{"id":4511,"date":"2016-10-10T01:35:59","date_gmt":"2016-10-09T23:35:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=4511"},"modified":"2016-10-10T01:35:59","modified_gmt":"2016-10-09T23:35:59","slug":"rwanda-les-fdu-inkingi-trouvent-extravagante-lattitude-dibuka-europe-envers-le-parlement-rwandais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-fdu-inkingi-trouvent-extravagante-lattitude-dibuka-europe-envers-le-parlement-rwandais\/","title":{"rendered":"RWANDA: LES FDU-INKINGI TROUVENT EXTRAVAGANTE L\u2019ATTITUDE D\u2019IBUKA-EUROPE ENVERS LE PARLEMENT RWANDAIS"},"content":{"rendered":"<p><strong>COMMUNIQUE DE PRESSE<\/strong><\/p>\n<p>Les FDU-Inkingi ont appris par un <a href=\"http:\/\/igihe.com\/diaspora\/article\/ibuka-europe-yamaganye-bikomeye-ibaruwa-y-inteko-ishinga-amategeko-mu-buholandi\" target=\"_blank\">journal proche du pouvoir du FPR<\/a>que l\u2019organisation IBUKA-Europe a tenu ce 24-25\/09\/2016 , une r\u00e9union dirig\u00e9e par l\u2019ambassadeur du Rwanda aux Pays-Bas pour exprimer son indignation au Parlement N\u00e9erlandais suite \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.christenunie.nl\/k\/nl\/n8447\/news\/view\/1044561\/363763\/kamermeerderheid-schort-uitlevering-verdachten-aan-rwanda-op.html\" target=\"_blank\">une interpellation Parlementaire<\/a>\u00a0adress\u00e9e au Ministre de la justice sur le cas <a href=\"http:\/\/www.fdu-rwanda.com\/fr\/les-fdu-inkingi-condamnent-les-rapatriations-forcees-et-autres-arrestations-des-rwandais-pour-des-motifs-politiques\/\" target=\"_blank\">d\u2019extradition de deux rwandais<\/a> pr\u00e9sum\u00e9s g\u00e9nocidaires, alors que la justice \u00e9quitable ne leur est pas garantie au Rwanda. IBUKA-Europe voudrait donner injonction au Ministre de la justice de ne pas obtemp\u00e9rer et de ne pas donner suite \u00e0 la note du Parlement des Pays-Bas.<!--more--><\/p>\n<p>Les FDU-Inkingi trouvent qu\u2019il est extravagant que IBUKA nargue le Parlement N\u00e9erlandais \u00e0 la mani\u00e8re dont cette organisation a l\u2019habitude de s\u2019adresser au Parlement Rwandais. IBUKA doit savoir qu\u2019aux Pays-Bas, la s\u00e9paration des pouvoirs est effective et que chaque pouvoir exerce souverainement ses droits.<\/p>\n<p>Il est tout \u00e0 fait l\u00e9gitime que le Parlement N\u00e9erlandais, en sa qualit\u00e9 de repr\u00e9sentant du Peuple , demande au ministre de la justice :<\/p>\n<ul>\n<li>Son avis sur le <a href=\"http:\/\/www.buitenpostdewereld.org\/untitled\/nl--genocide\/rapport-martin-witteveen.html\" target=\"_blank\">rapport d\u2019expert Mr. M. R. Witteveen<\/a>, qui met en cause la capacit\u00e9 du Rwanda \u00e0 garantir un proc\u00e8s \u00e9quitable au Rwanda. Cet expert fut mandat\u00e9 par le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res en tant que conseiller aux autorit\u00e9s rwandaises en mati\u00e8re de justice.<\/li>\n<li>Comment l\u2019extradition propos\u00e9e peut-elle se r\u00e9aliser alors que le rapport officiel du Minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res (<a href=\"https:\/\/www.rijksoverheid.nl\/documenten\/ambtsberichten\/2016\/08\/18\/thematisch-ambtsbericht-over-mensenrechten-en-justitie-in-rwanda-2016\">Ambtsbericht Rwanda, Ministerie van Buitenlandse Zaken, Augustus 2016<\/a>) et de plusieurs organisations internationales des droits de l\u2019homme ont mis en lumi\u00e8re la nature dictatoriale du r\u00e9gime rwandais, ainsi que les interf\u00e9rences persistantes des politiciens et des militaires notamment dans les proc\u00e8s contre les membres de l\u2019opposition politique\u00a0 alors que\u00a0 la justice rwandaise est\u00a0\u00abth\u00e9oriquement ind\u00e9pendante\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La majorit\u00e9 parlementaire recommande que, \u00e0 la lumi\u00e8re de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, il est n\u00e9cessaire de suspendre cette extradition et recommande entre autres que les enqu\u00eates suppl\u00e9mentaires moins partisanes soient faites au Rwanda, et que les concern\u00e9s soient jug\u00e9s aux Pays-Bas car il y a l\u2019expertise et l\u2019exp\u00e9rience en la mati\u00e8re.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hungryoftruth.blogspot.nl\/2013\/03\/gisozi-victoire-ingabire-umuhozas-speech.html\">Les FDU-Inkingi ont toujours condamn\u00e9 le g\u00e9nocide commis contre les Tutsi et ont fait appel aux coupables pour assumer leurs responsabilit\u00e9s<\/a>. Elles ont en m\u00eame temps condamn\u00e9 l\u2019instrumentalisation de ce g\u00e9nocide \u00e0 des fins politiques. Il est \u00e9c\u0153urant de voir que l\u2019organisation IBUKA, qui avait une mission noble de d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats des survivants du g\u00e9nocide, soit transform\u00e9e en un outil du r\u00e9gime totalitaire du FPR-Inkotanyi pour mener une chasse sans merci aux opposants politiques, r\u00e9els ou suppos\u00e9s, \u00e0 ce r\u00e9gime.<\/p>\n<blockquote><p>Les FDU-Inkingi condamnent le cynisme du r\u00e9gime de Kigali et de ses lobbies qui exploitent une trag\u00e9die nationale \u00e0 des fins politiques.<\/p><\/blockquote>\n<p>Le parti FDU-Inkingi saisit cette occasion pour rappeler qu\u2019il avait adress\u00e9 une <a href=\"http:\/\/www.fdu-rwanda.com\/fr\/protestation-contre-lingerence-de-lambassade-du-rwanda-en-hollande-dans-les-affaires-judiciaires-du-royaume-des-pays-bas\/\" target=\"_blank\">lettre ouverte au Ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res<\/a> Rwandais pour d\u00e9plorer l\u2019interf\u00e9rence du gouvernement Rwandais, via son ambassadeur dans ce pays, dans la justice n\u00e9erlandaise. Il s\u2019av\u00e8re que c\u2019est ce m\u00eame Ambassadeur qui a pr\u00e9sid\u00e9 la r\u00e9union d\u2019IBUKA-Europe pour l\u2019exhorter \u00e0 protester contre la d\u00e9cision du Parlement N\u00e9erlandais. Les FDU-Inkingi se demandent si ce genre d\u2019agissements sont vraiment compatibles aux attitudes, missions et t\u00e2ches d\u2019un ambassadeur.<\/p>\n<p>Le FPR et IBUKA doivent apprendre \u00e0 avoir un minimum de courtoisie et respect de la souverainet\u00e9 des autres peuples et des leurs institutions d\u00e9mocratiquement \u00e9lues.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fait \u00e0 Londres le 30 Septembre 2016<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Justin Bahunga<\/p>\n<p>Commissaire aux Relations Ext\u00e9rieures et Porte-parole<\/p>\n<p><a href=\"mailto:jbahunga@yahoo.co.uk\">jbahunga@yahoo.co.uk<\/a><\/p>\n<p>PDF: <a href=\"http:\/\/www.fdu-rwanda.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/RWANDA-LES-FDU-INKINGI-TROUVENT-EXTRAVAGANTE-L%E2%80%99ATTITUDE-D%E2%80%99IBUKA-EUROPE-ENVERS-LE-PARLEMENT-HOLLANDAIS.pdf\"><strong>RWANDA \u2013 LES FDU-INKINGI TROUVENT EXTRAVAGANTE L\u2019ATTITUDE D\u2019IBUKA-EUROPE ENVERS LE PARLEMENT HOLLANDAIS<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COMMUNIQUE DE PRESSE Les FDU-Inkingi ont appris par un journal proche du pouvoir du FPRque l\u2019organisation IBUKA-Europe a tenu ce 24-25\/09\/2016 , une r\u00e9union dirig\u00e9e par l\u2019ambassadeur du Rwanda aux Pays-Bas pour exprimer son indignation au Parlement N\u00e9erlandais suite \u00e0 une interpellation Parlementaire\u00a0adress\u00e9e au Ministre de la justice sur le cas d\u2019extradition de deux rwandais [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4512,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-4511","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>RWANDA: LES FDU-INKINGI TROUVENT EXTRAVAGANTE L\u2019ATTITUDE D\u2019IBUKA-EUROPE ENVERS LE PARLEMENT RWANDAIS - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-fdu-inkingi-trouvent-extravagante-lattitude-dibuka-europe-envers-le-parlement-rwandais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RWANDA: LES FDU-INKINGI TROUVENT EXTRAVAGANTE L\u2019ATTITUDE D\u2019IBUKA-EUROPE ENVERS LE PARLEMENT RWANDAIS - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COMMUNIQUE DE PRESSE Les FDU-Inkingi ont appris par un journal proche du pouvoir du FPRque l\u2019organisation IBUKA-Europe a tenu ce 24-25\/09\/2016 , une r\u00e9union dirig\u00e9e par l\u2019ambassadeur du Rwanda aux Pays-Bas pour exprimer son indignation au Parlement N\u00e9erlandais suite \u00e0 une interpellation Parlementaire\u00a0adress\u00e9e au Ministre de la justice sur le cas d\u2019extradition de deux rwandais [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-fdu-inkingi-trouvent-extravagante-lattitude-dibuka-europe-envers-le-parlement-rwandais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-09T23:35:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-fdu-inkingi-trouvent-extravagante-lattitude-dibuka-europe-envers-le-parlement-rwandais\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-fdu-inkingi-trouvent-extravagante-lattitude-dibuka-europe-envers-le-parlement-rwandais\/\",\"name\":\"RWANDA: LES FDU-INKINGI TROUVENT EXTRAVAGANTE L\u2019ATTITUDE D\u2019IBUKA-EUROPE ENVERS LE PARLEMENT RWANDAIS - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-fdu-inkingi-trouvent-extravagante-lattitude-dibuka-europe-envers-le-parlement-rwandais\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-fdu-inkingi-trouvent-extravagante-lattitude-dibuka-europe-envers-le-parlement-rwandais\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2016-10-09T23:35:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-fdu-inkingi-trouvent-extravagante-lattitude-dibuka-europe-envers-le-parlement-rwandais\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-fdu-inkingi-trouvent-extravagante-lattitude-dibuka-europe-envers-le-parlement-rwandais\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-fdu-inkingi-trouvent-extravagante-lattitude-dibuka-europe-envers-le-parlement-rwandais\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-fdu-inkingi-trouvent-extravagante-lattitude-dibuka-europe-envers-le-parlement-rwandais\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RWANDA: LES FDU-INKINGI TROUVENT EXTRAVAGANTE L\u2019ATTITUDE D\u2019IBUKA-EUROPE ENVERS LE PARLEMENT RWANDAIS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RWANDA: LES FDU-INKINGI TROUVENT EXTRAVAGANTE L\u2019ATTITUDE D\u2019IBUKA-EUROPE ENVERS LE PARLEMENT RWANDAIS - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-fdu-inkingi-trouvent-extravagante-lattitude-dibuka-europe-envers-le-parlement-rwandais\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"RWANDA: LES FDU-INKINGI TROUVENT EXTRAVAGANTE L\u2019ATTITUDE D\u2019IBUKA-EUROPE ENVERS LE PARLEMENT RWANDAIS - LeRwandais","og_description":"COMMUNIQUE DE PRESSE Les FDU-Inkingi ont appris par un journal proche du pouvoir du FPRque l\u2019organisation IBUKA-Europe a tenu ce 24-25\/09\/2016 , une r\u00e9union dirig\u00e9e par l\u2019ambassadeur du Rwanda aux Pays-Bas pour exprimer son indignation au Parlement N\u00e9erlandais suite \u00e0 une interpellation Parlementaire\u00a0adress\u00e9e au Ministre de la justice sur le cas d\u2019extradition de deux rwandais [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-fdu-inkingi-trouvent-extravagante-lattitude-dibuka-europe-envers-le-parlement-rwandais\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2016-10-09T23:35:59+00:00","author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-fdu-inkingi-trouvent-extravagante-lattitude-dibuka-europe-envers-le-parlement-rwandais\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-fdu-inkingi-trouvent-extravagante-lattitude-dibuka-europe-envers-le-parlement-rwandais\/","name":"RWANDA: LES FDU-INKINGI TROUVENT EXTRAVAGANTE L\u2019ATTITUDE D\u2019IBUKA-EUROPE ENVERS LE PARLEMENT RWANDAIS - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-fdu-inkingi-trouvent-extravagante-lattitude-dibuka-europe-envers-le-parlement-rwandais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-fdu-inkingi-trouvent-extravagante-lattitude-dibuka-europe-envers-le-parlement-rwandais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2016-10-09T23:35:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-fdu-inkingi-trouvent-extravagante-lattitude-dibuka-europe-envers-le-parlement-rwandais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-fdu-inkingi-trouvent-extravagante-lattitude-dibuka-europe-envers-le-parlement-rwandais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-fdu-inkingi-trouvent-extravagante-lattitude-dibuka-europe-envers-le-parlement-rwandais\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-les-fdu-inkingi-trouvent-extravagante-lattitude-dibuka-europe-envers-le-parlement-rwandais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RWANDA: LES FDU-INKINGI TROUVENT EXTRAVAGANTE L\u2019ATTITUDE D\u2019IBUKA-EUROPE ENVERS LE PARLEMENT RWANDAIS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4511"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4511\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}