{"id":5359,"date":"2017-12-11T08:39:07","date_gmt":"2017-12-11T08:39:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=5359"},"modified":"2017-12-11T08:40:38","modified_gmt":"2017-12-11T08:40:38","slug":"rwanda-le-comite-de-lonu-contre-la-torture-preoccupe-par-la-situation-dans-le-pays","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-le-comite-de-lonu-contre-la-torture-preoccupe-par-la-situation-dans-le-pays\/","title":{"rendered":"Rwanda: Le Comit\u00e9 de l\u2019ONU contre la torture pr\u00e9occup\u00e9 par la situation dans le pays"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Apr\u00e8s Human Rights watch, c&rsquo;est au tour du Comit\u00e9 des Nations unies pour la pr\u00e9vention de la torture de se montrer pr\u00e9occup\u00e9 par la situation au Rwanda. Non seulement la l\u00e9gislation ne serait pas conforme aux standards internationaux, mais il y aurait aussi une absence de volont\u00e9 du gouvernement rwandais d&rsquo;enrayer le ph\u00e9nom\u00e8ne. C&rsquo;est ce qui ressort des conclusions de ce comit\u00e9, emp\u00each\u00e9 de travailler lors de sa visite au Rwanda en octobre 2017.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Selon le comit\u00e9, le Rwanda devrait d&rsquo;abord revoir sa politique p\u00e9nale envers la torture, punie aujourd&rsquo;hui uniquement de six mois \u00e0 deux ans de prison. Tout tortionnaire peut m\u00eame \u00e9chapper \u00e0 toute condamnation gr\u00e2ce \u00e0 diff\u00e9rents types d&rsquo;amnisties, y compris le pardon pr\u00e9sidentiel.<\/p>\n<p>Plus encore que les lois, trop permissives, c&rsquo;est la pratique qui semble inqui\u00e9ter le comit\u00e9. Il rappelle \u00e0 Kigali les mesures n\u00e9cessaires pour \u00e9viter la torture\u00a0: tout d\u00e9tenu doit pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;un examen m\u00e9dical par un m\u00e9decin ind\u00e9pendant, \u00eatre amen\u00e9 devant la justice dans les 48h ou encore avoir acc\u00e8s \u00e0 un avocat ind\u00e9pendant.<\/p>\n<p>Le comit\u00e9 de l&rsquo;ONU pour la pr\u00e9vention de la torture <strong><a href=\"http:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CAT%2fC%2fRWA%2fCO%2f2&amp;Lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">appelle \u00e9galement le Rwanda<\/a><\/strong> (rapport \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger, en anglais) \u00e0 mettre un terme aux d\u00e9tentions et poursuites d&rsquo;opposants, journalistes ou d&rsquo;activistes comme mesures d&rsquo;intimidation. Il note qu&rsquo;en cinq ans, onze cas de torture ont fait l&rsquo;objet d&rsquo;un proc\u00e8s avec uniquement six personnes condamn\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Des tortures qui ne seraient pas prises en compte<\/strong><\/p>\n<p>Un rappel \u00e0 l&rsquo;ordre n\u00e9cessaire selon ce comit\u00e9 de l&rsquo;ONU, qui se dit pr\u00e9occup\u00e9 par des informations faisant toujours \u00e9tat de la pratique de la d\u00e9tention arbitraire dans des cachots militaires ou des lieux de d\u00e9tention informels, voire m\u00eame de cas de torture publiquement rapport\u00e9s.<\/p>\n<p>Entre 2010 et 2016, au moins vingt-neuf personnes se sont plaintes au cours de leur proc\u00e8s d&rsquo;avoir \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9es, les noms de leurs bourreaux fournis aux autorit\u00e9s. Le plus souvent sans suite et m\u00eame sans explication sur les enqu\u00eates men\u00e9es ou non. Plus grave, les juges rwandais auraient encore trop souvent refus\u00e9 de prendre en compte les examens m\u00e9dicaux des accus\u00e9s ou m\u00eame leurs cicatrices.<\/p>\n<p>Le comit\u00e9 s&rsquo;inqui\u00e8te aussi d&rsquo;informations cr\u00e9dibles faisant \u00e9tat de trente-sept ex\u00e9cutions sommaires entre juillet 2016 et mars 2017.<\/p>\n<p>RFI<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s Human Rights watch, c&rsquo;est au tour du Comit\u00e9 des Nations unies pour la pr\u00e9vention de la torture de se montrer pr\u00e9occup\u00e9 par la situation au Rwanda. Non seulement la l\u00e9gislation ne serait pas conforme aux standards internationaux, mais il y aurait aussi une absence de volont\u00e9 du gouvernement rwandais d&rsquo;enrayer le ph\u00e9nom\u00e8ne. C&rsquo;est ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4647,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-5359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rwanda"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rwanda: Le Comit\u00e9 de l\u2019ONU contre la torture pr\u00e9occup\u00e9 par la situation dans le pays - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-le-comite-de-lonu-contre-la-torture-preoccupe-par-la-situation-dans-le-pays\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rwanda: Le Comit\u00e9 de l\u2019ONU contre la torture pr\u00e9occup\u00e9 par la situation dans le pays - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s Human Rights watch, c&rsquo;est au tour du Comit\u00e9 des Nations unies pour la pr\u00e9vention de la torture de se montrer pr\u00e9occup\u00e9 par la situation au Rwanda. Non seulement la l\u00e9gislation ne serait pas conforme aux standards internationaux, mais il y aurait aussi une absence de volont\u00e9 du gouvernement rwandais d&rsquo;enrayer le ph\u00e9nom\u00e8ne. C&rsquo;est ce [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-le-comite-de-lonu-contre-la-torture-preoccupe-par-la-situation-dans-le-pays\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-11T08:39:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-12-11T08:40:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/11\/camps-Zaire1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"466\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-le-comite-de-lonu-contre-la-torture-preoccupe-par-la-situation-dans-le-pays\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-le-comite-de-lonu-contre-la-torture-preoccupe-par-la-situation-dans-le-pays\/\",\"name\":\"Rwanda: Le Comit\u00e9 de l\u2019ONU contre la torture pr\u00e9occup\u00e9 par la situation dans le pays - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-le-comite-de-lonu-contre-la-torture-preoccupe-par-la-situation-dans-le-pays\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-le-comite-de-lonu-contre-la-torture-preoccupe-par-la-situation-dans-le-pays\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/11\/camps-Zaire1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-11T08:39:07+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-11T08:40:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-le-comite-de-lonu-contre-la-torture-preoccupe-par-la-situation-dans-le-pays\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-le-comite-de-lonu-contre-la-torture-preoccupe-par-la-situation-dans-le-pays\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-le-comite-de-lonu-contre-la-torture-preoccupe-par-la-situation-dans-le-pays\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/11\/camps-Zaire1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/11\/camps-Zaire1.jpg\",\"width\":466,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-le-comite-de-lonu-contre-la-torture-preoccupe-par-la-situation-dans-le-pays\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rwanda: Le Comit\u00e9 de l\u2019ONU contre la torture pr\u00e9occup\u00e9 par la situation dans le pays\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rwanda: Le Comit\u00e9 de l\u2019ONU contre la torture pr\u00e9occup\u00e9 par la situation dans le pays - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-le-comite-de-lonu-contre-la-torture-preoccupe-par-la-situation-dans-le-pays\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rwanda: Le Comit\u00e9 de l\u2019ONU contre la torture pr\u00e9occup\u00e9 par la situation dans le pays - LeRwandais","og_description":"Apr\u00e8s Human Rights watch, c&rsquo;est au tour du Comit\u00e9 des Nations unies pour la pr\u00e9vention de la torture de se montrer pr\u00e9occup\u00e9 par la situation au Rwanda. Non seulement la l\u00e9gislation ne serait pas conforme aux standards internationaux, mais il y aurait aussi une absence de volont\u00e9 du gouvernement rwandais d&rsquo;enrayer le ph\u00e9nom\u00e8ne. C&rsquo;est ce [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-le-comite-de-lonu-contre-la-torture-preoccupe-par-la-situation-dans-le-pays\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2017-12-11T08:39:07+00:00","article_modified_time":"2017-12-11T08:40:38+00:00","og_image":[{"width":466,"height":300,"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/11\/camps-Zaire1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-le-comite-de-lonu-contre-la-torture-preoccupe-par-la-situation-dans-le-pays\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-le-comite-de-lonu-contre-la-torture-preoccupe-par-la-situation-dans-le-pays\/","name":"Rwanda: Le Comit\u00e9 de l\u2019ONU contre la torture pr\u00e9occup\u00e9 par la situation dans le pays - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-le-comite-de-lonu-contre-la-torture-preoccupe-par-la-situation-dans-le-pays\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-le-comite-de-lonu-contre-la-torture-preoccupe-par-la-situation-dans-le-pays\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/11\/camps-Zaire1.jpg","datePublished":"2017-12-11T08:39:07+00:00","dateModified":"2017-12-11T08:40:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-le-comite-de-lonu-contre-la-torture-preoccupe-par-la-situation-dans-le-pays\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-le-comite-de-lonu-contre-la-torture-preoccupe-par-la-situation-dans-le-pays\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-le-comite-de-lonu-contre-la-torture-preoccupe-par-la-situation-dans-le-pays\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/11\/camps-Zaire1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/11\/camps-Zaire1.jpg","width":466,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-le-comite-de-lonu-contre-la-torture-preoccupe-par-la-situation-dans-le-pays\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rwanda: Le Comit\u00e9 de l\u2019ONU contre la torture pr\u00e9occup\u00e9 par la situation dans le pays"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5359"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5360,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5359\/revisions\/5360"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}