{"id":5347,"date":"2017-12-04T14:18:52","date_gmt":"2017-12-04T14:18:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=5347"},"modified":"2017-12-04T14:18:52","modified_gmt":"2017-12-04T14:18:52","slug":"le-cas-du-lieutenant-colonel-cyriaque-habyarabatuma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-cas-du-lieutenant-colonel-cyriaque-habyarabatuma\/","title":{"rendered":"Le cas du Lieutenant Colonel Cyriaque Habyarabatuma"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><b><span lang=\"FR\">QUINZAINE CONSACREE AUX VICTIMES DU MENSONGE, DE L\u2019INJUSTICE ET DE L\u2019IMPUNITE\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<\/div>\n<p><b><span lang=\"FR\">Le Lt Colonel Cyriaque HABYARABATUMA<\/span><\/b><span lang=\"FR\">\u00a0est un ancien officier des ex-FAR (ex-Forces Arm\u00e9es Rwandaises). Il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 arbitrairement le 06\/02\/2004\u00a0par un tribunal GACACA de sa r\u00e9gion natale \u00e0 Gikongoro<b>.<\/b><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">En effet, <b>le 6 f\u00e9vrier 2004 il \u00e9tait commissaire G\u00e9n\u00e9ral adjoint de la Police Nationale charg\u00e9 alors des questions juridiques. Il est actuellement incarc\u00e9r\u00e9 \u00e0 la prison centrale de Karubanda \u00e0 Butare<\/b>. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Selon les autorit\u00e9s judiciaires, il serait suspect\u00e9 d\u2019actes de massacres \u00e0 grande \u00e9chelle et de g\u00e9nocide commis dans la province de Butare. Ces actes comprendraient notamment l\u2019assassinat, l\u2019association ou la formation d\u2019associations de malfaiteurs, la distributions d\u2019armes \u00e0 feu, etc (<i>d\u2019apr\u00e8s le journal gouvernemental IMVAHO nshya n\u00b01536 du 16-22 f\u00e9vrier 2004<\/i>).<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Pourtant le Lt Colonel Habyarabatuma avec le pr\u00e9fet Habyarimana J.Baptiste, assassin\u00e9 en 1994, ont toujours \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9s comme des personnes qui ont prot\u00e9g\u00e9 la province de Butare. Le g\u00e9nocide n\u2019a pu commencer que deux semaines apr\u00e8s les autres provinces, juste apr\u00e8s la mutation du Lieutenant colonel Habyarabatuma et l\u2019assassinat du pr\u00e9fet Habyarimana.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Les v\u00e9ritables raisons de son emprisonnement sont politiques car on le soup\u00e7onne qu\u2019il ne soutient pas la politique de terreur du r\u00e9gime Kagame, surtout apr\u00e8s la fuite et l\u2019exil en Suisse de ses trois anciens coll\u00e8gues des ex-FAR. Ces derniers se sont enfuis le 30 mars 2003\u00a0: Le G\u00e9n\u00e9ral Major Habyarimana Emmanuel, le Colonel Ndengeyinka Balthazar, le Lieutenant Ndayambaje Alphonse.<\/span><\/p>\n<p><b>ANTECEDENTS\u00a0:<\/b><\/p>\n<p>Depuis la victoire militaire du Front Patriotique Rwandais, les nouvelles autorit\u00e9s rwandaises, appuy\u00e9s par quelques hauts officiers int\u00e8gres des ex-F.A.R. (Forces Arm\u00e9es Rwandaises), ont lanc\u00e9 un appel aux membres des ex-FAR qui voulaient int\u00e9grer l\u2019APR (Arm\u00e9e Patriotique Rwandaise: nouvelle arm\u00e9e du FPR) de revenir au Rwanda pour reconstruire leur pays d\u00e9vast\u00e9 par la guerre et les massacres.<\/p>\n<p>A cette \u00e9poque, c\u2019est le Major CYIZA Augustin (Ancien Pr\u00e9sident du Conseil de guerre) qui accueillit les premiers militaires FAR qui r\u00e9pondirent \u00e0 cet appel. Ils furent achemin\u00e9s dans les centres de formation comme le camp militaire de GAKO et au nouveau Centre de formation militaire de RUBONA (en pr\u00e9fecture Butare) pour une formation id\u00e9ologique et apprendre une nouvelle fa\u00e7on de \u201cd\u00e9filer ou de marcher\u201d. Au niveau des strat\u00e9gies et techniques de guerre, ils n\u2019ont pas appris beaucoup de choses.<\/p>\n<p><b>Deux c\u00e9r\u00e9monies d\u2019<i>int\u00e9grations<\/i> d\u2019anciens militaires ex-FAR ont eu lieu en 1995<\/b><\/p>\n<p><b>Le 25 Janvier 1995 \u00e0 GAKO<\/b> (dans le Bugesera au sud-est du pays) il y eut une grande parade militaire et des c\u00e9r\u00e9monies \u201c<i>tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9es<\/i>\u201d pour c\u00e9l\u00e9brer ce qu\u2019on a appel\u00e9 l\u2019<i>int\u00e9gration<\/i> des ex-FAR dans l\u2019Arm\u00e9e Patriotique Rwandaise (APR). Des discours furent prononc\u00e9s et tous rentr\u00e8rent plus ou moins \u201c<i>satisfaits mais pr\u00e9occup\u00e9s<\/i>\u201d de savoir <b>si les discours seront traduits dans les faits et les comportements.<\/b> Les Colonels NDIBWAMI et GATSINZI ont \u00e9t\u00e9 \u201c<b>nomm\u00e9s<\/b>\u201d respectivement : Chef d\u2019Etat-Major de la Gendarmerie et Chef d\u2019Etat-Major Adjoint de l\u2019APR. Quelques autres anciens officiers ex-FAR ont \u00e9t\u00e9 \u201c<b><i>\u00e9parpill\u00e9s<\/i><\/b>\u201d dans des bureaux et \u00e0 des \u201c<b><i>postes<\/i><\/b>\u201d purement \u201c<b><i>honorifiques<\/i><\/b>\u201d o\u00f9 toutes responsabilit\u00e9s et pr\u00e9rogatives leur sont refus\u00e9es.<\/p>\n<p><b>Le 9 Septembre 1995 \u00e0 BUTARE <\/b>(dans le sud-centre du pays): 1.300 militaires des ex-FAR dont cinq (5) officiers sup\u00e9rieurs, treize (13) officiers et un (1) sp\u00e9cialiste de la marine ont \u00e9t\u00e9 \u201c<i>int\u00e9gr\u00e9s<\/i>\u201d dans l\u2019APR. Selon le journal de l\u2019APR \u201cIngabo n\u00b04, de sept.1995, page 23\u201d, les diff\u00e9rentes personnalit\u00e9s qui ont pris la parole, ce jour-l\u00e0 <i>ont f\u00e9licit\u00e9 les militaires qui se sont d\u00e9solidaris\u00e9s des g\u00e9nocidaires<\/i>. Le Colonel Balthazar NDENGEYINKA \u201ca \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9\u201d chef militaire du Secteur militaire de Gitarama-Kibuye; le Lieutenant Colonel Laurent MUNYAKAZI \u201c<i>a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9<\/i>\u201d chef du Bataillon 35 de l\u2019APR.<\/p>\n<p>D\u2019autres hauts officiers ont \u00e9t\u00e9 \u201c<b>cas\u00e9s<\/b>\u201d dans des postes o\u00f9 ils se demandent \u201cce qui se passe et ce qu\u2019ils doivent faire\u201d dans cette arm\u00e9e! <b><i>Une arm\u00e9e qui ne semble pas \u00eatre \u201cune arm\u00e9e nationale\u201d mais une arm\u00e9e \u201cau service des cliques extr\u00e9mistes tutsi\u201d.<\/i><\/b> En effet \u201cces cliques\u201d se d\u00e9finissent comme suit: une clique des \u201c<i>ougandais<\/i>\u201d (anciens exil\u00e9s venus de l\u2019Uganda), une clique des \u201c<i>Burundais<\/i>\u201d (venus de Bujumbura-Burundi) et une petite et trop faible clique de \u201c<i>rescap\u00e9s tutsi<\/i>\u201d qui est souvent manipul\u00e9e, utilis\u00e9e et exploit\u00e9e pour des int\u00e9r\u00eats socio-politiques et socio-\u00e9conomiques du \u201c<b><i>pouvoir occulte<\/i><\/b>\u201d des chefs militaires et politiques extr\u00e9mistes. La clique des \u201c<b>laiss\u00e9s pour compte<\/b>\u201d compos\u00e9s d\u2019exil\u00e9s tutsi venus du za\u00efre \u201c<b>les banyamulenge<\/b>\u201d et la plus d\u00e9favoris\u00e9e s\u2019est \u201c<i>taill\u00e9e<\/i>\u201d une part de lion dans la Magistrature largement \u201c<i>purifi\u00e9e de ses anciens \u00e9l\u00e9ments hutus<\/i>\u201d.<\/p>\n<p>Nous vous renvoyons consulter le M\u00e9morandum publi\u00e9\u00a0le 14 avril 1999 par le CLIIR sur le sort des ex-FAR intitul\u00e9\u00a0: <a class=\"external-link-new-window\" title=\"Opens external link in new window\" href=\"http:\/\/www.cliir.org\/detail\/le-sort-des-ex-far-integres-dans-lapr.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00ab\u00a0<\/a><b><a class=\"external-link-new-window\" title=\"Opens external link in new window\" href=\"http:\/\/www.cliir.org\/detail\/le-sort-des-ex-far-integres-dans-lapr.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rwanda: PLUSIEURS MILITAIRES EX-FAR ONT ETE TUES, PORTES DISPARUS, EMPRISONNES SANS ENQUETES et SANS \u201cDOSSIERS JUDICIAIRES et\u00a0 SOUVENT VICTIMES DE MACHINATIONS\u201d<\/a>.<\/b><b><i>\u00a0<\/i><\/b><\/p>\n<p><b><i>Chapitre I\u00a0:<\/i><\/b><b> Premi\u00e8res arrestations et emprisonnements arbitraires des militaires \u201cint\u00e9gr\u00e9s\u201d dans l\u2019Arm\u00e9e Patriotique Rwandaise (APR) :<\/b><\/p>\n<p><b>Le 7 F\u00e9vrier 1995 <\/b>(soit 15 jours apr\u00e8s les \u201cfameuses c\u00e9r\u00e9monies d\u2019<i>int\u00e9gration<\/i>\u201d), plus de 110 militaires FAR furent enlev\u00e9s du Camp militaire de GAKO (pr\u00e9fecture de Kigali-rural, au Bugesera dans le Sud-Est du Rwanda) et conduits vers une destination inconnue jusqu\u2019au 19 f\u00e9vrier 1995. Il s\u2019agissait de plus ou moins 30 officiers et sous-officiers et de 80 soldats des ex-FAR dont les \u00e9pouses n\u2019arrivaient plus \u00e0 retrouver leurs traces, malgr\u00e9 leurs interventions aupr\u00e8s des autorit\u00e9s militaires et civiles.<\/p>\n<p><b>Le 19 F\u00e9vrier 1995<\/b>, les \u00e9pouses des militaires FAR disparus ont d\u00e9cid\u00e9 d\u2019alerter les Associations locales des droits de l\u2019homme. Apr\u00e8s plusieurs recherches, les militaires disparus furent localis\u00e9s dans la prison de RILIMA (situ\u00e9e \u00e0 +\/- 15 km du camp Gako) vers le 24 f\u00e9vrier 1995, suite \u00e0 une descente d\u2019une mission d\u2019enqu\u00eate du CLADHO (Collectif des Ligues et Associations des Droits de l\u2019Homme au Rwanda) dans le Bugesera. Lorsque la D\u00e9l\u00e9gation du CLADHO se pr\u00e9senta le 24 f\u00e9vrier 1995 au Camp militaire de Gako et \u00e0 la Prison de Rilima, les responsables militaires et p\u00e9nitentiaires ont \u00e9vit\u00e9 tout contact avec la dite d\u00e9l\u00e9gation en pr\u00e9tendant qu\u2019ils sont \u201c<i>en d\u00e9placement<\/i>\u201d. La d\u00e9l\u00e9gation n\u2019a pas pu non plus rencontrer leurs adjoints \u201c<i>qui ont pr\u00e9tendu \u00eatre absents<\/i>\u201d \u00e0 leur tour. Cette fuite de responsabilit\u00e9 s\u2019expliqua par apr\u00e8s, lorsqu\u2019il devint clair que plusieurs de ces militaires \u00e9taient d\u00e9tenus sans \u201c<b>enqu\u00eates et dossiers judiciaires<\/b>\u201d jusqu\u2019aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p><b>Les emprisonnements des militaires ex-FAR \u201cint\u00e9gr\u00e9s\u201d se sont g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s<\/b><\/p>\n<p><b>En Novembre 1995 <\/b>(soit 10 mois apr\u00e8s la 1<sup>\u00e8re<\/sup> int\u00e9gration et 2 mois apr\u00e8s seulement la 2\u00e8me \u201c<i>int\u00e9gration<\/i>\u201d, ils \u00e9taient plus de 600 militaires ex-FAR d\u00e9tenus au Bugesera dans le camp militaire de Gako et \u00e0 la Prison de Rilima o\u00f9 ils attendaient un hypoth\u00e9tique proc\u00e8s, d\u2019autant plus qu\u2019ils n\u2019avaient subi aucune interrogatoire. <i>Ils avaient \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s sans enqu\u00eates et restaient \u201c<b>d\u00e9tenus<\/b>\u201d sans aucun dossier judicaire depuis neuf mois!<\/i><\/p>\n<p>La plupart de ces 600 ex-FAR emprisonn\u00e9s sont des \u201c<b>jeunes officiers<\/b>\u201d qui ont termin\u00e9 les \u00e9tudes universitaires ou l\u2019Ecole sup\u00e9rieure militaire. Certains ont m\u00eame \u00e9t\u00e9 form\u00e9s dans les grands Ecoles militaires en Occident. Le Centre dispose de quelques noms dont 23 officiers.<\/p>\n<p><b>Le 13 Janvier 1997 <\/b>(soit deux ans apr\u00e8s la 1\u00e8re \u201c<i>r\u00e9int\u00e9gration<\/i>\u201d), le Centre a re\u00e7u une information fiable faisant \u00e9tat des mauvaises conditions de d\u00e9tention de pr\u00e8s de 1000 militaires des ex-FAR \u201cr\u00e9int\u00e9gr\u00e9s\u201d dans la Prison Militaire de KIBUNGO (\u00e0 l\u2019Est du Rwanda). Cette prison serait occup\u00e9e \u00e9galement par environ 3000 (trois mille) soldats de l\u2019Arm\u00e9e Patriotique Rwandaise arr\u00eat\u00e9s pour plusieurs d\u00e9lits. Tous ces militaires ont \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9s d\u2019abord \u00e0 la prison de RILIMA, puis transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 la Prison de KIBUNGO.<\/p>\n<p>Les prisonniers militaires de l\u2019APR re\u00e7oivent leurs salaires et peuvent se rendre au march\u00e9 chaque mercredi. Ils peuvent s\u2019acheter de la bi\u00e8re et il y en a qui fument du chanvre.<\/p>\n<p><i>Des informations dignes de foi font \u00e9tat des mauvais traitements inhumains et d\u00e9gradants que ces prisonniers militaires de l\u2019APR font subir \u00e0 leurs coll\u00e8gues des ex-FAR<\/i> qui ne b\u00e9n\u00e9ficient pas des m\u00eames avantages qu\u2019eux.<\/p>\n<p>Cette situation n\u2019a pas chang\u00e9 et m\u00e9rite la publication d\u2019un nouveau M\u00e9morandum sur le sort actuel des anciens militaires des Forces Arm\u00e9es Rwandaises (FAR) vaincues en 1994.<\/p>\n<p><b>Fait \u00e0 Bruxelles, le 30\/11\/2017<\/b><\/p>\n<p>Joseph MATATA, Coordinateur du CLIIR<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>QUINZAINE CONSACREE AUX VICTIMES DU MENSONGE, DE L\u2019INJUSTICE ET DE L\u2019IMPUNITE\u00a0 Le Lt Colonel Cyriaque HABYARABATUMA\u00a0est un ancien officier des ex-FAR (ex-Forces Arm\u00e9es Rwandaises). Il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 arbitrairement le 06\/02\/2004\u00a0par un tribunal GACACA de sa r\u00e9gion natale \u00e0 Gikongoro. En effet, le 6 f\u00e9vrier 2004 il \u00e9tait commissaire G\u00e9n\u00e9ral adjoint de la Police Nationale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5348,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-5347","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rwanda"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le cas du Lieutenant Colonel Cyriaque Habyarabatuma - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-cas-du-lieutenant-colonel-cyriaque-habyarabatuma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le cas du Lieutenant Colonel Cyriaque Habyarabatuma - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"QUINZAINE CONSACREE AUX VICTIMES DU MENSONGE, DE L\u2019INJUSTICE ET DE L\u2019IMPUNITE\u00a0 Le Lt Colonel Cyriaque HABYARABATUMA\u00a0est un ancien officier des ex-FAR (ex-Forces Arm\u00e9es Rwandaises). Il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 arbitrairement le 06\/02\/2004\u00a0par un tribunal GACACA de sa r\u00e9gion natale \u00e0 Gikongoro. En effet, le 6 f\u00e9vrier 2004 il \u00e9tait commissaire G\u00e9n\u00e9ral adjoint de la Police Nationale [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-cas-du-lieutenant-colonel-cyriaque-habyarabatuma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-04T14:18:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/logo-cliir.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"184\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-cas-du-lieutenant-colonel-cyriaque-habyarabatuma\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-cas-du-lieutenant-colonel-cyriaque-habyarabatuma\/\",\"name\":\"Le cas du Lieutenant Colonel Cyriaque Habyarabatuma - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-cas-du-lieutenant-colonel-cyriaque-habyarabatuma\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-cas-du-lieutenant-colonel-cyriaque-habyarabatuma\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/logo-cliir.png\",\"datePublished\":\"2017-12-04T14:18:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-cas-du-lieutenant-colonel-cyriaque-habyarabatuma\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-cas-du-lieutenant-colonel-cyriaque-habyarabatuma\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-cas-du-lieutenant-colonel-cyriaque-habyarabatuma\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/logo-cliir.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/logo-cliir.png\",\"width\":184,\"height\":100},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-cas-du-lieutenant-colonel-cyriaque-habyarabatuma\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le cas du Lieutenant Colonel Cyriaque Habyarabatuma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le cas du Lieutenant Colonel Cyriaque Habyarabatuma - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-cas-du-lieutenant-colonel-cyriaque-habyarabatuma\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le cas du Lieutenant Colonel Cyriaque Habyarabatuma - LeRwandais","og_description":"QUINZAINE CONSACREE AUX VICTIMES DU MENSONGE, DE L\u2019INJUSTICE ET DE L\u2019IMPUNITE\u00a0 Le Lt Colonel Cyriaque HABYARABATUMA\u00a0est un ancien officier des ex-FAR (ex-Forces Arm\u00e9es Rwandaises). Il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 arbitrairement le 06\/02\/2004\u00a0par un tribunal GACACA de sa r\u00e9gion natale \u00e0 Gikongoro. En effet, le 6 f\u00e9vrier 2004 il \u00e9tait commissaire G\u00e9n\u00e9ral adjoint de la Police Nationale [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-cas-du-lieutenant-colonel-cyriaque-habyarabatuma\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2017-12-04T14:18:52+00:00","og_image":[{"width":184,"height":100,"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/logo-cliir.png","type":"image\/png"}],"author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-cas-du-lieutenant-colonel-cyriaque-habyarabatuma\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-cas-du-lieutenant-colonel-cyriaque-habyarabatuma\/","name":"Le cas du Lieutenant Colonel Cyriaque Habyarabatuma - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-cas-du-lieutenant-colonel-cyriaque-habyarabatuma\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-cas-du-lieutenant-colonel-cyriaque-habyarabatuma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/logo-cliir.png","datePublished":"2017-12-04T14:18:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-cas-du-lieutenant-colonel-cyriaque-habyarabatuma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-cas-du-lieutenant-colonel-cyriaque-habyarabatuma\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-cas-du-lieutenant-colonel-cyriaque-habyarabatuma\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/logo-cliir.png","contentUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/logo-cliir.png","width":184,"height":100},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/le-cas-du-lieutenant-colonel-cyriaque-habyarabatuma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le cas du Lieutenant Colonel Cyriaque Habyarabatuma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5347"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5349,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5347\/revisions\/5349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}