{"id":9060,"date":"2021-05-13T00:05:05","date_gmt":"2021-05-13T00:05:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=9060"},"modified":"2021-05-13T00:05:08","modified_gmt":"2021-05-13T00:05:08","slug":"munyagishari-condamne-a-la-perpetuite-par-la-court-dappel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/munyagishari-condamne-a-la-perpetuite-par-la-court-dappel\/","title":{"rendered":"Munyagishari condamn\u00e9 \u00e0 la perp\u00e9tuit\u00e9 par  la court d\u2019appel"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Rwando-Congolais Bernard Munyagishari fut en premier lieu emprisonn\u00e9 \u00e0 Arusha, par le Tribunal P\u00e9nal pour le Rwanda (TPIR), il fut transf\u00e9r\u00e9 au Rwanda en 2013 et condamn\u00e9 pour la prison \u00e0 vie, un peu tard.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En appel, la court affirme la d\u00e9cision du premier juge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u00e9cision de la Cour d\u2019Appel dans l\u2019Affaire n\u00ba RPA\/GEN 00004\/2019<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En cause<\/strong>&nbsp;: <strong>L\u2019organe National de poursuite Judiciaire<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contre&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bernard MUNYAGISHARI&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Convaincu de meurtres comme crime de g\u00e9nocide et crime contre l\u2019humanit\u00e9, l\u2019accus\u00e9 Bernard NUNYAGISHAARI sera condamn\u00e9 par la Chambre d\u00e9tach\u00e9e de la Haute Cour charg\u00e9e de conna\u00eetre au premier degr\u00e9 des crimes \u00e0 caract\u00e8re international et transnational par la Haute Cour, \u00e0 la peine d\u2019emprisonnement \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non content de l\u2019arr\u00eat rendu par la Haute Cour, Bernard MUNYAGISHARI postule appel en date du 20\/4\/2017 devant la Cour Supr\u00eame, aux fins de la voir d\u00e9clarer son appel fond\u00e9, infirmer tous les arr\u00eats avant dire-droit pris par la Haute Cour, ainsi que l\u2019arr\u00eat d\u00e9finitif rendu sur le fond et ordonner \u00e0 cette Cour de statuer \u00e0 nouveau sur la cause.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conform\u00e9ment \u00e0 la loi n\u00ba 30\/2018 du 2\/6\/2018 d\u00e9terminant la comp\u00e9tence des juridictions, sp\u00e9cialement en son article 105, l\u2019affaire sera renvoy\u00e9e devant la Cour d\u2019Appel pour comp\u00e9tence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au soutien de son recours et postulant \u00e0 cet effet 8 moyens d\u2019appel, l\u2019appelant Bernard MUNYAGISHARI se fondant sur les dispositions pertinentes de l\u2019article 18 de la loi n\u00ba 47\/2013 du 16\/6\/2013 relative au renvoi des affaires \u00e0 la R\u00e9publique du Rwanda, fait valoir que les arr\u00eats avant dire-droit interlocutoires comme l\u2019arr\u00eat d\u00e9finitif rendu sur le fond au premier degr\u00e9 sont entach\u00e9s d\u2019erreurs de droit et de fait de nature \u00e0 entrainer leur annulation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au cours de la proc\u00e9dure devant la Cour d\u2019Appel, l\u2019appelant Bernard MUNYAGISHARI va se d\u00e9sister de 7 moyens d\u2019appel contenus dans son m\u00e9moire d\u2019appel et va conserver le seul moyen portant sur la question pr\u00e9judicielle de nationalit\u00e9. A l\u2019occasion, il va saisir la Cour d\u2019Appel d\u2019un nouveau moyen par lequel il entend plaider coupable du crime de g\u00e9nocide mis \u00e0 sa charge et solliciter l\u2019att\u00e9nuation la peine prononc\u00e9e contre lui par la Haute Cour.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce sont les deux moyens qui ont fait l\u2019objet d\u2019examen devant la Cour d\u2019Appel.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concernant le premier moyen relatif \u00e0 la question pr\u00e9judicielle de nationalit\u00e9, par lequel l\u2019appelant Bernard MUNYAGISHARI fait grief \u00e0 la Haute Cour d\u2019avoir commis une erreur de droit en refusant d\u2019y r\u00e9pondre et ce, en violation de l\u2019article 29, alin\u00e9a 3 de la Loi Organique n\u00ba 30\/2008 du 5\/7\/2008 portant code de la nationalit\u00e9 rwandaise et de l\u2019article 15 de la D\u00e9claration universelle des droits de l\u2019homme du 10\/12\/1948, la Cour d\u2019Appel a, apr\u00e8s examen, constat\u00e9 que non seulement la Haute Cour y a pas r\u00e9pondu et qu\u2019en plus, elle n\u2019a en rien viol\u00e9 les pr\u00e9visions des dispositions l\u00e9gales vis\u00e9es au moyen. C\u2019est donc \u00e0 tort que l\u2019appelant Bernard MUNYAGISHARI fait pareil reproche \u00e0 la Haute Cour.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concernant le second moyen d\u2019appel relatif \u00e0 l\u2019aveu de l\u2019appelant Bernard MUNYAGISHARI, l\u2019analyse de la Cour d\u2019Appel a port\u00e9sur le fait de savoir si l\u2019accus\u00e9 est fond\u00e9, post\u00e9rieurement \u00e0 l\u2019acte d\u2019appel, \u00e0 pr\u00e9senter par voie de conclusions, un nouveau moyen non contenu dans l\u2019acte d\u2019appel. A ce titre, la Cour d\u2019Appel a aussi examin\u00e9 la question de savoir si l\u2019accus\u00e9 \u00e9tait justifi\u00e9\u00e0 pr\u00e9senter son aveu pour la premi\u00e8re fois en appel et ce, apr\u00e8s qu\u2019une d\u00e9cision de condamnation soit intervenue au premier degr\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Cour d\u2019Appel a conclu qu\u2019en vertu des principes relatifs \u00e0 la d\u00e9volution de l\u2019appel, l\u2019appelant Bernard MUNYAGISHARI n\u2019est ni fond\u00e9 \u00e0 produire, post\u00e9rieurement \u00e0 l\u2019acte d\u2019appel, un nouveau moyen non contenu dans son m\u00e9moire d\u2019appel, ni \u00e0 pr\u00e9senter pour la premi\u00e8re fois son aveu au degr\u00e9 d\u2019appel.En effet, s\u2019il est permis \u00e0 l\u2019appelant par des conclusions post\u00e9rieures \u00e0 l\u2019acte d\u2019appel de restreindre son appel \u00e0 certains chefs d\u00e9crits dans son acte d\u2019appel, et ainsi en r\u00e9duire l\u2019effet d\u00e9volutif, il ne lui est pas laiss\u00e9 la latitude d\u2019accro\u00eetre la port\u00e9e de son appel, par des conclusions ult\u00e9rieures, \u00e0 des chefs non critiqu\u00e9s dans l\u2019acte d\u2019appel. De m\u00eame, l\u2019appelant ne saurait \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 pr\u00e9senter ses aveux pour la premi\u00e8re fois en appel parce que cela conduirait manifestement \u00e0 l\u2019organisation d\u2019un nouveau proc\u00e8s au degr\u00e9 d\u2019appel, et ce avec toutes ses implications. Or, la Cour d\u2019Appel n\u2019a pas, dans ses attributions, la facult\u00e9 de juger \u00e0 nouveau l\u2019ensemble de l\u2019affaire comme au premier degr\u00e9, son pouvoir se limitant uniquement \u00e0 l\u2019examen des critiques articul\u00e9es par l\u2019appelant portant sur une erreur de droit invalidant la d\u00e9cision attaqu\u00e9e ou portant sur une erreur de fait ayant entra\u00een\u00e9 une erreurjudiciaire ou un d\u00e9ni de justice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par ces motifs, la Cour d\u2019Appel a rejet\u00e9 comme non fond\u00e9 le premier moyen d\u2019appel de l\u2019appelant Bernard MUNYAGISHARI et a d\u00e9clar\u00e9 irrecevable son second moyen d\u2019appel. De ce fait, elle a confirm\u00e9 en toutes ses dispositions l\u2019arr\u00eat n\u00ba RP\/GEN 0012\/13\/HCC rendu en date du 20\/4\/2017 par la Chambre d\u00e9tach\u00e9e de la Haute Cour charg\u00e9e de conna\u00eetre au premier degr\u00e9 des crimes \u00e0 caract\u00e8re international et transnational.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jetons un coup d\u2019\u0153il sur la d\u00e9cision de la TPIR contre Munyagishali en 2012<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Attached&nbsp;:<a href=\"http:\/\/www.worldcourts.com\/ictr\/eng\/decisions\/2012.10.30_Munyagishari_v_Prosecutor.pdf\">http:\/\/www.worldcourts.com\/ictr\/eng\/decisions\/2012.10.30_Munyagishari_v_Prosecutor.pdf<\/a>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Rwando-Congolais Bernard Munyagishari fut en premier lieu emprisonn\u00e9 \u00e0 Arusha, par le Tribunal P\u00e9nal pour le Rwanda (TPIR), il fut transf\u00e9r\u00e9 au Rwanda en 2013 et condamn\u00e9 pour la prison \u00e0 vie, un peu tard. En appel, la court affirme la d\u00e9cision du premier juge. D\u00e9cision de la Cour d\u2019Appel dans l\u2019Affaire n\u00ba RPA\/GEN [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9061,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-9060","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-justice"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Munyagishari condamn\u00e9 \u00e0 la perp\u00e9tuit\u00e9 par la court d\u2019appel - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/munyagishari-condamne-a-la-perpetuite-par-la-court-dappel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Munyagishari condamn\u00e9 \u00e0 la perp\u00e9tuit\u00e9 par la court d\u2019appel - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Rwando-Congolais Bernard Munyagishari fut en premier lieu emprisonn\u00e9 \u00e0 Arusha, par le Tribunal P\u00e9nal pour le Rwanda (TPIR), il fut transf\u00e9r\u00e9 au Rwanda en 2013 et condamn\u00e9 pour la prison \u00e0 vie, un peu tard. En appel, la court affirme la d\u00e9cision du premier juge. D\u00e9cision de la Cour d\u2019Appel dans l\u2019Affaire n\u00ba RPA\/GEN [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/munyagishari-condamne-a-la-perpetuite-par-la-court-dappel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-13T00:05:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-13T00:05:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/05\/Munyagishari.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/munyagishari-condamne-a-la-perpetuite-par-la-court-dappel\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/munyagishari-condamne-a-la-perpetuite-par-la-court-dappel\/\",\"name\":\"Munyagishari condamn\u00e9 \u00e0 la perp\u00e9tuit\u00e9 par la court d\u2019appel - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/munyagishari-condamne-a-la-perpetuite-par-la-court-dappel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/munyagishari-condamne-a-la-perpetuite-par-la-court-dappel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/05\/Munyagishari.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-13T00:05:05+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-13T00:05:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/munyagishari-condamne-a-la-perpetuite-par-la-court-dappel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/munyagishari-condamne-a-la-perpetuite-par-la-court-dappel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/munyagishari-condamne-a-la-perpetuite-par-la-court-dappel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/05\/Munyagishari.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/05\/Munyagishari.jpg\",\"width\":720,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/munyagishari-condamne-a-la-perpetuite-par-la-court-dappel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Munyagishari condamn\u00e9 \u00e0 la perp\u00e9tuit\u00e9 par la court d\u2019appel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Munyagishari condamn\u00e9 \u00e0 la perp\u00e9tuit\u00e9 par la court d\u2019appel - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/munyagishari-condamne-a-la-perpetuite-par-la-court-dappel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Munyagishari condamn\u00e9 \u00e0 la perp\u00e9tuit\u00e9 par la court d\u2019appel - LeRwandais","og_description":"Le Rwando-Congolais Bernard Munyagishari fut en premier lieu emprisonn\u00e9 \u00e0 Arusha, par le Tribunal P\u00e9nal pour le Rwanda (TPIR), il fut transf\u00e9r\u00e9 au Rwanda en 2013 et condamn\u00e9 pour la prison \u00e0 vie, un peu tard. En appel, la court affirme la d\u00e9cision du premier juge. D\u00e9cision de la Cour d\u2019Appel dans l\u2019Affaire n\u00ba RPA\/GEN [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/munyagishari-condamne-a-la-perpetuite-par-la-court-dappel\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2021-05-13T00:05:05+00:00","article_modified_time":"2021-05-13T00:05:08+00:00","og_image":[{"width":720,"height":480,"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/05\/Munyagishari.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/munyagishari-condamne-a-la-perpetuite-par-la-court-dappel\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/munyagishari-condamne-a-la-perpetuite-par-la-court-dappel\/","name":"Munyagishari condamn\u00e9 \u00e0 la perp\u00e9tuit\u00e9 par la court d\u2019appel - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/munyagishari-condamne-a-la-perpetuite-par-la-court-dappel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/munyagishari-condamne-a-la-perpetuite-par-la-court-dappel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/05\/Munyagishari.jpg","datePublished":"2021-05-13T00:05:05+00:00","dateModified":"2021-05-13T00:05:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/munyagishari-condamne-a-la-perpetuite-par-la-court-dappel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/munyagishari-condamne-a-la-perpetuite-par-la-court-dappel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/munyagishari-condamne-a-la-perpetuite-par-la-court-dappel\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/05\/Munyagishari.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/05\/Munyagishari.jpg","width":720,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/munyagishari-condamne-a-la-perpetuite-par-la-court-dappel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Munyagishari condamn\u00e9 \u00e0 la perp\u00e9tuit\u00e9 par la court d\u2019appel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9060"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9062,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9060\/revisions\/9062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}