{"id":7102,"date":"2019-07-01T20:05:51","date_gmt":"2019-07-01T20:05:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=7102"},"modified":"2019-07-01T20:05:54","modified_gmt":"2019-07-01T20:05:54","slug":"histoire-du-rwanda-le-04-juillet-1994-liberation-conquete-ou-la-nakba-des-hutu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-le-04-juillet-1994-liberation-conquete-ou-la-nakba-des-hutu\/","title":{"rendered":"HISTOIRE DU RWANDA. LE 04 JUILLET 1994: LIB\u00c9RATION, CONQU\u00caTE OU \u201cLA NAKBA DES HUTU\u201d?"},"content":{"rendered":"\n

\u201cDans le cadre du conflit isra\u00e9lo-palestinien au Moyen Orient, le jour de la Nakba est une comm\u00e9moration des \u00e9v\u00e9nements de 1948 qui ont men\u00e9 \u00e0 la d\u00e9faite arabe et au d\u00e9placement de la population palestinienne. Il est g\u00e9n\u00e9ralement c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le 15 mai, le jour de l\u2019ind\u00e9pendance d\u2019Isra\u00ebl. En Isra\u00ebl, la l\u00e9gislation interdit l\u2019usage du mot \u00ab Nakba \u00bb dans les manuels scolaires. La criminalisation de sa comm\u00e9moration est r\u00e9guli\u00e8rement sugg\u00e9r\u00e9e par des responsables politiques. L\u2019exode palestinien de 1948 fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019exode de la population arabe palestinienne qui se produisit pendant la guerre isra\u00e9lo-arabe de 1948. L\u2019\u00e9v\u00e9nement est comm\u00e9mor\u00e9 dans la m\u00e9moire collective palestinienne en tant que Nakba (arabe : \u0627\u0644\u0646\u0643\u0628\u0629, al-Nakbah, lit. \u00ab d\u00e9sastre \u00bb ou \u00ab catastrophe \u00bb)\u201d. [ Wikipedia]<\/em><\/p>\n\n\n\n

Sans aller jusqu\u2019\u00e0 affirmer que la Shoah est assimilable au \u201cg\u00e9nocide rwandais\u201d comme voudrait le faire croire le r\u00e9gime du FPR issu de la conqu\u00eate militaire du pays pour s\u2019attirer les sympathies de la puissante communaut\u00e9 juive du monde et ainsi jouir de la protection de ses lobbies, mais en nous limitant tout simplement \u00e0 l\u2019exode des palestiniens de 1948 et la cr\u00e9ation de l\u2019\u00e9tat h\u00e9breu d\u2019Isra\u00ebl, faisons le parall\u00e8le avec les \u00e9v\u00e9nements du Rwanda de juillet 1994. L\u2019on pourrait dire -mutatis mutandis- que la fuite des hutu en juillet 1994 apr\u00e8s la conqu\u00eate militaire de leur pays par les combattants tutsi venus d\u2019Ouganda, est assimilable \u00e0 l\u2019exode des palestiniens de 1948  et \u00e0 la cr\u00e9ation de l\u2019\u00e9tat d\u2019Isra\u00ebl.<\/p>\n\n\n\n

Au Rwanda, en 1994, l\u2019on se souviendra qu\u2019apr\u00e8s trois mois de durs combats \u00e9tant sous embargo international au moment o\u00f9 les envahisseurs recevaient des renforts en hommes et en mat\u00e9riels ou des syst\u00e8mes de renseignements des pays comme les USA, la Grande Bretagne, l\u2019Ouganda, le Burundi et l\u2019Ethiopie entre autres, les unit\u00e9s des Forces Arm\u00e9es Rwandaises ont r\u00e9ussi \u00e0 rompre l\u2019encerclement et \u00e0 sortir de la capitale Kigali dans laquelle elles \u00e9taient assi\u00e9g\u00e9es depuis le 07 avril 1994.<\/p>\n\n\n\n

Quant aux populations hutu, elles fuyaient en masse \u00e0 chaque avanc\u00e9e des conqu\u00e9rants pour quitter les zones conquises et ceci depuis l\u2019invasion de l\u2019arm\u00e9e tutsi venue d\u2019Ouganda du 01 octobre 1990. C\u2019est ainsi que plus de trois millions de rwandais (sur une population totale de plus ou moins cinq millions \u00e0 l\u2019\u00e9poque) se retrouveront en exil dans les pays voisins du Rwanda d\u00e8s fin juillet 1994.<\/p>\n\n\n\n

Les nouveaux ma\u00eetres du pays venus d\u2019Ouganda choisiront alors la date de la rupture d\u2019encerclement par les FAR, le jour o\u00f9 elles ont \u00e9vacu\u00e9 Kigali comme jour de comm\u00e9moration de sa prise du pouvoir, \u00e0 savoir le 04 juillet. D\u00e9sormais la date du 04 juillet 1994 va remplacer comme F\u00eate Nationale celle du 01 juillet 1962 jour o\u00f9 le Rwanda a acquis sa souverainet\u00e9 internationale en devenant un Etat ind\u00e9pendant d\u00e9barrass\u00e9 de la tutelle belge.<\/p>\n\n\n\n

Ainsi donc, selon de quel bord on se trouve, l\u2019histoire r\u00e9cente du Rwanda est diff\u00e9remment rapport\u00e9e. En effet, deux versions parall\u00e8les de cette histoire sont propos\u00e9es dans lesquelles on trouve des termes et concepts diff\u00e9rents et souvent contradictoires qui pourtant nomment ou d\u00e9crivent un m\u00eame fait historique.<\/p>\n\n\n\n

A titre illustratif nous donnons quelques exemples.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019invasion des \u00e9l\u00e9ments tutsi de l\u2019arm\u00e9e ougandaise la NRA du territoire rwandais le 01 octobre 1990 est qualifi\u00e9e par une partie de rwandais comme une \u201cguerre de lib\u00e9ration\u201d tandis qu\u2019une autre la consid\u00e8re comme une \u201cguerre de reconqu\u00eate\u201d. Les sympathisants et\/ou agents secrets de ceux qui ont envahi le pays qui op\u00e9raient de l\u2019int\u00e9rieur sont qualifi\u00e9s par certains de \u201ccomplices et collaborateurs de l\u2019envahisseur\u201d, mais par l\u2019autre partie de \u201cmilitants et soutiens de la guerre de lib\u00e9ration\u201d.
Les \u201cactes terroristes, crimes de guerre et crimes contre l\u2019humanit\u00e9\u201d commis par les combattants tutsi qui ont conquis le pays en 1994 tels qu\u2019ils sont d\u00e9nonc\u00e9s par les victimes et les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme sont qualifi\u00e9s par le r\u00e9gime issu de cette conqu\u00eate comme \u201cop\u00e9rations pour arr\u00eater le g\u00e9nocide\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Les \u201cactions de r\u00e9sistance\u201d des populations conquises ou r\u00e9fugi\u00e9es dans les pays voisins face \u00e0 l\u2019oppression et aux tentatives de leur extermination sont qualifi\u00e9s par le r\u00e9gime \u201cd\u2019actes terroristes\u201d. De m\u00eame la \u201cd\u00e9nonciation des crimes du r\u00e9gime et ses violations des droits de l\u2019homme\u201d est qualifi\u00e9e par ce dernier de \u201cn\u00e9gation et minimisation du g\u00e9nocide des tutsi\u201d.<\/p>\n\n\n\n

On le voit, en lisant la litt\u00e9rature en rapport avec le Rwanda (son histoire r\u00e9cente ou l\u2019actualit\u00e9), il faudrait prendre la pr\u00e9caution de d\u2019abord savoir de quel bord est l\u2019auteur ou la ligne \u00e9ditoriale du m\u00e9dia pour ensuite nuancer les affirmations qui y sont contenues.<\/p>\n\n\n\n

Enfin, \u00e0 cet effet, nous lan\u00e7ons un petit test \u00e0 nos lecteurs. La date du 04 juillet 1994 au Rwanda est consid\u00e9r\u00e9e comme jour de la lib\u00e9ration. Mais pour ceux qui sont opprim\u00e9s et ou ont \u00e9t\u00e9 chass\u00e9s par les combattants tutsi qui ont pris Kigali \u00e0 la m\u00eame date, ce jour est pour eux \u201cla Nakba\u201d \/ catastrophe qui s\u2019est abattue sur le peuple (ishyano ryagwiriye rubanda). Qui a raison et qui a tord? A chacun de r\u00e9pondre selon son ob\u00e9dience.<\/p>\n\n\n\n

Emmanuel Neretse<\/strong>
Bruxelles le 01 juillet 2019.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cDans le cadre du conflit isra\u00e9lo-palestinien au Moyen Orient, le jour de la Nakba est une comm\u00e9moration des \u00e9v\u00e9nements de 1948 qui ont men\u00e9 \u00e0 la d\u00e9faite arabe et au d\u00e9placement de la population palestinienne. Il est g\u00e9n\u00e9ralement c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le 15 mai, le jour de l\u2019ind\u00e9pendance d\u2019Isra\u00ebl. En Isra\u00ebl, la l\u00e9gislation interdit l\u2019usage du mot […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-7102","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opinion"],"yoast_head":"\nHISTOIRE DU RWANDA. LE 04 JUILLET 1994: LIB\u00c9RATION, CONQU\u00caTE OU \u201cLA NAKBA DES HUTU\u201d? - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-le-04-juillet-1994-liberation-conquete-ou-la-nakba-des-hutu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HISTOIRE DU RWANDA. LE 04 JUILLET 1994: LIB\u00c9RATION, CONQU\u00caTE OU \u201cLA NAKBA DES HUTU\u201d? - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cDans le cadre du conflit isra\u00e9lo-palestinien au Moyen Orient, le jour de la Nakba est une comm\u00e9moration des \u00e9v\u00e9nements de 1948 qui ont men\u00e9 \u00e0 la d\u00e9faite arabe et au d\u00e9placement de la population palestinienne. Il est g\u00e9n\u00e9ralement c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le 15 mai, le jour de l\u2019ind\u00e9pendance d\u2019Isra\u00ebl. En Isra\u00ebl, la l\u00e9gislation interdit l\u2019usage du mot […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-le-04-juillet-1994-liberation-conquete-ou-la-nakba-des-hutu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-01T20:05:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-07-01T20:05:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwd\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-le-04-juillet-1994-liberation-conquete-ou-la-nakba-des-hutu\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-le-04-juillet-1994-liberation-conquete-ou-la-nakba-des-hutu\/\",\"name\":\"HISTOIRE DU RWANDA. LE 04 JUILLET 1994: LIB\u00c9RATION, CONQU\u00caTE OU \u201cLA NAKBA DES HUTU\u201d? - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-07-01T20:05:51+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-01T20:05:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb2f15ed128358755edd6c892420fb03\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-le-04-juillet-1994-liberation-conquete-ou-la-nakba-des-hutu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-le-04-juillet-1994-liberation-conquete-ou-la-nakba-des-hutu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-le-04-juillet-1994-liberation-conquete-ou-la-nakba-des-hutu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HISTOIRE DU RWANDA. LE 04 JUILLET 1994: LIB\u00c9RATION, CONQU\u00caTE OU \u201cLA NAKBA DES HUTU\u201d?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb2f15ed128358755edd6c892420fb03\",\"name\":\"therwd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/285303380296f314668f153a5ba824b1b307f15cfc801fd77e866a972e19d2c0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/285303380296f314668f153a5ba824b1b307f15cfc801fd77e866a972e19d2c0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwd\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwd\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HISTOIRE DU RWANDA. LE 04 JUILLET 1994: LIB\u00c9RATION, CONQU\u00caTE OU \u201cLA NAKBA DES HUTU\u201d? - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-le-04-juillet-1994-liberation-conquete-ou-la-nakba-des-hutu\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"HISTOIRE DU RWANDA. LE 04 JUILLET 1994: LIB\u00c9RATION, CONQU\u00caTE OU \u201cLA NAKBA DES HUTU\u201d? - LeRwandais","og_description":"\u201cDans le cadre du conflit isra\u00e9lo-palestinien au Moyen Orient, le jour de la Nakba est une comm\u00e9moration des \u00e9v\u00e9nements de 1948 qui ont men\u00e9 \u00e0 la d\u00e9faite arabe et au d\u00e9placement de la population palestinienne. Il est g\u00e9n\u00e9ralement c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le 15 mai, le jour de l\u2019ind\u00e9pendance d\u2019Isra\u00ebl. En Isra\u00ebl, la l\u00e9gislation interdit l\u2019usage du mot […]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-le-04-juillet-1994-liberation-conquete-ou-la-nakba-des-hutu\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2019-07-01T20:05:51+00:00","article_modified_time":"2019-07-01T20:05:54+00:00","author":"therwd","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwd","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-le-04-juillet-1994-liberation-conquete-ou-la-nakba-des-hutu\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-le-04-juillet-1994-liberation-conquete-ou-la-nakba-des-hutu\/","name":"HISTOIRE DU RWANDA. LE 04 JUILLET 1994: LIB\u00c9RATION, CONQU\u00caTE OU \u201cLA NAKBA DES HUTU\u201d? - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-07-01T20:05:51+00:00","dateModified":"2019-07-01T20:05:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb2f15ed128358755edd6c892420fb03"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-le-04-juillet-1994-liberation-conquete-ou-la-nakba-des-hutu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-le-04-juillet-1994-liberation-conquete-ou-la-nakba-des-hutu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-le-04-juillet-1994-liberation-conquete-ou-la-nakba-des-hutu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HISTOIRE DU RWANDA. LE 04 JUILLET 1994: LIB\u00c9RATION, CONQU\u00caTE OU \u201cLA NAKBA DES HUTU\u201d?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb2f15ed128358755edd6c892420fb03","name":"therwd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/285303380296f314668f153a5ba824b1b307f15cfc801fd77e866a972e19d2c0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/285303380296f314668f153a5ba824b1b307f15cfc801fd77e866a972e19d2c0?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwd"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwd\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7102"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7104,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7102\/revisions\/7104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}