{"id":8341,"date":"2020-09-20T15:43:09","date_gmt":"2020-09-20T15:43:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=8341"},"modified":"2020-09-20T15:46:13","modified_gmt":"2020-09-20T15:46:13","slug":"histoire-du-rwanda-sur-la-voa-le-coup-detat-du-v-juillet-1973-et-les-evenements-connexes-ou-subsequents","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-sur-la-voa-le-coup-detat-du-v-juillet-1973-et-les-evenements-connexes-ou-subsequents\/","title":{"rendered":"Histoire du Rwanda sur la VOA. Le coup d&rsquo;Etat du V juillet 1973 et les \u00e9v\u00e9nements connexes ou subs\u00e9quents."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Avis et consid\u00e9rations sur la s\u00e9rie d&rsquo;\u00e9missions de la VOA (Voice Of America) anim\u00e9e par le journaliste V\u00e9nuste Nshimirimana au sujet de la mort en d\u00e9tention des politiciens de la 1\u00e8 R\u00e9publique.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Introduction<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis juillet 2020 la radio internationale \u00abLa Voix de l\u2019Am\u00e9rique\u00bb: VOA, dans ses \u00e9missions en langues Kirundi-Kinyarwanda et donc destin\u00e9es \u00e0 la r\u00e9gion des Grands Lacs en Afrique, a lanc\u00e9 une s\u00e9rie sur le th\u00e8me du Coup d&rsquo;Etat du V juillet 1973 au Rwanda et le sort des politiciens du r\u00e9gime qui fut renvers\u00e9 par ce coup d&rsquo;\u00e9tat. Quarante-sept ans apr\u00e8s les faits, il faut remercier la VOA d&rsquo;avoir permis aux rwandais et aux amis du Rwanda de se pencher sur cette page douloureuse du Rwanda d&rsquo;avant sa conqu\u00eate militaire par les \u00e9l\u00e9ments tutsi de l&rsquo;Arm\u00e9e r\u00e9guli\u00e8re de l&rsquo;Ouganda commenc\u00e9e en 1990 et achev\u00e9e en juillet 1994. En effet, les m\u00e9dias du monde se sont focalis\u00e9s depuis 1994 aux \u00e9v\u00e9nements ayant trait \u00e0 cette conqu\u00eate militaire des \u00e9l\u00e9ments tutsi de l&rsquo;Arm\u00e9e r\u00e9guli\u00e8re de l&rsquo;Ouganda et surtout sur la p\u00e9riode de l&rsquo;assaut final des conqu\u00e9rants qui fut d\u00e9clench\u00e9 par l&rsquo;assassinat dans un acte terroriste, de deux Chefs d&rsquo;Etats hutu le 06 avril 1994. Cette s\u00e9rie d&#8217;emission venait donc \u00e0 point nomm\u00e9 pour rappeler que le Rwanda existait bel et bien avant sa conqu\u00eate militaire de 1994 et que certains \u00e9v\u00e9nements ant\u00e9rieurs pourraient avoir favoris\u00e9 cette conqu\u00eate militaire par des \u00e9l\u00e9ments tutsi de l&rsquo;Arm\u00e9e Ougandaise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un hommage et des f\u00e9licitations particuliers doivent \u00eatre adress\u00e9s au journaliste de VOA bas\u00e9 \u00e0 Londres V\u00e9nuste Nshimirimana qui a dirig\u00e9 et mod\u00e9r\u00e9 de mani\u00e8re professionnelle, ces s\u00e9ries d&rsquo;\u00e9changes sur des points souvent sensibles et d\u00e9licats.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.radiyoyacuvoa.com\/embed\/player\/0\/5563396.html?type=audio\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" width=\"100%\" height=\"144\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Atmosph\u00e8re r\u00e9gnant avant le 05 juillet 1973.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En plus des faits connus des rwandais de l&rsquo;\u00e9poque concernant la situation du pays avant la date du 05 juillet 1973 notamment: l&rsquo;afflux des r\u00e9fugi\u00e9s burundais suite au g\u00e9nocide&nbsp; des hutu que commettait alors au Burundi en 1972 le r\u00e9gime du Colonel hima-tutsi Michel Micombero, les troubles dans les \u00e9tablissements d&rsquo;enseignements de tout le pays, chambardements au sein des forces des d\u00e9fense et de s\u00e9curit\u00e9 du pays \u00e0 savoir: la&nbsp; suppression de la Police Nationale, le d\u00e9tachement des rares officiers sup\u00e9rieurs de l&rsquo;arm\u00e9e ( la Garde Nationale comptait en juin 1993, en tout et pour tout: Un G\u00e9n\u00e9ral, Un Lt Colonel et 9 Majors!) dans des services civils etc&#8230; La s\u00e9rie d&rsquo;\u00e9missions de la VOA aura permis d&rsquo;apprendre d&rsquo;autres faits ou actes qui ne pourraient jamais \u00eatre connus par&nbsp; l&rsquo;opinion publique.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ainsi c&rsquo;est gr\u00e2ce \u00e0 cette \u00e9mission que l&rsquo;on apprend qu&rsquo;un coup d&rsquo;\u00e9tat aurait \u00e9t\u00e9 d\u00e9jou\u00e9 en mai 1973, soit deux mois avant celui qui a r\u00e9ussi le 5 juillet 1973. Mais malheureusement les officiers subalternes \u00e0 l&rsquo;epoque et qui invoquent ce fait, et en plus qui ont \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9s de l\u2019arm\u00e9e apr\u00e8s juillet 1973 pour d&rsquo;autres motifs, semblent \u00eatre motiv\u00e9s par le seul fait de charger le responsable de l&rsquo;Arm\u00e9e rwandaise de l&rsquo;\u00e9poque encore en vie et ainsi se d\u00e9charger sur lui de leur frustration et amertume cons\u00e9cutives \u00e0 leur carri\u00e8re militaire rat\u00e9e. En effet quand un Sous-Lieutenant affirme avoir, d&rsquo;initiative et sans ordres de ses sup\u00e9rieurs hi\u00e9rarchiques, mobilis\u00e9 une unit\u00e9 en armes et \u00e0 la vue et au su de tout le monde sous pr\u00e9texte d&rsquo;aller faire \u00e9chouer un coup d&rsquo;\u00e9tat qui n&rsquo;avait m\u00eame pas connu un tout petit d\u00e9but de commencement, on n&rsquo;est dans un sc\u00e9nario surr\u00e9aliste. Ou c&rsquo;est ce Sous-Lieutenant qui comptait faire un coup d&rsquo;\u00e9tat ou alors il serait un indisciplin\u00e9 et imp\u00e9tueux et alors devait \u00eatre trait\u00e9 comme tel par le Commandement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien plus grave, ces officiers subalternes qui ont profit\u00e9 de l&rsquo;occasion que leur donnait VOA pour vider leur venin sur l&rsquo;Etat-Major de l&rsquo;arm\u00e9e qui les avait renvoy\u00e9s de l&rsquo;arm\u00e9e et surtout sur celui qui en assurait la gestion courante et encore en vie, en arrivent \u00e0 fournir des arguments \u00e0 ceux qui disent que le pouvoir du Pr\u00e9sident Kayibanda \u00e9tait min\u00e9 et d\u00e9pass\u00e9 par les \u00e9v\u00e9nements et&nbsp; que le Pr\u00e9sident lui-m\u00eame \u00e9tait sous l&#8217;emprise d&rsquo;une clique de personnalit\u00e9s non recommandables et mal intentionn\u00e9es et parmi eux des officiers subalternes de son arm\u00e9e.&nbsp; En effet dans ces \u00e9missions, ceux-ci affirment que des&nbsp; Sous-Lieutenants ou Lieutenants&nbsp; pouvaient se rendre plusieurs fois par jour s&rsquo;il le fallait, chez le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique pour lui raconter la situation dans l&rsquo;arm\u00e9e en cour-circuitant les \u00e9chelons hi\u00e9rarchiques et le protocole : Commandant d&rsquo;Unit\u00e9, Chef d&rsquo;Etat-Major, Ministre de la D\u00e9fense. Ce qui est inconcevable dans n&rsquo;importe quelle arm\u00e9e du monde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sujet sensible mais incontournable dans l&rsquo;histoire du Rwanda ind\u00e9pendant&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mort en d\u00e9tention des politiciens arr\u00eat\u00e9s apr\u00e8s le coup d&rsquo;\u00e9tat du 05 juillet 1973<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">restera dans l&rsquo;histoire du Rwanda ind\u00e9pendant comme une t\u00e2che ind\u00e9l\u00e9bile qui ternira le 2\u00e8 R\u00e9publique. Sur le plan g\u00e9n\u00e9ral, la responsabilit\u00e9 retombe sur le r\u00e9gime alors en place, mais sur les plans particuliers, elle retombe sur certains services de l&rsquo;Etat, sans que cela n&rsquo; absout pas&nbsp; les ex\u00e9cutants qui \u00e9taient aussi agents de l&rsquo;Etat.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est dans ce cadre qu&rsquo;un proc\u00e8s fut tenu \u00e0 Ruhengeri en 1983-1984 pour juger ceux qui \u00e9taient accus\u00e9s de ces crimes . Ceux qui furent reconnus coupables furent condamn\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la loi et l&rsquo;Etat&nbsp; assuma sa responsabilit\u00e9 en r\u00e9habilitant ceux qui devaient l&rsquo;\u00eatre et en indemnisant les familles des victimes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mon intention n&rsquo;est pas de d\u00e9fendre quiconque est cit\u00e9 dans ces \u00e9v\u00e9nements malheureux, mais au contraire dire que je compatis pleinement \u00e0 la douleur des proches des victimes et m&rsquo;incline devant la m\u00e9moire des disparus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceci dit, je ne laisserais pas passer la confusion et l&rsquo;amalgame qui sont faites et tendant \u00e0 rendre l&rsquo;Arm\u00e9e Rwandaise de l&rsquo;\u00e9poque responsable des actes qu&rsquo;auraient commis&nbsp; certains de ses&nbsp; \u00e9l\u00e9ments d\u00e9tach\u00e9s dans d&rsquo;autres services de l&rsquo;Etat .<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En technique d&rsquo;Etat-Major, les relations de subordinations entre les \u00e9chelons de l&rsquo;arm\u00e9e ainsi que la collaboration ou les interactions entre ces \u00e9chelons ou d&rsquo;autres services de l&rsquo;Etat sont clairement d\u00e9finies. Tout ce que chaque sorte de subordination implique en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 est aussi clairement d\u00e9fini.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est ainsi que l&rsquo;on trouve:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Le Commandement int\u00e9gral ( full command).<\/li><li>La mise aux ordres<\/li><li>La mise en renfort sous contr\u00f4le op\u00e9rationnel ou sous contr\u00f4le tactique<\/li><li>En appui( Feu ou logistique)<\/li><li>( <em>Je vous \u00e9pargne des d\u00e9finitions trop techniques de ce qu&rsquo;implique chacune de ses relations de subordination telles que les donnent les pr\u00e9cis de \u201c Technique d&rsquo;Etat-Major\u201d que tout capitaine moyen candidat-Major doit connaitre sans forcer&#8230;).<\/em><\/li><li>Il est bien entendu que le Commandement int\u00e9gral de toutes les unit\u00e9s de l&rsquo;Arm\u00e9e \u00e9tait d\u00e9tenu par l&rsquo;Etat-Major. Mais celui-ci pouvait placer des unit\u00e9s ou leurs \u00e9l\u00e9ments sous une autre relation de subordination qu&rsquo;il juge appropri\u00e9e \u00e0 la situation.<\/li><li>Dans le cadre de la collaboration et de l&rsquo;interaction avec d&rsquo;autres services de l&rsquo;Etat, les militaires pouvaient \u00eatre d\u00e9tach\u00e9s dans des services civils.&nbsp; Les unit\u00e9s ou militaires d\u00e9tach\u00e9s dans ces services agissaient sous les ordres de ces services et \u00e9taient responsables devant eux, tout comme ces services \u00e9taient responsables des actes de ces militaires. Dans l&rsquo;\u00e9valuation et l&rsquo;appr\u00e9ciation de leurs actes, l&rsquo;Etat-Major et l&rsquo;Arm\u00e9e en g\u00e9n\u00e9rale n&rsquo;avaient pas \u00e0 en r\u00e9pondre ni ne pouvaient en \u00eatre responsable en cas de d\u00e9rapage ou de bavure.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En&nbsp; juillet 1973, la Garde Nationale , qui deviendra l&rsquo;Arm\u00e9e Rwandaise en 1994 \u00e0 la cr\u00e9ation de la Gendarmerie \u00e9tait en pleine r\u00e9organisation apr\u00e8s la suppression de la Police Nationale survenue en juin 1973. Les commissariats autrefois dirig\u00e9s par des commissaires de police devenaient des stations judiciaires dirig\u00e9es par des militaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais d&rsquo;autres services de l&rsquo;Etat \u00e9taient aussi en pleine r\u00e9organisation. La S\u00fbret\u00e9 Nationale ( Rwas\u00fbr) jadis rattach\u00e9e au Minist\u00e8re de la Garde Nationale et de la Police, devenait le Service Central des Renseignements (SCR) rattach\u00e9 directement \u00e0 la Pr\u00e9sidence. Le Minist\u00e8re public (Parquet) tout en gardant sa structure, fut confi\u00e9 \u00e0 un nouveau Procureur Joseph Kavaruganda qui rempla\u00e7ait un certain Tharcisse Gatwa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est dans ce climat que l&rsquo;Arm\u00e9e Rwandaise fut appel\u00e9e \u00e0 d\u00e9tacher certains de ses \u00e9l\u00e9ments ou \u00e0 fournir un appui \u00e0 l&rsquo;un ou l&rsquo;autre des services civils de l&rsquo;Etat qui le demandait. Voici les unit\u00e9s ou services de l&rsquo;Arm\u00e9e qui furent d\u00e9tach\u00e9s ou qui devaient appuyer d&rsquo;autres services de l&rsquo;Etat.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Le nouveau Procureur exprima au Pr\u00e9sident qu&rsquo;il avait besoin d&rsquo;autres OPJ parce qu&rsquo;il ne pouvait pas avoir une confiance totale \u00e0 ceux du Parquet laiss\u00e9s par son pr\u00e9d\u00e9cesseur. Sa pr\u00e9f\u00e9rence allait \u00e0 ceux du SCR ancienne S\u00fbret\u00e9 Nationale dont il savait qu&rsquo;ils avaient la m\u00eame comp\u00e9tence que ceux du Parquet. Sa demande fut exhauss\u00e9e et c&rsquo;est ainsi que la Parquet et le SCR ont depuis lors travaill\u00e9 main dans la main dans le dossier des politiciens de la 1\u00e8 R\u00e9publique.<\/li><li>Le m\u00eame Procureur demanda que l&rsquo;arm\u00e9e puisse lui fournir des militaires d&rsquo;escorte en cas de transfert des prisonniers ou lors des enqu\u00eates sur le terrain. C&rsquo;est ainsi que l&rsquo;Etat-Major donna ordre aux Commandants de place \u00e0 Ruhengeri et Gisenyi de chaque fois fournir au Procureur des militaires quand il le demande et \u00e0 lui de leur donner des missions. En fait ces militaires \u00e9taient <strong>\u201c d\u00e9tach\u00e9s\u201d aux ordres du Parquet et du SCR<\/strong>, m\u00eame s&rsquo;ils restaient administrativement g\u00e9r\u00e9s par l&rsquo;\u00e9chelon ayant le Commandement int\u00e9gral sur eux, \u00e0 savoir l&rsquo;Etat-major. En effet, un \u00e9chelon recevant une unit\u00e9 ou des \u00e9l\u00e9ments\u00a0 aux ordres, disposait sur eux de toutes les pr\u00e9rogatives ( d\u00e9ploiement, donner des missions, permissions et cong\u00e9s, ravitaillement en toutes classes&#8230;), sauf les mutations et les r\u00e9mun\u00e9rations de la solde qui restaient la pr\u00e9rogative de l&rsquo;\u00e9chelon ayant le commandement int\u00e9gral sur eux. C&rsquo;est ce que prescrivait et prescrit toujours la Technique d&rsquo;Etat-major en ce qui concerne les relations de subordinations dans toutes les arm\u00e9es du monde.\u00a0<\/li><li>Apr\u00e8s un certain temps, les Commandants de place de Ruhengeri et Gisenyi exprim\u00e8rent \u00e0 l&rsquo;Etat-Major leurs inqui\u00e9tudes car les militaires qui \u00e9taient d\u00e9tach\u00e9s au Parquet et au SCR \u00e9taient souvent en mission hors garnison et qu&rsquo;ils rentraient tard au camp apr\u00e8s le repas du soir alors que beaucoup \u00e9taient des c\u00e9libataires.\u00a0 C&rsquo;est alors que l&rsquo;Etat-Major soumit le probl\u00e8me au Minadef. Le minist\u00e8re de la D\u00e9fense autorisa le Chef du Service de recherche criminelle (commun\u00e9ment appele\u201d Criminologie\u201d) de d\u00e9falquer dans le budget allou\u00e9 \u00e0 ce service et sur l&rsquo;article budg\u00e9taire \u201d Frais aux D\u00e9tectives\u201d, une somme \u00e0 allouer aux Commandants de Ruhengeri et Gisenyi comme \u201c indemnit\u00e9s compensatoires pour perte de ration\u201d \u00e0 donner aux militaires qui iraient en mission pour qu&rsquo;ils puissent aller aux restaurants partout o\u00f9 ils seraient envoy\u00e9s.\u00a0<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On le voit donc , que \u00e7a soit les militaires d\u00e9tach\u00e9s ou mis aux ordres, ils doivent \u00eatre tenus individuellement responsables de leurs actes. Et sur le volet de la responsabilit\u00e9 des actes commis par les subordonn\u00e9s, seuls les services aupr\u00e8s desquels ils \u00e9taient d\u00e9tach\u00e9s ou mis aux ordres, devraient en r\u00e9pondre mais surtout pas l&rsquo;Etat-Major de l&rsquo;Arm\u00e9e et encore moins l&rsquo;Arm\u00e9e Rwandaise en g\u00e9n\u00e9ral.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mesure d&rsquo; Assignation \u00e0 r\u00e9sidence<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au Rwanda d&rsquo;apr\u00e8s 1973 comme partout dans le monde et \u00e0 toutes les \u00e9poques, une mesure d&rsquo;assignation \u00e0 residence pouvait et peut \u00eatre prise contre un citoyen quelconque. L&rsquo;Assignation \u00e0 r\u00e9sidence peut \u00eatre d\u00e9cr\u00e9t\u00e9e par les instances judiciaires ou administratives . Pour signifier \u00e0 celui qui est frapp\u00e9e par cette mesure, c&rsquo;est le tribunal ou la cour qui a prononc\u00e9 cette mesure qui la lui signifie directement ou par un huissier de justice. Si la mesure a \u00e9t\u00e9 prise par les instances administratives (Service des Renseignements ou Minist\u00e8re de l&rsquo;Int\u00e9rieur) ce sont ces services qui la signifie au concern\u00e9 surtout qu&rsquo;ils ont des branches dans les subdivisions administratives de l&rsquo;Etat (les pr\u00e9fectures et communes).\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e9tendre que l&rsquo;Etat Major de l&rsquo;Arm\u00e9e pouvait dans le cas du Rwanda d&rsquo;apr\u00e8s 1973 prononcer ou signifier \u00e0 n&rsquo;importe quel citoyen qu&rsquo;il est frapp\u00e9 d&rsquo;une mesure d&rsquo;assignation \u00e0 r\u00e9sidence est non seulement faux mais tendancieux, car l&rsquo;affirmation tenterait d&rsquo;impliquer l&rsquo;Etat-Major de l&rsquo;Arm\u00e9e en g\u00e9n\u00e9ral et l&rsquo;officier qui en \u00e9tait charg\u00e9 en particulier, dans tous les actes inhumains et abusifs qui auraient \u00e9t\u00e9 commis \u00e0 cette \u00e9poque. C&rsquo;est plus de l&rsquo;acharnement pour d&rsquo;autres motivations que de la restitution des faits pour les besoins de la recherche de la v\u00e9rit\u00e9 historique. Mais la o\u00f9 cela d\u00e9passe tout entendement c&rsquo;est quand cela (Assignation \u00e0 residence d&rsquo;un citoyen d\u00e9cid\u00e9e par l&rsquo;Etat-Major de l&rsquo;Arm\u00e9e en citant l&rsquo;officier qui en \u00e9tait en charge) est racont\u00e9 par celui qui affirme \u00eatre \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque des faits, \u00e2g\u00e9 de deux ans , mais que ses all\u00e9gations sont consid\u00e9r\u00e9es comme cr\u00e9dibles et non contestables par des m\u00e9dias s\u00e9rieux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Transfert d&rsquo;un malade pour des soins \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De tout temps ( avant juillet 1973 et apr\u00e8s) pour transf\u00e9rer un malade pour des soins \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger,&nbsp; l&rsquo;autorisation \u00e9tait du ressort du Ministre de la Sant\u00e9. Celui-ci demandait l&rsquo;avis d&rsquo;une commission m\u00e9dicale avant de d\u00e9cider. Jamais cette pr\u00e9rogative ne fut attribu\u00e9e \u00e0 l&rsquo;Etat-major de l&rsquo;arm\u00e9e et encore moins au Chef d&rsquo;Etat-major adjoint qui n&rsquo;\u00e9tant pas m\u00e9decin et donc qui ne pouvait m\u00eame pas \u00eatre consult\u00e9 par le Ministre de la Sant\u00e9 avant de d\u00e9cider du transfert ou non d&rsquo;un malade. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certes les camarades du V juillet ont supervis\u00e9 les minist\u00e8res avant la nomination d&rsquo;un gouvernement le 01 ao\u00fbt 1973. Le Chef Etat-major adjoint a supervis\u00e9 entre autres le&nbsp; Minist\u00e8re de la Sant\u00e9. Mais d\u00e8s la nomination le 01\/08\/1973 d&rsquo;un nouveau Ministre de la Sant\u00e9 dans le tout premier gouvernement de la 2\u00e8 R\u00e9publique, l&rsquo;officier n&rsquo;a plus eu \u00e0 traiter des dossiers relevant de ce minist\u00e8re. Pr\u00e9tendre que le Chef d&rsquo;Etat-major adjoint de l&rsquo;\u00e9poque ( puisqu&rsquo;il est encore en vie et participe \u00e0 l&rsquo;\u00e9mission) aurait apr\u00e8s ao\u00fbt 1973 d\u00e9cid\u00e9 ou non du transfert d&rsquo;un malade \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, c&rsquo;est non seulement archifaux mais aussi mesquin et ridicule.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conclusion<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans cette affaire, l&rsquo;honneur de l&rsquo;Arm\u00e9e Rwandaise d&rsquo;avant juillet 1994 est saine et sauve. Vouloir la ternir serait injuste et r\u00e9ducteur mais surtout l\u00e2che cela n\u2019honorerait pas ses d\u00e9tracteurs d&rsquo;aujourd&rsquo;hui car ils ne feraient que \u201d tirer sur l&rsquo;Ambulance\u201d: une arm\u00e9e vaincue en 1994 et depuis lors disparue. M\u00eame si l&rsquo;une des causes de sa d\u00e9faite fut l&rsquo;exploitation politique (stupide et suicidaire) de ce contentieux, par certains politiciens qui tout en faisant partie d&rsquo;un gouvernement sous lequel les FAR \u00e9taient aux ordres, n&rsquo;ont pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 pactiser avec le FPR et \u00e0 espionner pour cet ennemi avec qui se battaient les FAR. Mais \u00e7a c&rsquo;est une autre histoire qui pourrait \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9e \u00e0 d&rsquo;autres occasions.&nbsp; Ironie du sort: ils sont les parmi les premiers \u00e0 subir les affres du FPR et surtout \u00e0 regretter la d\u00e9faite des FAR que pourtant ils souhaient de leurs voeux sous pr\u00e9texte qu&rsquo;ils se vengeraient ainsi du r\u00e9gime de la 2\u00e8 R\u00e9publique. Aujourd&rsquo;hui en tentant de souiller la m\u00e9moire et l&rsquo;honneur des FAR qu&rsquo;ils ont trahi et cela en clouant au pilori&nbsp; celui qui en assurait la gestion journali\u00e8re et qui a le tord d&rsquo;\u00eatre encore en vie; en leur attribuant les crimes abominables commis par les agents de l&rsquo;Etat apr\u00e8s 1973, lesquels agents qui furent jug\u00e9s et condamn\u00e9s selon la loi dans un proc\u00e8s r\u00e9gulier, cela ne ferait qu&rsquo;illustrer l&rsquo;adage en Kinyarwanda disant que:\u201c<strong> Iyaguye ntawe utayigera indiga\/ imbugita .\u201d <\/strong>L&rsquo;Histoire du Rwanda et l&rsquo;opinion publique m\u00e9riteraient mieux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malgr\u00e9 tout, disons Merci \u00e0 la VOA et F\u00e9licitations au journaliste V\u00e9nuste Nshimirimana!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Emmanuel Neretse&nbsp;<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avis et consid\u00e9rations sur la s\u00e9rie d&rsquo;\u00e9missions de la VOA (Voice Of America) anim\u00e9e par le journaliste V\u00e9nuste Nshimirimana au sujet de la mort en d\u00e9tention des politiciens de la 1\u00e8 R\u00e9publique. Introduction Depuis juillet 2020 la radio internationale \u00abLa Voix de l\u2019Am\u00e9rique\u00bb: VOA, dans ses \u00e9missions en langues Kirundi-Kinyarwanda et donc destin\u00e9es \u00e0 la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8342,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-8341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Histoire du Rwanda sur la VOA. Le coup d&#039;Etat du V juillet 1973 et les \u00e9v\u00e9nements connexes ou subs\u00e9quents. - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-sur-la-voa-le-coup-detat-du-v-juillet-1973-et-les-evenements-connexes-ou-subsequents\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Histoire du Rwanda sur la VOA. Le coup d&#039;Etat du V juillet 1973 et les \u00e9v\u00e9nements connexes ou subs\u00e9quents. - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avis et consid\u00e9rations sur la s\u00e9rie d&rsquo;\u00e9missions de la VOA (Voice Of America) anim\u00e9e par le journaliste V\u00e9nuste Nshimirimana au sujet de la mort en d\u00e9tention des politiciens de la 1\u00e8 R\u00e9publique. Introduction Depuis juillet 2020 la radio internationale \u00abLa Voix de l\u2019Am\u00e9rique\u00bb: VOA, dans ses \u00e9missions en langues Kirundi-Kinyarwanda et donc destin\u00e9es \u00e0 la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-sur-la-voa-le-coup-detat-du-v-juillet-1973-et-les-evenements-connexes-ou-subsequents\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-20T15:43:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-20T15:46:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/Habyalimana-Kayibanda.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"422\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-sur-la-voa-le-coup-detat-du-v-juillet-1973-et-les-evenements-connexes-ou-subsequents\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-sur-la-voa-le-coup-detat-du-v-juillet-1973-et-les-evenements-connexes-ou-subsequents\/\",\"name\":\"Histoire du Rwanda sur la VOA. Le coup d'Etat du V juillet 1973 et les \u00e9v\u00e9nements connexes ou subs\u00e9quents. - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-sur-la-voa-le-coup-detat-du-v-juillet-1973-et-les-evenements-connexes-ou-subsequents\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-sur-la-voa-le-coup-detat-du-v-juillet-1973-et-les-evenements-connexes-ou-subsequents\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/Habyalimana-Kayibanda.png\",\"datePublished\":\"2020-09-20T15:43:09+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-20T15:46:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-sur-la-voa-le-coup-detat-du-v-juillet-1973-et-les-evenements-connexes-ou-subsequents\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-sur-la-voa-le-coup-detat-du-v-juillet-1973-et-les-evenements-connexes-ou-subsequents\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-sur-la-voa-le-coup-detat-du-v-juillet-1973-et-les-evenements-connexes-ou-subsequents\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/Habyalimana-Kayibanda.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/Habyalimana-Kayibanda.png\",\"width\":628,\"height\":422},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-sur-la-voa-le-coup-detat-du-v-juillet-1973-et-les-evenements-connexes-ou-subsequents\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Histoire du Rwanda sur la VOA. Le coup d&rsquo;Etat du V juillet 1973 et les \u00e9v\u00e9nements connexes ou subs\u00e9quents.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Histoire du Rwanda sur la VOA. Le coup d'Etat du V juillet 1973 et les \u00e9v\u00e9nements connexes ou subs\u00e9quents. - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-sur-la-voa-le-coup-detat-du-v-juillet-1973-et-les-evenements-connexes-ou-subsequents\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Histoire du Rwanda sur la VOA. Le coup d'Etat du V juillet 1973 et les \u00e9v\u00e9nements connexes ou subs\u00e9quents. - LeRwandais","og_description":"Avis et consid\u00e9rations sur la s\u00e9rie d&rsquo;\u00e9missions de la VOA (Voice Of America) anim\u00e9e par le journaliste V\u00e9nuste Nshimirimana au sujet de la mort en d\u00e9tention des politiciens de la 1\u00e8 R\u00e9publique. Introduction Depuis juillet 2020 la radio internationale \u00abLa Voix de l\u2019Am\u00e9rique\u00bb: VOA, dans ses \u00e9missions en langues Kirundi-Kinyarwanda et donc destin\u00e9es \u00e0 la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-sur-la-voa-le-coup-detat-du-v-juillet-1973-et-les-evenements-connexes-ou-subsequents\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2020-09-20T15:43:09+00:00","article_modified_time":"2020-09-20T15:46:13+00:00","og_image":[{"width":628,"height":422,"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/Habyalimana-Kayibanda.png","type":"image\/png"}],"author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-sur-la-voa-le-coup-detat-du-v-juillet-1973-et-les-evenements-connexes-ou-subsequents\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-sur-la-voa-le-coup-detat-du-v-juillet-1973-et-les-evenements-connexes-ou-subsequents\/","name":"Histoire du Rwanda sur la VOA. Le coup d'Etat du V juillet 1973 et les \u00e9v\u00e9nements connexes ou subs\u00e9quents. - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-sur-la-voa-le-coup-detat-du-v-juillet-1973-et-les-evenements-connexes-ou-subsequents\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-sur-la-voa-le-coup-detat-du-v-juillet-1973-et-les-evenements-connexes-ou-subsequents\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/Habyalimana-Kayibanda.png","datePublished":"2020-09-20T15:43:09+00:00","dateModified":"2020-09-20T15:46:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-sur-la-voa-le-coup-detat-du-v-juillet-1973-et-les-evenements-connexes-ou-subsequents\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-sur-la-voa-le-coup-detat-du-v-juillet-1973-et-les-evenements-connexes-ou-subsequents\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-sur-la-voa-le-coup-detat-du-v-juillet-1973-et-les-evenements-connexes-ou-subsequents\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/Habyalimana-Kayibanda.png","contentUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/Habyalimana-Kayibanda.png","width":628,"height":422},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/histoire-du-rwanda-sur-la-voa-le-coup-detat-du-v-juillet-1973-et-les-evenements-connexes-ou-subsequents\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Histoire du Rwanda sur la VOA. Le coup d&rsquo;Etat du V juillet 1973 et les \u00e9v\u00e9nements connexes ou subs\u00e9quents."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8341"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8345,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8341\/revisions\/8345"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}