{"id":4644,"date":"2016-11-04T15:28:23","date_gmt":"2016-11-04T15:28:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=4644"},"modified":"2016-11-04T15:28:23","modified_gmt":"2016-11-04T15:28:23","slug":"il-y-a-20-ans-les-camps-de-refugies-rwandais-de-lest-du-congo-etaient-detruits","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/il-y-a-20-ans-les-camps-de-refugies-rwandais-de-lest-du-congo-etaient-detruits\/","title":{"rendered":"Il y a 20 ans, les camps de r\u00e9fugi\u00e9s rwandais de l\u2019est du Congo \u00e9taient d\u00e9truits"},"content":{"rendered":"

C\u2019\u00e9tait le 2 novembre 1996, tr\u00e8s t\u00f4t le matin, quand les r\u00e9fugi\u00e9s des camps deKashusha et INERA ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9veill\u00e9s par le bruit des armes lourdes et des mitrailleuses des militaires de L’Alliance des forces d\u00e9mocratiques pour la lib\u00e9ration du Congo (AFDL) et de l\u2019Arm\u00e9e patriotique rwandaise (APR).<\/span><\/p>\n

Ces camps regroupaient plus de 350.000 r\u00e9fugi\u00e9s dont une partie venait de la r\u00e9gion d\u2019Uvira, fuyant les massacres dont ils \u00e9taient victimes suite \u00e0 destruction de leurs camps \u00e0 l\u2019arme lourde et la mitrailleuse par les arm\u00e9es de l\u2019AFDL\/APR.
\n<\/span><\/p>\n

En effet, apr\u00e8s la cr\u00e9ation officielle de l\u2019AFDL le 18 octobre 1996, ses troupes, appuy\u00e9es par l\u2019APR et des FAB (Forces arm\u00e9es burundaises) ont attaqu\u00e9 les villages situ\u00e9s dans la plaine la Rusizi, frontali\u00e8re avec le Burundi. Au cours de leur progression, ils ont men\u00e9 des attaques g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es et syst\u00e9matiques contre les onze camps de r\u00e9fugi\u00e9s rwandais et burundais install\u00e9s dans cette r\u00e9gion tuant des milliers de personnes et poussant des centaines de milliers d\u2019autres \u00e0 fuir vers la ville de Bukavu et ses environs.
\n<\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s la prise de la ville de Bukavu le 29 octobre 1996, les troupes de l\u2019AFDL\/APR ont continu\u00e9 leurs op\u00e9rations contre les camps des r\u00e9fugi\u00e9s rwandais de la r\u00e9gion. Le 2 novembre 1996, ils ont attaqu\u00e9 \u00e0 l\u2019arme lourde le camp de Kashusha et d\u2019INERA, situ\u00e9s \u00e0 une trentaine de kilom\u00e8tres de la ville de Bukavu, tuant des centaines de r\u00e9fugi\u00e9s. Les rescap\u00e9s se sont enfuis en direction du Nord-Kivu. Ils sont pass\u00e9s soit par le parc national de Kahuzi-Biega, soit par Nyabibwe, sur la route de Goma. Les r\u00e9fugi\u00e9s qui sont arriv\u00e9s \u00e0 Nyabibwe n\u2019ont cependant pas pu atteindre la province du Nord-Kivu car ils ont \u00e9t\u00e9 pris en \u00e9tau par les troupes de l\u2019AFDL\/APR qui arrivaient de Goma et de Bukavu.
\n<\/span><\/p>\n

Au cours du mois de Novembre 1996, plusieurs milliers de r\u00e9fugi\u00e9s fuyant les camps de Bukavu seront massacr\u00e9s dans les camps de fortune ; dans le parc national de Kahuzi Biega et dans les for\u00eats du territoire de Kalehe. Certaines victimes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es par balles, par des \u00e9clats d\u2019obus ou de roquettes. D\u2019autres, parmi lesquelles de nombreuses personnes \u00e2g\u00e9es, des malades et des enfants, ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es le long de la route.
\n<\/span><\/p>\n

Dans la r\u00e9gion de Goma, \u00e0 partir de la mi-octobre 1996, les infiltrations en provenance du Rwanda se sont intensifi\u00e9es et les militaires de l\u2019AFDL\/APR ont commenc\u00e9 \u00e0 tirer de mani\u00e8re sporadique, \u00e0 l\u2019arme lourde et \u00e0 l\u2019arme l\u00e9g\u00e8re sur les trois camps situ\u00e9s le long de l\u2019axe Goma-Rutshuru. Le camp de Kibumba, situ\u00e9 \u00e0 25 kilom\u00e8tres au nord de Goma, a \u00e9t\u00e9 le premier \u00e0 tomber dans la nuit du 25 au 26 octobre 1996. Pr\u00e8s de 194 000 r\u00e9fugi\u00e9s ont pris la direction du camp de Mugunga.
\n<\/span><\/p>\n

\"camps-zaire\"Le 26 octobre 1996, des militaires de l\u2019AFDL\/APR ont attaqu\u00e9 le camp de Katale \u00e0 l\u2019arme lourde, tuant plusieurs dizaines de r\u00e9fugi\u00e9s ainsi qu\u2019un militaire za\u00efrois du Contingent za\u00efrois pour la s\u00e9curit\u00e9 des camps (CZSC). Ils ont \u00e9galement tu\u00e9 un nombre ind\u00e9termin\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 l\u2019arme blanche. Le 31 octobre 1996, des militaires de l\u2019AFDL\/APR ont tu\u00e9 plusieurs centaines de r\u00e9fugi\u00e9s qui se trouvaient encore dans les camps de Kahindo et de Katale. Le Rapporteur sp\u00e9cial sur la question de la violation des droits de l\u2019homme au Za\u00efre, M. Roberto Garret\u00f3n, qui s\u2019est rendu sur place quelques mois plus tard a estim\u00e9 le nombre de victimes \u00e0 143 dans le camp de Katale et entre 100 et 200 dans celui de Kahindo.<\/span><\/p>\n

\n

Selon l\u2019\u00e9quipe du projet Maping, au moins 5.257 r\u00e9fugi\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s pendant les attaques men\u00e9es contre les camps de Kibumba, Katale et Kahindo. Certains corps ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts dans les latrines publiques. Les rescap\u00e9s de ces massacres ont essay\u00e9 de rallier les camps de Mugunga et du lac vert \u00e0 travers le parc national des Virunga. Un nombre ind\u00e9termin\u00e9 d\u2019entre eux a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 au niveau des barri\u00e8res \u00e9tablies entre le volcan Nyiragongo et le camp de Mugunga et dans des camps de fortune \u00e9tablis dans le parc national des Virunga. Ces tueries ont continu\u00e9 jusqu\u2019en f\u00e9vrier 1997.<\/p>\n

\"camps-zaire1\"Le camp de Mugunga, et ses environs, a \u00e9t\u00e9 attaque le 14 novembre 1996. Un nombre ind\u00e9termin\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9s furent tu\u00e9s au cours du bombardement. Beaucoup de r\u00e9fugi\u00e9s ont tent\u00e9 de fuir le camp en direction de Masisi. Les militaires de l\u2019AFDL\/APR positionn\u00e9s sur les collines autour de Sake ont tu\u00e9 un grand nombre d\u2019entre eux de mani\u00e8re indiscrimin\u00e9e, \u00e0 l\u2019arme lourde et \u00e0 la mitrailleuse. Des centaines de corps de r\u00e9fugi\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9s dans une fosse commune situ\u00e9e dans la plantation de caf\u00e9 de Madimba pr\u00e8s de Sake.<\/p>\n

Le 15 novembre 1996, des \u00e9l\u00e9ments de l\u2019AFDL\/APR sont entr\u00e9s dans le camp et ont commenc\u00e9 \u00e0 tuer de mani\u00e8re d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e des r\u00e9fugi\u00e9s. Un journaliste qui est entr\u00e9 dans le camp le 16 novembre a d\u00e9nombr\u00e9 40 victimes tu\u00e9es par balles et \u00e0 l\u2019arme blanche, parmi lesquelles des femmes, des enfants et deux b\u00e9b\u00e9s. Par ailleurs, un nombre ind\u00e9termin\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s entre Mugunga et la cit\u00e9 de Sake.<\/p>\n

Entre le 15 et le 16 novembre 1996, des \u00e9l\u00e9ments de l\u2019AFDL\/APR ont arr\u00eat\u00e9 un nombre ind\u00e9termin\u00e9 d\u2019hommes hutu rwandais en provenance du camp du lac Vert et de Mugunga et les ont ex\u00e9cut\u00e9s. Certains ont \u00e9t\u00e9 ligot\u00e9s puis jet\u00e9s vivants dans le lac Vert o\u00f9 ils sont morts noy\u00e9s. D\u2019autres ont \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9s d\u2019une balle dans la t\u00eate et leurs corps ont \u00e9t\u00e9 jet\u00e9s dans le lac.<\/p>\n

Les tueries dans les environs de Mugunga et du lac Vert ont continu\u00e9 pendant plusieurs semaines. Des rescap\u00e9s ont racont\u00e9 que les militaires de l\u2019AFDL\/APR les ont attaqu\u00e9s fin novembre 1996 alors qu\u2019ils cherchaient \u00e0 se faire rapatrier au Rwanda. Certains r\u00e9fugi\u00e9s qui sortaient du parc ont \u00e9t\u00e9 regroup\u00e9s puis ex\u00e9cut\u00e9s.<\/p>\n

D\u00e8s le 15 novembre 1996, les militaires de l\u2019AFDL\/APR se sont lanc\u00e9s \u00e0 la poursuite des r\u00e9fugi\u00e9s rescap\u00e9s qui fuyaient \u00e0 travers le Masisi en direction de la cit\u00e9 de Walikale. Ils ont rattrap\u00e9 et tu\u00e9s les \u00e9l\u00e9ments les moins rapides de la colonne, essentiellement des femmes, des enfants, des personnes \u00e2g\u00e9es et des malades.<\/p>\n

Le massacre des r\u00e9fugi\u00e9s rwandais par les arm\u00e9es de l\u2019AFDL\/APR vont continuer jusqu\u2019en 1997. Ils seront poursuivis, traqu\u00e9s et tu\u00e9s \u00e0 travers tout le Congo pendant plusieurs mois.<\/p>\n

Marie B\u00e9atrice Umutesi<\/p>\n

Source : Rapport du Projet Mapping concernant les violations les plus graves des droits de l\u2019homme et du droit international humanitaire commises entre mars 1993 et juin 2003 sur le territoire de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo Ao\u00fbt 2010.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u2019\u00e9tait le 2 novembre 1996, tr\u00e8s t\u00f4t le matin, quand les r\u00e9fugi\u00e9s des camps deKashusha et INERA ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9veill\u00e9s par le bruit des armes lourdes et des mitrailleuses des militaires de L’Alliance des forces d\u00e9mocratiques pour la lib\u00e9ration du Congo (AFDL) et de l\u2019Arm\u00e9e patriotique rwandaise (APR).<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4645,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-4644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoire"],"yoast_head":"\nIl y a 20 ans, les camps de r\u00e9fugi\u00e9s rwandais de l\u2019est du Congo \u00e9taient d\u00e9truits - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/il-y-a-20-ans-les-camps-de-refugies-rwandais-de-lest-du-congo-etaient-detruits\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il y a 20 ans, les camps de r\u00e9fugi\u00e9s rwandais de l\u2019est du Congo \u00e9taient d\u00e9truits - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019\u00e9tait le 2 novembre 1996, tr\u00e8s t\u00f4t le matin, quand les r\u00e9fugi\u00e9s des camps deKashusha et INERA ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9veill\u00e9s par le bruit des armes lourdes et des mitrailleuses des militaires de L’Alliance des forces d\u00e9mocratiques pour la lib\u00e9ration du Congo (AFDL) et de l\u2019Arm\u00e9e patriotique rwandaise (APR).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/il-y-a-20-ans-les-camps-de-refugies-rwandais-de-lest-du-congo-etaient-detruits\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-04T15:28:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/11\/Camp-zaire.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"552\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"629\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/il-y-a-20-ans-les-camps-de-refugies-rwandais-de-lest-du-congo-etaient-detruits\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/il-y-a-20-ans-les-camps-de-refugies-rwandais-de-lest-du-congo-etaient-detruits\/\",\"name\":\"Il y a 20 ans, les camps de r\u00e9fugi\u00e9s rwandais de l\u2019est du Congo \u00e9taient d\u00e9truits - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/il-y-a-20-ans-les-camps-de-refugies-rwandais-de-lest-du-congo-etaient-detruits\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/il-y-a-20-ans-les-camps-de-refugies-rwandais-de-lest-du-congo-etaient-detruits\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/11\/Camp-zaire.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-04T15:28:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/il-y-a-20-ans-les-camps-de-refugies-rwandais-de-lest-du-congo-etaient-detruits\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/il-y-a-20-ans-les-camps-de-refugies-rwandais-de-lest-du-congo-etaient-detruits\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/il-y-a-20-ans-les-camps-de-refugies-rwandais-de-lest-du-congo-etaient-detruits\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/11\/Camp-zaire.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/11\/Camp-zaire.jpg\",\"width\":552,\"height\":629},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/il-y-a-20-ans-les-camps-de-refugies-rwandais-de-lest-du-congo-etaient-detruits\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il y a 20 ans, les camps de r\u00e9fugi\u00e9s rwandais de l\u2019est du Congo \u00e9taient d\u00e9truits\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il y a 20 ans, les camps de r\u00e9fugi\u00e9s rwandais de l\u2019est du Congo \u00e9taient d\u00e9truits - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/il-y-a-20-ans-les-camps-de-refugies-rwandais-de-lest-du-congo-etaient-detruits\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Il y a 20 ans, les camps de r\u00e9fugi\u00e9s rwandais de l\u2019est du Congo \u00e9taient d\u00e9truits - LeRwandais","og_description":"C\u2019\u00e9tait le 2 novembre 1996, tr\u00e8s t\u00f4t le matin, quand les r\u00e9fugi\u00e9s des camps deKashusha et INERA ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9veill\u00e9s par le bruit des armes lourdes et des mitrailleuses des militaires de L’Alliance des forces d\u00e9mocratiques pour la lib\u00e9ration du Congo (AFDL) et de l\u2019Arm\u00e9e patriotique rwandaise (APR).","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/il-y-a-20-ans-les-camps-de-refugies-rwandais-de-lest-du-congo-etaient-detruits\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2016-11-04T15:28:23+00:00","og_image":[{"width":552,"height":629,"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/11\/Camp-zaire.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/il-y-a-20-ans-les-camps-de-refugies-rwandais-de-lest-du-congo-etaient-detruits\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/il-y-a-20-ans-les-camps-de-refugies-rwandais-de-lest-du-congo-etaient-detruits\/","name":"Il y a 20 ans, les camps de r\u00e9fugi\u00e9s rwandais de l\u2019est du Congo \u00e9taient d\u00e9truits - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/il-y-a-20-ans-les-camps-de-refugies-rwandais-de-lest-du-congo-etaient-detruits\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/il-y-a-20-ans-les-camps-de-refugies-rwandais-de-lest-du-congo-etaient-detruits\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/11\/Camp-zaire.jpg","datePublished":"2016-11-04T15:28:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/il-y-a-20-ans-les-camps-de-refugies-rwandais-de-lest-du-congo-etaient-detruits\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/il-y-a-20-ans-les-camps-de-refugies-rwandais-de-lest-du-congo-etaient-detruits\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/il-y-a-20-ans-les-camps-de-refugies-rwandais-de-lest-du-congo-etaient-detruits\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/11\/Camp-zaire.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/11\/Camp-zaire.jpg","width":552,"height":629},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/il-y-a-20-ans-les-camps-de-refugies-rwandais-de-lest-du-congo-etaient-detruits\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il y a 20 ans, les camps de r\u00e9fugi\u00e9s rwandais de l\u2019est du Congo \u00e9taient d\u00e9truits"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4644"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4648,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4644\/revisions\/4648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}