{"id":6127,"date":"2018-07-20T09:18:11","date_gmt":"2018-07-20T09:18:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=6127"},"modified":"2018-07-20T09:18:11","modified_gmt":"2018-07-20T09:18:11","slug":"mandela-a-ete-eleve-dans-un-palais-royal-mais-a-appris-a-etre-humble-et-a-etre-au-service-des-autres-avant-daspirer-a-devenir-leur-chef","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mandela-a-ete-eleve-dans-un-palais-royal-mais-a-appris-a-etre-humble-et-a-etre-au-service-des-autres-avant-daspirer-a-devenir-leur-chef\/","title":{"rendered":"Mandela a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 dans un palais royal, mais a appris \u00e0 \u00eatre humble et \u00e0 \u00eatre au service des autres avant d’aspirer \u00e0 devenir leur Chef"},"content":{"rendered":"

Par\u00a0Um’Khonde Habamenshi<\/strong><\/a><\/p>\n

Imaginez que vous soyez n\u00e9 dans un petit village d’Afrique du Sud. Imaginez que vous apparteniez \u00e0 une lign\u00e9e royale des Xhosas mais que vos \u00e9ducateurs aient inculqu\u00e9 en vous l\u2019importance d\u2019\u00eatre humble et d\u2019\u00eatre toujours au service des autres. Imaginez que vous ayez \u00e9tudi\u00e9 le droit et vous \u00e9tiez install\u00e9 \u00e0 Johannesburg pour devenir avocat. Imaginez que l’Apartheid soit promulgu\u00e9 comme la loi nationale de votre pays et que vos mouvements soient soudain restreints et contr\u00f4l\u00e9s et que vos libert\u00e9s civiles les plus \u00e9l\u00e9mentaires vous soient soudainement et arbitrairement arrach\u00e9es. Imaginez que vous refusiez d’accepter de vivre sous le joug de ce syst\u00e8me qui avilisse les gens sur la seule base de leur couleur de peau. Imaginez que vous rejoignez les mouvements qui d\u00e9fient l’ordre \u00e9tabli. Avec le recul, auriez-vous pris le m\u00eame chemin si vous aviez su dans ces premiers jours que vous \u00e9tiez en train de vous engager dans une lutte qui allait compl\u00e8tement happer votre vie?<\/p>\n

Aujourd’hui, je suis inspir\u00e9 par Nelson Rolihlahla Mandela, n\u00e9 le 18 juillet 1918 en Afrique du Sud.<\/p>\n

Il faut reconnaitre qu\u2019il est difficile de raconter l’histoire de Madiba en quelques mots. Quand j’ai lu son autobiographie \u00ab Un long chemin vers la libert\u00e9 \u00bb il y a de cela une vingtaine d’ann\u00e9es, j’ai pens\u00e9 que je savais tout ce qu’il y avait \u00e0 savoir sur cet ancien prisonnier politique devenu le premier pr\u00e9sident noir de son pays. Pourtant, chaque fois que j’\u00e9coute ses discours et ses interviews, ou que je lis ses \u00e9crits, livres et articles \u00e9crits sur lui, je d\u00e9couvre que je ne connais qu’une fraction de sa vie.<\/p>\n

Sa vie \u00e9tait si grandiose et ses r\u00e9alisations si extraordinaires, il nous faudra probablement toute notre vie pour appr\u00e9cier pleinement ce que cet homme embl\u00e9matique repr\u00e9sente pour nous, notre g\u00e9n\u00e9ration, la prochaine g\u00e9n\u00e9ration, pour notre continent et pour le monde. Pourtant nous nous devons de faire ce voyage \u00e9ducatif autant de fois qu\u2019il faut, et aujourd\u2019hui je vais me lancer dans ce p\u00e9riple pour la \u00e9ni\u00e8me fois de ma vie.<\/p>\n

Mais nous ne le ferons pas en une seule traite. Comme cette ann\u00e9e enti\u00e8re sera consacr\u00e9e \u00e0 ce grand homme, nous allons suivre son histoire \u00e0 petits pas. Nous visiterons sa vie en quatre chapitres.<\/p>\n

Aujourd’hui, je vais parler de ses premi\u00e8res ann\u00e9es dans ce monde, les ann\u00e9es avant qu’il ne soit pleinement engag\u00e9 dans la lutte. Oui, mes amis, il n’est pas n\u00e9 dans la lutte, bien qu’il soit appel\u00e9 \u00abRolihlahla\u00bb, ce qui signifie \u00abfauteur de troubles\u00bb en Xhosa.<\/p>\n

Chapitre 1 : Monsieur le Fauteur de Troubles.<\/strong><\/p>\n

Mandela est n\u00e9 dans un petit village appel\u00e9 Mvezo, petite communaut\u00e9 rurale \u00e0 une cinquantaine de miles au sud de Johannesburg. Son p\u00e8re, Gadla Henry Mphakanyiswa, \u00e9tait le chef de Mvezo. Malgr\u00e9 son appartenance \u00e0 la maison royale des Thembu, il a re\u00e7u une \u00e9ducation tr\u00e8s modeste et tr\u00e8s stricte. Sa vie a \u00e9t\u00e9 fa\u00e7onn\u00e9e par la coutume, les rituels culturels et les tabous de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

\u00ab\u00a0C’\u00e9tait l’alpha et l’om\u00e9ga de notre existence, et cela ne devait jamais \u00eatre remis en question. Les hommes suivaient le chemin trac\u00e9 par leurs p\u00e8res et les femmes menaient la m\u00eame vie que leurs m\u00e8res avaient men\u00e9 avant elles. \u00a0\u00bb<\/p>\n

Il avait \u00e0 peine neuf ans quand son p\u00e8re est brusquement mort apr\u00e8s une courte maladie et le jeune gar\u00e7on a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 vivre avec son oncle le roi. En effet, d\u00e8s que le roi Jongintaba Dalindyebo avait appris le d\u00e9c\u00e8s du p\u00e8re de Mandela, il avait offert de devenir son tuteur.<\/p>\n

Au palais royal de Mqhekezweni, Mandela \u00e9tait trait\u00e9 comme les autres enfants du chef et avait les m\u00eames avantages qu’eux. Et les m\u00eames obligations. Le chef Jongintaba tenait \u00e0 ce que ses enfants apprennent \u00e0 servir avant d’apprendre \u00e0 gouverner.<\/p>\n

C’\u00e9tait \u00e0 cette \u00e9poque \u00e0 Mqhekezweni que Mandela a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper un int\u00e9r\u00eat pour l’histoire africaine. Il d\u00e9couvrit ainsi les histoires de h\u00e9ros Xhosa et d’autres h\u00e9ros africains tels que Sekhukhune, roi du Bapedi, Moshoeshoe, roi de Basotho, Dingane, roi des Zoulous, et beaucoup d’autres. Son imagination a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement enflamm\u00e9e par les grands hommes qui ont lutt\u00e9 contre la domination occidentale.
\nSon oncle tenait \u00e0 ce que le jeune Mandela re\u00e7oive la meilleure \u00e9ducation, car il \u00e9tait destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre conseiller du fils du roi.<\/p>\n

Quand il a pass\u00e9 ses examens de fin d\u2019\u00e9tudes secondaires, Mandela a \u00e9t\u00e9 admis \u00e0 Clarkebury. Fond\u00e9 en 1825, l\u2019institut Clarkebury \u00e9tait \u00e0 cette \u00e9poque l\u2019ecole la plus avanc\u00e9e pour les Africains dans la r\u00e9gion de Xhosa.<\/p>\n

Clarkebury \u00e9tait construit sur une terre donn\u00e9e par son anc\u00eatre, le grand roi Thembu Ngubengcuka, Malgr\u00e9 cela, Mandela n’\u00e9tait pas trait\u00e9 diff\u00e9remment des autres \u00e9l\u00e8ves au contraire. C’\u00e9tait une le\u00e7on d’humilit\u00e9 importante pour le jeune homme.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je me suis vite rendu compte que je devais me frayer un chemin en fonction de mes capacit\u00e9s, pas de mon h\u00e9ritage.\u00a0\u00bb<\/p>\n

En 1937, le jeune homme de dix-neuf ans s’est inscrit au Coll\u00e8ge Wesleyan \u00e0 Fort Beaufort, apr\u00e8s quoi il a \u00e9t\u00e9 admis \u00e0 \u00e9tudier le droit au Coll\u00e8ge universitaire de Fort Hare. En 1939, Mandela a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Johannesburg pour essayer de devenir avocat.<\/p>\n

C’est alors qu’il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 un jeune avocat qui allait devenir un ami et un camarade pour la vie : Walter Sisulu.<\/p>\n

La maison de Walter Sisulu \u00e9tait toujours pleine de membres du Congr\u00e8s National Africain et d’autres activistes. En 1944, Mandela a particip\u00e9 \u00e0 la formation de la Ligue de la jeunesse. Mais ce n’est qu’en 1947, lorsqu’il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu au Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de l’ANC du Transvaal, qu’il est devenu vraiment politique et engag\u00e9 dans le parti.<\/p>\n

Mais toute sa vie ne tournait pas qu\u2019autour de la politique. C’est \u00e0 la maison de Sisulu qu’il a rencontre une jeune fille nomm\u00e9e Evelyn, une de leurs parentes. Il est rapidement tombe amoureux d\u2019elle, et quelque mois apr\u00e8s, ils \u00e9taient mari\u00e9s.<\/p>\n

Leur premier fils Madiba Thembekile est n\u00e9 en 1946.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J’ai aim\u00e9 la domesticit\u00e9, m\u00eame si j’avais peu de temps pour cela. Je me plaisais \u00e0 jouer avec Thembi, \u00e0 le baigner et \u00e0 le nourrir, et \u00e0 le mettre au lit avec une petite histoire. En fait, j’aime jouer avec les enfants et bavarder avec eux; cela a toujours \u00e9t\u00e9 l’une des choses qui me fait le plus me sentir en paix. J’aimais me d\u00e9tendre \u00e0 la maison, lire tranquillement, en admirant les odeurs savoureuses \u00e9manant des casseroles qui bouillaient dans la cuisine. Mais j’\u00e9tais rarement \u00e0 la maison pour profiter de ce genre de moments de d\u00e9tente l\u00e0. \u00a0\u00bb<\/p>\n

Leur premi\u00e8re fille, Makaziwe, est n\u00e9e en 1947. Elle \u00e9tait tr\u00e8s fr\u00eale et maladive d\u00e8s sa naissance. Et malheureusement, le bebe n’a jamais pas pu atteindre son premier anniversaire. Makaziwe est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 l’\u00e2ge tendre de neuf mois. Ce fut une p\u00e9riode tr\u00e8s difficile pour le jeune couple. Evelyn \u00e9tait compl\u00e8tement d\u00e9sempar\u00e9e et avait du mal \u00e0 g\u00e9rer tout le chagrin.<\/p>\n

La situation politique et sociale de son pays n’a pas permis \u00e0 Mandela de s\u2019asseoir a la maison et de prendre le temps de faire convenablement le deuil de sa fille. Les temps \u00e9taient en train de changer en Afrique du Sud et les choses allaient de mal en pis pour tous les citoyens non-blancs du pays. C\u2019\u00e9tait 1948 et l’Apartheid venait d\u2019etre promulgu\u00e9 comme la loi nationale de l\u2019Afrique du Sud.<\/p>\n

\u00ab\u00a0L’apartheid \u00e9tait un nouveau terme mais une vieille id\u00e9e. Cela signifie litt\u00e9ralement \u00ab\u00a0l’apart\u00e9\u00a0\u00bb et ce n\u2019\u00e9tait que la codification en un syst\u00e8me oppressif de toutes les lois et de tous les r\u00e8glements qui avaient maintenu les Africains dans une position inf\u00e9rieure \u00e0 celle des Blancs pendant des si\u00e8cles. \u00a0\u00bb<\/p>\n

L’ANC \u00e9t\u00e9 parmi les fers de lance de l\u2019opposition contre ce syst\u00e8me. En 1950, le Congr\u00e8s National Africain a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019organiser une grande manifestation de masse \u00e0 l’\u00e9chelle nationale, appel\u00e9e le Jour de la protestation.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J’apprenais au fur et \u00e0 mesure a quel point la Lutte \u00e9tait d\u00e9vorante. Un homme impliqu\u00e9 dans la lutte \u00e9tait un homme sans vie \u00e0 la maison. C’est au milieu de ces jours de protestation que mon deuxi\u00e8me fils, Makgatho Lewanika, est n\u00e9. Un jour, pendant cette m\u00eame p\u00e9riode, ma femme m’a inform\u00e9 que mon fils a\u00een\u00e9, Thembi, alors \u00e2g\u00e9 de cinq ans, lui avait demand\u00e9 : \u00ab O\u00f9 habite papa ?\u00bb Je rentrais chez moi tard dans la nuit, longtemps apr\u00e8s s’\u00eatre endormi, et partir t\u00f4t le matin avant qu\u2019il ne se r\u00e9veille. Je n’ai jamais aim\u00e9 \u00eatre priv\u00e9 de la compagnie de mes enfants. Je leur ai beaucoup manqu\u00e9 pendant ces jours, bien avant que je ne r\u00e9alise que j’aller un jour passer des d\u00e9cennies s\u00e9par\u00e9 d\u2019eux.\u201d<\/p>\n

Pour maintenir la pression, l\u2019ANC a organis\u00e9 une manifestation encore plus grande en 1952 appel\u00e9e \u00abla Campagne du D\u00e9fi \u00bb. Tr\u00e8s symboliquement, la Campagne du D\u00e9fi a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e \u00e0 l’occasion de l’anniversaire de la premi\u00e8re journ\u00e9e nationale de protestation.<\/p>\n

En r\u00e9ponse a ce mouvement de masse, le gouvernement a d\u00e9cid\u00e9 de s\u2019en prendre contre les dirigeants de la manifestation, y compris Mandela. Mandela et 20 autres dirigeants du mouvement devaient \u00eatre arr\u00eat\u00e9s en juillet 1952 et jug\u00e9s quelques mois plus tard.<\/p>\n

C’\u00e9tait la premi\u00e8re fois dans les nombreuses arrestations et proc\u00e8s qui l’ont finalement conduit, des ann\u00e9es plus tard, \u00e0 \u00eatre emprisonn\u00e9 \u00e0 Robben Island. Apr\u00e8s un proces de trois mois hautement m\u00e9diatis\u00e9, les accus\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 reconnus coupables de \u00abcommunisme statutaire\u00bb et condamn\u00e9s \u00e0 neuf mois d’emprisonnement avec travaux forc\u00e9s, une peine qui a \u00e9t\u00e9 suspendue pour deux ans.<\/p>\n

Sa vie dans la Lutte avait ainsi commenc\u00e9. Bien que la campagne de D\u00e9fiance n’ait pas \u00e9t\u00e9 le succ\u00e8s qu’ils avaient voulu, c’\u00e9tait une p\u00e9riode marquante dans la vie de ce jeune homme politique:<\/p>\n

\u00ab\u00a0La campagne ne s’est jamais \u00e9tendue au-del\u00e0 de la phase initiale de petits lots de d\u00e9fenseurs principalement urbains. Nous \u00e9tions encore des amateurs. Je ressentais n\u00e9anmoins un grand sentiment d’accomplissement et de satisfaction: je m\u2019\u00e9tais engag\u00e9 dans une cause juste et j’avais la force qu\u2019il fallait pour me battre et gagner. La Campagne m’a lib\u00e9r\u00e9 de ce sentiment persistant de doute de moi-m\u00eame ou complexe d’inf\u00e9riorit\u00e9 que je ressentais parfois. Elle m’a lib\u00e9r\u00e9 du sentiment d’\u00eatre soumis au pouvoir et casse l\u2019id\u00e9e de l’invincibilit\u00e9 apparente de l’homme blanc et de ses institutions. Maintenant, l’homme blanc avait senti le pouvoir de mes coups et je pouvais marcher tout droit comme un homme et regarder tout le monde dans les yeux avec la dignit\u00e9 qui vient du fait de ne pas avoir succomb\u00e9 \u00e0 l’oppression et \u00e0 la peur. Je venais de devenir majeur en tant que combattant de la libert\u00e9. \u00a0\u00bb<\/p>\n

Le\u00e7ons du Chapitre 1<\/strong><\/p>\n

Que pouvons-nous retenir de ces ann\u00e9es fondatrices du caract\u00e8re de mon h\u00e9ros ?<\/p>\n

– L\u2019importance de nos noms. Son nom de naissance, Rolihlahla, le fauteur de trouble, \u00e9tait parfaitement indiqu\u00e9 pour notre h\u00e9ros. Son nom Nelson aussi avait son importance pour des raisons diff\u00e9rentes. Mandela re\u00e7ut le nom de bapt\u00eame \u00ab Nelson \u00bb quand a commenc\u00e9 \u00e0 fr\u00e9quenter l’\u00e9cole. A cette \u00e9poque, les Blancs n’\u00e9taient pas capables ou d\u00e9sireux d’apprendre des patronymes africains et les enfants finissaient par avoir un nom pour l’\u00e9cole et un nom pour la maison.<\/p>\n

– Mandela a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 dans un palais royal, mais a appris \u00e0 \u00eatre humble et \u00e0 \u00eatre au service des autres avant d’aspirer \u00e0 devenir leur Chef<\/p>\n

– Sa vie priv\u00e9e a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par une trag\u00e9die personnelle depuis son enfance. Son p\u00e8re est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 quand il avait neuf ans et il a perdu son deuxi\u00e8me enfant juste au d\u00e9but de son premier mariage.<\/p>\n

– Mandela n’est pas devenu politique jusqu’\u00e0 ce qu’il s’installe \u00e0 Johannesburg \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1930. Sa vie politique a commenc\u00e9 en tant qu\u2019un jeune activiste et c\u2019est plus trad qu\u2019il a gravi les \u00e9chelons dans les rangs de l’ANC<\/p>\n

– L’implication de Mandela dans la politique signifiait voir peu de sa famille, ce qui l’a profond\u00e9ment affect\u00e9<\/p>\n

– Son implication dans la campagne de d\u00e9fiance l’a amen\u00e9 devant le tribunal en 1952, le premier des nombreux proc\u00e8s qui ont finalement \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9s dans l’inf\u00e2me Robben Island pendant 27 ans.<\/p>\n

Si vous vous comptez parmi les h\u00e9ritiers de cet homme extraordinaire, laissez-moi vous souhaiter un bon anniversaire.<\/p>\n

Malheureusement, je dois vous confesser que nos c\u00e9l\u00e9brations n’impliqueront aucun feu d’artifice, de ballons color\u00e9s ni de vuvuzela ; nous c\u00e9l\u00e8brerons en travaillant, et travaillant encore plus, toujours plus!<\/p>\n

Pourquoi ? Car nous avons 365 jours pour nous lib\u00e9rer, lib\u00e9rer les autres et servir tous les jours. Apr\u00e8s tout, ne sommes-nous pas ses H\u00e9ritiers ?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par\u00a0Um’Khonde Habamenshi Imaginez que vous soyez n\u00e9 dans un petit village d’Afrique du Sud. Imaginez que vous apparteniez \u00e0 une lign\u00e9e royale des Xhosas mais que vos \u00e9ducateurs aient inculqu\u00e9 en vous l\u2019importance d\u2019\u00eatre humble et d\u2019\u00eatre toujours au service des autres. Imaginez que vous ayez \u00e9tudi\u00e9 le droit et vous \u00e9tiez install\u00e9 \u00e0 Johannesburg […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6128,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6127","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une"],"yoast_head":"\nMandela a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 dans un palais royal, mais a appris \u00e0 \u00eatre humble et \u00e0 \u00eatre au service des autres avant d'aspirer \u00e0 devenir leur Chef - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mandela-a-ete-eleve-dans-un-palais-royal-mais-a-appris-a-etre-humble-et-a-etre-au-service-des-autres-avant-daspirer-a-devenir-leur-chef\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mandela a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 dans un palais royal, mais a appris \u00e0 \u00eatre humble et \u00e0 \u00eatre au service des autres avant d'aspirer \u00e0 devenir leur Chef - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par\u00a0Um’Khonde Habamenshi Imaginez que vous soyez n\u00e9 dans un petit village d’Afrique du Sud. Imaginez que vous apparteniez \u00e0 une lign\u00e9e royale des Xhosas mais que vos \u00e9ducateurs aient inculqu\u00e9 en vous l\u2019importance d\u2019\u00eatre humble et d\u2019\u00eatre toujours au service des autres. Imaginez que vous ayez \u00e9tudi\u00e9 le droit et vous \u00e9tiez install\u00e9 \u00e0 Johannesburg […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mandela-a-ete-eleve-dans-un-palais-royal-mais-a-appris-a-etre-humble-et-a-etre-au-service-des-autres-avant-daspirer-a-devenir-leur-chef\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-20T09:18:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/07\/Mandela.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"588\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"758\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwd\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mandela-a-ete-eleve-dans-un-palais-royal-mais-a-appris-a-etre-humble-et-a-etre-au-service-des-autres-avant-daspirer-a-devenir-leur-chef\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mandela-a-ete-eleve-dans-un-palais-royal-mais-a-appris-a-etre-humble-et-a-etre-au-service-des-autres-avant-daspirer-a-devenir-leur-chef\/\",\"name\":\"Mandela a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 dans un palais royal, mais a appris \u00e0 \u00eatre humble et \u00e0 \u00eatre au service des autres avant d'aspirer \u00e0 devenir leur Chef - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mandela-a-ete-eleve-dans-un-palais-royal-mais-a-appris-a-etre-humble-et-a-etre-au-service-des-autres-avant-daspirer-a-devenir-leur-chef\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mandela-a-ete-eleve-dans-un-palais-royal-mais-a-appris-a-etre-humble-et-a-etre-au-service-des-autres-avant-daspirer-a-devenir-leur-chef\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/07\/Mandela.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-20T09:18:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb2f15ed128358755edd6c892420fb03\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mandela-a-ete-eleve-dans-un-palais-royal-mais-a-appris-a-etre-humble-et-a-etre-au-service-des-autres-avant-daspirer-a-devenir-leur-chef\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mandela-a-ete-eleve-dans-un-palais-royal-mais-a-appris-a-etre-humble-et-a-etre-au-service-des-autres-avant-daspirer-a-devenir-leur-chef\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mandela-a-ete-eleve-dans-un-palais-royal-mais-a-appris-a-etre-humble-et-a-etre-au-service-des-autres-avant-daspirer-a-devenir-leur-chef\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/07\/Mandela.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/07\/Mandela.jpg\",\"width\":588,\"height\":758},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mandela-a-ete-eleve-dans-un-palais-royal-mais-a-appris-a-etre-humble-et-a-etre-au-service-des-autres-avant-daspirer-a-devenir-leur-chef\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mandela a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 dans un palais royal, mais a appris \u00e0 \u00eatre humble et \u00e0 \u00eatre au service des autres avant d’aspirer \u00e0 devenir leur Chef\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb2f15ed128358755edd6c892420fb03\",\"name\":\"therwd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/285303380296f314668f153a5ba824b1b307f15cfc801fd77e866a972e19d2c0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/285303380296f314668f153a5ba824b1b307f15cfc801fd77e866a972e19d2c0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwd\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwd\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mandela a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 dans un palais royal, mais a appris \u00e0 \u00eatre humble et \u00e0 \u00eatre au service des autres avant d'aspirer \u00e0 devenir leur Chef - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mandela-a-ete-eleve-dans-un-palais-royal-mais-a-appris-a-etre-humble-et-a-etre-au-service-des-autres-avant-daspirer-a-devenir-leur-chef\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mandela a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 dans un palais royal, mais a appris \u00e0 \u00eatre humble et \u00e0 \u00eatre au service des autres avant d'aspirer \u00e0 devenir leur Chef - LeRwandais","og_description":"Par\u00a0Um’Khonde Habamenshi Imaginez que vous soyez n\u00e9 dans un petit village d’Afrique du Sud. Imaginez que vous apparteniez \u00e0 une lign\u00e9e royale des Xhosas mais que vos \u00e9ducateurs aient inculqu\u00e9 en vous l\u2019importance d\u2019\u00eatre humble et d\u2019\u00eatre toujours au service des autres. Imaginez que vous ayez \u00e9tudi\u00e9 le droit et vous \u00e9tiez install\u00e9 \u00e0 Johannesburg […]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mandela-a-ete-eleve-dans-un-palais-royal-mais-a-appris-a-etre-humble-et-a-etre-au-service-des-autres-avant-daspirer-a-devenir-leur-chef\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2018-07-20T09:18:11+00:00","og_image":[{"width":588,"height":758,"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/07\/Mandela.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"therwd","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwd","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mandela-a-ete-eleve-dans-un-palais-royal-mais-a-appris-a-etre-humble-et-a-etre-au-service-des-autres-avant-daspirer-a-devenir-leur-chef\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mandela-a-ete-eleve-dans-un-palais-royal-mais-a-appris-a-etre-humble-et-a-etre-au-service-des-autres-avant-daspirer-a-devenir-leur-chef\/","name":"Mandela a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 dans un palais royal, mais a appris \u00e0 \u00eatre humble et \u00e0 \u00eatre au service des autres avant d'aspirer \u00e0 devenir leur Chef - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mandela-a-ete-eleve-dans-un-palais-royal-mais-a-appris-a-etre-humble-et-a-etre-au-service-des-autres-avant-daspirer-a-devenir-leur-chef\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mandela-a-ete-eleve-dans-un-palais-royal-mais-a-appris-a-etre-humble-et-a-etre-au-service-des-autres-avant-daspirer-a-devenir-leur-chef\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/07\/Mandela.jpg","datePublished":"2018-07-20T09:18:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb2f15ed128358755edd6c892420fb03"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mandela-a-ete-eleve-dans-un-palais-royal-mais-a-appris-a-etre-humble-et-a-etre-au-service-des-autres-avant-daspirer-a-devenir-leur-chef\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mandela-a-ete-eleve-dans-un-palais-royal-mais-a-appris-a-etre-humble-et-a-etre-au-service-des-autres-avant-daspirer-a-devenir-leur-chef\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mandela-a-ete-eleve-dans-un-palais-royal-mais-a-appris-a-etre-humble-et-a-etre-au-service-des-autres-avant-daspirer-a-devenir-leur-chef\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/07\/Mandela.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/07\/Mandela.jpg","width":588,"height":758},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/mandela-a-ete-eleve-dans-un-palais-royal-mais-a-appris-a-etre-humble-et-a-etre-au-service-des-autres-avant-daspirer-a-devenir-leur-chef\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mandela a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 dans un palais royal, mais a appris \u00e0 \u00eatre humble et \u00e0 \u00eatre au service des autres avant d’aspirer \u00e0 devenir leur Chef"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb2f15ed128358755edd6c892420fb03","name":"therwd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/285303380296f314668f153a5ba824b1b307f15cfc801fd77e866a972e19d2c0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/285303380296f314668f153a5ba824b1b307f15cfc801fd77e866a972e19d2c0?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwd"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwd\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6127"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6129,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6127\/revisions\/6129"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}