{"id":7546,"date":"2020-01-02T20:31:05","date_gmt":"2020-01-02T20:31:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=7546"},"modified":"2020-01-02T20:31:07","modified_gmt":"2020-01-02T20:31:07","slug":"rwanda-lappel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lappel\/","title":{"rendered":"RWANDA : L\u2019APPEL"},"content":{"rendered":"\n

PAR MICHEL ROBARDEY<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le 15 janvier 2020, la Chambre de l\u2019Instruction du TGI de Paris examinera l\u2019appel interjet\u00e9 – \u00a0\u00e9trangement – par les seules parties civiles dans le dossier de l\u2019attentat du 6 avril 1994. Quels en sont les enjeux\u00a0?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le 6 avril 1994, l\u2019attentat perp\u00e9tr\u00e9 contre l\u2019avion pr\u00e9sidentiel rwandais a assassin\u00e9 deux chefs d\u2019\u00e9tat africains et leur suite mais aussi lles membres d\u2019\u00e9quipage qui se trouvaient \u00eatre de nationalit\u00e9 fran\u00e7aise.<\/p>\n\n\n\n

On se souvient que le TPIR  a cru pouvoir se trouver comp\u00e9tent pour instruire sur ce crime qui, outre la mort des deux chefs d\u2019\u00e9tat ci-dessus, d\u00e9clencha un g\u00e9nocide qui aurait co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 plus d\u2019un million de rwandais. Cet attentat a aussi caus\u00e9 indirectement la d\u00e9stabilisation du Za\u00efre\/ Congo o\u00f9 les guerres et les massacres se poursuivent encore aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n\n\n

On se souvient \u00e9galement du refus de poursuivre l\u2019enqu\u00eate sur cet attentat qui fut  d\u00e9cid\u00e9 par le procureur pr\u00e8s le TPIR apr\u00e8s que l\u2019enqu\u00eateur australien HOURIGAN eut apport\u00e9 les preuves de culpabilit\u00e9 du FPR. On sait par CARLA DEL PONTE, procureure devant le TPIR,  que le pr\u00e9sident KAGAME s\u2019est longtemps oppos\u00e9 \u00e0 ce qu\u2019une enqu\u00eate sur ce crime soit effectu\u00e9e. Il a refus\u00e9 \u00e0 Louise ARBOUR[1]<\/a> puis \u00e0 CARLA DEL PONTE les moyens de travailler. Il a fait pression pour qu\u2019elles ne travaillent pas. Louise ARBOUR s\u2019est couch\u00e9e, a mis fin \u00e0 l\u2019enqu\u00eate qu\u2019elle avait pourtant ordonn\u00e9e et a \u00e9t\u00e9 promue au sein de l\u2019ONU. Carla del Ponte a persist\u00e9 et a \u00e9t\u00e9 vir\u00e9e par nos \u00ab amis \u00bb anglo-saxons.<\/p>\n\n\n\n

Seules les plaintes port\u00e9es en France en 1998 par les familles des membres fran\u00e7ais de l\u2019\u00e9quipage ont permis qu\u2019une instruction judiciaire soit men\u00e9e sur ce crime hors norme[2]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Or, depuis qu\u2019en 2004, la justice fran\u00e7ais a lanc\u00e9 neuf mandats d\u2019arr\u00eats contre des proches du g\u00e9n\u00e9ral Kagme, les manipulations les plus grossi\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 tent\u00e9es. Les fake news ont fleuri afin de brouiller la compr\u00e9hension du dossier. Kagame a lanc\u00e9 des contre-feux sous forme d\u2019accusations plus imaginaires les unes que les autres[3]<\/a> contre l\u2019Arm\u00e9e fran\u00e7aise et ses officiers, etc. etc.<\/p>\n\n\n\n

Souhaitant emp\u00eacher la poursuite de  l\u2019enqu\u00eate fran\u00e7aise comme il \u00e9tait parvenu \u00e0 le faire de l\u2019enqu\u00eate amorc\u00e9e par le TPIR,  Kagame a toujours refus\u00e9 que le juge Brugui\u00e8re initialement saisi, vienne instrumenter au Rwanda. Il pourra ainsi lui reprocher de ne pas \u00eatre venu enqu\u00eater sur le lieu des faits.. Mais, curieusement et apr\u00e8s tractations  et n\u00e9gociations diverses[4]<\/a> avec le gouvernement Sarkozy\/Kouchner, ce m\u00eame Kagame ouvrira toutes grandes les portes du pays des Mille Collines au successeur de Brugui\u00e8re, le juge Trevidic. Ce magistrat fran\u00e7ais pr\u00e9sidera sur place \u2013 et en pr\u00e9sence des experts britanniques[5]<\/a> de l\u2019universit\u00e9 de Cranfields, co-auteurs du rapport \u00ab Mutzinsi[6]<\/a> \u00bb – \u00e0 diverses  gesticulations aboutissant \u00e0 ce qui est commun\u00e9ment appel\u00e9 \u00ab l\u2019expertise Trevidic \u00bb rendue publique en janvier 2012 .<\/p>\n\n\n\n

On se souvient que ce document  – dont la presse de Kigali et certains titres fran\u00e7ais se sont fait l\u2019\u00e9cho avant m\u00eame que le juge l\u2019ait communiqu\u00e9 aux parties civiles[7]<\/a>  -\u2013 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9sum\u00e9 \u00e0 grands cris par tous les blancs menteurs en une seule phrase : \u00ab Les missiles sont partis du camp de Kanombe <\/em><\/strong>\u00bb. D\u00e8s lors, d\u00e9duction h\u00e2tive oblige, ils en concluaient triomphalement que des hutu radicalis\u00e9s – \u00e0 d\u00e9faut d\u2019\u00eatre  d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9s – avaient commis cet attentat.<\/p>\n\n\n\n

Pour beaucoup, le dossier de cet attentat semblait donc clos . Curieusement, si les parties civiles exigeaient de conna\u00eetre la v\u00e9rit\u00e9 et de poursuivre l\u2019instruction jusqu\u2019au bout, les partisans de Kagame ne demandaient  que le prononc\u00e9 imm\u00e9diat d\u2019un non-lieu. Nul n\u2019\u00e9tait besoin pour Kigali de savoir qui \u00e9taient les tireurs de missiles ni les commanditaires de ce crime d\u00e9clencheur de g\u00e9nocide.<\/p>\n\n\n\n

Les six ann\u00e9es qui suivirent (2012-2019), furent marqu\u00e9es par l\u2019arriv\u00e9e de nouveaux \u00e9l\u00e8ments dans le dossier d\u2019instruction, d\u00e9sormais aliment\u00e9 par les seules parties civiles. On d\u00e9couvrit ainsi que de nombreuses preuves dormaient encore dans les archives du TPIR tandis que , les uns apr\u00e8s les autres, des soldats  de Kagame de tous grades, en rupture de ban avec leur ancien chef de guerre devenu un dictateur sanguinaire, venaient apporter leur t\u00e9moignage.<\/p>\n\n\n\n

Accessoirement, on vit intervenir un nouveau magistrat instructeur\u2026.. et de nouveaux chefs d\u2019\u00e9tat fran\u00e7ais. Ces derniers furent habilement courtis\u00e9s ou menac\u00e9s[8]<\/a> par Kagame.<\/p>\n\n\n\n

Interrompant soudainement ce flux de preuves et de t\u00e9moignages, les magistrats d\u00e9cid\u00e8rent de clore le dossier puis de rendre une ordonnance de non-lieu. Celle-ci fut rendue publique par twitter \u00e0 la veille des f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e, le lundi 24 d\u00e9cembre 2018. Pour faire court, on retiendra de ce document que le juge estime qu\u2019une seule piste \u00e9tait raisonnablement \u00e0 suivre  et que,  dans cette piste, les charges \u00e9taient insuffisantes pour renvoyer les mis en examen devant les Assises.<\/p>\n\n\n\n

Il n\u2019est pas surprenant de constater qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 fait appel[9]<\/a> de cette ordonnance  Ce qui parait surprenant, c\u2019est de constater que, seules les parties civiles ont fait appel.<\/p>\n\n\n\n

Que reste-t-il de l\u2019expertise Tr\u00e9vidic ?<\/p>\n\n\n\n

On aurait du mal \u00e0 oublier que le rapport d\u2019expertise, improprement  appel\u00e9 \u00ab rapports Trevidic \u00bb , dont Kigali et ses idiots utiles nous rabattent les oreilles depuis janvier 2012 ,leur permettrait d\u2019affirmer – c\u2019est du moins ce qu\u2019ils pr\u00e9tendent- que les missiles sont partis du camp de Kanombe<\/em><\/strong>. Et bien soit ! Et apr\u00e8s ?<\/p>\n\n\n\n

N\u2019importe quel OPJ en formation, n\u2019importe quel lecteur de polar \u00e0 deux balles,  vous diront que s\u2019il est \u00e9tabli que les tireurs \u00e9taient au camp de Kanombe, voil\u00e0 une piste int\u00e9ressante \u00e0 exploiter. Et l\u00e0, dans ce dossier instruisant sur un crime d\u2019une telle  importance, personne n\u2019est all\u00e9 voir ce qui se passait au camp de Kanombe le soir des faits ?<\/p>\n\n\n\n

Bien mieux, non seulement personne n\u2019est all\u00e9 voir mais tout le monde a refus\u00e9 d\u2019aller voir ! Dans une instruction \u00ab normale \u00bb dont le but est g\u00e9n\u00e9ralement de d\u00e9couvrir les auteurs du crime, QUELS  QU\u2019ILS SOIENT ,<\/strong> on aurait \u00e9t\u00e9 en droit[10]<\/a> de s\u2018attendre \u00e0 ce que, d\u00e8s lors qu\u2019il \u00e9tait pr\u00e9tendument \u00e9tabli que les missiles seraient partis d\u2019un territoire plac\u00e9s sous leur autorit\u00e9, les responsables[11]<\/a> du camp de Kanombe soient recherch\u00e9s et, pour le moins, entendus,<\/p>\n\n\n\n

Etrangement, il n\u2019en fut rien.<\/p>\n\n\n\n

Pourtant, en janvier 2012, d\u00e8s la publication du rapport acoustique dit \u00ab Expertise TREVIDIC \u00bb le commandant du camp de Kanombe, le colonel F\u00e9licien MUBERUKA a spontan\u00e9ment \u00e9crit au juge Tr\u00e9vidic pour demander \u00e0 \u00eatre entendu, mais le juge n\u2019a jamais donn\u00e9 suite. De guerre lasse, cet officier sup\u00e9rieur a d\u00e9cid\u00e9 de t\u00e9moigner devant des chercheurs[12]<\/a>. Si la Justice refuse qu\u2019il la serve, il servira au moins l\u2019Histoire. Son t\u00e9moignage, particuli\u00e8rement autoris\u00e9 par sa parfaite connaissance des lieux autant que par sa pr\u00e9sence au moment des faits, est formel: \u00abLes coups doivent \u00eatre partis de la colline de Masaka. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 par mes enfants qui jouaient encore au jardin et qui ont vu un avion en feu venant de Masaka. Si les missiles avaient \u00e9t\u00e9 tir\u00e9s \u00e0 partir du camp Kanombe ou de ses environs imm\u00e9diats comme semblent l\u2019affirmer les rapports Mutsinzi et Tr\u00e9vidic, j\u2019aurais sans aucun doute entendu et senti la forte d\u00e9tonation qu\u2019ils auraient occasionn\u00e9e, car ma r\u00e9sidence se trouvait au camp m\u00eame[13]<\/a>. Je le dis parce que lorsqu\u2019une grenade explosait au camp ou dans ses environs imm\u00e9diats, puisque cela \u00e9tait devenu monnaie courante depuis la guerre, je l\u2019entendais de ma r\u00e9sidence. A plus forte raison, je ne pouvais pas ne pas entendre la d\u00e9tonation de deux missiles sol-air. Aussi, les ondes de d\u00e9tonation auraient provoqu\u00e9 la panique au camp peupl\u00e9 de plus de deux mille \u00e2mes y compris les femmes et les enfants des militaires. Or, j\u2019ai constat\u00e9 que la situation \u00e9tait relativement calme \u00e0 mon arriv\u00e9e au PC., peu apr\u00e8s que l\u2019avion avait \u00e9t\u00e9 abattu. Enfin, si les missiles \u00e9taient partis du camp, ils n\u2019auraient pas atteint l\u2019avion qui est venu tomber entre la piscine et la cl\u00f4ture de la r\u00e9sidence, car un avion en atterrissage n\u2019est vu du camp qu\u2019apr\u00e8s avoir d\u00e9pass\u00e9 la r\u00e9sidence du Pr\u00e9sident.[14]<\/a> <\/em><\/strong>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Un autre officier des FAR, le lieutenant Seyoboka<\/strong>, qui a recueilli plusieurs t\u00e9moignages de ses coll\u00e8gues d\u00e8s le 7 avril, y compris \u00e9manant des \u00e9l\u00e9ments de la garde pr\u00e9sidentielle rwandaise, a lui aussi \u00e9crit au juge Tr\u00e9vidic. Le 16 septembre 2010, c\u2019est \u00e0 dire bien avant la publication du rapport acoustique, il indique : \u00ab Monsieur le Juge, la pr\u00e9sente a pour objet de solliciter une entrevue dans le dessein de contribuer \u00e0 l\u2019enqu\u00eate dont vous \u00eates en charge. Le 06 avril 1994 vers 20h23, j\u2019\u00e9tais au[15]<\/a>\u2026 etc, etc<\/em><\/strong>. \u00bb Il n\u2019a semble-t-il jamais \u00e9t\u00e9 entendu, comme ne l\u2019ont pas davantage \u00e9t\u00e9 certains officiers rwandais pr\u00e9sents dans les environs du camp de Kanombe et cit\u00e9s dans le livre de Charles ONANA.<\/p>\n\n\n\n

Encore mieux, certains t\u00e9moins de ce crime ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9s apr\u00e8s avoir t\u00e9moign\u00e9 (KAREGEYA) ou m\u00eame avant de t\u00e9moigner (GAFIRITA) . D\u2019autres, nombreux, tels le colonel belge MARCHAL, responsable pour l\u2019ONU de la consignation des armes rwandaises au camp de Kanombe,  ont vu leurs offres de t\u00e9moignage trait\u00e9es par le m\u00eame m\u00e9pris.<\/p>\n\n\n\n

 Cette instruction judiciaire a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e close et a fait l\u2019objet d\u2019une ordonnance de non-lieu alors que  quelle que soit celle des deux pistes qu\u2019on examine, tout n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 fait pour rechercher la v\u00e9rit\u00e9. Il a sembl\u00e9 plus ais\u00e9 de pr\u00e9tendre que les charges \u00e9taient insuffisantes pour que se tienne un proc\u00e8s en Cour d\u2019Assises. Et cela, bien qu\u2019on sache que beaucoup de charges dorment encore ici ou l\u00e0, dans les archives du TPIR[16]<\/a>ou les archives US ainsi que dans la m\u00e9moire des t\u00e9moins\u2026. Pourquoi clore si vite une instruction si manifestement incompl\u00e8te ?<\/p>\n\n\n\n

Pourquoi aussi, seules les parties civiles ont-elles fait appel de ce non-lieu ? Pourquoi, alors que cette fameuse \u00ab expertise Tr\u00e9vidic \u00bb semble d\u00e9signer les \u00ab extr\u00e9miste hutu  \u00bb, la d\u00e9fense des mis en examen ne s\u2019est \u2013elle pas empar\u00e9 de cette piste autrement que devant les m\u00e9dia ? Pourquoi n\u2019a-t-elle, \u00e0 notre connaissance, d\u00e9pos\u00e9 aucun acte exigeant l\u2019audition, voire m\u00eame le placement en garde \u00e0 vue et l\u2019incrimination des responsables du camp de Kanome ? Cela signifie-t-il que, m\u00eame \u00e0 Kigali, on consid\u00e8re que la piste du camp de Kanombe soi-disant d\u00e9termin\u00e9e par un improbable expertise n\u2019\u00e9tait qu\u2019un leurre destin\u00e9 \u00e0 masquer la v\u00e9rit\u00e9 et arracher un non-lieu en faveur des officiers de Kagame mis en examen ? Quoi qu\u2019il en soit, c\u2019est peu dire que Kigali se soucie peu que ce les auteurs du crime soient condamn\u00e9s et se satisfait que la poussi\u00e8re reste dissimul\u00e9e sous le tapis.<\/p>\n\n\n\n

Ce non-lieu signifiant arr\u00eat de toute investigation susceptible de mettre au grand jour les vraies culpabilit\u00e9s convient fort bien \u00e0 la d\u00e9fense des officiers de Kagame mis en examen. Ceux-ci,  comme on l\u2019a vu , ne sont  pas tr\u00e8s soucieux de voir la v\u00e9rit\u00e9 mise au jour. Pourtant, lorsqu\u2018on clame son innocence, n\u2019y-a-t-il pas plus belle preuve \u00e0 apporter que de d\u00e9montrer la culpabilit\u00e9 du v\u00e9ritable auteur ? Non, Kagame et sa bande se satisfont du doute. Bien mieux, ils pr\u00e9f\u00e8rent que le  doute sur leur grande culpabilit\u00e9 habitent les esprits. Cela participe \u00e0 inspirer la terreur par laquelle ils gouvernent depuis 25 ans.<\/p>\n\n\n\n

\u00a0Esp\u00e9rons que la justice fran\u00e7aise prendra conscience du m\u00e9pris dans lequel elle renvoie deux chefs d\u2019\u00e9tat africains assassin\u00e9s et leur suite, mais aussi toutes les victimes du g\u00e9nocide d\u00e9clench\u00e9 par ce crime, et encore toutes les victimes du drame congolais perdurant depuis 25 ans, en refusant de parachever cette instruction et rendre enfin justice..<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

[1]<\/a> ainsi que le reconnaitra tardivement la procureure Louise ARBOUR<\/p>\n\n\n\n

[2]<\/a>  Y-a-t-il eu dans l\u2019histoire du monde un crime ayant assassin\u00e9 simultan\u00e9ment deux chefs d\u2019\u00e9tat ? Ce crime hors norme peut-il rester impuni? <\/p>\n\n\n\n

[3]<\/a> Le gouvernement de Kagame a renonc\u00e9 \u00e0 venir d\u00e9fendre le rapport Mucyo attaqu\u00e9 en diffamation par les officiers fran\u00e7ais concern\u00e9s. Plut\u00f4t que d\u00e9fendre au fond un dossier ind\u00e9fendable et \u00eatre condamn\u00e9, il a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 solliciter et a obtenu l\u2019immunit\u00e9 diplomatique pour son ministre de la justice.<\/p>\n\n\n\n

[4]<\/a> Nous y reviendrons  dans un prochain papier<\/p>\n\n\n\n

[5]<\/a> En substance, l\u2019expertise dite \u00ab Trevidic \u00bb n\u2019avait  pas eu d\u2019autre finalit\u00e9 que d\u2019introduire dans le dossier d\u2019instruction fran\u00e7ais et sous des apparences respectables une enqu\u00eate Mutzinsi plus que contestable sur le fond comme dans la forme.<\/p>\n\n\n\n

[6]<\/a> Ce rapport d’enqu\u00eate  porte le nom du pr\u00e9sident de la commission soi-disant \u00ab ind\u00e9pendante \u00bb mais instaur\u00e9e par le gouvernement rwandais le 16\/04\/2007 dans le but ur les causes, les circonstances et les responsabilit\u00e9s de l\u2019attentat du 6 avril 1994 contre l\u2019avion pr\u00e9sidentiel rwandais Dassault-Falcon 50 N\u00ba 9XR-NN. La commission \u00ab\u00a0Mutsinzi\u00a0\u00bb a rendu public les r\u00e9sultats de son enqu\u00eate le 11 janvier 2010.<\/p>\n\n\n\n

[7]<\/a> Cette grave atteinte aux droits des parties civiles deviendrait attire l\u2019attention de la cour de cassasttion.<\/p>\n\n\n\n

[8]<\/a> Cf. ma note n\u00b0 4 ci-dessus<\/p>\n\n\n\n

[9]<\/a> c\u2019est cet appel qui sera examin\u00e9 le 15 janvier 2020 devant la chambre de l\u2019Instruction.<\/p>\n\n\n\n

[10]<\/a> Je dis bien \u00ab en droit \u00bb<\/p>\n\n\n\n

[11]<\/a> Le proc\u00e8s de l\u2019attentat du 6 avril 1994 est le seul proc\u00e8s dont on ne s\u2019est pas donn\u00e9 les moyens de rechercher les coupables, m\u00eame pour faire semblant ! Dans TOUS les autres proc\u00e8s concernant le g\u00e9nocide rwandais, les chefs militaires des unit\u00e9s peu ou prou concern\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 poursuivis et souvent condamn\u00e9s pour des fautes, r\u00e9elles ou suppos\u00e9es, dont \u00e9taient accus\u00e9s certains de leurs subordonn\u00e9s, et ce m\u00eame lorsque ces subordonn\u00e9s n\u2019avaient pas \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s. Des officiers rwandais ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s par le TPIR, non pas pour ce qu\u2019ils avaient fait ou ordonn\u00e9 de faire, mais pour ce que leurs subordonn\u00e9s \u00e9taient suppos\u00e9s avoir commis et qu\u2019ils n\u2019avaient pas su emp\u00eacher.<\/p>\n\n\n\n

En France, dans d\u2019interminables   proc\u00e9dures portant sur des crimes pr\u00e9tendument commis par des hommes sur lesquels ils auraient eu autorit\u00e9, des officiers fran\u00e7ais b\u00e9n\u00e9ficient depuis de longue date du statut de t\u00e9moin assist\u00e9..Dans ce cas les ordonnances de non-lieu se font attendre<\/p>\n\n\n\n

[12]<\/a> \u00ab La France dans la terreur africaine<\/em><\/strong> \u00bb par Charles ONANA \u2013 Duboiris  mars 2014.<\/p>\n\n\n\n

[13]<\/a> Il aurait pu \u00eatre int\u00e9ressant de croiser ce t\u00e9moignage avec les t\u00e9moignages d\u00e9terminants des autres habitants du camp Kanombe :  Pasuch, Daubresse et de Saint Quentin<\/p>\n\n\n\n

[14]<\/a> C\u2019est nous qui soulignons.<\/p>\n\n\n\n

[15]<\/a> \u00ab La France dans la terreur rwandaise \u00bb – Charles ONANA- mars 2014<\/p>\n\n\n\n

[16]<\/a> Un rapport partiellement extrait des archives classifi\u00e9es du TPIR, ,incriminant le FPR dans cet attentat,  n\u2019a \u00e9t\u00e9 que trop rapidement examin\u00e9, et a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 sans int\u00e9r\u00eat suffisant alors que ses neuf annexes, n\u2019avaient pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9clam\u00e9es et donc pas examin\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PAR MICHEL ROBARDEY Le 15 janvier 2020, la Chambre de l\u2019Instruction du TGI de Paris examinera l\u2019appel interjet\u00e9 – \u00a0\u00e9trangement – par les seules parties civiles dans le dossier de l\u2019attentat du 6 avril 1994. Quels en sont les enjeux\u00a0? Le 6 avril 1994, l\u2019attentat perp\u00e9tr\u00e9 contre l\u2019avion pr\u00e9sidentiel rwandais a assassin\u00e9 deux chefs d\u2019\u00e9tat […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5101,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-7546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-justice"],"yoast_head":"\nRWANDA : L\u2019APPEL - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lappel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RWANDA : L\u2019APPEL - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PAR MICHEL ROBARDEY Le 15 janvier 2020, la Chambre de l\u2019Instruction du TGI de Paris examinera l\u2019appel interjet\u00e9 – \u00a0\u00e9trangement – par les seules parties civiles dans le dossier de l\u2019attentat du 6 avril 1994. Quels en sont les enjeux\u00a0? Le 6 avril 1994, l\u2019attentat perp\u00e9tr\u00e9 contre l\u2019avion pr\u00e9sidentiel rwandais a assassin\u00e9 deux chefs d\u2019\u00e9tat […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lappel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-02T20:31:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-02T20:31:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/07\/avion.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"298\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwd\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lappel\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lappel\/\",\"name\":\"RWANDA : L\u2019APPEL - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lappel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lappel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/07\/avion.jpg\",\"datePublished\":\"2020-01-02T20:31:05+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-02T20:31:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb2f15ed128358755edd6c892420fb03\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lappel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lappel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lappel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/07\/avion.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/07\/avion.jpg\",\"width\":300,\"height\":298},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lappel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RWANDA : L\u2019APPEL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb2f15ed128358755edd6c892420fb03\",\"name\":\"therwd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/285303380296f314668f153a5ba824b1b307f15cfc801fd77e866a972e19d2c0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/285303380296f314668f153a5ba824b1b307f15cfc801fd77e866a972e19d2c0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwd\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwd\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RWANDA : L\u2019APPEL - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lappel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"RWANDA : L\u2019APPEL - LeRwandais","og_description":"PAR MICHEL ROBARDEY Le 15 janvier 2020, la Chambre de l\u2019Instruction du TGI de Paris examinera l\u2019appel interjet\u00e9 – \u00a0\u00e9trangement – par les seules parties civiles dans le dossier de l\u2019attentat du 6 avril 1994. Quels en sont les enjeux\u00a0? Le 6 avril 1994, l\u2019attentat perp\u00e9tr\u00e9 contre l\u2019avion pr\u00e9sidentiel rwandais a assassin\u00e9 deux chefs d\u2019\u00e9tat […]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lappel\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2020-01-02T20:31:05+00:00","article_modified_time":"2020-01-02T20:31:07+00:00","og_image":[{"width":300,"height":298,"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/07\/avion.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"therwd","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwd","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lappel\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lappel\/","name":"RWANDA : L\u2019APPEL - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lappel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lappel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/07\/avion.jpg","datePublished":"2020-01-02T20:31:05+00:00","dateModified":"2020-01-02T20:31:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb2f15ed128358755edd6c892420fb03"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lappel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lappel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lappel\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/07\/avion.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/07\/avion.jpg","width":300,"height":298},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-lappel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RWANDA : L\u2019APPEL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb2f15ed128358755edd6c892420fb03","name":"therwd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/285303380296f314668f153a5ba824b1b307f15cfc801fd77e866a972e19d2c0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/285303380296f314668f153a5ba824b1b307f15cfc801fd77e866a972e19d2c0?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwd"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwd\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7546"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7547,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7546\/revisions\/7547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}