{"id":7038,"date":"2019-05-10T16:18:26","date_gmt":"2019-05-10T16:18:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=7038"},"modified":"2019-05-10T16:18:28","modified_gmt":"2019-05-10T16:18:28","slug":"la-petite-fille-qui-revait-dopera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-petite-fille-qui-revait-dopera\/","title":{"rendered":"La petite fille qui r\u00eavait d\u2019Op\u00e9ra"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Imaginez que vous r\u00eaviez de devenir chanteuse d&rsquo;op\u00e9ra, quand vous n\u2019\u00e9tiez encore qu\u2019une petite fille, chez vous au Moazambique. Imaginez que votre talent soit reconnu et que vous soyez envoy\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger pour \u00e9tudier dans l&rsquo;une des \u00e9coles les plus prestigieuses au monde. Imaginez qu\u2019un des enseignants de cette fameuse \u00e9cole, quelqu\u2019un qui est cens\u00e9 \u00e9largir votre horizon, vous dise sans ambages que les Africains ne peuvent pas chanter l&rsquo;op\u00e9ra. Cette remarque raciste vous d\u00e9stabiliserait-elle et vous emp\u00eacherait-elle d\u2019apprendre le chant, prouvant ainsi leur point de vue ? Ou d\u00e9fieriez-vous ces id\u00e9es pr\u00e9con\u00e7ues et deviendriez-vous la premi\u00e8re Africaine noire chanteuse d\u2019Opera?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd&rsquo;hui, je suis inspir\u00e9 par Stella Mendon\u00e7a du Mozambique. Stella est n\u00e9e en ao\u00fbt 1970 \u00e0 Nampula, une province du nord-est du Mozambique. Aussi loin qu&rsquo;elle s&rsquo;en souvienne, Stella voulait devenir musicienne classique, mais elle savait qu&rsquo;elle devrait aller \u00e9tudier \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger si cela devait arriver. Elle s&rsquo;est appliqu\u00e9e et Dieu a entendu ses pri\u00e8res. \u00c0 l&rsquo;\u00e2ge de 15 ans, Stella a obtenu une bourse pour aller \u00e9tudier au Conservatoire national sup\u00e9rieur de musique et de danse de Lyon, en France!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce n&rsquo;\u00e9tait pas facile de quitter son pays et sa famille alors qu&rsquo;elle n&rsquo;\u00e9tait encore qu&rsquo;une adolescente, mais Stella savait que c&rsquo;\u00e9tait la seule voie vers son r\u00eave. Quand elle a d\u00e9barqu\u00e9 en France en 1985, la jeune fille pensait que son plus grand d\u00e9fi allait \u00eatre de s&rsquo;adapter \u00e0 une nouvelle culture et une nouvelle langue. Elle \u00e9tait consciente qu&rsquo;il n&rsquo;y avait pas beaucoup de Noirs dans son domaine, mais cela ne la troublait gu\u00e8re car elle avait confiance en son talent. Imaginez donc son choc quand un des enseignants de l&rsquo;\u00e9cole a affirm\u00e9 qu&rsquo;elle ne pouvait pas chanter l&rsquo;op\u00e9ra \u00ab\u00a0parce que la forme de la t\u00eate des Africains noirs affecte la r\u00e9sonance\u00a0\u00bb! Non, mais! Pouvez-vous vous imaginer \u00e7a? Dans les ann\u00e9es quatre-vingt?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plut\u00f4t que de la d\u00e9courager, ce commentaire raciste l&rsquo;a pouss\u00e9e \u00e0 travailler encore plus dur. \u00ab\u00a0J&rsquo;\u00e9tais tr\u00e8s contente de lui prouver le contraire\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ses efforts ont port\u00e9 leurs fruits. Stella a compl\u00e9t\u00e9 ses \u00e9tudes \u00e0 Lyon puis au Conservatoire de Paris avec succ\u00e8s et d\u00e9croch\u00e9 une License en histoire de la musique et une Maitrise en \u00e9tudes vocales. Pendant ses \u00e9tudes, elle a pu travailler avec les meilleurs professeurs et suivre de nombreuses classes de ma\u00eetre, affinant \u00e0 la fois ses comp\u00e9tences musicales et interpr\u00e9tatives.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s ses \u00e9tudes en France, Stella int\u00e8gre le \u00abStudio di belcanto\u00bb \u00e0 Berne, en Suisse, l&rsquo;\u00e9cole du grand Maestro Dennis Hall. Dennis Hall fut tellement impressionn\u00e9 par son talent, qu&rsquo;il continua \u00e0 la coacher pendant plusieurs ann\u00e9es. Quand il a pris sa retraite en 2002, il lui a m\u00eame demand\u00e9 de reprendre en main son \u00e9cole de voix !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La carri\u00e8re de Stella sur sc\u00e8ne \u00e9voluait \u00e9galement \u00e0 toute vitesse. Stella a commenc\u00e9 en jouant des r\u00f4les secondaires, mais il ne fallut pas longtemps avant que son impressionnant Soprano ne la propulse sur le devant de la sc\u00e8ne. En 1998, la jeune chanteuse d&rsquo;origine africaine fait ses d\u00e9buts dans le r\u00f4le principal de \u00abThe Merry Widow\u00bb de Franz Lehar. C&rsquo;\u00e9tait un succ\u00e8s triomphal!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis cette prestation, Stella ne re\u00e7oit plus que des offres pour des r\u00f4les principaux, r\u00f4les jamais jou\u00e9s auparavant par des Africains sur la sc\u00e8ne mondiale. Stella est tour \u00e0 tour \u2018Mimi\u2019 dans \u00ab\u00a0La boh\u00e8me\u00a0\u00bb de Giacomo Puccini, \u2018Bess\u2019 dans \u00ab\u00a0Porgy and Bess\u00a0\u00bb de George Gershwin et, en 2001 et 2002, une magnifique \u2018A\u00efda\u2019 dans la version concert de \u00ab\u00a0A\u00efda\u00a0\u00bb de Giuseppe Verdi, l&rsquo;un des plus grands op\u00e9ras de tous les temps!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais Stella ne voulait pas en rester l\u00e0. Bien qu&rsquo;elle ait r\u00e9alis\u00e9 son r\u00eave d&rsquo;enfance et se produisait sur les plus grandes sc\u00e8nes du monde, Stella r\u00eavait de ramener l\u2019Op\u00e9ra chez elle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consciente que l&rsquo;Afrique est pleine de jeunes talents qui n&rsquo;auront jamais la m\u00eame chance qu&rsquo;elle a eu quand elle n\u2019\u00e9tait encore qu&rsquo;une petite fille et tout le long de sa carri\u00e8re, Stella d\u00e9cide de fonder SON\u00c7A international, une organisation \u00e0 but non lucratif vou\u00e9e \u00e0 la promotion de l&rsquo;\u00e9ducation artistique en Afrique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2002, \u00e0 travers sa fondation, Stella collabore avec le chanteur d&rsquo;op\u00e9ra Mark Jackson pour adapter \u00ab\u00a0Carmen\u00a0\u00bb. Stella a ensuite produit l&rsquo;op\u00e9ra elle-m\u00eame dans son pays d&rsquo;origine et jou\u00e9 le r\u00f4le principal lors des repr\u00e9sentations dans les principales villes du Mozambique. Beaucoup de ses compatriotes n&rsquo;avaient jamais vu d&rsquo;op\u00e9ra auparavant, et encore moins un op\u00e9ra avec une fille du Mozambique qui dirigeait la repr\u00e9sentation!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2013, Stella Mendon\u00e7a et son amie Sonia Mocumbi, les deux seules chanteuses d&rsquo;op\u00e9ra internationales du Mozambique, ont uni leurs forces avec l&rsquo;Universit\u00e9 p\u00e9dagogique de leur pays (Universidade Pedag\u00f3gica) pour cr\u00e9er, \u00e0 Maputo, une \u00e9cole de musique: MUSIARTE. Cette \u00e9cole, rebaptis\u00e9e plus tard Conservatoire de Musique et d&rsquo;Art Dramatique offre une \u00e9ducation musicale aux enfants mozambicains d\u00e8s leur plus jeune \u00e2ge, m\u00eame d\u00e8s l&rsquo;\u00e2ge de trois ans. L&rsquo;\u00e9cole propose des cours de piano, voix, violon, guitare, percussions, instruments \u00e0 vent, th\u00e9orie de la musique, formation \u00e0 l\u2019\u00e9coute et ch\u0153ur d&rsquo;enfants. Les enfants les plus dou\u00e9s peuvent auditionner et int\u00e9grer la chorale de l&rsquo;\u00e9cole. Ce bel ensemble de talents de tous les \u00e2ges, VOCALIS, a commenc\u00e9 \u00e0 conqu\u00e9rir les publics de par le monde, suivant ainsi les pas de leur bienfaitrice. Le r\u00e9pertoire de VOCALIS s&rsquo;\u00e9tend du classique au jazz et un m\u00e9lange de chansons africaines traditionnelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stella travaille en ce moment sur un projet qui lui tient beaucoup \u00e0 c\u0153ur: le premier Op\u00e9ra avec une histoire Mozambicaine. Depuis quelques ann\u00e9es, Stella et son \u00e9quipe \u0153uvrent sur l\u2019adaptation du roman \u00abTerra Son\u00e2mbula\u00bb (Terre Somnambule) de l\u2019auteur Mozambicain Mia Couto. Le livre, qui a re\u00e7u plusieurs prix et a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9 au cin\u00e9ma, raconte l&rsquo;histoire de Muidinga, un r\u00e9fugi\u00e9 orphelin, perdu au beau milieu de la guerre civile au Mozambique, \u00e0 la recherche de sa m\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et ne croyez pas que Stella ait pris sa retraite de chanteuse d\u2019Op\u00e9ra, non messieurs dames! En plus de diriger une fondation internationale, une \u00e9cole en Suisse et une autre au Mozambique, d\u2019adapter des op\u00e9ras pour le public africain et de diriger un projet de cr\u00e9ation d&rsquo;un op\u00e9ra purement Mozambicain, la Cantatrice continue de se produire en Europe, aux \u00c9tats-Unis et en Afrique!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00e9licitations pour votre contribution \u00e0 l\u2019h\u00e9ritage de l\u2019Afrique, Stella! Et merci d&rsquo;avoir ouvert la voie \u00e0 d&rsquo;autres enfants africains qui r\u00eavent de suivre vos pas. N\u00f3s estamos orgulhosos de voc\u00ea!\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"js_0\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/umkhonde?__tn__=%2CdC-R-R&amp;eid=ARByZp_Xix65oXYiUuiHSHwShIjzRJqQsPwQrB_C7bQwMUFk4vjxpW5lTo_kaJCM0j-SZx997ci08WLw&amp;hc_ref=ARSN3S_-3geHAdYvCOZaBaOeV_JBpKNQL54WPKx2nBKnURykx2PnOj2f6qqBUEgG5s4&amp;fref=nf\">Um&rsquo;Khonde Habamenshi<\/a><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imaginez que vous r\u00eaviez de devenir chanteuse d&rsquo;op\u00e9ra, quand vous n\u2019\u00e9tiez encore qu\u2019une petite fille, chez vous au Moazambique. Imaginez que votre talent soit reconnu et que vous soyez envoy\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger pour \u00e9tudier dans l&rsquo;une des \u00e9coles les plus prestigieuses au monde. Imaginez qu\u2019un des enseignants de cette fameuse \u00e9cole, quelqu\u2019un qui est cens\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7039,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-7038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afrique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La petite fille qui r\u00eavait d\u2019Op\u00e9ra - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-petite-fille-qui-revait-dopera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La petite fille qui r\u00eavait d\u2019Op\u00e9ra - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Imaginez que vous r\u00eaviez de devenir chanteuse d&rsquo;op\u00e9ra, quand vous n\u2019\u00e9tiez encore qu\u2019une petite fille, chez vous au Moazambique. Imaginez que votre talent soit reconnu et que vous soyez envoy\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger pour \u00e9tudier dans l&rsquo;une des \u00e9coles les plus prestigieuses au monde. Imaginez qu\u2019un des enseignants de cette fameuse \u00e9cole, quelqu\u2019un qui est cens\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-petite-fille-qui-revait-dopera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-10T16:18:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-10T16:18:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/11.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwd\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-petite-fille-qui-revait-dopera\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-petite-fille-qui-revait-dopera\/\",\"name\":\"La petite fille qui r\u00eavait d\u2019Op\u00e9ra - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-petite-fille-qui-revait-dopera\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-petite-fille-qui-revait-dopera\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/11.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-10T16:18:26+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-10T16:18:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb2f15ed128358755edd6c892420fb03\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-petite-fille-qui-revait-dopera\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-petite-fille-qui-revait-dopera\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-petite-fille-qui-revait-dopera\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/11.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/11.jpg\",\"width\":960,\"height\":560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-petite-fille-qui-revait-dopera\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La petite fille qui r\u00eavait d\u2019Op\u00e9ra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb2f15ed128358755edd6c892420fb03\",\"name\":\"therwd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/285303380296f314668f153a5ba824b1b307f15cfc801fd77e866a972e19d2c0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/285303380296f314668f153a5ba824b1b307f15cfc801fd77e866a972e19d2c0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwd\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwd\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La petite fille qui r\u00eavait d\u2019Op\u00e9ra - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-petite-fille-qui-revait-dopera\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La petite fille qui r\u00eavait d\u2019Op\u00e9ra - LeRwandais","og_description":"Imaginez que vous r\u00eaviez de devenir chanteuse d&rsquo;op\u00e9ra, quand vous n\u2019\u00e9tiez encore qu\u2019une petite fille, chez vous au Moazambique. Imaginez que votre talent soit reconnu et que vous soyez envoy\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger pour \u00e9tudier dans l&rsquo;une des \u00e9coles les plus prestigieuses au monde. Imaginez qu\u2019un des enseignants de cette fameuse \u00e9cole, quelqu\u2019un qui est cens\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-petite-fille-qui-revait-dopera\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2019-05-10T16:18:26+00:00","article_modified_time":"2019-05-10T16:18:28+00:00","og_image":[{"width":960,"height":560,"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/11.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"therwd","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwd","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-petite-fille-qui-revait-dopera\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-petite-fille-qui-revait-dopera\/","name":"La petite fille qui r\u00eavait d\u2019Op\u00e9ra - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-petite-fille-qui-revait-dopera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-petite-fille-qui-revait-dopera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/11.jpg","datePublished":"2019-05-10T16:18:26+00:00","dateModified":"2019-05-10T16:18:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb2f15ed128358755edd6c892420fb03"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-petite-fille-qui-revait-dopera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-petite-fille-qui-revait-dopera\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-petite-fille-qui-revait-dopera\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/11.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/11.jpg","width":960,"height":560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/la-petite-fille-qui-revait-dopera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La petite fille qui r\u00eavait d\u2019Op\u00e9ra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb2f15ed128358755edd6c892420fb03","name":"therwd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/285303380296f314668f153a5ba824b1b307f15cfc801fd77e866a972e19d2c0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/285303380296f314668f153a5ba824b1b307f15cfc801fd77e866a972e19d2c0?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwd"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwd\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7038"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7040,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7038\/revisions\/7040"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}