{"id":5695,"date":"2018-04-19T16:43:46","date_gmt":"2018-04-19T16:43:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=5695"},"modified":"2018-04-19T16:46:21","modified_gmt":"2018-04-19T16:46:21","slug":"rwanda-si-on-ne-doit-lire-quun-seul-livre-en-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-si-on-ne-doit-lire-quun-seul-livre-en-2018\/","title":{"rendered":"Rwanda: si on ne doit lire qu’un seul livre en 2018"},"content":{"rendered":"

PAR\u00a0MICHEL ROBARDEY<\/a><\/p>\n

\n

O\u00f9 on s’interroge sur les raisons qui am\u00e8nent une certaine presse – souvent la m\u00eame, d’ailleurs – \u00e0 nous faire avaler \u00e0 haute dose la r\u00e9\u00e9dition \u00e0 peine transform\u00e9e du premier livre d’Ancel et \u00e0 occulter le travail consid\u00e9rable effectu\u00e9 par Judi REVER.\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Alors que, avec une unanimit\u00e9 plus que suspecte, une certaine presse nous abreuve de louanges sur la r\u00e9\u00e9dition \u00e0 peine transform\u00e9e d’un livre tr\u00e8s controvers\u00e9 (Cf. mon billet pr\u00e9c\u00e9dent) , alors que parait sur ARTE un t\u00e9l\u00e9film enti\u00e8rement d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la gloire de Kagame et de ses troupes, alors que la man\u0153uvre de communication trop parfaitement orchestr\u00e9e devient g\u00eanante \u00e0 force de redites, de partialit\u00e9 et d’exag\u00e9rations, voire m\u00eame de purs romans vendus comme autant de v\u00e9rit\u00e9s av\u00e9r\u00e9es,\u00a0 la dite presse \u00e9carte de ses champs \u00e9ditoriaux tout ce qui pourrait nuire au g\u00e9n\u00e9ral-pr\u00e9sident-\u00e0-vie Kagam\u00e9 et\u00a0 passe sous silence un \u00e9v\u00e9nement incontestable survenu , ailleurs qu’en France, bien \u00e9videmment, sur le m\u00eame sujet!<\/p>\n

Or cet \u00e9v\u00e9nement est d’une telle ampleur qu’il a amen\u00e9 les meilleurs sp\u00e9cialistes du drame rwandais, dont Filip REYNTJENS, \u00e0 reconna\u00eetre qu’il y avait bien eu au Rwanda en 1994, deux g\u00e9nocides.<\/p>\n

Pour ceux qui ne maitrisent pas suffisamment la langue d’outre-manche mais sont impatients de savoir un peu, voici une fiche de lecture particuli\u00e8rement pertinente.<\/p>\n

Vous la trouverez aussi sur :http:\/\/www.france-turquoise.com\/<\/p>\n

\u00ab\u00a0introduction\u00a0\u00bb>Voici le livre \u00e0 lire :<\/p>\n

In Praise of Blood\u00a0\u2013 Note de lecture 1<\/p>\n

Judi Rever est une journaliste canadienne. Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 \u00e0\u00a0RFI\u00a0<\/i>ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019AFP\u00a0<\/i>et couvert la guerre au Za\u00efre-RDC en 1996-1997, elle s\u2019est int\u00e9ress\u00e9e au g\u00e9nocide rwandais. Elle a publi\u00e9 en mars dernier un livre intitul\u00e9\u00a0In praise of blood<\/i>, r\u00e9sultat de deux d\u00e9cennies d\u2019enqu\u00eates. Dans ce livre, elle conteste avec force le r\u00e9cit dominant (notamment en France) des \u00e9v\u00e9nements de 1994 : loin de d\u00e9crire le Front patriotique rwandais et son leader Paul Kagam\u00e9, actuel pr\u00e9sident du Rwanda, comme le mouvement qui a mis fin au g\u00e9nocide, elle en pointe au contraire le caract\u00e8re criminel.<\/p>\n

\u00c0 la lecture de cet ouvrage, le prof. Filip Reyntjens, sp\u00e9cialiste belge de l\u2019Afrique des Grands lacs, connu pour la pond\u00e9ration de ses propos, a \u00e9crit un tweet \u00e9tonnant pour ceux qui suivent ce dossier : \u00ab J\u2019ai longtemps pens\u00e9 que le FPR avait commis des crimes contre l\u2019humanit\u00e9 et des crimes de guerre en 1994, mais pas un g\u00e9nocide. Le livre de Judi Rever montre irr\u00e9futablement que le FPR a bien commis un g\u00e9nocide. Donc, oui, un double g\u00e9nocide a eu lieu \u00bb.<\/p>\n

Que raconte ce livre ?<\/p>\n

Il s\u2019agit \u00e0 la fois des conclusions et du r\u00e9cit d\u2019une enqu\u00eate de terrain. La journaliste, qui vit d\u00e9sormais au Canada mais vient r\u00e9guli\u00e8rement en Europe, s\u2019est int\u00e9ress\u00e9e au FPR en 1997 apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 le t\u00e9moin direct des terribles conditions de vie et des massacres commis contre les r\u00e9fugi\u00e9s rwandais, la plupart hutu, qui avaient fui leur pays d\u2019origine en 1994. Choqu\u00e9e, elle s\u2019\u00e9tait alors int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 l\u2019arm\u00e9e qui commettait ces crimes : celle du Front patriotique rwandais (FPR).<\/p>\n

Son enqu\u00eate se veut tr\u00e8s document\u00e9e : interviews d\u2019anciens officiers ou soldats membres du FPR ; interviews de Tutsi et de Hutu, qu\u2019ils soient victimes ou bourreaux ; interviews d\u2019enqu\u00eateurs occidentaux ; documents \u00ab fuit\u00e9s \u00bb de l\u2019ONU ou du TPIR (tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda) ; rapports d\u2019enqu\u00eates d\u2019ONG. Chacune des affirmations qu\u2019elle livre est accompagn\u00e9e d\u2019une note de bas de page, l\u2019auteur croisant assez syst\u00e9matiquement les faits selon plusieurs sources.<\/p>\n

Sa th\u00e8se peut se r\u00e9sumer simplement. Dans l\u2019histoire du g\u00e9nocide rwandais, le FPR de Paul Kagam\u00e9 est pr\u00e9sent\u00e9 comme le repr\u00e9sentant des \u00ab bons \u00bb (les Tutsi) contre les \u00ab m\u00e9chants \u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire les g\u00e9nocidaires Hutu et le gouvernement rwandais de la p\u00e9riode 1990-1994. Le FPR, qui cherchait \u00e0 renverser le pouvoir du Pr\u00e9sident Habyarimana afin de mettre fin \u00e0 la situation de s\u00e9gr\u00e9gation des Tutsi du Rwanda aurait non seulement r\u00e9ussi mais aussi, gr\u00e2ce \u00e0 son intervention militaire, arr\u00eat\u00e9 le g\u00e9nocide commis contre ces m\u00eames Tutsi \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 1994. Or, Judi Rever affirme que cette histoire est un mythe. Sans qu\u2019\u00e0 aucun moment elle ne remette en cause le g\u00e9nocide commis par les milices Interahamwe hutu (appuy\u00e9es et dirig\u00e9es par une partie de l\u2019administration et de l\u2019arm\u00e9e rwandaise de l\u2019\u00e9poque), elle d\u00e9crit avec beaucoup de d\u00e9tails les crimes de masse perp\u00e9tr\u00e9s, dans le m\u00eame temps, par le FPR. Selon elle, le lib\u00e9rateur fut donc non seulement un conqu\u00e9rant mais surtout un bourreau ; les massacres se poursuivant d\u2019ailleurs au-del\u00e0 de l\u2019ann\u00e9e 1994 ! Rever rapporte ainsi des crimes au Rwanda au-moins jusqu\u2019en 1999, le FPR \u00e9crasant toute tentative de r\u00e9bellion.<\/p>\n

Le livre, en plus de d\u00e9crire les conditions et les risques de son enqu\u00eate, se pr\u00e9sente comme une longue description des actes de barbarie du FPR : massacres de r\u00e9fugi\u00e9s individuellement ou collectivement (hommes, femmes enfants, vieillards, religieux, opposants ou simples paysans), par toutes sortes de m\u00e9thodes, souvent horribles ; assassinats politiques, enl\u00e8vements, tortures, viols ; destructions des corps ; \u00e9liminations des t\u00e9moins ; pillages des richesses ; camps o\u00f9 sont organis\u00e9s les massacres ; camps d\u2019entra\u00eenement pour les massacreurs ; etc. \u00c0 ces actes de barbarie s\u2019ajoute l\u2019infiltration par le FPR des milices Interahamwe et des milieux politiques hutu au sein desquels ses agents vont attiser la violence (\u00ab they fuelled the genocide \u00bb) afin de pr\u00e9cipiter le chaos de la soci\u00e9t\u00e9 rwandaise et sa prise du pouvoir ; organisations d\u2019attentats afin d\u2019instaurer un climat de terreur ; logiques militaires appliqu\u00e9es sans humanit\u00e9 ; d\u00e9dain envers les \u00ab Tutsi de l\u2019int\u00e9rieur \u00bb.<\/p>\n

In Praise of Blood \u2013 Note de lecture 2<\/p>\n

Ces crimes attribu\u00e9s au FPR sont en r\u00e9alit\u00e9 plus sp\u00e9cifiquement le fait de son service de renseignement, le DMI, v\u00e9ritable arm\u00e9e dans l\u2019arm\u00e9e (elle-m\u00eame \u00c9tat dans l\u2019\u00c9tat) charg\u00e9 de r\u00e9colter toute sorte d\u2019informations mais aussi de semer la terreur et dont l\u2019auteur donne une pr\u00e9cise description. Ce service aurait ainsi cr\u00e9\u00e9 un v\u00e9ritable syst\u00e8me de quadrillage secret de la population au sein de laquelle chaque Rwandais se sait surveill\u00e9\u2026 sans savoir qui le surveille. D\u00e9nonciations intrafamiliales, entre voisins, etc., sont monnaie courante, conduisant \u00e0 une mort certaine.<\/p>\n

Nous retiendrons deux \u00e9v\u00e9nements, parmi tant d\u2019autres cit\u00e9s. En avril 1994, donc pendant le g\u00e9nocide des Tutsi par les Hutu, le FPR, dans la zone qu\u2019il contr\u00f4le, va massacrer des milliers de personnes dans la ville de Giti. Or cette ville est aujourd\u2019hui bien connue ! Elle est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e comme un mod\u00e8le du nouveau Rwanda. Le maire de cette ville, un Hutu, est en effet pr\u00e9sent\u00e9 aux m\u00e9dias comme ayant sauv\u00e9 des Tutsi. En fait, Judi Rever affirme que tout ceci n\u2019est qu\u2019une mystification morbide de l\u2019histoire. Le mythe de Giti ne servirait qu\u2019\u00e0 dissimuler les massacres de Hutu, le maire, Hutu \u00e9pargn\u00e9 par les Tutsi, couvrant les faits. Autre cas, le massacre planifi\u00e9 de civils au stade de Byumba, toujours en avril 1994. Certes, l\u2019\u00e9pisode \u00e9tait connu (Andr\u00e9 Guichaoua le relatait d\u00e9j\u00e0 dans son livre de 2005,\u00a0Rwanda, de la guerre au g\u00e9nocide<\/i>), mais dans le livre de Rever, le r\u00e9cit qui en est fait est d\u2019une tr\u00e8s grande pr\u00e9cision gr\u00e2ce aux t\u00e9moignages directs de deux ex\u00e9cutants du FPR. Il laisse surtout entrevoir la strat\u00e9gie de terreur et d\u2019extermination qui fut celle du FPR. Dans ce stade de sport, des milliers d\u2019innocents furent ainsi froidement tu\u00e9es. On rappellera qu\u2019en 2003, Paul Kagame tint l\u2019un de ses meetings de campagne pour l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle dans ce m\u00eame stade\u2026<\/p>\n

Le livre revient bien entendu sur un des aspects importants de l\u2019histoire du g\u00e9nocide rwandais : l\u2019attentat contre l\u2019avion du pr\u00e9sident Habyarimana. Sur ce point, Judi Rever est tr\u00e8s claire. Elle affirme qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un acte commis par le FPR. Elle donne les noms des auteurs, les circonstances, etc. Au passage, elle d\u00e9nonce l\u2019enqu\u00eate men\u00e9e par le juge Tr\u00e9vidic, ancien juge anti-terroriste fran\u00e7ais, et le rend responsable de la mort d\u2019au moins deux t\u00e9moins que la justice fran\u00e7aise aurait d\u00fb mieux prot\u00e9ger. De cette justice fran\u00e7aise, Judi Rever attend visiblement beaucoup. En effet, elle reste la seule institution aujourd\u2019hui capable de contester le r\u00e9cit historique du FPR puisque, dans son ouvrage, elle montre la fa\u00e7on dont les \u00c9tats-Unis, le Royaume-Uni, le TPIR ou l\u2019ONU, pour des raisons diverses, ont cach\u00e9 la r\u00e9alit\u00e9 des massacres attribu\u00e9 \u00e0 Paul Kagam\u00e9. L\u2019action des \u00c9tats-Unis, en particulier ses pressions sur le TPIR pour emp\u00eacher les enqu\u00eates, fait l\u2019objet d\u2019une \u00e9tude serr\u00e9e.<\/p>\n

La connaissance de ces massacres n\u2019est pas nouvelle. La litt\u00e9rature sp\u00e9cialis\u00e9e en a fait \u00e9tat depuis longtemps. Toutefois, le caract\u00e8re tr\u00e8s humain du r\u00e9cit qui en est fait, gr\u00e2ce \u00e0 la parole des victimes mais aussi des officiers et soldats repentis du FPR, en donne une lecture in\u00e9dite. \u00c0 cela s\u2019ajoute l\u2019apport majeur de cette enqu\u00eate : ces m\u00eames officiers expliquent les raisons politiques de ces massacres. Ils d\u00e9crivent une volont\u00e9 de d\u00e9truire la composante hutu du pays, ceci afin de la minorer dans la future nation rwandaise. D\u2019o\u00f9, certainement, la conclusion du Prof. Reyntjens qui n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 employer le terme de double-g\u00e9nocide.<\/p>\n

Que retenir en conclusion ?<\/p>\n

Judi Rever a, dit-elle, \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 plusieurs tentatives d\u2019assassinat. Elle fait l\u2019objet de protections. On rappellera qu\u2019elle n\u2019est pas la seule \u00e0 subir des menaces et que d\u2019anciens proches du FPR ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9s lorsqu\u2019ils ont voulu parler. Les conclusions de son livre, les faits \u00e9voqu\u00e9s, seront certainement contest\u00e9s, d\u00e9battus, etc. \u2013 en tout cas, ils devraient l\u2019\u00eatre. Une chose est cependant certaine : la violence avec laquelle l\u2019actuel r\u00e9gime de Paul Kagam\u00e9 cherche \u00e0 faire \u00e9liminer ces t\u00e9moignages ainsi que le courage de ceux qui d\u00e9cident de parler, devraient nous inciter non seulement \u00e0 lire ce livre mais surtout \u00e0 \u00eatre d\u2019une tr\u00e8s grande prudence dans les jugements port\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019actuel r\u00e9gime rwandais et de l\u2019histoire du g\u00e9nocide de 1994.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PAR\u00a0MICHEL ROBARDEY O\u00f9 on s’interroge sur les raisons qui am\u00e8nent une certaine presse – souvent la m\u00eame, d’ailleurs – \u00e0 nous faire avaler \u00e0 haute dose la r\u00e9\u00e9dition \u00e0 peine transform\u00e9e du premier livre d’Ancel et \u00e0 occulter le travail consid\u00e9rable effectu\u00e9 par Judi REVER.\u00a0 Alors que, avec une unanimit\u00e9 plus que suspecte, une certaine […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5655,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-5695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion"],"yoast_head":"\nRwanda: si on ne doit lire qu'un seul livre en 2018 - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-si-on-ne-doit-lire-quun-seul-livre-en-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rwanda: si on ne doit lire qu'un seul livre en 2018 - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PAR\u00a0MICHEL ROBARDEY O\u00f9 on s’interroge sur les raisons qui am\u00e8nent une certaine presse – souvent la m\u00eame, d’ailleurs – \u00e0 nous faire avaler \u00e0 haute dose la r\u00e9\u00e9dition \u00e0 peine transform\u00e9e du premier livre d’Ancel et \u00e0 occulter le travail consid\u00e9rable effectu\u00e9 par Judi REVER.\u00a0 Alors que, avec une unanimit\u00e9 plus que suspecte, une certaine […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-si-on-ne-doit-lire-quun-seul-livre-en-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-19T16:43:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-04-19T16:46:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/04\/sddefault-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-si-on-ne-doit-lire-quun-seul-livre-en-2018\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-si-on-ne-doit-lire-quun-seul-livre-en-2018\/\",\"name\":\"Rwanda: si on ne doit lire qu'un seul livre en 2018 - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-si-on-ne-doit-lire-quun-seul-livre-en-2018\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-si-on-ne-doit-lire-quun-seul-livre-en-2018\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/04\/sddefault-3.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-19T16:43:46+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-19T16:46:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-si-on-ne-doit-lire-quun-seul-livre-en-2018\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-si-on-ne-doit-lire-quun-seul-livre-en-2018\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-si-on-ne-doit-lire-quun-seul-livre-en-2018\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/04\/sddefault-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/04\/sddefault-3.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-si-on-ne-doit-lire-quun-seul-livre-en-2018\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rwanda: si on ne doit lire qu’un seul livre en 2018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rwanda: si on ne doit lire qu'un seul livre en 2018 - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-si-on-ne-doit-lire-quun-seul-livre-en-2018\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rwanda: si on ne doit lire qu'un seul livre en 2018 - LeRwandais","og_description":"PAR\u00a0MICHEL ROBARDEY O\u00f9 on s’interroge sur les raisons qui am\u00e8nent une certaine presse – souvent la m\u00eame, d’ailleurs – \u00e0 nous faire avaler \u00e0 haute dose la r\u00e9\u00e9dition \u00e0 peine transform\u00e9e du premier livre d’Ancel et \u00e0 occulter le travail consid\u00e9rable effectu\u00e9 par Judi REVER.\u00a0 Alors que, avec une unanimit\u00e9 plus que suspecte, une certaine […]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-si-on-ne-doit-lire-quun-seul-livre-en-2018\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2018-04-19T16:43:46+00:00","article_modified_time":"2018-04-19T16:46:21+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/04\/sddefault-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-si-on-ne-doit-lire-quun-seul-livre-en-2018\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-si-on-ne-doit-lire-quun-seul-livre-en-2018\/","name":"Rwanda: si on ne doit lire qu'un seul livre en 2018 - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-si-on-ne-doit-lire-quun-seul-livre-en-2018\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-si-on-ne-doit-lire-quun-seul-livre-en-2018\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/04\/sddefault-3.jpg","datePublished":"2018-04-19T16:43:46+00:00","dateModified":"2018-04-19T16:46:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-si-on-ne-doit-lire-quun-seul-livre-en-2018\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-si-on-ne-doit-lire-quun-seul-livre-en-2018\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-si-on-ne-doit-lire-quun-seul-livre-en-2018\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/04\/sddefault-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/04\/sddefault-3.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-si-on-ne-doit-lire-quun-seul-livre-en-2018\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rwanda: si on ne doit lire qu’un seul livre en 2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5695"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5698,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5695\/revisions\/5698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}