{"id":5748,"date":"2018-05-01T13:01:18","date_gmt":"2018-05-01T13:01:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=5748"},"modified":"2018-05-01T13:01:18","modified_gmt":"2018-05-01T13:01:18","slug":"france-rwanda-un-nouveau-proces-politique-a-paris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/france-rwanda-un-nouveau-proces-politique-a-paris\/","title":{"rendered":"France-Rwanda : un nouveau proc\u00e8s politique \u00e0 Paris?"},"content":{"rendered":"

Du 2 mai au 6 juillet 2018 se tiendra aux assises de Paris le proc\u00e8s en appel d\u2019Octavien NGENZI et Tito BARAHIRA, tous deux condamn\u00e9s en premi\u00e8re instance \u00e0 la r\u00e9clusion criminelle \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9. Ces deux anciens bourgmestres de la commune de Kabarondo pr\u00e9fecture de Kibungo(Est) s\u2019ajoutent au seul rwandais condamn\u00e9 en France pour g\u00e9nocide, Pascal Simbikangwa. En effet, au terme d\u2019un proc\u00e8s en appel qui s\u2019est tenu du 25 octobre au 3 d\u00e9cembre2016, Pascal Simbikangwa est devenu le premier Rwandais \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 pour g\u00e9nocide par la justice fran\u00e7aise en lien avec le g\u00e9nocide rwandais de 1994, et qui n\u2019a cess\u00e9 de clamer son innocence. A l\u2019annonc\u00e9 du verdict, beaucoup se sont r\u00e9volt\u00e9s estimant que la cour avait fait le proc\u00e8s du g\u00e9nocide au Rwanda et \u00ab\u00a0non celui de Simbikangwa\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Le point commun entre les accus\u00e9s<\/strong><\/p>\n

Pascal Simbikangwa et Octavien Ngenzi ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s \u00e0 Mayotte, une \u00eele de l\u2019Oc\u00e9an indien de l\u2019archipel des Comores mais devenue D\u00e9partement et territoire fran\u00e7ais d\u2019Outre Mer. Ils \u00e9taient accus\u00e9s d\u2019entr\u00e9e ill\u00e9gale ou de fabrication de faux papiers. Malgr\u00e9 la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 de ces d\u00e9lits, ils furent maintenus\u00a0 en d\u00e9tention pendant plus de cinq ans sans \u00eatre jug\u00e9s, un d\u00e9lai ill\u00e9gal et qui d\u00e9passe m\u00eame le maximum de la peine encourue en cas de\u00a0condamnation pour ces d\u00e9lits. Mais comme ils \u00e9taient d\u00e9tenus \u00e0 Mayotte, donc en Afrique, tout \u00e9tait permis et personne ne s\u2019en offusquait. Seulement, Mayotte \u00e9tant un D\u00e9partement fran\u00e7ais, c\u2019est la loi fran\u00e7aise qui y est appliqu\u00e9e. Donc, ces deux pr\u00e9venus ayant pass\u00e9 plus de cinq ans en d\u00e9tention pr\u00e9ventive, devaient non seulement \u00eatre lib\u00e9r\u00e9s mais aussi \u00eatre indemnis\u00e9s, sans oublier la vague politique que ce scandale judiciaire pourrait provoquer.<\/p>\n

Alain Gauthier d\u00e9cor\u00e9 par Paul Kagame\/photo rwanda-podium.org<\/figcaption><\/figure>\n

C\u2019est alors que des \u00ab\u00a0techniciens\u00a0\u00bb se souvenant que Simbikangwa et Ngenzi \u00e9taient des Hutu rwandais, il ne serait pas tr\u00e8s difficile de leur trouver un crime imprescriptible \u00e0 les faire endosser et ainsi justifier leur maintien\u00a0 en d\u00e9tention. Ils furent alors achemin\u00e9s en m\u00e9tropole et donc mis \u00e0 la disposition d\u2019Alain Gauthier \u00e0 travers sa bo\u00eete \u00ab\u00a0Collectif des Parties Civiles pour le Rwanda\u00a0\u00bb ( CPCR) pour confectionner les dossiers d\u2019accusation.<\/p>\n

En ce qui concerne Pascal Simbikangwa, \u00e9tant ressortissant de la m\u00eame r\u00e9gion que le pr\u00e9sident Habyarimana assassin\u00e9 le 6 avril 1994 \u00a0et ayant \u00e9t\u00e9 militaire et gendarme avant l\u2019accident qui l\u2019a rendu parapl\u00e9gique e 1986, il \u00e9tait tout d\u00e9sign\u00e9 pour personnifier le mythe de l\u2019\u00ab\u00a0akazu\u00a0\u00bb dans le box des accus\u00e9s. Quant \u00e0 Octavien Ngenzi, comme il \u00e9tait bourgmestre en 1994, il \u00e9tait tout indiqu\u00e9 pour illustrer le postulat comme quoi l\u2019administration au bas \u00e9chelon a ex\u00e9cut\u00e9 l\u00e9 g\u00e9nocide en application des directives venant des \u00e9chelons sup\u00e9rieurs. Reste le vieux Tito Barahira qui est un \u00ab\u00a0d\u00e9g\u00e2t collat\u00e9ral\u00a0\u00bb des frappes visant Octavien Ngenzi. Ayant \u00e9t\u00e9 son pr\u00e9d\u00e9cesseur \u00e0 la t\u00eate de la commune de Kabarondo, il se trouvait en France quand Ngenzi y fut achemin\u00e9 depuis Mayotte. Pour Alain Gauthier, ou bien il devait collaborer en chargeant son successeur, ou alors il le rejoindrait en t\u00f4le. C\u2019est ce qui lui arriva.<\/p>\n

Condamnations\u00a0: contraintes politiques, m\u00e9diatiques et diplomatiques\u00a0<\/strong><\/p>\n

Les condamnations de ces trois hommes, comme l\u2019ont not\u00e9 les observateurs, r\u00e9pondaient aux contraintes politico-diplomatiques et m\u00e9diatiques.\u00a0 Pour Pascal Simbikangwa, la condamnation devait \u00eatre comme un signal pour montrer que le clan Habyarimana (Akazu) est touch\u00e9.<\/p>\n

Au cours du proc\u00e8s, constatant que l\u2019accus\u00e9 pourrait \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 non coupable ou reconnu coupable d\u2019un chef d\u2019accusation pour un crime prescrit, l\u2019avocat g\u00e9n\u00e9ral, en concertation avec les parties civiles, a demand\u00e9 et obtenu du pr\u00e9sident de la Cour d\u2019assises d\u2019ajouter un nouveau chef d\u2019accusation contre Simbikangwa, \u00e0 savoir \u00a0\u00ab\u00a0avoir commis le g\u00e9nocide\u00a0\u00bb. Ce qui lui fut permis, contrairement \u00e0 la proc\u00e9dure habituelle. Les jur\u00e9s ayant suivi le coup d\u2019\u0153il du pr\u00e9sident de la Cour, ont d\u00e9clar\u00e9 Simbikangwa coupable de ce crime.<\/p>\n

Dans les m\u00e9dias pro-FPR de France (pratiquement tous ceux qui comptent) et tr\u00e8s influents lors de tels proc\u00e8s, il \u00e9tait murmur\u00e9 qu\u2019un acquittement serait\u00a0 per\u00e7u comme un scandale et r\u00e9duirait \u00e0 z\u00e9ro leurs efforts pour vendre les th\u00e8ses du r\u00e9gime FPR \u00e0 l\u2019opinion fran\u00e7aise.<\/p>\n

Dans le cas de Ngenzi et Barahira, en l\u2019instance, le Procureur et les parties civiles\u00a0 ont \u00e9vit\u00e9 de commettre la m\u00eame imprudence qui a failli faire acquitter Simbikangwa. \u00a0Ils ont mis tout de suite le paquet d\u00e8s le d\u00e9part pour les faire condamner lourdement et sans preuves convaincantes mais seulement sur des consid\u00e9rations \u00e9motionnelles d\u2019ordre g\u00e9n\u00e9ral (vid\u00e9os et films des massacres ayant eu lieu ailleurs qu\u2019\u00e0 Kabarondo, des t\u00e9moins-com\u00e9diens venus du Rwanda pour ex\u00e9cuter leurs num\u00e9ros \u00a0en pleurant, etc.).<\/p>\n

Le r\u00e9sultat fut \u00e0 la hauteur des efforts des accusateurs. Le r\u00e9gime de Kigali en a pris bonne note avec satisfaction et Alain Gauthier et son \u00e9pouse Daphroza furent publiquement d\u00e9clar\u00e9s \u00ab\u00a0h\u00e9ros\u00bb et d\u00e9cor\u00e9s par le pr\u00e9sident Paul Kagame<\/a> lui-m\u00eame dans une c\u00e9r\u00e9monie haute en couleurs le 18\/11\/2017.<\/p>\n

Dapfroza Gauthier d\u00e9cor\u00e9e par Paul Kagame \/photo rwanda-podium.org<\/figcaption><\/figure>\n

Encore une fois, dans le proc\u00e8s qui s\u2019ouvre ce 02\/5\/2018, c\u2019est le r\u00e9gime de Paul \u00a0Kagame lui-m\u00eame qui est partie civile. Il ne faut donc pas se faire d\u2019illusions pour ce proc\u00e8s en appel car les jur\u00e9s seront encore plus mis sous pression, manipul\u00e9s et impressionn\u00e9s que ceux du premier proc\u00e8s, afin de condamner ces anciens bourgmestres parce que hutu. Nous allons\u00a0 donc assister de nouveau \u00e0 un proc\u00e8s hautement politique.<\/p>\n

Emmanuel Neretse<\/strong>
\nBruxelles le 01\/5\/2018<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Du 2 mai au 6 juillet 2018 se tiendra aux assises de Paris le proc\u00e8s en appel d\u2019Octavien NGENZI et Tito BARAHIRA, tous deux condamn\u00e9s en premi\u00e8re instance \u00e0 la r\u00e9clusion criminelle \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9. Ces deux anciens bourgmestres de la commune de Kabarondo pr\u00e9fecture de Kibungo(Est) s\u2019ajoutent au seul rwandais condamn\u00e9 en France pour g\u00e9nocide, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5749,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-5748","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-justice"],"yoast_head":"\nFrance-Rwanda : un nouveau proc\u00e8s politique \u00e0 Paris? - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/france-rwanda-un-nouveau-proces-politique-a-paris\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"France-Rwanda : un nouveau proc\u00e8s politique \u00e0 Paris? - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Du 2 mai au 6 juillet 2018 se tiendra aux assises de Paris le proc\u00e8s en appel d\u2019Octavien NGENZI et Tito BARAHIRA, tous deux condamn\u00e9s en premi\u00e8re instance \u00e0 la r\u00e9clusion criminelle \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9. Ces deux anciens bourgmestres de la commune de Kabarondo pr\u00e9fecture de Kibungo(Est) s\u2019ajoutent au seul rwandais condamn\u00e9 en France pour g\u00e9nocide, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/france-rwanda-un-nouveau-proces-politique-a-paris\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-01T13:01:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/05\/vue-de-la-salle-d-audience-ou-s-est-tenu-le-proces-du-genocidaire-rwandais-pascal-simbikangwa-le-4-fevrier-a-paris_4910599.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/france-rwanda-un-nouveau-proces-politique-a-paris\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/france-rwanda-un-nouveau-proces-politique-a-paris\/\",\"name\":\"France-Rwanda : un nouveau proc\u00e8s politique \u00e0 Paris? - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/france-rwanda-un-nouveau-proces-politique-a-paris\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/france-rwanda-un-nouveau-proces-politique-a-paris\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/05\/vue-de-la-salle-d-audience-ou-s-est-tenu-le-proces-du-genocidaire-rwandais-pascal-simbikangwa-le-4-fevrier-a-paris_4910599.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-01T13:01:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/france-rwanda-un-nouveau-proces-politique-a-paris\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/france-rwanda-un-nouveau-proces-politique-a-paris\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/france-rwanda-un-nouveau-proces-politique-a-paris\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/05\/vue-de-la-salle-d-audience-ou-s-est-tenu-le-proces-du-genocidaire-rwandais-pascal-simbikangwa-le-4-fevrier-a-paris_4910599.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/05\/vue-de-la-salle-d-audience-ou-s-est-tenu-le-proces-du-genocidaire-rwandais-pascal-simbikangwa-le-4-fevrier-a-paris_4910599.jpg\",\"width\":640,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/france-rwanda-un-nouveau-proces-politique-a-paris\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"France-Rwanda : un nouveau proc\u00e8s politique \u00e0 Paris?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"France-Rwanda : un nouveau proc\u00e8s politique \u00e0 Paris? - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/france-rwanda-un-nouveau-proces-politique-a-paris\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"France-Rwanda : un nouveau proc\u00e8s politique \u00e0 Paris? - LeRwandais","og_description":"Du 2 mai au 6 juillet 2018 se tiendra aux assises de Paris le proc\u00e8s en appel d\u2019Octavien NGENZI et Tito BARAHIRA, tous deux condamn\u00e9s en premi\u00e8re instance \u00e0 la r\u00e9clusion criminelle \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9. Ces deux anciens bourgmestres de la commune de Kabarondo pr\u00e9fecture de Kibungo(Est) s\u2019ajoutent au seul rwandais condamn\u00e9 en France pour g\u00e9nocide, […]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/france-rwanda-un-nouveau-proces-politique-a-paris\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2018-05-01T13:01:18+00:00","og_image":[{"width":640,"height":360,"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/05\/vue-de-la-salle-d-audience-ou-s-est-tenu-le-proces-du-genocidaire-rwandais-pascal-simbikangwa-le-4-fevrier-a-paris_4910599.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/france-rwanda-un-nouveau-proces-politique-a-paris\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/france-rwanda-un-nouveau-proces-politique-a-paris\/","name":"France-Rwanda : un nouveau proc\u00e8s politique \u00e0 Paris? - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/france-rwanda-un-nouveau-proces-politique-a-paris\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/france-rwanda-un-nouveau-proces-politique-a-paris\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/05\/vue-de-la-salle-d-audience-ou-s-est-tenu-le-proces-du-genocidaire-rwandais-pascal-simbikangwa-le-4-fevrier-a-paris_4910599.jpg","datePublished":"2018-05-01T13:01:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/france-rwanda-un-nouveau-proces-politique-a-paris\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/france-rwanda-un-nouveau-proces-politique-a-paris\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/france-rwanda-un-nouveau-proces-politique-a-paris\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/05\/vue-de-la-salle-d-audience-ou-s-est-tenu-le-proces-du-genocidaire-rwandais-pascal-simbikangwa-le-4-fevrier-a-paris_4910599.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/05\/vue-de-la-salle-d-audience-ou-s-est-tenu-le-proces-du-genocidaire-rwandais-pascal-simbikangwa-le-4-fevrier-a-paris_4910599.jpg","width":640,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/france-rwanda-un-nouveau-proces-politique-a-paris\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"France-Rwanda : un nouveau proc\u00e8s politique \u00e0 Paris?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5748"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5750,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5748\/revisions\/5750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}