{"id":4869,"date":"2017-03-22T16:43:55","date_gmt":"2017-03-22T16:43:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=4869"},"modified":"2017-03-22T16:43:55","modified_gmt":"2017-03-22T16:43:55","slug":"letat-rwandais-sest-retire-intempestivement-du-proces-qui-loppose-a-victoire-ingabire-devant-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-a-arusha-en-tanz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/letat-rwandais-sest-retire-intempestivement-du-proces-qui-loppose-a-victoire-ingabire-devant-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-a-arusha-en-tanz\/","title":{"rendered":"L\u2019ETAT RWANDAIS S\u2019EST RETIRE INTEMPESTIVEMENT DU PROCES QUI L\u2019OPPOSE A VICTOIRE INGABIRE DEVANT LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES A ARUSHA EN TANZANIE."},"content":{"rendered":"
Les Forces D\u00e9mocratiques Unifi\u00e9es (FDU Inkingi), parti politique d\u2019opposition au r\u00e9gime du Front Patriotique Rwandais (FPR) au pouvoir en place, portent \u00e0 la connaissance du public que l\u2019Etat Rwandais ne s\u2019est pas pr\u00e9sent\u00e9 ce mercredi 22 mars 2017 au proc\u00e8s que lui avait intent\u00e9 Madame Victoire INGABIRE UMUHOZA, pr\u00e9sidente des FDU INKINGI et prisonni\u00e8re politique au Rwanda, dans l\u2019Affaire n\u00b0003\/2014 en cours devant la Cour Africaine des Droits de l\u2019Homme et des Peuples, \u00e0 Arusha en Tanzanie.<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Les raisons invoqu\u00e9es par le gouvernement rwandais dans une lettre adress\u00e9e \u00e0 la CADHP mettent en cause l\u2019impartialit\u00e9 de cette Cour li\u00e9e \u00e0 ses sources de financements. L\u2019Etat rwandais accuse les bailleurs de fond de la Cour Africaine, \u00e0 savoir l\u2019USAID (United States Agency for International Development<\/i>), la GTZ\u00a0 (German Technical Cooperation Agency<\/i>) et FIDH (F\u00e9d\u00e9ration Internationale des Ligues des Droits de l\u2019Homme<\/i>) entre autres, d\u2019avoir corrompu le Greffier et les Juges aupr\u00e8s de la Cour, pour qu\u2019ils acceptent les requ\u00eates de la d\u00e9fense aux fins de condamner l’Etat rwandais pour crime de violation des droits de l\u2019homme.<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Le gouvernement rwandais pr\u00e9tend, en outre, qu\u2019il y a eu rectification de l\u2019arr\u00eat de la Cour du 3 juin <\/b>2016 portant d\u00e9cision de la poursuite des d\u00e9bats pour les affaires pendantes devant la Cour. Or, la rectification dont il est question ne concerne que des erreurs de frappe qui ont \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9es.<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Une autre raison invoqu\u00e9e pour justifier l\u2019abandon du proc\u00e8s est, selon l\u2019Etat Rwandais, le manque d\u2019ind\u00e9pendance et d\u2019impartialit\u00e9 de la Cour au motif que la Cour aurait accept\u00e9 les requ\u00eates de la d\u00e9fense .<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Au cours de l\u2019audience du 4 mars 2016, la d\u00e9fense avait introduit quatre requ\u00eates, \u00e0 savoir\u00a0:<\/span><\/div>\n
    \n
  1. Une requ\u00eate demandant le rejet des arguments expos\u00e9s par la CNLG pour justifier la qualit\u00e9 d\u2019Amicus curiae\u00a0;<\/span><\/li>\n
  2. Une requ\u00eate pour ordonner \u00e0 l\u2019Etat Rwandais de faciliter l\u2019acc\u00e8s des avocats de la d\u00e9fense \u00e0 leur cliente\u00a0;<\/span><\/li>\n
  3. Une requ\u00eate pour ordonner \u00e0 l\u2019Etat rwandais de prendre les dispositions utiles pour que Madame Victoire Ingabire Umuhoza puisse suivre son proc\u00e8s par Vid\u00e9oconf\u00e9rence\u00a0;<\/span><\/li>\n
  4. Une requ\u00eate pour demander \u00e0 l\u2019Etat Rwandais de se conformer aux directives de la Cour notamment en ce qui concerne sa d\u00e9cision du 7\/10\/2015 portant sur le d\u00e9p\u00f4t des documents pertinents. <\/span>

    La Cour a infirm\u00e9 les 1\u00e8re<\/sup> et 3\u00e8me<\/sup> requ\u00eates et valid\u00e9 les 2i\u00e8me et 4i\u00e8me.<\/span>

    Malgr\u00e9 l\u2019absence de l\u2019Etat rwandais, l\u2019audience a bien eu lieu. Elle s\u2019est tenue dans un climat serein. Plusieurs questions ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es par la Cour dont certaines concernent particuli\u00e8rement la proc\u00e9dure de r\u00e9vision des jugements au Rwanda. Apr\u00e8s la cl\u00f4ture des d\u00e9bats, les parties doivent d\u00e9poser leurs conclusions\u00a0 et l\u2019Affaire mise en d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e. <\/span>
    \u00a0<\/span>
    Les FDU trouvent que le retrait intempestif est injustifi\u00e9 et montre le vrai visage du r\u00e9gime de Kigali. En effet, le r\u00e9gime de Paul Kagame n\u2019accepte que sa propre justice combien partiale et in\u00e9quitable. Lorsque les bailleurs de fonds financent sa justice, personne n\u2019a rien \u00e0 y redire et ces financements semblent devenir une preuve de cr\u00e9dibilit\u00e9\u00a0; mais quand les m\u00eames bailleurs financent d\u2019autres Cours sur lesquels le FPR n\u2019a pas la mainmise, ceci devient corruption.<\/span>

    Les organisations internationales de droit de l\u2019homme comme <\/span>Amnesty<\/span><\/a><\/span>, <\/span>HRW<\/span><\/a><\/span> d\u2019une part et <\/span>l\u2019Union Europ\u00e9enne<\/span><\/a><\/span> d\u2019autre part, n\u2019ont jamais cess\u00e9 de d\u00e9noncer le proc\u00e8s politique dont Mme Victoire Ingabire\u00a0 avait \u00e9t\u00e9 victime.<\/span>

    Nous demandons aux Pays bailleurs de Fonds du gouvernement du FPR de faire pression pour que la Pr\u00e9sidente des FDU-Inkingi , Mme Victoire Ingabire Umuhoza, soit lib\u00e9r\u00e9e sans conditions.<\/span>


    Fait \u00e0 Bruxelles le 22 Mars 2017<\/span>


    Joseph Bukeye<\/span><\/strong>

    Deuxi\u00e8me V-Pr\u00e9sident des FDU-Inkingi<\/span>

    jbukeye11@yahoo.fr<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Les Forces D\u00e9mocratiques Unifi\u00e9es (FDU Inkingi), parti politique d\u2019opposition au r\u00e9gime du Front Patriotique Rwandais (FPR) au pouvoir en place, portent \u00e0 la connaissance du public que l\u2019Etat Rwandais ne s\u2019est pas pr\u00e9sent\u00e9 ce mercredi 22 mars 2017 au proc\u00e8s que lui avait intent\u00e9 Madame Victoire INGABIRE UMUHOZA, pr\u00e9sidente des FDU INKINGI et prisonni\u00e8re politique […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4870,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-4869","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communiques"],"yoast_head":"\nL\u2019ETAT RWANDAIS S\u2019EST RETIRE INTEMPESTIVEMENT DU PROCES QUI L\u2019OPPOSE A VICTOIRE INGABIRE DEVANT LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES A ARUSHA EN TANZANIE. - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/letat-rwandais-sest-retire-intempestivement-du-proces-qui-loppose-a-victoire-ingabire-devant-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-a-arusha-en-tanz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019ETAT RWANDAIS S\u2019EST RETIRE INTEMPESTIVEMENT DU PROCES QUI L\u2019OPPOSE A VICTOIRE INGABIRE DEVANT LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES A ARUSHA EN TANZANIE. - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Forces D\u00e9mocratiques Unifi\u00e9es (FDU Inkingi), parti politique d\u2019opposition au r\u00e9gime du Front Patriotique Rwandais (FPR) au pouvoir en place, portent \u00e0 la connaissance du public que l\u2019Etat Rwandais ne s\u2019est pas pr\u00e9sent\u00e9 ce mercredi 22 mars 2017 au proc\u00e8s que lui avait intent\u00e9 Madame Victoire INGABIRE UMUHOZA, pr\u00e9sidente des FDU INKINGI et prisonni\u00e8re politique […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/letat-rwandais-sest-retire-intempestivement-du-proces-qui-loppose-a-victoire-ingabire-devant-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-a-arusha-en-tanz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-22T16:43:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/03\/cour-Africaine.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/letat-rwandais-sest-retire-intempestivement-du-proces-qui-loppose-a-victoire-ingabire-devant-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-a-arusha-en-tanz\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/letat-rwandais-sest-retire-intempestivement-du-proces-qui-loppose-a-victoire-ingabire-devant-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-a-arusha-en-tanz\/\",\"name\":\"L\u2019ETAT RWANDAIS S\u2019EST RETIRE INTEMPESTIVEMENT DU PROCES QUI L\u2019OPPOSE A VICTOIRE INGABIRE DEVANT LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES A ARUSHA EN TANZANIE. - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/letat-rwandais-sest-retire-intempestivement-du-proces-qui-loppose-a-victoire-ingabire-devant-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-a-arusha-en-tanz\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/letat-rwandais-sest-retire-intempestivement-du-proces-qui-loppose-a-victoire-ingabire-devant-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-a-arusha-en-tanz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/03\/cour-Africaine.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-22T16:43:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/letat-rwandais-sest-retire-intempestivement-du-proces-qui-loppose-a-victoire-ingabire-devant-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-a-arusha-en-tanz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/letat-rwandais-sest-retire-intempestivement-du-proces-qui-loppose-a-victoire-ingabire-devant-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-a-arusha-en-tanz\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/letat-rwandais-sest-retire-intempestivement-du-proces-qui-loppose-a-victoire-ingabire-devant-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-a-arusha-en-tanz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/03\/cour-Africaine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/03\/cour-Africaine.jpg\",\"width\":600,\"height\":320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/letat-rwandais-sest-retire-intempestivement-du-proces-qui-loppose-a-victoire-ingabire-devant-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-a-arusha-en-tanz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019ETAT RWANDAIS S\u2019EST RETIRE INTEMPESTIVEMENT DU PROCES QUI L\u2019OPPOSE A VICTOIRE INGABIRE DEVANT LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES A ARUSHA EN TANZANIE.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019ETAT RWANDAIS S\u2019EST RETIRE INTEMPESTIVEMENT DU PROCES QUI L\u2019OPPOSE A VICTOIRE INGABIRE DEVANT LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES A ARUSHA EN TANZANIE. - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/letat-rwandais-sest-retire-intempestivement-du-proces-qui-loppose-a-victoire-ingabire-devant-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-a-arusha-en-tanz\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019ETAT RWANDAIS S\u2019EST RETIRE INTEMPESTIVEMENT DU PROCES QUI L\u2019OPPOSE A VICTOIRE INGABIRE DEVANT LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES A ARUSHA EN TANZANIE. - LeRwandais","og_description":"Les Forces D\u00e9mocratiques Unifi\u00e9es (FDU Inkingi), parti politique d\u2019opposition au r\u00e9gime du Front Patriotique Rwandais (FPR) au pouvoir en place, portent \u00e0 la connaissance du public que l\u2019Etat Rwandais ne s\u2019est pas pr\u00e9sent\u00e9 ce mercredi 22 mars 2017 au proc\u00e8s que lui avait intent\u00e9 Madame Victoire INGABIRE UMUHOZA, pr\u00e9sidente des FDU INKINGI et prisonni\u00e8re politique […]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/letat-rwandais-sest-retire-intempestivement-du-proces-qui-loppose-a-victoire-ingabire-devant-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-a-arusha-en-tanz\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2017-03-22T16:43:55+00:00","og_image":[{"width":600,"height":320,"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/03\/cour-Africaine.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/letat-rwandais-sest-retire-intempestivement-du-proces-qui-loppose-a-victoire-ingabire-devant-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-a-arusha-en-tanz\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/letat-rwandais-sest-retire-intempestivement-du-proces-qui-loppose-a-victoire-ingabire-devant-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-a-arusha-en-tanz\/","name":"L\u2019ETAT RWANDAIS S\u2019EST RETIRE INTEMPESTIVEMENT DU PROCES QUI L\u2019OPPOSE A VICTOIRE INGABIRE DEVANT LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES A ARUSHA EN TANZANIE. - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/letat-rwandais-sest-retire-intempestivement-du-proces-qui-loppose-a-victoire-ingabire-devant-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-a-arusha-en-tanz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/letat-rwandais-sest-retire-intempestivement-du-proces-qui-loppose-a-victoire-ingabire-devant-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-a-arusha-en-tanz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/03\/cour-Africaine.jpg","datePublished":"2017-03-22T16:43:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/letat-rwandais-sest-retire-intempestivement-du-proces-qui-loppose-a-victoire-ingabire-devant-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-a-arusha-en-tanz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/letat-rwandais-sest-retire-intempestivement-du-proces-qui-loppose-a-victoire-ingabire-devant-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-a-arusha-en-tanz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/letat-rwandais-sest-retire-intempestivement-du-proces-qui-loppose-a-victoire-ingabire-devant-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-a-arusha-en-tanz\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/03\/cour-Africaine.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/03\/cour-Africaine.jpg","width":600,"height":320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/letat-rwandais-sest-retire-intempestivement-du-proces-qui-loppose-a-victoire-ingabire-devant-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-a-arusha-en-tanz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019ETAT RWANDAIS S\u2019EST RETIRE INTEMPESTIVEMENT DU PROCES QUI L\u2019OPPOSE A VICTOIRE INGABIRE DEVANT LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES A ARUSHA EN TANZANIE."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4869"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4871,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4869\/revisions\/4871"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}