{"id":6100,"date":"2018-07-06T16:14:20","date_gmt":"2018-07-06T16:14:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=6100"},"modified":"2018-07-06T16:14:20","modified_gmt":"2018-07-06T16:14:20","slug":"paris-verdict-imminent-pour-octavien-ngenzi-et-tito-barahira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/paris-verdict-imminent-pour-octavien-ngenzi-et-tito-barahira\/","title":{"rendered":"Paris: Verdict imminent pour Octavien Ngenzi et Tito Barahira"},"content":{"rendered":"

Le verdict dans le proc\u00e8s en appel des deux Bourgmestres de la commune de Kabarondo poursuivis pour leur participation pr\u00e9sum\u00e9e dans le g\u00e9nocide des Tutsis du Rwanda en 1994 est attendu pour ce vendredi 6 juillet 2018. \u00a0En 2016, en premi\u00e8re instance, les deux hommes, qui ont toujours ni\u00e9 leur implication, avaient \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 la prison \u00e0 vie.<\/strong><\/p>\n

Le proc\u00e8s en appel qui s\u2019est tenu \u00a0aux assises de Paris du 2 mai au 6 juillet 2018, aura ainsi dur\u00e9 8 semaines au cours desquelles le \u00a0parquet a requis la perp\u00e9tuit\u00e9 et la d\u00e9fense, plaid\u00e9 l\u2019acquittement.<\/p>\n

Jambonews a interview\u00e9 Maxime GiLISHYA 27 ans, fils d\u2019Octavien NGENZI qui nous a livr\u00e9 ses impressions sur le proc\u00e8s de son p\u00e8re. \u00a0Dans cette interview, il nous pr\u00e9sente son p\u00e8re, sa carri\u00e8re, sa personnalit\u00e9 avant et apr\u00e8s le g\u00e9nocide. Il nous parle en quelques phrases du contexte de l\u2019\u00e9poque \u00e0 Kabarondo, du chaos qui r\u00e9gnait, de \u00a0l\u2019anarchie \u00a0et estime que son p\u00e8re, bien que Bourgmestre \u00e9tait impuissant face \u00e0 la situation.<\/p>\n

Il nous livre son aper\u00e7u sur le proc\u00e8s qui vient de se d\u00e9rouler et s\u2019interroge sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 de ce proc\u00e8s, notamment les moyens dont disposent l\u2019accusation compar\u00e9s \u00e0 ceux de la d\u00e9fense. Il affirme sa confiance en la justice m\u00eame s\u2019il s\u2019interroge sur la motivation de certaines parties civiles et notamment leur ind\u00e9pendance vis-\u00e0-vis du pouvoir en place \u00e0 Kigali et exprime la difficult\u00e9 de la justice fran\u00e7aise \u00e0 pourvoir comprendre le contexte de l\u2019\u00e9poque et les nuances de la langue \/culture rwandaise par rapport \u00e0 celles fran\u00e7aises.<\/p>\n

Le collectif des parties civiles, \u00e9galement sollicit\u00e9 pour r\u00e9pondre \u00e0 nos questions concernant le proc\u00e8s n\u2019a pas, \u00e0 l\u2019heure d\u2019\u00e9crire ces lignes, encore r\u00e9pondu \u00e0 notre demande.<\/p>\n

Jambonews:\u00a0Bonjour Maxime et merci d\u2019accorder une interview \u00e0 Jambonews. Pourriez-vous bri\u00e8vement vous pr\u00e9senter\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Maxime Gilishya:<\/strong> Bonjour, je m\u2019appelle GILISHYA Maxime. J\u2019ai 27 ans. Je suis le fils de NGENZI Octavien, qui est en proc\u00e8s actuellement au TGI de paris.<\/p>\n

Parlez de nous de votre p\u00e8re en quelques mots, quel est son parcours\u00a0professionnel\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Mon p\u00e8re Octavien NGENZI est un homme aujourd\u2019hui \u00e2g\u00e9 de 60 ans. Il est agronome forestier de carri\u00e8re. Dipl\u00f4m\u00e9 en 1977 dans les sciences agricoles au Rwanda, il a travaill\u00e9 comme agronome pour la commune Kabarondo jusque dans les ann\u00e9es 1980. En 1983 il finit\u00a0son \u00e9cole sup\u00e9rieure en foresterie au Kenya. Il va par la suite de 1984 \u00e0 1986 travailler dans un grand projet int\u00e9gr\u00e9 nomm\u00e9 DRB (D\u00e9veloppement Rural int\u00e9gr\u00e9 de Byumba). Il y travaillera en tant que forestier dans le volet sylviculture plus exactement.<\/p>\n

Il est nomm\u00e9, Bourgmestre de Kabarondo courant 1986.<\/p>\n

Quant \u00e0 sa personnalit\u00e9, notre p\u00e8re est un p\u00e8re tr\u00e8s aimant. Malgr\u00e9 les s\u00e9parations occasionn\u00e9es par la guerre et le g\u00e9nocide,il a toujours fait en sorte que notre vie de famille soit la plus \u00e9quilibr\u00e9e. Les instants partag\u00e9s sont pour chacun de nous ses enfants ind\u00e9l\u00e9biles dans nos t\u00eates. C\u2019est une personne tr\u00e8s inspirante et d\u2019une g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 sans limite. Partout o\u00f9 on est pass\u00e9, plusieurs personnes en t\u00e9moignent.<\/p>\n

Tout ce qu\u2019il a fait dans sa vie, pour nous sa famille, pour sa communaut\u00e9 et plus sp\u00e9cifiquement pour ses administr\u00e9s. Ces derniers parlent d\u2019ailleurs de mon p\u00e8re comme quelqu\u2019un de bien.<\/p>\n

Comment vous et votre famille avez-vous v\u00e9cu cette p\u00e9riode d\u2019avril 1994\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Liliane et Justine, les filles de Octavien Ngenzi face aux m\u00e9dias<\/p>\n<\/div>\n

Je peux vous relater comment ma famille l\u2019a v\u00e9cu, j\u2019\u00e9tais tr\u00e8s jeune. Ils ont v\u00e9cu ces \u00e9v\u00e9nements comme la majorit\u00e9 des Rwandais qui vivaient dans le pays \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Nous avons \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements impr\u00e9visibles\u00a0! Nulle personne n\u2019aurait imagin\u00e9 le chaos qui allait endeuiller tout le pays. Pour la population tout le monde \u00e9tait confront\u00e9e \u00e0 l\u2019incroyable \u00e9v\u00e9nement de la mort du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, au moment o\u00f9 tous les Rwandais attendaient la mise en place des accords d\u2019Arusha. Suite \u00e0 l\u2019assassinat du pr\u00e9sident le g\u00e9nocide a commenc\u00e9 partout dans notre cher pays. Le FPR avan\u00e7ait et tuait sur son passage. Le pays \u00e9tait devenu ingouvernable, en effet le gouvernement lui-m\u00eame \u00e9tait directement menac\u00e9. Dans ce contexte-l\u00e0, personne n\u2019\u00e9tait en s\u00e9curit\u00e9. L\u2019\u00e9glise qui \u00e9tait une des institutions les plus respect\u00e9es o\u00f9 se rendaient les Tutsis pour se prot\u00e9ger, les tueurs incontr\u00f4lables s\u2019y sont rendus pour commettre le g\u00e9nocide. En ce qui concerne la commune de Kabarondo, l\u2019\u00e9glise aurait \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9e par un groupe de militaires qu\u2019un civil qu\u2019\u00e9tait NGENZI ne pouvait arr\u00eater. Ils auraient \u00e9t\u00e9 aid\u00e9s par d\u2019autres extr\u00e9mistes qui se sont joints \u00e0 leur macabre cause. Tous ces tueurs mena\u00e7aient NGENZI en le traitant d\u2019INKOTANYI car ils ont d\u00fb se d\u00e9placer pour venir tuer eux-m\u00eames mais aussi parce qu\u2019il cachait des Tutsis. Apr\u00e8s l\u2019attaque de notre commune, nous avons fui dans l\u2019urgence car l\u2019arm\u00e9e du FPR avan\u00e7ait tr\u00e8s rapidement. Notre r\u00e9gion a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re \u00e0 \u00eatre prise, d\u00e8s le 16 avril 1994.<\/p>\n

Sur le plan familial, on est rest\u00e9 \u00e0 la maison du 7 au 13 avril \u00e9tant donn\u00e9 le couvre-feu et les tueries \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. Le 14 avril, \u00e9tant menac\u00e9 directement, mon p\u00e8re a pris la d\u00e9cision de nous \u00e9vacuer vers la Tanzanie en passant par Kigarama. L\u2019ensemble de la population de Kabarondo et Kibungo n\u2019a pas tard\u00e9 \u00e0 fuir \u00e9galement, voyant l\u2019avanc\u00e9 des r\u00e9fugi\u00e9s venant de BYUMBA. \u00a0Il \u00e9tait important que l\u2019on fuie \u00e9tant donn\u00e9 que mon p\u00e8re s\u2019\u00e9tait cr\u00e9\u00e9 une r\u00e9putation du Bourgmestre qui prot\u00e9geait la population et notamment les Tutsis. Cette menace s\u2019est confirm\u00e9e encore plus lorsque la radio Muhabura a dit sur ses ondes que \u201cSi tous les bourgmestres \u00e9taient comme celui de Kabarondo, il n\u2019y aurait pas de morts Tutsi\u201d. Les extr\u00e9mistes n\u2019allaient pas tarder \u00e0 nous atteindre. Mon p\u00e8re a pu d\u00e9finitivement quitter Kabarondo le 16 avril au matin. On arrivera par la suite dans le camp de Benako en Tanzanie, le 28 avril. Entre le 16 avril et le 28, mon p\u00e8re a \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 deux tentatives d\u2019assassinats pendant la travers\u00e9e de la fronti\u00e8re, vers Rusumo notamment. Il en ressortira avec des blessures.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Octavien Ngenzi<\/p>\n<\/div>\n

De quoi est accus\u00e9 votre p\u00e8re\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Mon p\u00e8re est accus\u00e9 de crimes contre l\u2019humanit\u00e9 et de g\u00e9nocide.<\/p>\n

Quelles \u00e9taient vos attentes pour le proc\u00e8s en appel\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Pour ce proc\u00e8s en appel, nous avions plusieurs attentes :<\/p>\n

Premi\u00e8rement, le droit \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable. Nous attendons que notre p\u00e8re puisse l\u2019avoir. Ce qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 le cas en premier instance il y a deux ans. Je peux d\u00e9j\u00e0 vous confier que c\u2019est mal parti puisque les conclusions de nullit\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es par nos avocats ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9es par la cour. Les conclusions de transport sur les lieux n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9es non plus.<\/p>\n

Celamontre comment il est difficile, voire impossible que ce proc\u00e8s puisse \u00eatre \u00e9quitable alors que financi\u00e8rement on ne peut pas faire face \u00e0 une accusation dont les moyens financiers et humains sont consid\u00e9rables. La d\u00e9fense a droit \u00e0 5 t\u00e9moins \u00e0 citer par le procureur alors que le procureur lui peut en citer plus de 60 qui vont venir t\u00e9moigner \u00e0 charge aux frais du contribuable fran\u00e7ais. On nous dit que si on veut plus de t\u00e9moins, il faut les faire venir nous-m\u00eame et \u00e0 nos frais.<\/p>\n

L\u2019extr\u00eame difficult\u00e9 que nous la d\u00e9fense avons, est de trouver des t\u00e9moins \u00e0 d\u00e9charge \u00e9tant donn\u00e9 que ces derniers sont menac\u00e9s, directement ou indirectement.<\/p>\n

L\u2019absence de d\u00e9placement sur les lieux est une r\u00e9elle entrave au droit de la d\u00e9fense. L\u2019accusation contrairement \u00e0 la d\u00e9fense a eu le droit \u00e0 un transport sur les lieux \u00e0 Kabarondo. Ceci a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9 pour nous malgr\u00e9 plusieurs demandes faites par nos conseils.<\/p>\n

Nous demandions par ailleurs \u00e0 ce que NGENZI soit au centre des d\u00e9bats et soit acteur de son proc\u00e8s.<\/p>\n

On a constat\u00e9 en premier instance que NGENZI n\u2019a eu la parole qu\u2019une dizaine de fois. Sur un proc\u00e8s aussi lourd et qui dure deux mois. Ce qui est, c\u2019est le cas de le dire ridicule. Et l\u2019on ne lui permet pas de se confronter aux 70 t\u00e9moins \u00e0 d\u00e9charge qui viennent tous r\u00e9p\u00e9ter la m\u00eame chose. Nous constatons que malgr\u00e9 les efforts faits en d\u00e9but du proc\u00e8s, cela recommence.<\/p>\n

Les cr\u00e9neaux de base qui \u00e9taient pr\u00e9vu sur le calendrier n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9s alors qu\u2019il n\u2019y en avait pas beaucoup d\u00e9j\u00e0.<\/p>\n

On fait passer de dizaines de t\u00e9moins et c\u2019est apr\u00e8s qu\u2019on lui donne la parole sous forme de questions donc il ne peut pas revenir librement sur les faux r\u00e9cits des t\u00e9moins.<\/p>\n

Pour couronner le tout, on fait venir des nouveaux t\u00e9moins, qui viennent avec de nouvelles accusations contradictoires qu\u2019on n\u2019avait jamais entendus et l\u2019on leur dit \u00e0 la fin de leur audition de dire un mot \u00e0 NGENZI. Pour nous jusqu\u2019\u00e0 preuve du contraire il est pr\u00e9sum\u00e9 innocent, mais cette parole donn\u00e9e aux parties civiles comme pour s\u2019adresser \u00e0 leur suppos\u00e9 bourreau, qui serait d\u00e9j\u00e0 reconnu coupable laisse planer le doute sur la pr\u00e9somption d\u2019innocence. On dirait que le proc\u00e8s est une simple formalit\u00e9.<\/p>\n

Enfin, les t\u00e9moins semblent brief\u00e9s, pour \u00e9galement attaquer notre p\u00e8re sur sa famille. Par exemple ils lui disent, d\u2019avouer la v\u00e9rit\u00e9 sur ce qu\u2019il a fait \u00e0 ses enfants,pour que ces derniers aiment de nouveau le Rwanda et les Rwandais. Mais on ne lui laisse \u00e9videmment pas leur r\u00e9pondre pour dire que ses enfants connaissent son innocence \u00e0 travers les rwandais qui ont connu leur p\u00e8re pendant cette p\u00e9riode et en dehors, qui savent qu\u2019il est accus\u00e9 en raison de son ancienne fonction de bourgmestre et non pas parce qu\u2019il est coupable. De plus notre p\u00e8re leur dirait qu\u2019il ne nous a jamais transmis la haine du RWANDA ni des rwandais au contraire, malgr\u00e9 ce qu\u2019il subit il nous apprend l\u2019unit\u00e9 et l\u2019amour de notre pays. En revanche, ses enfants comme tous les rwandais qui veulent ouvrir les yeux, il ne leur \u00e9chappe pas que la politique du Rwanda va tr\u00e8s mal. (L\u2019instrumentalisation du g\u00e9nocide, l\u2019emprisonnement et les disparitions d\u2019 opposants, l\u2019absence totale de la libert\u00e9 d\u2019expression et bien d\u2019autres anomalies\u2026). Les parties civiles ne comprennent pas que nous soutenions notre p\u00e8re \u00e0 100%. Ils essayent de nous d\u00e9stabiliser par tous les moyens, des remarques par ci, des insultes par l\u00e0. Et m\u00eame notre p\u00e8re subit des menaces mais nous et notre comit\u00e9 de soutien restons forts et concentr\u00e9s. Leurs calomnies sont tellement fragiles qu\u2019ils essaient de nous attaquer par d\u2019autres moyens. Mais heureusement nous savons comment le Rwanda travaille. Ils passent par tous les canaux pour vous atteindre.<\/p>\n

Selon les t\u00e9moins, votre p\u00e8re donnait les signaux des massacres. Quels sont les \u00e9l\u00e9ments qui vous permettent de croire en l\u2019innocence de votre p\u00e8re\u00a0?<\/strong><\/p>\n

C\u2019est faux, les t\u00e9moins l\u2019affirment pour plusieurs raisons :<\/p>\n

La premi\u00e8re, c\u2019est qu\u2019ils se basent sur le statut de mon p\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e9poque (Bourgmestre).<\/p>\n

En justifiant qu\u2019il pouvait arr\u00eater les massacres par son autorit\u00e9.<\/p>\n

La deuxi\u00e8me,\u00a0c\u2019est le fait que certains t\u00e9moins ont une raison de venir charger mon p\u00e8re :<\/p>\n

La peur d\u2019\u00eatre pris comme n\u00e9gationnistes en refusant de coop\u00e9rer avec les associations de d\u00e9lateurs (formation de faux t\u00e9moins) et de se voir arr\u00eat\u00e9s et jug\u00e9s comme des g\u00e9nocidaires.<\/p>\n

Il y a une cat\u00e9gorie de t\u00e9moins qui sont d\u00e9j\u00e0 condamn\u00e9s et qui en contre partie d\u2019une remise de peine, viennent charger. Lors de leur proc\u00e8s, en l\u2019absence de NGENZI ils ont dit que c\u2019est lui qui leur avait demand\u00e9 pour se d\u00e9charger. Aujourd\u2019hui quand ils viennent au proc\u00e8s, devant NGENZI lorsqu\u2019on leur demande si ce dernier leur a donn\u00e9 cet ordre, ils r\u00e9pondent \u00ab\u00a0s\u2019il nous l\u2019avait emp\u00each\u00e9 on ne l\u2019aurait pas fait\u00a0\u00bb. Sauf que NGENZI ne pouvait pas \u00eatre pr\u00e9sent partout o\u00f9 les massacres se sont produits.<\/p>\n

Il y a une cat\u00e9gorie de t\u00e9moins compos\u00e9e de victimes qui cherchent un coupable \u00e0 tout prix. Ils t\u00e9moignent que pour la vengeance. M\u00eame si beaucoup de tueurs ont reconnu les faits, ils continuent et ils cherchent le plus de coupables pour toucher les dommages et int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n

Une cat\u00e9gorie de prisonniers ayant b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une mise en libert\u00e9 totale ou de la \u00a0promesse de mise en libert\u00e9.<\/p>\n

Pourtant plusieurs t\u00e9moins ont relat\u00e9 le r\u00f4le de votre p\u00e8re dans les tueries. Pourquoi est-ce qu\u2019il ne faudrait pas croire ces t\u00e9moins\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Le syst\u00e8me bas\u00e9 sur l\u2019absence d\u2019ind\u00e9pendance du peuple Rwandais en g\u00e9n\u00e9ral et des t\u00e9moins choisis par le FPR qui a un parti pris. La preuve c\u2019est qu\u2019ils ont m\u00eame pris en t\u00e9moins les personnes proches du pouvoir et les ont pouss\u00e9 \u00e0 venir t\u00e9moigner \u00e0 charge \u00e0 partir d\u2019une bonne action pos\u00e9e par mon p\u00e8re en y ajoutant des non v\u00e9rit\u00e9s dict\u00e9es.<\/p>\n

Par exemple si notre p\u00e8re \u00e9tait pass\u00e9 dans un foyer pour leur dire de se cacher car ils risquaient d\u2019\u00eatre attaqu\u00e9s, on fait venir cette famille pour dire que c\u2019est NGENZI qui est venu v\u00e9rifier qui est l\u00e0 pour l\u2019indiquer aux tueurs. Sauf que ces familles sont encore en vie gr\u00e2ce aux conseils donn\u00e9s par notre p\u00e8re.<\/p>\n

Un exemple pr\u00e9cis c\u2019est un homme que notre p\u00e8re a toujours consid\u00e9r\u00e9 comme son parrain. Le \u00a014 Avril 1994 lorsque NGENZI entend que les voyous de KABARONDO vont aller attaquer certaines familles dont celle-ci, il se d\u00e9place et va dans cette famille juste avant l\u2019arriv\u00e9e de ces voyous tueurs pour les dissuader de leur faire du mal. Les voyous, voyant la bonne relation que NGENZI a avec cette familleont rebrouss\u00e9 chemin et sont partis. Cet homme, ami de notre p\u00e8re a \u00e9t\u00e9 cit\u00e9 aux enqu\u00eateurs pour qu\u2019il puisse t\u00e9moigner \u00e0 d\u00e9charge pour lui. Il a dans un premier temps expliqu\u00e9 \u00e0 NGENZI, qu\u2019il n\u2019osera pas venir t\u00e9moigner car il sortait lui-m\u00eame de prison alors qu\u2019il avait \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 \u00e0 tort. Ensuite lorsqu\u2019il avait \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 sur la pr\u00e9sence de NGENZI presque en m\u00eame temps que les voyous, il avait expliqu\u00e9 aux enqu\u00eateurs que NGENZI \u00e9tait venu pour les sauver. Puis dans une autre audition, parce qu\u2019on a d\u00fb lui demander, il a expliqu\u00e9 que NGENZI \u00e9t\u00e9 venu avec les tueurs, qu\u2019il \u00e9tait arm\u00e9, sa femme raconte que NGENZI venait chercher leur fille pour la faire tuer, son mari raconte que les tueurs lui ont soutir\u00e9 de l\u2019argent, et leur fille qui t\u00e9moigne \u00e9galement \u00e0 charge raconte comment NGENZI a point\u00e9 un pistolet sur la t\u00eate de sa s\u0153ur. Une histoire croyable pour certains, invraisemblable pour ceux qui connaissent cette th\u00e9orie du mensonge. Le seul probl\u00e8me est de faire comprendre aux jur\u00e9s fran\u00e7ais qu\u2019une famille est capable de mentir \u00e0 ce point sur un proche pour sauver sa peau.<\/p>\n

Certains t\u00e9moins de la d\u00e9fense n\u2019ont plus \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s. D\u2019autres, comme Reyntjens, aurait exprim\u00e9 leur souhait de ne plus t\u00e9moigner, car il craindrait pour leur s\u00e9curit\u00e9. D\u2019o\u00f9 viendrait cette pression\u00a0?<\/strong><\/p>\n

La m\u00eame chose, le FPR avec ses organes de DMI partout font peur jusqu\u2019 \u00e0 d\u00e9stabiliser m\u00eame les experts m\u00e9diatiques, historiques \u00a0et tous ceux qui peuvent dire la v\u00e9rit\u00e9 sur notre pays, jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tranger.\u00a0 Plusieurs personnes qui sont ici en France ou ailleurs avaient voulu t\u00e9moigner mais ils ont re\u00e7u des menaces. M\u00eame sans aller loin, notre p\u00e8re lui-m\u00eame a re\u00e7u des menaces de mort.<\/p>\n

Pensez-vous que cela impactera les droits de d\u00e9fense et le droit \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable de votre p\u00e8re\u00a0? <\/strong><\/p>\n

OUI, certainement puisque la d\u00e9fense est imput\u00e9e de ses t\u00e9moins qui auraient apport\u00e9 \u00e0 la cour leur expertise. Nous avons perdu par exemple des t\u00e9moins des faits qui auraient d\u00e9cr\u00e9dibilis\u00e9 certaines accusations. Notamment sur ce qu\u2019il s\u2019est pass\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9glise, sur la distribution de pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 avec la mention hutu qui a permis \u00e0 plusieurs tutsi de passer aux barri\u00e8res, sur l\u2019emploi du temps de NGENZI\u2026<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Octavien Ngenzi<\/p>\n<\/div>\n

L\u2019on reproche \u00e9galement \u00e0 votre p\u00e8re qu\u2019il n\u2019aurait rien fait pour arr\u00eater les tueries. Il y a notamment l\u2019histoire des ch\u00e8vres qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9e\u00a0et selon laquelle votre p\u00e8re aurait demand\u00e9 \u00e0 des agresseurs comment il se fait qu\u2019ils mangeaient du b\u00e9tail alors que leurs propri\u00e9taires \u00e9taient vivants. Qu\u2019en pensez-vous\u00a0? Pensez-vous que votre p\u00e8re, en tant que bourgmestre, aurait pu \u00e9viter les massacres qui ont eu lieu le 13 avril?<\/strong><\/p>\n

Cette citation est un mensonge. D\u2019abord les t\u00e9moins eux m\u00eame disent que les ch\u00e8vres auraient \u00e9t\u00e9 rendues \u00e0 leur propri\u00e9taire. Deuxi\u00e8mement ladite citation aurait \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9e en 1959 durant la guerre qui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 l\u2019ind\u00e9pendance. C\u2019est l\u2019abb\u00e9 INCHIMATATA lui-m\u00eame, principal accusateur qui a donn\u00e9 cette information. On la met dans la bouche de NGENZI pour l\u2019accabler.<\/p>\n

Il y a m\u00eame une citation du film \u201ctuez-les tous\u201d qui aurait \u00e9t\u00e9 entendu par un t\u00e9moin et qui encore se trouve dans ce dossier !!!<\/p>\n

Ngenzi, en tant que Bourgmestre, \u00a0a utilis\u00e9 tous les moyens \u00e0 sa disposition pour essayer de sauver les tutsi. Il a pass\u00e9 toutes ses journ\u00e9es \u00e0 sillonner la commune pour calmer les esprits. Il a amen\u00e9 les bless\u00e9s \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, il a fourni une protection polici\u00e8re aux r\u00e9fugi\u00e9s, il a aid\u00e9 les r\u00e9fugi\u00e9s de l\u2019\u00e9glise, il a cach\u00e9 les tutsi, il a donn\u00e9 des pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9\u2026<\/p>\n

Malheureusement il n\u2019a pas eu assez de moyens pour contrecarrer une \u00e9quipe de l\u2019arm\u00e9e Rwandaise qui est venue elle-m\u00eame tuer la population. En tant que civil il n\u2019aurait pas pu s\u2019interposer. Et d\u2019ailleurs partout o\u00f9 on a tu\u00e9, personne n\u2019a pu sauver les tutsi contre des \u00ab\u00a0chiens enrag\u00e9s\u00a0\u00bb comme il les appelle. Car les Interahamwe mais aussi des soldats d\u00e9mobilis\u00e9s s\u2019\u00e9taient joint aux militaires pour tuer. Aujourd\u2019hui, on l\u2019accuse comme si c\u2019\u00e9tait un super h\u00e9ros qui avaient des pouvoirs qu\u2019il n\u2019a pas utilis\u00e9. Mais personne ne se met \u00e0 sa place pour dire ce qu\u2019il aurait d\u00fb faire dans cette situation chaotique o\u00f9 le pouvoir \u00e9tait dans la rue. Ceux qui sont cens\u00e9s prot\u00e9ger la population sont ceux qui sont venus les tuer.<\/p>\n

Si vous pensez que votre p\u00e8re est innocent, pourquoi d\u00e8s lors est il \u00a0accus\u00e9 par le Collectif des Partie Civile pour le Rwanda (organisation men\u00e9e par le couple Gauthier)\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Alain et Dafroza Gauthier \u00e0 la cour d\u2019assises de Paris, Mai 2016 \u00a9 Francois Mori\/AP\/SIPA<\/p>\n<\/div>\n

Il a \u00e9t\u00e9 clairement montr\u00e9 pendant ce proc\u00e8s en appel que le couple GAUTHIER (leur association le CPCR) attaque les Rwandais qui sont recherch\u00e9s par le gouvernement Rwandais. Dans la plupart des affaires (25 au total), ils d\u00e9posent plainte apr\u00e8s que le Rwanda ait \u00e9mis un mandat d\u2019arr\u00eat international pour faire extrader ces derniers et que ce mandat se solde par un \u00e9chec. Le couple GAUTHIER et leur association sont ce qu\u2019on pourrait appeler \u00ab\u00a0le bras arm\u00e9 du Rwanda en France\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Notre p\u00e8re a donn\u00e9 tous les arguments possibles montrant son innocence. Le CPCR et les autres parties civiles n\u2019ont aucun \u00e9l\u00e9ment contre mon p\u00e8re si ce n\u2019est un flou (il aurait \u00e9t\u00e9 \u00e0 tel endroit, il aurait dit ceci et cela\u2026) et de nombreux t\u00e9moins fabriqu\u00e9s venant charger mon p\u00e8re. A titre d\u2019exemple, un de ces t\u00e9moins s\u2019est \u00e9chapp\u00e9 de l\u2019h\u00f4tel o\u00f9 ils les logent pendant leur s\u00e9jour en France. Il a plus tard envoy\u00e9 un message \u00e0 la cour expliquant qu\u2019il ne connaissait pas NGENZI, qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9 de venir le charger alors qu\u2019il ne le conna\u00eet pas. Une situation qui l\u2019a profond\u00e9ment pein\u00e9. Il a donc d\u00e9cid\u00e9 de fuir et dit aujourd\u2019hui avoir peur pour sa s\u00e9curit\u00e9, de la s\u00e9curit\u00e9 de sa famille et il a peur de se faire rapatrier au Rwanda.<\/p>\n

Qui d\u00e8s lors est responsable selon vous des massacres perp\u00e9tr\u00e9s contre les Tutsi dans cette r\u00e9gion du pays\u00a0?<\/strong><\/p>\n

A mes fr\u00e8res et s\u0153urs et compatriotes Tutsi, qu\u2019ils sachent que je partage leur douleur et que je partage aussi leur sang. Je pense tr\u00e8s sinc\u00e8rement que d\u00e8s lors qu\u2019on a r\u00e9ussi \u00e0 survivre au g\u00e9nocide et \u00e0 la guerre qu\u2019il y a eu. On est un rescap\u00e9. Tout Rwandais ayant surv\u00e9cu \u00e0 cette \u00e9poque en est un. Cela ne veut pas dire que je nie le g\u00e9nocide des Tutsi loin de l\u00e0. Des personnes de ma famille n\u2019ont pas r\u00e9ussi \u00e0 passer les barri\u00e8res, ils y ont trouv\u00e9 la mort car en effet c\u2019est le cas de le dire, ils avaient un facies de Tutsi, doncTutsi.<\/p>\n

Dans notre r\u00e9gion les tueries contre les Tutsi sont arriv\u00e9es tardivement (\u00e0 partir du 13 avril) par rapport \u00e0 ce qui se passait ailleurs dans le pays. La particularit\u00e9 de notre r\u00e9gion est un fort taux de m\u00e9lange Hutu et Tutsi. Ces tueries sont venues d\u2019ailleurs avant que des extr\u00e9mistes de notre commune s\u2019y mettent.<\/p>\n

Pour r\u00e9pondre plus pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 la question je dirais que les responsabilit\u00e9s sont partag\u00e9es. Le gouvernement de Habyarimana a \u00e9t\u00e9 n\u00e9gligent et n\u2019a pas su pr\u00e9venir le g\u00e9nocide. Le FPR y est aussi pour beaucoup \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019ils d\u00e9clenchent expr\u00e8s le g\u00e9nocide en commettant l\u2019attentat contre l\u2019avion de Habyarimana. Prenant pour r\u00e9f\u00e9rence le t\u00e9moignage de Jean marie-Vianney NDAGIJIMANA dans son livre \u00ab\u00a0Paul KAGAME a sacrifi\u00e9 les Tutsi\u00a0\u00bb. En effet le FPR \u00e9tait l\u00e0 pour r\u00e9cup\u00e9rer le pouvoir, arr\u00eater les tueries visant les tutsi n\u2019\u00e9tait pas leur mission.<\/p>\n

Enfin pour terminer, croyez-vous encore qu\u2019une justice impartiale sera rendue ? Et quel est votre message aux instances judiciaires\u00a0fran\u00e7aises\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Je ne remets pas en cause ni l\u2019appareil judiciaire fran\u00e7aise ni son ind\u00e9pendance judiciaire. Simplement je regrette que la d\u00e9fense et les jur\u00e9s n\u2019ont pas eu la chance de se rendre sur les lieux des crimes pour voir et comprendre la g\u00e9ographie des lieux. Surtout la d\u00e9fense d\u2019appr\u00e9cier en plus l\u2019\u00e9tat d\u2019\u00e2me des t\u00e9moins \u00e0 charge et \u00e0 d\u00e9charge, le contexte g\u00e9n\u00e9ral dans lequel se d\u00e9roulait \u00a0l\u2019instruction au premier proc\u00e8s. Voil\u00e0 que la situation n\u2019a pas chang\u00e9 en appel.<\/p>\n

Je ne doute pas que la justice fran\u00e7aise soit impartiale, tout simplement j\u2019ai peur que sa chance soit d\u00e9j\u00e0 amoindrie par tout ce que je viens de citer qui p\u00e8sent sur la balance. La France se dit ind\u00e9pendante mais c\u2019est difficile de l\u2019\u00eatre totalement car leur jugement d\u00e9pend tout de m\u00eame des t\u00e9moignages fournis en grande partie par des t\u00e9moins professionnels ou entrain\u00e9s par le Rwanda et les associations parties civiles. A partir de l\u00e0, le travail devient plus compliqu\u00e9 car non seulement la cour doit s\u2019occuper de la compr\u00e9hension des faits mais aussi de d\u00e9terminer le vrai du faux de ce que disent les t\u00e9moins. C\u2019est tr\u00e8s compliqu\u00e9 car les mensonges sont faits \u00e0 partir des bonnes actions qu\u2019il a fait, ils ajoutent des mensonges. Nous comptons sur le professionnalisme de la cour rem\u00e9diera \u00e0 cet \u00e9quilibre fragrant.<\/p>\n

Norman Ishimwe<\/strong><\/em><\/p>\n

__________________________________________________________<\/p>\n

Cet article a \u00e9t\u00e9 publier pour la premi\u00e8re fois par\u00a0Jambonews,\u00a0<\/a><\/em>Acc\u00e8s \u00e0 l’article original<\/a><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le verdict dans le proc\u00e8s en appel des deux Bourgmestres de la commune de Kabarondo poursuivis pour leur participation pr\u00e9sum\u00e9e dans le g\u00e9nocide des Tutsis du Rwanda en 1994 est attendu pour ce vendredi 6 juillet 2018. \u00a0En 2016, en premi\u00e8re instance, les deux hommes, qui ont toujours ni\u00e9 leur implication, avaient \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5731,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-6100","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-justice"],"yoast_head":"\nParis: Verdict imminent pour Octavien Ngenzi et Tito Barahira - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/paris-verdict-imminent-pour-octavien-ngenzi-et-tito-barahira\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paris: Verdict imminent pour Octavien Ngenzi et Tito Barahira - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le verdict dans le proc\u00e8s en appel des deux Bourgmestres de la commune de Kabarondo poursuivis pour leur participation pr\u00e9sum\u00e9e dans le g\u00e9nocide des Tutsis du Rwanda en 1994 est attendu pour ce vendredi 6 juillet 2018. \u00a0En 2016, en premi\u00e8re instance, les deux hommes, qui ont toujours ni\u00e9 leur implication, avaient \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/paris-verdict-imminent-pour-octavien-ngenzi-et-tito-barahira\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-06T16:14:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/04\/252d76_a56d6f1552bb4e5884f411d73e3d1ccamv2.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"415\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwd\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/paris-verdict-imminent-pour-octavien-ngenzi-et-tito-barahira\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/paris-verdict-imminent-pour-octavien-ngenzi-et-tito-barahira\/\",\"name\":\"Paris: Verdict imminent pour Octavien Ngenzi et Tito Barahira - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/paris-verdict-imminent-pour-octavien-ngenzi-et-tito-barahira\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/paris-verdict-imminent-pour-octavien-ngenzi-et-tito-barahira\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/04\/252d76_a56d6f1552bb4e5884f411d73e3d1ccamv2.jpeg\",\"datePublished\":\"2018-07-06T16:14:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb2f15ed128358755edd6c892420fb03\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/paris-verdict-imminent-pour-octavien-ngenzi-et-tito-barahira\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/paris-verdict-imminent-pour-octavien-ngenzi-et-tito-barahira\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/paris-verdict-imminent-pour-octavien-ngenzi-et-tito-barahira\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/04\/252d76_a56d6f1552bb4e5884f411d73e3d1ccamv2.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/04\/252d76_a56d6f1552bb4e5884f411d73e3d1ccamv2.jpeg\",\"width\":415,\"height\":666,\"caption\":\"Mr Octavien Ngenzi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/paris-verdict-imminent-pour-octavien-ngenzi-et-tito-barahira\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paris: Verdict imminent pour Octavien Ngenzi et Tito Barahira\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb2f15ed128358755edd6c892420fb03\",\"name\":\"therwd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/285303380296f314668f153a5ba824b1b307f15cfc801fd77e866a972e19d2c0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/285303380296f314668f153a5ba824b1b307f15cfc801fd77e866a972e19d2c0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwd\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwd\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paris: Verdict imminent pour Octavien Ngenzi et Tito Barahira - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/paris-verdict-imminent-pour-octavien-ngenzi-et-tito-barahira\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Paris: Verdict imminent pour Octavien Ngenzi et Tito Barahira - LeRwandais","og_description":"Le verdict dans le proc\u00e8s en appel des deux Bourgmestres de la commune de Kabarondo poursuivis pour leur participation pr\u00e9sum\u00e9e dans le g\u00e9nocide des Tutsis du Rwanda en 1994 est attendu pour ce vendredi 6 juillet 2018. \u00a0En 2016, en premi\u00e8re instance, les deux hommes, qui ont toujours ni\u00e9 leur implication, avaient \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 […]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/paris-verdict-imminent-pour-octavien-ngenzi-et-tito-barahira\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2018-07-06T16:14:20+00:00","og_image":[{"width":415,"height":666,"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/04\/252d76_a56d6f1552bb4e5884f411d73e3d1ccamv2.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"therwd","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwd","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/paris-verdict-imminent-pour-octavien-ngenzi-et-tito-barahira\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/paris-verdict-imminent-pour-octavien-ngenzi-et-tito-barahira\/","name":"Paris: Verdict imminent pour Octavien Ngenzi et Tito Barahira - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/paris-verdict-imminent-pour-octavien-ngenzi-et-tito-barahira\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/paris-verdict-imminent-pour-octavien-ngenzi-et-tito-barahira\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/04\/252d76_a56d6f1552bb4e5884f411d73e3d1ccamv2.jpeg","datePublished":"2018-07-06T16:14:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb2f15ed128358755edd6c892420fb03"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/paris-verdict-imminent-pour-octavien-ngenzi-et-tito-barahira\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/paris-verdict-imminent-pour-octavien-ngenzi-et-tito-barahira\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/paris-verdict-imminent-pour-octavien-ngenzi-et-tito-barahira\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/04\/252d76_a56d6f1552bb4e5884f411d73e3d1ccamv2.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/04\/252d76_a56d6f1552bb4e5884f411d73e3d1ccamv2.jpeg","width":415,"height":666,"caption":"Mr Octavien Ngenzi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/paris-verdict-imminent-pour-octavien-ngenzi-et-tito-barahira\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paris: Verdict imminent pour Octavien Ngenzi et Tito Barahira"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb2f15ed128358755edd6c892420fb03","name":"therwd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/285303380296f314668f153a5ba824b1b307f15cfc801fd77e866a972e19d2c0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/285303380296f314668f153a5ba824b1b307f15cfc801fd77e866a972e19d2c0?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwd"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwd\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6100"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6101,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6100\/revisions\/6101"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}