{"id":7571,"date":"2020-01-13T19:43:04","date_gmt":"2020-01-13T19:43:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=7571"},"modified":"2020-01-13T19:43:43","modified_gmt":"2020-01-13T19:43:43","slug":"rwanda-rdc-bernard-maingainl-avocat-du-fpr-pour-defendre-les-banyamulenge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-rdc-bernard-maingainl-avocat-du-fpr-pour-defendre-les-banyamulenge\/","title":{"rendered":"RWANDA-RDC: BERNARD MAINGAIN, L&rsquo;AVOCAT DU \u00abFPR \u00bb POUR D\u00c9FENDRE LES BANYAMULENGE!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bernard Maingain, avocat belge, a r\u00e9cemment fait savoir qu&rsquo;il \u00e9tait \u00abmandat\u00e9 par la communaut\u00e9 banyamulenge\u00bb pour saisir la justice congolaise et la CPI sur les crimes dont les banyamulenge sont victimes dans les hauts plateaux de Fizi,Uvira et Mwenga. Intervenant sur la radio Me Bernard dit qu&rsquo;il a d\u00e9j\u00e0 \u00e9crit \u00e0 la Monusco et \u00e0 l&rsquo;\u00c9tat congolais pour assurer sa s\u00e9curit\u00e9 lors de sa descente prochaine sur le terrain pour r\u00e9colter davantage des preuves \u00e0 pr\u00e9senter.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors que cette nouvelle avait \u00e9t\u00e9 mal accueilli par l&rsquo;opinion congolaise j&rsquo;avais exprim\u00e9, \u00e0 travers un article, mon opinion favorable sur le principe du recours \u00e0 justice pour r\u00e9gler les diff\u00e9rents et punir les coupables. Le bien fond\u00e9 d&rsquo;une telle saisine, avait-je signifi\u00e9,est bas\u00e9e sur deux raisons. Premi\u00e8rement la justice pour tous est une valeur \u00e0 d\u00e9fendre et un facteur de paix et de r\u00e9conciliation. Car je suis convaincu qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas \u00e0 Minembwe,d&rsquo;un c\u00f4t\u00e9 ,des communaut\u00e9s qui ne sont que des bourreaux et, d&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9, une communaut\u00e9 victime , mais plut\u00f4t les victimes sont dans toutes les communaut\u00e9s. Deuxi\u00e8mement ,juger les crimes commis \u00e0 Minembwe reviendrait \u00e0 mettre \u00e0 nu les responsabilit\u00e9s du r\u00e9gime de Kigali qui a non seulement envoy\u00e9 ses escadrons de la mort dans cette r\u00e9gion mais aussi a cr\u00e9\u00e9 et soutenu les r\u00e9bellions burundaises qui y commentent des crimes graves.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une telle opportunit\u00e9 n&rsquo;est pas \u00e0 laisser passer pour ceux qui aspirent \u00e0 la paix et \u00e0 la justice au Congo et dans la r\u00e9gion des Grands-Lacs. D&rsquo;o\u00f9 l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de toutes les communaut\u00e9s \u00e0 se pr\u00e9parer cons\u00e9quemment pour cette bataille juridique. Surtout que l&rsquo;avocat annonc\u00e9 ne vient pas pour enqu\u00eater sur tous les crimes commis par les uns et les autres mais pour soutenir la position de \u00abvictimisation individuelle\u00bb d&rsquo;une seule communaut\u00e9. Il n&rsquo;y a donc pas, \u00e0 mon avis, aucun probl\u00e8me avec le principe de s&rsquo;en remettre \u00e0 la justice. C&rsquo;est quelque chose \u00e0 encourager.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant,ce qui m&rsquo;intrigue et doit \u00e9veiller la conscience collective congolaise c&rsquo;est le choix de l&rsquo;avocat pour repr\u00e9senter la partie banyamulenge. Il s&rsquo;agit de l&rsquo;avocat controvers\u00e9 belge,Me Bernard Maingain. Ce qui soul\u00e8ve plusieurs questions : Qui a r\u00e9ellement choisi Me Bernard Maingain ? Qui va le payer ? Est-ce que les repr\u00e9sentants de la communaut\u00e9 banyamulenge et son \u00e9lite politique ont-ils \u00e9t\u00e9 associ\u00e9s \u00e0 ce choix et\/ou peuvent-ils l&rsquo;assumer au nom de leur communaut\u00e9 ? Si non, pourquoi ne sont-ils pas encore prononc\u00e9 ? Si oui, pourquoi choisir un avocat aussi controvers\u00e9 et non pas un autre ? Qu&rsquo;est-ce qui a motiv\u00e9 ce choix ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En parlant de cet avocat voici ce qu&rsquo;on peut retenir de lui :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Bernard Maingain est l&rsquo;avocat principal du r\u00e9gime de Kigali dans le proc\u00e8s de l&rsquo;attentat contre l&rsquo;avion du pr\u00e9sident Habyarima ayant d\u00e9clench\u00e9 le g\u00e9nocide de 1994. Avec Leon-Lef ils sont les \u00abavocats de l&rsquo;\u00c9tat rwandais\u00bb ayant obtenu un \u00abnon lieu\u00bb apr\u00e8s 20 ans de proc\u00e9dure judiciaire.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Bernard Maingain est celui qui pr\u00e9sente Alexis Sinduhije, opposant burundais pro-kigali comme une alternative pour le remplacement du President Nkurunziza \u00e0 la t\u00eate du Burundi. Alexis est soup\u00e7onn\u00e9 d&rsquo;\u00eatre le principale leader politique d&rsquo;un rebellion burundaise cr\u00e9\u00e9e et soutenue par Kigali et qui est impliqu\u00e9e dans la violence contre les banyamulenge.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Bernard Maingain est celui qui plaidait dans les instances europ\u00e9ennes pour une \u00abintervention militaire\u00bb au Burundi conform\u00e9ment \u00e0 la position officielle rwandaise,Paul Kagame cherchant un alibi pour attaquer le Burundi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4 Bernard Maingain fut traduit en justice \u00e0 Paris par l&rsquo;\u00c9tat Burundais pour \u00abdiffamation\u00bb \u00e0 cause d&rsquo; un reportage de janvier 2016 sur la t\u00e9l\u00e9vision publique fran\u00e7aise,France 3, pr\u00e9sentant une vid\u00e9o des tueries qu&rsquo;il attribuait au Burundi alors qu&rsquo;il s&rsquo;\u00e9tait av\u00e9r\u00e9 que la vid\u00e9o \u00e9tait enregistr\u00e9e en l&rsquo;Afrique de l&rsquo;ouest. C&rsquo;est \u00e9tonnant pour un avocat de son niveau !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5. Etc.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est cet avocat l\u00e0, Bernard Maingain, que la communaut\u00e9 banyamulenge a mandat\u00e9e pour porter plainte \u00e0 la justice congolaise et internationale. L\u00e0 ou ce choix devient plus int\u00e9ressant est que pour les crimes dont ils sont victimes, les banyamulenge accusent ,non seulement ,les groupes mai-mai Bembe, fuliro et Nyindu mais aussi les rebelles burundais de \u00abRed Tabara truff\u00e9s des \u00e9l\u00e9ments des forces sp\u00e9ciales rwandaises\u00bb d&rsquo;en \u00eatre responsables.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En d&rsquo;autres termes,les banyamulenge reprochent aux combattants mai-mai de coaliser avec le Rwanda de Paul Kagame pour les exterminer, \u00e0 d\u00e9faut de les chasser de leurs terres. Et voici l&rsquo;avocat choisi pour une bataille juridique se trouve \u00eatre l&rsquo;avocat du r\u00e9gime de Rwanda qui en plus, s&rsquo;inscrit depuis plus d&rsquo;une d\u00e9cennie dans sa politique destabilisatrice de la r\u00e9gion, d&rsquo;o\u00f9 son implication dans la crise du Burundi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec tout \u00e7a,franchement ,il y a lieu de s&rsquo;arr\u00eater un moment pour r\u00e9fl\u00e9chir profond\u00e9ment sur ce choix. Je me pose la question sur la l\u00e9gitimit\u00e9 et l&rsquo;importance de ce choix dans ce contexte r\u00e9gional. Si c&rsquo;est le choix l\u00e9gitime des banyamulenge, ce qu&rsquo;il y a un s\u00e9rieux probl\u00e8me et c&rsquo;est la cr\u00e9dibilit\u00e9 de toute une communaut\u00e9 qui est mis en jeu. \u00c7a serait mettre en doute les crimes dont les banyamulenge sont victimes et la responsabilit\u00e9 des acteurs principaux. C&rsquo;est l&rsquo;histoire d&rsquo;une victime qui admire son bourreau jusqu&rsquo;\u00e0 lui confier sa d\u00e9fense, le pire effet du syndrome de Stockholm !&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sinon,il s&rsquo;agirait tout simplement d&rsquo;un complot de Kigali avec certains membres de la diaspora banyamulenge contre le Congo et, plus particuli\u00e8rement les communaut\u00e9s du Kivu. Dans ce cas , la communaut\u00e9 banyamulenge, \u00e0 travers ses repr\u00e9sentants et son \u00e9lite politique doit d\u00e9noncer fermement et se choisir un autre avocat s&rsquo;elle tiens \u00e0 obtenir justice.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je me souviens il y a peu de temps trois individus de la diaspora dite \u00abBanyamulenge\u00bb \u00e9taient invit\u00e9s sur le plateau de la t\u00e9l\u00e9vision publique rwandaise pour, apparemment, accr\u00e9diter le complot rwandais et pr\u00e9parer l&rsquo;oppinion sur une \u00e9ventuelle rebellion d&rsquo;\u00abautodefense\u00bb,un maquillage d&rsquo;une intervention militaire rwandaise sous le motif de prot\u00e9ger \u00ables banyamulenge menac\u00e9s de g\u00e9nocide\u00bb. J&rsquo;avais tout de suite d\u00e9noncer cel\u00e0 \u00e0 travers un article. Quelques patriotes banyamulenge avaient fait la m\u00eame chose, accusant Kagame de les tuer pour venir se pr\u00e9senter apr\u00e8s en sauveur. La formule est connue et,a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 suffisamment exp\u00e9riment\u00e9e !&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ainsi malgr\u00e9 ma foi \u00e0 la justice sans laquelle il ne peut y avoir paix et reconsiliation dans la r\u00e9gion des Grands-Lacs et plus particuli\u00e8rement au Kivu ,j&rsquo;ai bien peur que le choix de Me Bernard Maingain rel\u00e8ve d&rsquo;un complot contre le Congo. Un tel choix est de nature \u00e0 remettre en cause l&rsquo;initiative qui,en soit, est louable dans une r\u00e9gion o\u00f9 les gens ont perdus totalement confiance \u00e0 la justice se contentant de r\u00e9soudre leurs diff\u00e9rents par la violence.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La responsabilit\u00e9 reste donc dans le camp de la communaut\u00e9 banyamulenge pour \u00e9claircir l&rsquo;opinion sur ce choix controvers\u00e9 dans un contexte particulier. Le silence observ\u00e9 depuis l&rsquo;annonce de cet avocat du FPR m&rsquo;inqui\u00e8te beaucoup. Car aucune logique ne peut expliquer que les victimes(banyamulenge) choisissent pour leur d\u00e9fense l&rsquo;avocat de celui(regime de Rwanda) qu&rsquo;elles consid\u00e8rent comme leur bureau. C&rsquo;est paradoxal et scandaleux !&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u00e9 Marcelin CIKWANINE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">13 janvier 2020<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Patriote-resistant<br>consciencecbm@gmail.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bernard Maingain, avocat belge, a r\u00e9cemment fait savoir qu&rsquo;il \u00e9tait \u00abmandat\u00e9 par la communaut\u00e9 banyamulenge\u00bb pour saisir la justice congolaise et la CPI sur les crimes dont les banyamulenge sont victimes dans les hauts plateaux de Fizi,Uvira et Mwenga. Intervenant sur la radio Me Bernard dit qu&rsquo;il a d\u00e9j\u00e0 \u00e9crit \u00e0 la Monusco et \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7572,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-7571","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-grands-lacs"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>RWANDA-RDC: BERNARD MAINGAIN, L&#039;AVOCAT DU \u00abFPR \u00bb POUR D\u00c9FENDRE LES BANYAMULENGE! - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-rdc-bernard-maingainl-avocat-du-fpr-pour-defendre-les-banyamulenge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RWANDA-RDC: BERNARD MAINGAIN, L&#039;AVOCAT DU \u00abFPR \u00bb POUR D\u00c9FENDRE LES BANYAMULENGE! - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bernard Maingain, avocat belge, a r\u00e9cemment fait savoir qu&rsquo;il \u00e9tait \u00abmandat\u00e9 par la communaut\u00e9 banyamulenge\u00bb pour saisir la justice congolaise et la CPI sur les crimes dont les banyamulenge sont victimes dans les hauts plateaux de Fizi,Uvira et Mwenga. Intervenant sur la radio Me Bernard dit qu&rsquo;il a d\u00e9j\u00e0 \u00e9crit \u00e0 la Monusco et \u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-rdc-bernard-maingainl-avocat-du-fpr-pour-defendre-les-banyamulenge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-13T19:43:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-13T19:43:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/01\/Bernard-Maingain.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"284\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwd\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-rdc-bernard-maingainl-avocat-du-fpr-pour-defendre-les-banyamulenge\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-rdc-bernard-maingainl-avocat-du-fpr-pour-defendre-les-banyamulenge\/\",\"name\":\"RWANDA-RDC: BERNARD MAINGAIN, L'AVOCAT DU \u00abFPR \u00bb POUR D\u00c9FENDRE LES BANYAMULENGE! - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-rdc-bernard-maingainl-avocat-du-fpr-pour-defendre-les-banyamulenge\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-rdc-bernard-maingainl-avocat-du-fpr-pour-defendre-les-banyamulenge\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/01\/Bernard-Maingain.jpg\",\"datePublished\":\"2020-01-13T19:43:04+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-13T19:43:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb2f15ed128358755edd6c892420fb03\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-rdc-bernard-maingainl-avocat-du-fpr-pour-defendre-les-banyamulenge\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-rdc-bernard-maingainl-avocat-du-fpr-pour-defendre-les-banyamulenge\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-rdc-bernard-maingainl-avocat-du-fpr-pour-defendre-les-banyamulenge\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/01\/Bernard-Maingain.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/01\/Bernard-Maingain.jpg\",\"width\":480,\"height\":284},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-rdc-bernard-maingainl-avocat-du-fpr-pour-defendre-les-banyamulenge\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RWANDA-RDC: BERNARD MAINGAIN, L&rsquo;AVOCAT DU \u00abFPR \u00bb POUR D\u00c9FENDRE LES BANYAMULENGE!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb2f15ed128358755edd6c892420fb03\",\"name\":\"therwd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/285303380296f314668f153a5ba824b1b307f15cfc801fd77e866a972e19d2c0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/285303380296f314668f153a5ba824b1b307f15cfc801fd77e866a972e19d2c0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwd\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwd\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RWANDA-RDC: BERNARD MAINGAIN, L'AVOCAT DU \u00abFPR \u00bb POUR D\u00c9FENDRE LES BANYAMULENGE! - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-rdc-bernard-maingainl-avocat-du-fpr-pour-defendre-les-banyamulenge\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"RWANDA-RDC: BERNARD MAINGAIN, L'AVOCAT DU \u00abFPR \u00bb POUR D\u00c9FENDRE LES BANYAMULENGE! - LeRwandais","og_description":"Bernard Maingain, avocat belge, a r\u00e9cemment fait savoir qu&rsquo;il \u00e9tait \u00abmandat\u00e9 par la communaut\u00e9 banyamulenge\u00bb pour saisir la justice congolaise et la CPI sur les crimes dont les banyamulenge sont victimes dans les hauts plateaux de Fizi,Uvira et Mwenga. Intervenant sur la radio Me Bernard dit qu&rsquo;il a d\u00e9j\u00e0 \u00e9crit \u00e0 la Monusco et \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-rdc-bernard-maingainl-avocat-du-fpr-pour-defendre-les-banyamulenge\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2020-01-13T19:43:04+00:00","article_modified_time":"2020-01-13T19:43:43+00:00","og_image":[{"width":480,"height":284,"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/01\/Bernard-Maingain.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"therwd","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwd","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-rdc-bernard-maingainl-avocat-du-fpr-pour-defendre-les-banyamulenge\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-rdc-bernard-maingainl-avocat-du-fpr-pour-defendre-les-banyamulenge\/","name":"RWANDA-RDC: BERNARD MAINGAIN, L'AVOCAT DU \u00abFPR \u00bb POUR D\u00c9FENDRE LES BANYAMULENGE! - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-rdc-bernard-maingainl-avocat-du-fpr-pour-defendre-les-banyamulenge\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-rdc-bernard-maingainl-avocat-du-fpr-pour-defendre-les-banyamulenge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/01\/Bernard-Maingain.jpg","datePublished":"2020-01-13T19:43:04+00:00","dateModified":"2020-01-13T19:43:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb2f15ed128358755edd6c892420fb03"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-rdc-bernard-maingainl-avocat-du-fpr-pour-defendre-les-banyamulenge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-rdc-bernard-maingainl-avocat-du-fpr-pour-defendre-les-banyamulenge\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-rdc-bernard-maingainl-avocat-du-fpr-pour-defendre-les-banyamulenge\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/01\/Bernard-Maingain.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/01\/Bernard-Maingain.jpg","width":480,"height":284},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/rwanda-rdc-bernard-maingainl-avocat-du-fpr-pour-defendre-les-banyamulenge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RWANDA-RDC: BERNARD MAINGAIN, L&rsquo;AVOCAT DU \u00abFPR \u00bb POUR D\u00c9FENDRE LES BANYAMULENGE!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb2f15ed128358755edd6c892420fb03","name":"therwd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/285303380296f314668f153a5ba824b1b307f15cfc801fd77e866a972e19d2c0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/285303380296f314668f153a5ba824b1b307f15cfc801fd77e866a972e19d2c0?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwd"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwd\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7571"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7574,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7571\/revisions\/7574"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}