Colonel BEMS Anatole Nsengiyumva - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/je-denonce-et-je-demens-lt-colonel-bems-anatole-nsengiyumva\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/je-denonce-et-je-demens-lt-colonel-bems-anatole-nsengiyumva\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2016-08-16T03:00:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/je-denonce-et-je-demens-lt-colonel-bems-anatole-nsengiyumva\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/je-denonce-et-je-demens-lt-colonel-bems-anatole-nsengiyumva\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/je-denonce-et-je-demens-lt-colonel-bems-anatole-nsengiyumva\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/je-denonce-et-je-demens-lt-colonel-bems-anatole-nsengiyumva\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Je d\u00e9nonce et je d\u00e9mens: Lt-Colonel BEMS Anatole Nsengiyumva\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Je d\u00e9nonce et je d\u00e9mens: Lt-Colonel BEMS Anatole Nsengiyumva - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/je-denonce-et-je-demens-lt-colonel-bems-anatole-nsengiyumva\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Je d\u00e9nonce et je d\u00e9mens: Lt-Colonel BEMS Anatole Nsengiyumva - LeRwandais","og_description":"En date du 25 juillet 2016, le journal \u201cigihe.com\u201d (version Kinyarwanda) qui para\u00eet sur internet et proche du gouvernement de Kigali, a publi\u00e9 un article sur l\u2019arrestation en Allemagne, de Monsieur Enoch Ruhigira, ancien directeur de cabinet du Pr\u00e9sident Juv\u00e9nal Habyarimana.","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/je-denonce-et-je-demens-lt-colonel-bems-anatole-nsengiyumva\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2016-08-16T03:00:06+00:00","author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/je-denonce-et-je-demens-lt-colonel-bems-anatole-nsengiyumva\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/je-denonce-et-je-demens-lt-colonel-bems-anatole-nsengiyumva\/","name":"Je d\u00e9nonce et je d\u00e9mens: Lt-Colonel BEMS Anatole Nsengiyumva - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/je-denonce-et-je-demens-lt-colonel-bems-anatole-nsengiyumva\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/je-denonce-et-je-demens-lt-colonel-bems-anatole-nsengiyumva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2016-08-16T03:00:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/je-denonce-et-je-demens-lt-colonel-bems-anatole-nsengiyumva\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/je-denonce-et-je-demens-lt-colonel-bems-anatole-nsengiyumva\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/je-denonce-et-je-demens-lt-colonel-bems-anatole-nsengiyumva\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/je-denonce-et-je-demens-lt-colonel-bems-anatole-nsengiyumva\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Je d\u00e9nonce et je d\u00e9mens: Lt-Colonel BEMS Anatole Nsengiyumva"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4387"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4387\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}