{"id":9852,"date":"2021-09-09T20:17:07","date_gmt":"2021-09-09T20:17:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?p=9852"},"modified":"2021-09-09T20:17:07","modified_gmt":"2021-09-09T20:17:07","slug":"leleveur-safari-en-detention-provisoire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/leleveur-safari-en-detention-provisoire\/","title":{"rendered":"L’eleveur SAFARI en d\u00e9tention provisoire"},"content":{"rendered":"

Par Frank Steven Ruta<\/strong><\/p>\n

Safari George, un citoyen rwandais qui a attir\u00e9 l’attention des m\u00e9dias sociaux le mois dernier pour avoir agress\u00e9 un responsable local de la s\u00e9curit\u00e9 dans le district de Nyagatare a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 en d\u00e9tention provisoire pendant 30 jours par le tribunal de premi\u00e8re instance.<\/p>\n

Safari a fait sensation dans les m\u00e9dias vers fin ao\u00fbt 2021, lorsqu’il a \u00e9t\u00e9 film\u00e9 en train de se battre en se defandant contrer un agent de s\u00e9curit\u00e9 de district (DASSO) qui l’avait brutalement agress\u00e9.<\/p>\n

Au depart Mr Safari est accus\u00e9 d’avoir enfreint les restrictions d’\u00e9levage d’animaux dans lesquelles le r\u00e9sident faisait pa\u00eetre ses vaches dans un espace public, ce qui est interdit au Rwanda.<\/p>\n

L’incident qui s’est produit dans la cellule de Musenyi a \u00e9t\u00e9 vu par le chef de cellule Karangazi, qui a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 d’avoir utilis\u00e9 une force excessive pour tenter de calmer la situation qui s’est termin\u00e9e plus tard quand Safari lib\u00e9rait l’officier alors qu’il criait et tapotait.<\/p>\n

Le responsable de cellule et l’officier de Dasso (noms non divulgu\u00e9s) ont \u00e9t\u00e9 temporairement suspendus par l’autorit\u00e9 du district quelques jour apr\u00e8s l’incident, mais Safari a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 et inculp\u00e9 d’avoir agress\u00e9 un responsable du gouvernement en service.<\/p>\n

Cela fait suite \u00e0 une comparution devant le tribunal lors d’une audience de d\u00e9tention provisoire tenue le 7 septembre 2021 au cours de laquelle Safari a inform\u00e9 le tribunal de premi\u00e8re instance de Nyagatare qu’il avait agi en \u00e9tat de l\u00e9gitime d\u00e9fense et par l’interm\u00e9diaire de son avocat, une demande de lib\u00e9ration sous caution.<\/p>\n

Le procureur a plaid\u00e9 aupr\u00e8s du tribunal en disant que les actions de Safari \u00e9taient criminelles et qu’il devait \u00eatre d\u00e9tenu pour une enqu\u00eate plus approfondie sur l’incident, affirmant que s’il \u00e9tait lib\u00e9r\u00e9, il pourrait s’\u00e9chapper vers les pays voisins.<\/p>\n

Le tribunal a \u00e9cout\u00e9 les deux arguments et, le 9 septembre 2021, s’est prononc\u00e9 en faveur de poursuites envoyant Safari en prison pour les 30 prochains jours, donc une d\u00e9tention provisoire.<\/p>\n

La vid\u00e9o enregistr\u00e9e \u00e0 l’origine a une dur\u00e9e d’ex\u00e9cution de 1,45 minute et a \u00e9t\u00e9 prise par une personne non identifi\u00e9e.<\/p>\n

L\u00e9galement, Safari a cinq jours ouvrables pour faire appel de la d\u00e9cision d’aujourd’hui et produire des preuves qui peuvent le disculper des charges permanentes.<\/p>\n

Il est accus\u00e9 d’avoir agress\u00e9 et bless\u00e9 physiquement un fonctionnaire du gouvernement en service.<\/p>\n

L’article 234 de la loi d\u00e9terminant les infractions et les peines en g\u00e9n\u00e9ral indique que toute personne qui agresse ou commet tout autre acte de violence \u00e0 l’encontre d’un membre du Parlement, d’un membre du Cabinet, d’un agent de s\u00e9curit\u00e9 ou d’un autre fonctionnaire dans l’exercice ou \u00e0 l’occasion de l’exercice de ses fonctions \/ses fonctions, commet une infraction.<\/p>\n

Des sanctions possibles sont ici pr\u00e9vues si l’agression entra\u00eene des blessures corporelles, dont la peine applicable est un emprisonnement d’une dur\u00e9e de plus de cinq (5) ans et de moins de sept (7) ans.<\/p>\n

Si ces violences sont commises avec pr\u00e9m\u00e9ditation ou par embuscade, la peine applicable est l’emprisonnement d’une dur\u00e9e de plus de sept (7) ans au maximum de dix (10) ans.<\/p>\n

Et si ces violences sont commises avec l’intention de tuer, la peine applicable est la r\u00e9clusion \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Frank Steven Ruta Safari George, un citoyen rwandais qui a attir\u00e9 l’attention des m\u00e9dias sociaux le mois dernier pour avoir agress\u00e9 un responsable local de la s\u00e9curit\u00e9 dans le district de Nyagatare a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 en d\u00e9tention provisoire pendant 30 jours par le tribunal de premi\u00e8re instance. Safari a fait sensation dans les m\u00e9dias […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9833,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-9852","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-justice"],"yoast_head":"\nL'eleveur SAFARI en d\u00e9tention provisoire - LeRwandais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/leleveur-safari-en-detention-provisoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'eleveur SAFARI en d\u00e9tention provisoire - LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par Frank Steven Ruta Safari George, un citoyen rwandais qui a attir\u00e9 l’attention des m\u00e9dias sociaux le mois dernier pour avoir agress\u00e9 un responsable local de la s\u00e9curit\u00e9 dans le district de Nyagatare a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 en d\u00e9tention provisoire pendant 30 jours par le tribunal de premi\u00e8re instance. Safari a fait sensation dans les m\u00e9dias […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/leleveur-safari-en-detention-provisoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeRwandais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-09T20:17:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/dasso-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"957\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"therwda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"therwda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/leleveur-safari-en-detention-provisoire\/\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/leleveur-safari-en-detention-provisoire\/\",\"name\":\"L'eleveur SAFARI en d\u00e9tention provisoire - LeRwandais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/leleveur-safari-en-detention-provisoire\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/leleveur-safari-en-detention-provisoire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/dasso-5.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-09T20:17:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/leleveur-safari-en-detention-provisoire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/leleveur-safari-en-detention-provisoire\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/leleveur-safari-en-detention-provisoire\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/dasso-5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/dasso-5.jpg\",\"width\":720,\"height\":957},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/leleveur-safari-en-detention-provisoire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’eleveur SAFARI en d\u00e9tention provisoire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/\",\"name\":\"LeRwandais\",\"description\":\"Therwandan Journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089\",\"name\":\"therwda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"therwda\"},\"url\":\"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'eleveur SAFARI en d\u00e9tention provisoire - LeRwandais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/leleveur-safari-en-detention-provisoire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'eleveur SAFARI en d\u00e9tention provisoire - LeRwandais","og_description":"Par Frank Steven Ruta Safari George, un citoyen rwandais qui a attir\u00e9 l’attention des m\u00e9dias sociaux le mois dernier pour avoir agress\u00e9 un responsable local de la s\u00e9curit\u00e9 dans le district de Nyagatare a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 en d\u00e9tention provisoire pendant 30 jours par le tribunal de premi\u00e8re instance. Safari a fait sensation dans les m\u00e9dias […]","og_url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/leleveur-safari-en-detention-provisoire\/","og_site_name":"LeRwandais","article_published_time":"2021-09-09T20:17:07+00:00","og_image":[{"width":720,"height":957,"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/dasso-5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"therwda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"therwda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/leleveur-safari-en-detention-provisoire\/","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/leleveur-safari-en-detention-provisoire\/","name":"L'eleveur SAFARI en d\u00e9tention provisoire - LeRwandais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/leleveur-safari-en-detention-provisoire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/leleveur-safari-en-detention-provisoire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/dasso-5.jpg","datePublished":"2021-09-09T20:17:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/leleveur-safari-en-detention-provisoire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/leleveur-safari-en-detention-provisoire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/leleveur-safari-en-detention-provisoire\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/dasso-5.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/dasso-5.jpg","width":720,"height":957},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/leleveur-safari-en-detention-provisoire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’eleveur SAFARI en d\u00e9tention provisoire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/","name":"LeRwandais","description":"Therwandan Journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7443e799cb2ddd036d77274bf6fc089","name":"therwda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/638fa5c55f77e8c27e06281ee4e9bf4c68b2dd109665c9846f31bf16d42f64a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"therwda"},"url":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/author\/therwda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9852"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9853,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9852\/revisions\/9853"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.therwandan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}