{"id":7199,"date":"2019-09-03T20:28:36","date_gmt":"2019-09-03T20:28:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=7199"},"modified":"2019-09-03T20:28:37","modified_gmt":"2019-09-03T20:28:37","slug":"umurage-theme-du-mois-de-septembre-2019-leducation-de-lenfant-africain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/umurage-theme-du-mois-de-septembre-2019-leducation-de-lenfant-africain\/","title":{"rendered":"UMURAGE Th\u00e8me du Mois de Septembre 2019: L\u2019Education de l\u2019Enfant Africain"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne le r\u00e9p\u00e9tez pas, s\u2019il vous plait, mais il y a une \u00e9poque de ma vie o\u00f9 les math\u00e9matiques \u00e9taient ma b\u00eate noire! Pour illustrer \u00e7a, vous me permettrez de vous ramener avec moi dans le temps. C&rsquo;\u00e9tait en septembre 1984, je quittais le coll\u00e8ge des humanit\u00e9s modernes, un pensionnat public situ\u00e9 dans une petite localit\u00e9 appel\u00e9e Bukomero, dans le sud du Rwanda, \u00e0 quelques kilom\u00e8tres de la ville de Gitarama, pour venir \u00e9tudier dans le prestigieux Lyc\u00e9e de Rugunga. J\u2019avais termin\u00e9 ma troisi\u00e8me ann\u00e9e d\u2019\u00e9cole secondaire et j\u2019\u00e9tais sur le point de terminer la deuxi\u00e8me et la derni\u00e8re moiti\u00e9 de mon \u00e9cole secondaire dans la capitale rwandaise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Lyc\u00e9e de Rugunga, \u00e9galement appel\u00e9 Lyc\u00e9e de Kigali (LDK), \u00e9tait r\u00e9put\u00e9 pour \u00eatre l&rsquo;une des meilleures \u00e9coles publiques du pays. Je sais que tout le monde aime croire qu\u2019ils ont \u00e9tudi\u00e9 dans la meilleure \u00e9cole de tous les temps, mais laissez moi faire cette affirmation pour ce qui est du LDK\u2026&nbsp;&#x1f913;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au Lyc\u00e9e de Kigali, tout \u00e9tait diff\u00e9rent de mon ancienne \u00e9cole. Byimana \u00e9tait un grand complexe avec des beaux b\u00e2timents historiques en briques rouges, des plafonds hauts, des portes et fen\u00eatres en bois et des tuiles rouges traditionnelles (amategura), une marque d\u00e9pos\u00e9e des \u00e9tablissements catholiques au Rwanda. L\u2019\u00e9cole \u00e9tait dirig\u00e9e par une communaut\u00e9 religieuse, les fr\u00e8res Maristes. Nous avions donc une chapelle, des messes matinales quotidiennes et des croix au-dessus de toutes les portes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A l\u2019oppos\u00e9, LDK \u00e9tait une \u00e9cole moderne, un peu comme ces maisons californiennes, avec ses murs blancs, des grandes fen\u00eatres vitr\u00e9es, des toits gris g\u00e9om\u00e9triques avec des pentes tr\u00e8s raide et des portes m\u00e9talliques color\u00e9es. Nous avions un grand gymnase \u2013 avec un court de tennis, excusez-moi ! \u2013 et des chambres au lieu de dortoirs. La LDK \u00e9tant une \u00e9cole la\u00efque, il n\u2019y avait donc ni chapelle ni croix au-dessus des portes, ni messes matinales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Byimana avait une basse-cour et \u00e9tait entour\u00e9e d\u2019hectares de for\u00eats et de champs o\u00f9 nous cultivions une partie des vivres que nous consommions; LDK \u00e9tait entour\u00e9 d\u2019un clubs sportif en contrebas, et d&rsquo;\u00e9l\u00e9gantes maisons r\u00e9sidentielles en construction plus haut sur le plateau, dans le quartier en plein essor de Rugunga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le LDK a \u00e9t\u00e9 construit par la coop\u00e9ration fran\u00e7aise en 1974 et a ouvert ses portes en 1975. Pendant de nombreuses ann\u00e9es, toutes les enseignantes et tous les enseignants \u00e9taient fran\u00e7ais. Au moment o\u00f9 je suis entr\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole, le directeur \u00e9tait rwandais, Monsieur Mbabariye C\u00e9lestin, de m\u00eame que la plupart des enseignants. Il restait deux ou trois professeurs fran\u00e7ais et un ou deux professeurs congolais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;un des professeurs fran\u00e7ais \u00e9tait un homme appel\u00e9 M. Sal\u00e8s. M. Sal\u00e8s, notre professeur de math\u00e9matiques, un v\u00e9ritable magicien avec les chiffres. Lorsque la classe a commenc\u00e9, il a demand\u00e9 \u00e0 tout le monde de se pr\u00e9senter. Je ne sais pas ce qui a fait qu\u2019il m\u2019a remarqu\u00e9, peut-\u00eatre mon pantalon kaki et ma chemise blanche bien repass\u00e9s, relent de l\u2019\u00e9tablissement catholique tr\u00e8s strict d\u2019o\u00f9 je venais. Ou peut-\u00eatre est-ce parce que je venais d&rsquo;une \u00e9cole provinciale? Je ne sais pas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je me suis toujours consid\u00e9r\u00e9 comme un \u00e9l\u00e8ve intelligent (vous voyez combien je suis modeste?&nbsp;&#x1f92d;), j&rsquo;avais des bonnes notes dans toutes les mati\u00e8res, y compris les math\u00e9matiques, mais le LDK m&rsquo;a montr\u00e9 que je n&rsquo;\u00e9tais pas aussi avanc\u00e9 en math que je le pensais. Dans le programme du LDK, les \u00e9quations \u00e9taient enseign\u00e9es \u00e0 partir de la troisi\u00e8me ann\u00e9e, alors que Byimana les aurait introduites dans le curriculum de la quatri\u00e8me ann\u00e9e. En d\u2019autres termes, j\u2019avais un an de retard et M. Sal\u00e8s \u00e9tait plus que ravi de constamment me le rappeler.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A chaque classe, il m&rsquo;appelait et me demandait de venir au tableau pour r\u00e9soudre l&rsquo;\u00e9quation du jour. C&rsquo;\u00e9tait comme si le sol s\u2019ouvrait \u00e0 chaque fois sous mes pieds ou qu\u2019on m\u2019arrachait une dent sans anesth\u00e9sique! Je regardais le tableau noir, la craie \u00e0 la main et ne trouvant rien \u00e0 \u00e9crire. Les chiffres entrelac\u00e9s avec des lettres latines et grecques me fixaient sans piti\u00e9 et semblaient se moquer de moi autant que mon professeur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il me laissait tr\u00e8s longtemps l\u00e0, debout devant le tableau noir, avant de reprendre la craie et de r\u00e9soudre l&rsquo;\u00e9quation lui-m\u00eame. Cela a dur\u00e9 plusieurs semaines. Aller au cours de maths est devenu comme m\u2019acheminer vers le Golgotha, sauf que je ne mourrais pas et devrais subir cette \u00e9preuve atroce encore et encore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 un moment donn\u00e9, j&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 de vaincre moi-m\u00eame ma peur des maths, une fois que je me suis rendu compte que ce professeur se d\u00e9lectait tellement de mon humiliation, qu&rsquo;il \u00e9tait assez improbable qu&rsquo;il ne m&rsquo;apprenne quoi que ce soit. Oui, c&rsquo;\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 le moi d\u00e9termin\u00e9 que vous connaissez aujourd&rsquo;hui, m\u00eame si je n&rsquo;avais que 15 ans!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le soir, je passais d&rsquo;innombrables heures \u00e0 \u00e9tudier les livres de maths que je pouvais me procurer, jusqu&rsquo;au jour o\u00f9 j&rsquo;ai eu un vrai moment Eureka! Les \u00e9quations ont subitement d\u00e9bloqu\u00e9 tous leurs myst\u00e8res! J&rsquo;ai finalement compris que les x, y et z et les alphas, les b\u00eatas et les gammas n&rsquo;\u00e9taient pas mes ennemis, ils \u00e9taient juste des symboles choisis au hasard, une convention, une langue. Ce que l&rsquo;on attendait de moi, c&rsquo;\u00e9tait de deviner ce qui se trouvait derri\u00e8re chaque lettre plut\u00f4t que de m\u2019attarder sur celles-ci!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J&rsquo;avais h\u00e2te de retourner \u00e0 mon mont Calvaire afin d\u2019\u00e9taler mon \u00e9rudition si durement acquise. L&rsquo;expression sur le visage de M. Sal\u00e8s valait chaque minute pass\u00e9e \u00e0 \u00e9tudier au lieu de jouer dehors avec mes camarades. Je me suis lev\u00e9 avant m\u00eame qu&rsquo;il ait fini d&rsquo;appeler mon nom (Patrick Emmanuel Habamenshi, il faut bien avouer que c&rsquo;est un nom assez long), suis venu au tableau noir, marchant avec confiance, et ai r\u00e9solu son \u00e9quation en moins d&rsquo;une minute! Il m&rsquo;a regard\u00e9, avec une expression fig\u00e9e et est rest\u00e9 sans voix pendant longtemps. \u00c0 un moment donn\u00e9, il a retrouv\u00e9 ses facult\u00e9s oratoires et m\u2019a dit, presqu\u2019\u00e0 contrec\u0153ur: \u00abVous voyez, vous pouvez y arriver.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ne m&rsquo;a plus jamais appel\u00e9 au tableau noir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si je devais arr\u00eater l\u2019histoire ici, vous pourriez penser que c\u2019est juste l\u2019histoire d\u2019un enseignant qui donnait du fil \u00e0 retordre \u00e0 un \u00e9l\u00e8ve ou l\u2019histoire d\u2019un \u00e9l\u00e8ve qui a surmont\u00e9 un d\u00e9fi. C&rsquo;est un peu \u00e7a mais beaucoup plus. Tout d\u2019abord, permettez-moi de dire qu\u2019avec le recul, je ne pense pas \u00e0 M. Sal\u00e8s comme un bourreau, bien que ce soit ce que je voyais \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque. Pour \u00eatre \u00e9quitable avec lui, mis \u00e0 part ces moments o\u00f9 il m&rsquo;appelait au tableau, il ne m&rsquo;adressait jamais la parole, il ne m&rsquo;a jamais appel\u00e9 par des noms insultants et il n&rsquo;a jamais marqu\u00e9 mes examens injustement. J&rsquo;imagine que c&rsquo;\u00e9tait juste sa fa\u00e7on d&rsquo;enseigner, comme beaucoup de nos professeurs \u00e0 l\u2019\u00e9poque d\u2019ailleurs, du primaire au secondaire \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9. Enseignement par traumatisme et non par charisme, c\u2019\u00e9tait \u00e7a l\u2019\u00e9ducation de l\u2019enfant africain!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une chose que je me suis promise \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque \u00e9tait que si je devenais un jour enseignant, je ne me r\u00e9jouirais jamais des incapacit\u00e9s de ceux je devais me pr\u00e9parer \u00e0 entre dans le monde des adultes. Je connais de nombreux enfants qui ont rencontr\u00e9 une telle approche p\u00e9dagogique et qui ne s&rsquo;en sont jamais remis, qui n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 en mesure de se remettre de cette douleur inflig\u00e9e gratuitement. Mes anciens \u00e9l\u00e8ves vous diront si j\u2019ai tenu cette promesse quand, quelques d\u00e9cennies plus tard, je suis devenu un acad\u00e9micien. Mais \u00e7a, c&rsquo;est une histoire pour un autre jour.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On retourne en 1984. Ne vous inqui\u00e9tez pas, ma rencontre avec ce professeur ne m&rsquo;a pas traumatis\u00e9 et n&rsquo;a laiss\u00e9 aucune marque ind\u00e9l\u00e9bile en moi. \u00c0 15 ans, mon caract\u00e8re \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 bien tremp\u00e9 et je voyais chaque difficult\u00e9 comme une \u00e9preuve que je ne pouvais pas me permettre de ne pas gagner.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Croyez-le ou non, cette \u00e9preuve dans l\u2019ar\u00e8ne math\u00e9matique a \u00e9t\u00e9 l\u2019une des exp\u00e9riences les plus lib\u00e9ratrices de ma vie ! Mon professeur m&rsquo;a lib\u00e9r\u00e9, intentionnellement ou non, de la peur de ce grand monstre appel\u00e9 les Chiffres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s ce premier trimestre des plus difficiles dans la classe de M. Sal\u00e8s, les math\u00e9matiques sont devenues ma mati\u00e8re pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e et c&rsquo;est toujours le cas, 35 ans plus tard. J&rsquo;aime la litt\u00e9rature comme vous pouvez l&rsquo;imaginer, j&rsquo;aime l&rsquo;histoire, la g\u00e9ographie, etc., mais J&rsquo;AIME les math\u00e9matiques! Le jour o\u00f9 j&rsquo;ai compris les math\u00e9matiques et ai appris \u00e0 r\u00e9soudre des \u00e9quations complexes, c&rsquo;est le jour o\u00f9 j&rsquo;ai arr\u00eat\u00e9 de craindre l&rsquo;\u00e9cole.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plus tard, \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9, je me suis \u00e9pris des th\u00e9ories des jeux, un cours qui m\u2019a permis de d\u00e9couvrir que les math\u00e9matiques peuvent \u00eatre appliqu\u00e9es \u00e0 tout dans la vie, absolument tout. Les \u00e9quations peuvent changer, il peut y avoir de nouvelles variables, mais \u00e0 la fin, toutes les \u00e9quations peuvent \u00eatre r\u00e9solues si vous arr\u00eatez d&rsquo;avoir peur de ce qui est devant vous et apprenez \u00e0 chercher ce qui est cach\u00e9 derri\u00e8re les symboles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et comme je f\u00eate la vie de mon p\u00e8re ce mois-ci, laissez-moi boucler cet essai avec une autre le\u00e7on de vie des plus utiles, une chose que mon paternel m\u2019a dite juste avant mon entr\u00e9e \u00e0 l\u2019universit\u00e9 et qui a fa\u00e7onn\u00e9 \u00e0 jamais ma vision de l\u2019\u00e9ducation:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abMon fils, ne t\u2019attend pas \u00e0 ce que l\u2019Universit\u00e9 soit le lieu o\u00f9 tu trouveras toutes les r\u00e9ponses. Au contraire, il se peut que tu en repartes avec plus de questions que tu n\u2019en avais avant d\u2019y entrer. Mais tu sauras que tu es dans une bonne universit\u00e9 quand elle t\u2019apprendra \u00e0 poser les bonnes questions et, plus important encore, quand elle t\u2019indiquera la direction que tu dois prendre pour aller chercher tes r\u00e9ponses. L&rsquo;Universit\u00e9 est ta porte d&rsquo;entr\u00e9e dans l&rsquo;Univers.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est cela l\u2019essence m\u00eame de l\u2019\u00e9ducation: nous apprendre \u00e0 poser les bonnes questions et nous orienter pour que l\u2019on sache o\u00f9 aller trouver les bonnes r\u00e9ponses. Ce que nous en faisons ne depend que de nous.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ce mois de septembre 2019, retournons tous \u00e0 l\u2019\u00e9cole et imaginons en quoi notre vie aurait \u00e9t\u00e9 diff\u00e9rente si on nous avait appris \u00e0 voler de nos propres ailes au lieu de nous encha\u00eener devant des tableaux noirs hostiles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Turi Kumwe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contributeur<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Um\u2019Khonde Habamenshi<\/strong><br>Pour la Fondation UMURAGE<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ne le r\u00e9p\u00e9tez pas, s\u2019il vous plait, mais il y a une \u00e9poque de ma vie o\u00f9 les math\u00e9matiques \u00e9taient ma b\u00eate noire! Pour illustrer \u00e7a, vous me permettrez de vous ramener avec moi dans le temps. C&rsquo;\u00e9tait en septembre 1984, je quittais le coll\u00e8ge des humanit\u00e9s modernes, un pensionnat public situ\u00e9 dans une petite [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7200,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-7199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-citoyen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>UMURAGE Th\u00e8me du Mois de Septembre 2019: L\u2019Education de l\u2019Enfant Africain - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/umurage-theme-du-mois-de-septembre-2019-leducation-de-lenfant-africain\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UMURAGE Th\u00e8me du Mois de Septembre 2019: L\u2019Education de l\u2019Enfant Africain - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ne le r\u00e9p\u00e9tez pas, s\u2019il vous plait, mais il y a une \u00e9poque de ma vie o\u00f9 les math\u00e9matiques \u00e9taient ma b\u00eate noire! Pour illustrer \u00e7a, vous me permettrez de vous ramener avec moi dans le temps. C&rsquo;\u00e9tait en septembre 1984, je quittais le coll\u00e8ge des humanit\u00e9s modernes, un pensionnat public situ\u00e9 dans une petite [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/umurage-theme-du-mois-de-septembre-2019-leducation-de-lenfant-africain\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-03T20:28:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-03T20:28:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/09\/education.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwd\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/umurage-theme-du-mois-de-septembre-2019-leducation-de-lenfant-africain\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/umurage-theme-du-mois-de-septembre-2019-leducation-de-lenfant-africain\/\",\"name\":\"UMURAGE Th\u00e8me du Mois de Septembre 2019: L\u2019Education de l\u2019Enfant Africain - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/umurage-theme-du-mois-de-septembre-2019-leducation-de-lenfant-africain\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/umurage-theme-du-mois-de-septembre-2019-leducation-de-lenfant-africain\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/09\/education.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-03T20:28:36+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-03T20:28:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb2f15ed128358755edd6c892420fb03\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/umurage-theme-du-mois-de-septembre-2019-leducation-de-lenfant-africain\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/umurage-theme-du-mois-de-septembre-2019-leducation-de-lenfant-africain\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/umurage-theme-du-mois-de-septembre-2019-leducation-de-lenfant-africain\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/09\/education.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/09\/education.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/umurage-theme-du-mois-de-septembre-2019-leducation-de-lenfant-africain\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UMURAGE Th\u00e8me du Mois de Septembre 2019: L\u2019Education de l\u2019Enfant Africain\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb2f15ed128358755edd6c892420fb03\",\"name\":\"therwd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/285303380296f314668f153a5ba824b1b307f15cfc801fd77e866a972e19d2c0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/285303380296f314668f153a5ba824b1b307f15cfc801fd77e866a972e19d2c0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwd\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwd\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UMURAGE Th\u00e8me du Mois de Septembre 2019: L\u2019Education de l\u2019Enfant Africain - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/umurage-theme-du-mois-de-septembre-2019-leducation-de-lenfant-africain\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"UMURAGE Th\u00e8me du Mois de Septembre 2019: L\u2019Education de l\u2019Enfant Africain - LeRwandais","og_description":"Ne le r\u00e9p\u00e9tez pas, s\u2019il vous plait, mais il y a une \u00e9poque de ma vie o\u00f9 les math\u00e9matiques \u00e9taient ma b\u00eate noire! Pour illustrer \u00e7a, vous me permettrez de vous ramener avec moi dans le temps. C&rsquo;\u00e9tait en septembre 1984, je quittais le coll\u00e8ge des humanit\u00e9s modernes, un pensionnat public situ\u00e9 dans une petite [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/umurage-theme-du-mois-de-septembre-2019-leducation-de-lenfant-africain\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2019-09-03T20:28:36+00:00","article_modified_time":"2019-09-03T20:28:37+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/09\/education.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"therwd","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwd","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/umurage-theme-du-mois-de-septembre-2019-leducation-de-lenfant-africain\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/umurage-theme-du-mois-de-septembre-2019-leducation-de-lenfant-africain\/","name":"UMURAGE Th\u00e8me du Mois de Septembre 2019: L\u2019Education de l\u2019Enfant Africain - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/umurage-theme-du-mois-de-septembre-2019-leducation-de-lenfant-africain\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/umurage-theme-du-mois-de-septembre-2019-leducation-de-lenfant-africain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/09\/education.jpg","datePublished":"2019-09-03T20:28:36+00:00","dateModified":"2019-09-03T20:28:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb2f15ed128358755edd6c892420fb03"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/umurage-theme-du-mois-de-septembre-2019-leducation-de-lenfant-africain\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/umurage-theme-du-mois-de-septembre-2019-leducation-de-lenfant-africain\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/umurage-theme-du-mois-de-septembre-2019-leducation-de-lenfant-africain\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/09\/education.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/09\/education.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/umurage-theme-du-mois-de-septembre-2019-leducation-de-lenfant-africain\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UMURAGE Th\u00e8me du Mois de Septembre 2019: L\u2019Education de l\u2019Enfant Africain"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb2f15ed128358755edd6c892420fb03","name":"therwd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/285303380296f314668f153a5ba824b1b307f15cfc801fd77e866a972e19d2c0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/285303380296f314668f153a5ba824b1b307f15cfc801fd77e866a972e19d2c0?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwd"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwd\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7199"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7201,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7199\/revisions\/7201"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}