{"id":5262,"date":"2017-10-15T12:02:41","date_gmt":"2017-10-15T12:02:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=5262"},"modified":"2017-10-16T18:15:41","modified_gmt":"2017-10-16T18:15:41","slug":"celebration-de-ingabire-day-a-bruxelles-14102017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/celebration-de-ingabire-day-a-bruxelles-14102017\/","title":{"rendered":"C\u00e9l\u00e9bration de \u00ab\u00a0Ingabire Day\u00a0\u00bb \u00e0 Bruxelles 14\/10\/2017"},"content":{"rendered":"<p>Le 14\/10\/2017, dans la salle des f\u00eates de la place communale de Molenbeek (Bruxelles-Belgique), plus de 200 personnes se sont rassembl\u00e9es pour la c\u00e9l\u00e9bration de \u00ab\u00a0Ingabire Day\u00a0\u00bb, journ\u00e9e de souvenir et de soutien \u00e0 tous les prisonniers politiques et d&rsquo;opinion au Rwanda. Sur la vid\u00e9o (en haut), Placide Kayumba, Commissaire du parti FDU-Inkingi, prononce le discours de circonstance.<\/p>\n<p>Sur la vid\u00e9o (en bas), Marcelline Nyiranduwamungu, pr\u00e9sidente du R\u00e9seau International des Femmes pour la D\u00e9mocratie et la Paix (RIFDP), prononce le discours de circonstance.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"C\u00e9l\u00e9bration Ingabire Day \u00e0 Bruxelles le 14-10-2017 Mot de la pr\u00e9sidente du RIFDP\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8wT5BedYWk8?start=7&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Lors de la c\u00e9l\u00e9bration de \u00ab\u00a0Ingabire Day\u00a0\u00bb \u00e0 Bruxelles le 14\/10\/2017, le livre \u00e9crit par Victoire Ingabire, du fond de sa cellule \u00e0 la prison 1930 au Rwanda, a \u00e9t\u00e9 traduit du fran\u00e7ais en Espagnol et en Anglais. La pr\u00e9sentation est faite par Primitiva Mukarwego, une des cadres du R\u00e9seau des Femmes pour la D\u00e9mocratie et la Paix (RFDP\/Belgique).<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Ingabire Day. Bruxelles, 14\/10\/2017. Pr\u00e9sentation des livres de Victoire Ingabire\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/v_pc4XIiP18?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Norman Ishimwe.\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QqNVfB51Wdg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Source: Radio INKINGI<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 14\/10\/2017, dans la salle des f\u00eates de la place communale de Molenbeek (Bruxelles-Belgique), plus de 200 personnes se sont rassembl\u00e9es pour la c\u00e9l\u00e9bration de \u00ab\u00a0Ingabire Day\u00a0\u00bb, journ\u00e9e de souvenir et de soutien \u00e0 tous les prisonniers politiques et d&rsquo;opinion au Rwanda. Sur la vid\u00e9o (en haut), Placide Kayumba, Commissaire du parti FDU-Inkingi, prononce le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5264,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-5262","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>C\u00e9l\u00e9bration de &quot;Ingabire Day&quot; \u00e0 Bruxelles 14\/10\/2017 - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/celebration-de-ingabire-day-a-bruxelles-14102017\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00e9l\u00e9bration de &quot;Ingabire Day&quot; \u00e0 Bruxelles 14\/10\/2017 - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 14\/10\/2017, dans la salle des f\u00eates de la place communale de Molenbeek (Bruxelles-Belgique), plus de 200 personnes se sont rassembl\u00e9es pour la c\u00e9l\u00e9bration de \u00ab\u00a0Ingabire Day\u00a0\u00bb, journ\u00e9e de souvenir et de soutien \u00e0 tous les prisonniers politiques et d&rsquo;opinion au Rwanda. Sur la vid\u00e9o (en haut), Placide Kayumba, Commissaire du parti FDU-Inkingi, prononce le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/celebration-de-ingabire-day-a-bruxelles-14102017\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-15T12:02:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-16T18:15:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/10\/sddefault.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/celebration-de-ingabire-day-a-bruxelles-14102017\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/celebration-de-ingabire-day-a-bruxelles-14102017\/\",\"name\":\"C\u00e9l\u00e9bration de \\\"Ingabire Day\\\" \u00e0 Bruxelles 14\/10\/2017 - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/celebration-de-ingabire-day-a-bruxelles-14102017\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/celebration-de-ingabire-day-a-bruxelles-14102017\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/10\/sddefault.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-15T12:02:41+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-16T18:15:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/celebration-de-ingabire-day-a-bruxelles-14102017\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/celebration-de-ingabire-day-a-bruxelles-14102017\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/celebration-de-ingabire-day-a-bruxelles-14102017\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/10\/sddefault.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/10\/sddefault.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/celebration-de-ingabire-day-a-bruxelles-14102017\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00e9l\u00e9bration de \u00ab\u00a0Ingabire Day\u00a0\u00bb \u00e0 Bruxelles 14\/10\/2017\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00e9l\u00e9bration de \"Ingabire Day\" \u00e0 Bruxelles 14\/10\/2017 - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/celebration-de-ingabire-day-a-bruxelles-14102017\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"C\u00e9l\u00e9bration de \"Ingabire Day\" \u00e0 Bruxelles 14\/10\/2017 - LeRwandais","og_description":"Le 14\/10\/2017, dans la salle des f\u00eates de la place communale de Molenbeek (Bruxelles-Belgique), plus de 200 personnes se sont rassembl\u00e9es pour la c\u00e9l\u00e9bration de \u00ab\u00a0Ingabire Day\u00a0\u00bb, journ\u00e9e de souvenir et de soutien \u00e0 tous les prisonniers politiques et d&rsquo;opinion au Rwanda. Sur la vid\u00e9o (en haut), Placide Kayumba, Commissaire du parti FDU-Inkingi, prononce le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/celebration-de-ingabire-day-a-bruxelles-14102017\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2017-10-15T12:02:41+00:00","article_modified_time":"2017-10-16T18:15:41+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/10\/sddefault.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/celebration-de-ingabire-day-a-bruxelles-14102017\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/celebration-de-ingabire-day-a-bruxelles-14102017\/","name":"C\u00e9l\u00e9bration de \"Ingabire Day\" \u00e0 Bruxelles 14\/10\/2017 - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/celebration-de-ingabire-day-a-bruxelles-14102017\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/celebration-de-ingabire-day-a-bruxelles-14102017\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/10\/sddefault.jpg","datePublished":"2017-10-15T12:02:41+00:00","dateModified":"2017-10-16T18:15:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/celebration-de-ingabire-day-a-bruxelles-14102017\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/celebration-de-ingabire-day-a-bruxelles-14102017\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/celebration-de-ingabire-day-a-bruxelles-14102017\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/10\/sddefault.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/10\/sddefault.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/celebration-de-ingabire-day-a-bruxelles-14102017\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00e9l\u00e9bration de \u00ab\u00a0Ingabire Day\u00a0\u00bb \u00e0 Bruxelles 14\/10\/2017"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5262"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5271,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5262\/revisions\/5271"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}